Храм Линъинь и Фэйлайфэн: планируйте визит отдельно
Посетите храм Линъинь и Фэйлайфэн в Ханчжоу: храмовые залы, 340 скальных изображений, бесплатный вход по записи на время и сочетание с Западным озером.
Содержание
Храм Линъинь стоит к западу от Западного озера в Ханчжоу, в лесистой долине, с горой Бэйгао за спиной и пиком Фэйлайфэн впереди. Основан в 326 году н. э., это самый старый буддийский храм Ханчжоу. В Зале Махавиры сидит фигура Шакьямуни высотой 24,8 м, вырезанная из 24 частей камфорного дерева. Залы и скальные изображения: это два отдельных объекта осмотра, поэтому закладывайте время на оба.[1]
Залы выстроены по центральной оси: Зал Четырёх небесных царей, Зал Махавиры, Зал Врачевателя Будды, Зал Дхармы и Зал Хуаянь, а рядом находится Зал пятисот архатов.[1]
Выбор между залами и скальными изображениями
Начните с храма, если вас интересуют центральные залы и религиозная архитектура. Фэйлайфэн: это открытый аналог: более 340 буддийских фигур, созданных между эпохой Пяти династий и династией Юань, высечены в его скалах и природных пещерах; это крупнейшая группа гротовой скульптуры на юго-востоке Китая. Лучшие находятся вдоль ручья у подножия холма. У входа в пещеру Лунхун стоит девятиметровая семиярусная пагода эпохи Мин, единственная сохранившаяся в Ханчжоу пагода Мин.[2] Если скульптуры важны для вас, выделите им отдельное время, а не считайте Фэйлайфэн декорацией по дороге к храму.
Чем заняться
Предложения загружаются с GetYourGuide только после вашего клика. После этого GetYourGuide может обрабатывать ваш IP-адрес и устанавливать cookie. Политика конфиденциальности
Предложения партнёра GetYourGuide. GoAsia может получить комиссию, если вы бронируете через эти предложения. Проверьте, включены ли входные билеты или трансферы, и соблюдайте официальные правила бронирования и посещения достопримечательности.
Бесплатный вход, но с записью
Вход на всю территорию живописной зоны Линъинь-Фэйлайфэн, включая храмы Линъинь, Юнфу и Таогуан, бесплатный с 1 декабря 2025 года.[3] Время посещения бронируется на ваше имя в мини-программе «Hangzhou Lingyin Feilai Peak» в Alipay или WeChat. Территория открыта с 07:30 до 17:30, последний вход в 17:00.[4]
Слоты открываются за семь дней вперёд, начиная с 08:00 каждое утро, и бронировать нужно минимум за один день: бронирования на тот же день нет. Бронь действительна только на выбранный день и полдня (утро с 07:30 до 12:00, день с 12:00 до 17:00), а каждый документ может быть использован для входа один раз в день. Посетители из материкового Китая бронируют по удостоверению личности, иностранцы по паспорту. Посетителям от 70 лет бронь не нужна.[4]
С 1 февраля 2026 года бронь можно отменить до 17:00 накануне визита, а на заполненный слот можно записаться в онлайн-очередь вместо очереди у ворот. Бронь, которой вы не воспользовались и которую не отменили, считается неявкой и приостанавливает ваш аккаунт бронирования на 30 дней.[5] Во время тайфунов храмы закрываются без предупреждения: они были закрыты 9 августа 2026 года и вновь открылись 11 августа.[6]
Заложите полдня, а озеро добавьте при удобном графике
Полдня хватит на залы храма и скульптуры Фэйлайфэна без спешки. Если времени меньше, выберите то место, которое важнее для вас. Храм лежит к западу от Западного озера, поэтому оба объекта хорошо сочетаются в один день в Ханчжоу: оставьте время на переезд между ними.
Практическая информация
Храм находится по адресу: Фаюнь-лэйн, 1, Линъинь-роуд, Ханчжоу; телефон храма +86 571 8796 8665. Администрация территории ведёт круглосуточную справочную и спасательную линию 0571-87969691. Для дальнейшего планирования см. путеводитель по Китаю.[1][4]
Источники и справочная информация
Номера в тексте, например [1], указывают на эти источники.
- [1] Hangzhou Lingyin Temple official website: 灵隐简介. Дата обращения: 22 октября 2026 г..
- [2] Hangzhou Lingyin Temple official website: 作为“佛国山”的灵隐飞来峰. Дата обращения: 22 октября 2026 г..
- [3] Hangzhou Municipal Government, eHangzhou portal; Xinhua report, photographs credited to Hangzhou Daily: Hangzhou's Lingyin Feilai Peak Scenic Area launches free admission service. Дата обращения: 22 октября 2026 г..
- [4] Hangzhou West Lake Scenic Area Lingyin Management Office, published on the Lingyin Temple website: 杭州灵隐飞来峰景区预约游览须知. Дата обращения: 22 октября 2026 г..
- [5] Hangzhou Metropolitan Express (Dushi Kuaibao) via Hangzhou.com.cn, reporting the Lingyin Management Office's reservation rules: 2月1日起，灵隐飞来峰景区预约再优化. Дата обращения: 22 октября 2026 г..
- [6] Hangzhou Buddhist Association, published on the Lingyin Temple website: 关于西湖景区佛教寺院恢复开放的通告. Дата обращения: 22 октября 2026 г..
Часто задаваемые вопросы
Храм представляет собой группу залов на территории монастыря. Напротив него расположен Фэйлайфэн, скальный и пещерный ландшафт с более чем 340 буддийскими скульптурами. На оба объекта действует одна и та же бесплатная запись.
Вход на территорию Линъинь-Фэйлайфэн, включая храмы Линъинь, Юнфу и Таогуан, бесплатный с 1 декабря 2025 года. Время бронируется на ваше имя, минимум за один и максимум за семь дней, в мини-программе «Hangzhou Lingyin Feilai Peak» в Alipay или WeChat.
Нет. Вход на территорию и в храмы бесплатный. Единственное условие: запись на время, кроме посетителей от 70 лет, которые могут войти без неё.
Полдня хватит на залы храма и скульптуры Фэйлайфэна без спешки. Если график плотнее, выберите одно направление.
Да, в один день в Ханчжоу, если совпадает время. Храм лежит к западу от Западного озера, но это две отдельные остановки: оставьте время на дорогу и придерживайтесь забронированного слота.
Храм находится по адресу: Фаюнь-лэйн, 1, Линъинь-роуд, Ханчжоу. Телефон храма +86 571 8796 8665, а круглосуточная справочная и спасательная линия территории: 0571-87969691.
Бронируйте слот минимум за день. Территория открыта с 07:30 до 17:30, последний вход в 17:00, а бронь действительна только на выбранный день и полдня. Если планы изменились, отмените бронь до 17:00 накануне, иначе аккаунт будет приостановлен на 30 дней.
