Chùa Linh Ẩn và Phi Lai Phong: Lên kế hoạch tham quan riêng
Tham quan chùa Linh Ẩn và Phi Lai Phong ở Hàng Châu: các điện thờ, 340 tượng khắc trên vách đá, vào cửa miễn phí với đặt khung giờ, và kết hợp với Tây Hồ.
Mục lục
Chùa Linh Ẩn nằm ở phía tây Tây Hồ Hàng Châu, trong một thung lũng nhiều cây, phía sau là núi Bắc Cao và phía trước là Phi Lai Phong. Chùa được lập năm 326, là ngôi chùa Phật giáo lâu đời nhất Hàng Châu. Đại Hùng Bảo Điện thờ tượng Thích Ca ngồi cao 24,8 m, tạc từ 24 khối gỗ long não.[1] Các điện thờ và tượng khắc trên vách đá là hai điểm tham quan khác nhau, nên hãy tính thời gian cho cả hai.
Các điện nằm dọc trục chính: Điện Thiên Vương, Đại Hùng Bảo Điện, Điện Dược Sư, Điện Pháp và Điện Hoa Nghiêm, bên cạnh là Điện Ngũ Bách La Hán.[1]
Chọn giữa các điện thờ và tượng khắc trên vách đá
Hãy bắt đầu từ chùa nếu bạn muốn xem các điện chính và kiến trúc tôn giáo. Phi Lai Phong là phần ngoài trời: hơn 340 tượng Phật, làm từ thời Ngũ Đại đến thời nhà Nguyên, được khắc trên vách đá và trong các hang tự nhiên, là cụm tượng khắc hang động lớn nhất vùng đông nam Trung Quốc. Những tượng đẹp nhất nằm dọc con suối dưới chân núi. Ở cửa hang Long Hồng có một tháp thời nhà Minh cao chín mét, bảy tầng, là tháp thời Minh duy nhất còn lại ở Hàng Châu.[2] Nếu bạn quan tâm đến các tượng khắc, hãy dành thời gian riêng cho chúng, đừng xem Phi Lai Phong chỉ là cảnh trên đường vào chùa.
Hoạt động
Các ưu đãi chỉ được tải từ GetYourGuide sau khi bạn nhấp. Khi đó GetYourGuide có thể xử lý địa chỉ IP của bạn và đặt cookie. Chính sách bảo mật
Ưu đãi từ đối tác GetYourGuide. GoAsia có thể nhận hoa hồng nếu bạn đặt qua các ưu đãi này. Kiểm tra xem vé vào cửa hoặc dịch vụ đưa đón đã bao gồm chưa và tuân thủ quy định đặt vé, vào cửa chính thức của điểm tham quan.
Vào cửa miễn phí, nhưng phải đặt chỗ
Từ ngày 1 tháng 12 năm 2025, toàn bộ khu danh thắng Linh Ẩn Phi Lai Phong, gồm chùa Linh Ẩn, chùa Vĩnh Phúc và chùa Thao Quang, được vào cửa miễn phí.[3] Bạn đặt khung giờ bằng tên của chính mình trong mini-program "Hangzhou Lingyin Feilai Peak" trên Alipay hoặc WeChat. Khu vực mở cửa từ 07:30 đến 17:30, giờ vào cuối cùng là 17:00.[4]
Khung giờ mở trước tối đa bảy ngày, từ 08:00 mỗi sáng, và bạn phải đặt trước ít nhất một ngày: không có đặt chỗ trong ngày. Lượt đặt chỉ có giá trị cho đúng ngày và nửa ngày bạn đã chọn (buổi sáng 07:30 đến 12:00, buổi chiều 12:00 đến 17:00), và mỗi giấy tờ tùy thân chỉ vào được một lần mỗi ngày. Khách Trung Quốc đại lục đặt bằng căn cước, khách nước ngoài đặt bằng hộ chiếu. Khách từ 70 tuổi trở lên không cần đặt chỗ.[4]
Từ ngày 1 tháng 2 năm 2026, bạn có thể hủy đến 17:00 ngày trước chuyến thăm, và khung giờ đã kín có thể tham gia danh sách chờ trực tuyến thay vì xếp hàng ở cổng. Lượt đặt không dùng và không hủy bị tính là vắng mặt, và tài khoản đặt chỗ của bạn bị tạm khóa 30 ngày.[5] Khi có bão, các chùa có thể đóng cửa đột xuất: chùa đã đóng cửa ngày 9 tháng 8 năm 2026 và mở lại ngày 11 tháng 8.[6]
Dành nửa ngày, rồi thêm Tây Hồ nếu còn thời gian
Nửa ngày là đủ để xem các điện thờ và tượng khắc ở Phi Lai Phong mà không phải vội. Nếu có ít thời gian hơn, hãy chọn phần bạn quan tâm hơn. Chùa nằm ở phía tây Tây Hồ, nên có thể kết hợp hai nơi trong một ngày ở Hàng Châu: hãy chừa thời gian di chuyển giữa hai điểm.
Thông tin thực tế
Chùa ở số 1 ngõ Pháp Vân, đường Linh Ẩn, Hàng Châu, và điện chùa nhận điện thoại ở số +86 571 8796 8665.[1] Khu danh thắng có đường dây thông tin và cứu hộ hoạt động 24 giờ ở số 0571-87969691.[4] Để lên kế hoạch cho chặng tiếp theo, xem hướng dẫn du lịch Trung Quốc.
Nguồn và thông tin nền
Các số trong bài như [1] dẫn đến những nguồn này.
- [1] Hangzhou Lingyin Temple official website: 灵隐简介. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [2] Hangzhou Lingyin Temple official website: 作为“佛国山”的灵隐飞来峰. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [3] Hangzhou Municipal Government, eHangzhou portal; Xinhua report, photographs credited to Hangzhou Daily: Hangzhou's Lingyin Feilai Peak Scenic Area launches free admission service. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [4] Hangzhou West Lake Scenic Area Lingyin Management Office, published on the Lingyin Temple website: 杭州灵隐飞来峰景区预约游览须知. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [5] Hangzhou Metropolitan Express (Dushi Kuaibao) via Hangzhou.com.cn, reporting the Lingyin Management Office's reservation rules: 2月1日起，灵隐飞来峰景区预约再优化. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [6] Hangzhou Buddhist Association, published on the Lingyin Temple website: 关于西湖景区佛教寺院恢复开放的通告. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
Câu hỏi thường gặp
Chùa là cụm các điện thờ trong khuôn viên chùa. Phi Lai Phong là cảnh quan vách đá và hang động đối diện, với hơn 340 tượng khắc Phật giáo. Cả hai dùng chung một lượt đặt chỗ miễn phí.
Từ ngày 1 tháng 12 năm 2025, khu danh thắng Linh Ẩn Phi Lai Phong, gồm chùa Linh Ẩn, chùa Vĩnh Phúc và chùa Thao Quang, được vào cửa miễn phí. Bạn đặt khung giờ bằng tên của chính mình, trước ít nhất một ngày và tối đa bảy ngày, trong mini-program "Hangzhou Lingyin Feilai Peak" trên Alipay hoặc WeChat.
Không. Vào khu danh thắng và các chùa đều miễn phí. Yêu cầu duy nhất là đặt khung giờ, trừ khách từ 70 tuổi trở lên, những người có thể vào mà không cần đặt.
Nửa ngày là đủ để xem các điện thờ và tượng khắc ở Phi Lai Phong mà không phải vội. Nếu lịch trình gấp hơn, hãy chọn một trọng tâm.
Có, trong một ngày ở Hàng Châu nếu thời gian cho phép. Chùa nằm ở phía tây Tây Hồ, nhưng hai nơi là hai điểm dừng riêng, nên hãy chừa thời gian di chuyển và đến đúng khung giờ đã đặt.
Chùa ở số 1 ngõ Pháp Vân, đường Linh Ẩn, Hàng Châu. Điện chùa nhận điện thoại ở số +86 571 8796 8665, và khu danh thắng có đường dây thông tin và cứu hộ 24 giờ ở số 0571-87969691.
Hãy đặt khung giờ trước ít nhất một ngày. Khu vực mở cửa từ 07:30 đến 17:30, giờ vào cuối cùng là 17:00, và lượt đặt chỉ có giá trị cho đúng ngày và nửa ngày bạn đã chọn. Nếu kế hoạch thay đổi, hãy hủy trước 17:00 ngày hôm trước, nếu không tài khoản của bạn bị tạm khóa 30 ngày.
