GoAsia
China

Lingyin-Tempel und Feilai Feng: Besuch getrennt planen

Besuche den Lingyin-Tempel und den Feilai Feng in Hangzhou: Tempelhallen, 340 Felsfiguren, kostenloser Eintritt mit Zeitfensterbuchung und Kombination mit dem Westsee.

GoAsia Redaktion · Zuletzt aktualisiert: 29. Oktober 2026
Lingyin-Tempel und Feilai Feng: Besuch getrennt planen

Foto: Tyg728 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Inhalt

Der Lingyin-Tempel liegt westlich des Westsees in Hangzhou, in einem bewaldeten Tal mit dem Beigao-Gipfel im Rücken und dem Feilai Feng davor. Er wurde 326 n. Chr. gegründet und ist der älteste buddhistische Tempel Hangzhous. In der Mahavira-Halle sitzt eine 24,8 m hohe Shakyamuni-Figur, aus 24 Teilen Kampferholz geschnitzt. Die Hallen und die Felsreliefs sind zwei getrennte Sehenswürdigkeiten, plane also Zeit für beide ein.[1]

Die Hallen liegen entlang einer Mittelachse: die Halle der Vier Himmelskönige, die Mahavira-Halle, die Halle des Medizin-Buddhas, die Dharma-Halle und die Huayan-Halle, daneben die Halle der Fünfhundert Arhats.[1]

Zwischen Hallen und Felsreliefs wählen

Wähle den Tempel, wenn dich die zentralen Hallen und die religiöse Architektur interessieren. Der Feilai Feng ist das Gegenstück im Freien: Mehr als 340 buddhistische Figuren aus der Zeit zwischen den Fünf Dynastien und den Yuan sind in seine Felswände und natürlichen Höhlen gemeißelt, die größte Gruppe von Grottenskulpturen im Südosten Chinas. Die schönsten stehen entlang des Bachs am Fuß des Hügels. An der Mündung der Longhong-Höhle steht eine neun Meter hohe, siebenstöckige Pagode aus der Ming-Dynastie, die einzige Ming-Pagode, die in Hangzhou erhalten ist.[2] Wenn dich die Figuren interessieren, gib ihnen eigene Zeit, statt den Feilai Feng nur als Kulisse auf dem Weg zum Tempel zu sehen.

In den Fels gehauene Buddhafiguren
In den Fels gehauene BuddhafigurenFoto: mingche lee / Pexels

Aktivitäten

Die Angebote werden erst nach deinem Klick von GetYourGuide geladen. GetYourGuide kann dann deine IP-Adresse verarbeiten und Cookies setzen. Datenschutz

Partnerangebote von GetYourGuide. Wenn du über diese Angebote buchst, erhält GoAsia möglicherweise eine Provision. Prüfe, ob Eintrittskarten oder Transfers enthalten sind, und beachte die offiziellen Buchungs- und Einlassregeln des Besuchsziels.

Eintritt frei, mit Reservierung

Der Eintritt in das gesamte Lingyin-Feilai-Feng-Gebiet, einschließlich der Tempel Lingyin, Yongfu und Taoguang, ist seit dem 1. Dezember 2025 frei. Du reservierst ein Zeitfenster auf deinen eigenen Namen im Mini-Programm „Hangzhou Lingyin Feilai Peak“ in Alipay oder WeChat. Das Gebiet ist von 07:30 bis 17:30 Uhr geöffnet, der letzte Einlass ist um 17:00 Uhr.[3][4]

Zeitfenster werden bis zu sieben Tage im Voraus ab 08:00 Uhr morgens freigeschaltet, und du musst mindestens einen Tag vorher buchen: Am selben Tag gibt es keine Buchungen. Eine Buchung gilt nur für den Tag und den Halbtag, den du gewählt hast (Vormittag 07:30 bis 12:00, Nachmittag 12:00 bis 17:00). Jede Ausweisnummer ist pro Tag nur einmal zum Einlass berechtigt. Festlandchinesische Besucher buchen mit ihrem Personalausweis, ausländische mit ihrem Reisepass. Besucher ab 70 Jahren brauchen keine Reservierung.[4]

Seit dem 1. Februar 2026 kannst du bis 17:00 Uhr am Tag vor deinem Besuch stornieren, und ein ausgebuchtes Zeitfenster lässt sich über eine Online-Warteliste belegen statt in einer Schlange am Tor. Eine Buchung, die du weder nutzt noch stornierst, zählt als Nichterscheinen und sperrt dein Buchungskonto für 30 Tage. Bei Taifun-Wetter schließen die Tempel kurzfristig: Sie waren am 9. August 2026 geschlossen und öffneten am 11. August wieder.[5][6]

Plane einen halben Tag, und nimm den See mit, wenn es passt

Ein halber Tag reicht für die Tempelhallen und die Felsfiguren am Feilai Feng, ohne Hetze. Hast du weniger Zeit, wähle die Seite, die dir wichtiger ist. Der Tempel liegt westlich des Westsees, daher lassen sich die beiden gut an einem Hangzhou-Tag kombinieren. Lass Zeit für die Fahrt dazwischen.

Praktische Angaben

Der Tempel liegt in der Fayun-Gasse 1, Lingyin-Straße, Hangzhou, und das Tempelbüro ist unter +86 571 8796 8665 erreichbar.[1] Das Gebiet betreibt eine 24-Stunden-Auskunfts- und Notrufnummer: 0571-87969691.[4] Für die weitere Reiseplanung siehe den China-Reiseführer.

Quellen und Hintergrund

Nummern im Text wie [1] verweisen auf diese Quellen.

  1. [1] Hangzhou Lingyin Temple official website: 灵隐简介. Abgerufen am 22. Oktober 2026.
  2. [2] Hangzhou Lingyin Temple official website: 作为“佛国山”的灵隐飞来峰. Abgerufen am 22. Oktober 2026.
  3. [3] Hangzhou Municipal Government, eHangzhou portal; Xinhua report, photographs credited to Hangzhou Daily: Hangzhou's Lingyin Feilai Peak Scenic Area launches free admission service. Abgerufen am 22. Oktober 2026.
  4. [4] Hangzhou West Lake Scenic Area Lingyin Management Office, published on the Lingyin Temple website: 杭州灵隐飞来峰景区预约游览须知. Abgerufen am 22. Oktober 2026.
  5. [5] Hangzhou Metropolitan Express (Dushi Kuaibao) via Hangzhou.com.cn, reporting the Lingyin Management Office's reservation rules: 2月1日起,灵隐飞来峰景区预约再优化. Abgerufen am 22. Oktober 2026.
  6. [6] Hangzhou Buddhist Association, published on the Lingyin Temple website: 关于西湖景区佛教寺院恢复开放的通告. Abgerufen am 22. Oktober 2026.

Häufige Fragen

Was ist der Unterschied zwischen dem Lingyin-Tempel und dem Feilai Feng?

Der Tempel ist die Gruppe der Hallen auf dem Tempelgelände. Der Feilai Feng ist die Fels- und Höhlenlandschaft gegenüber, mit mehr als 340 buddhistischen Figuren. Beides ist von derselben kostenlosen Reservierung abgedeckt.

Wie funktioniert der Eintritt?

Der Eintritt in das Lingyin-Feilai-Feng-Gebiet, einschließlich der Tempel Lingyin, Yongfu und Taoguang, ist seit dem 1. Dezember 2025 frei. Du reservierst ein Zeitfenster auf deinen Namen, mindestens einen und höchstens sieben Tage im Voraus, im Mini-Programm „Hangzhou Lingyin Feilai Peak“ in Alipay oder WeChat.

Muss ich noch für zwei kostenpflichtige Tickets einplanen?

Nein. Der Eintritt in das Gebiet und die Tempel ist frei. Einzige Voraussetzung ist die Zeitfensterbuchung, außer für Besucher ab 70 Jahren, die ohne sie hineinkommen.

Wie viel Zeit sollte ich einplanen?

Ein halber Tag reicht für die Tempelhallen und die Felsfiguren am Feilai Feng, ohne Hetze. Ist dein Zeitplan knapper, wähle einen Schwerpunkt.

Kann ich Lingyin mit dem Westsee verbinden?

Ja, an einem Tag in Hangzhou, wenn der Zeitplan passt. Der Tempel liegt westlich des Westsees, aber beides sind getrennte Stationen. Lass Zeit für die Fahrt und halte dich an dein gebuchtes Zeitfenster.

Wo liegt der Tempel, und wie kann ich ihn kontaktieren?

Der Tempel liegt in der Fayun-Gasse 1, Lingyin-Straße, Hangzhou. Das Tempelbüro ist unter +86 571 8796 8665 erreichbar, die 24-Stunden-Auskunfts- und Notrufnummer des Gebiets lautet 0571-87969691.

Was sollte ich vor dem Besuch wissen?

Buche dein Zeitfenster mindestens einen Tag vorher. Das Gebiet ist von 07:30 bis 17:30 Uhr geöffnet, der letzte Einlass ist um 17:00 Uhr, und deine Buchung gilt nur für den Tag und den Halbtag, den du gewählt hast. Storniere bis 17:00 Uhr am Vortag, wenn sich deine Pläne ändern, sonst wird dein Konto für 30 Tage gesperrt.