GoAsia
China

Palais d’Été de Pékin : portes, parcours et billets

Choisissez une porte et un parcours pour le Palais d’Été, comparez les secteurs du palais, de la colline et du lac, et vérifiez les tarifs et les horaires de saison avant votre visite.

Équipe éditoriale GoAsia · Dernière mise à jour: 2 novembre 2026
Palais d’Été de Pékin : portes, parcours et billets

Photo: xiquinhosilva / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Sommaire

Le Palais d’Été réunit trois paysages au nord-ouest de Pékin : les anciens bâtiments de la cour des Qing, la colline de la Longévité et les vastes eaux du lac Kunming. Les salles où les empereurs et les impératrices douairières travaillaient et vivaient, la colline abrite un complexe de temples, et le lac compte des repères comme l’île du Lac Sud et la digue occidentale.[1] Le parc est vaste : choisissez une porte et quelques priorités avant de partir, plutôt que de viser chaque recoin.

Choisir un parcours selon les grands secteurs

Pour l’histoire du palais et le Long Corridor, entrez par la porte est, reliée à la station Xiyuan de la ligne 4 du métro. Le guide municipal des visiteurs de Pékin propose à partir de là l’itinéraire 1 : la salle de la Bienveillance et de la Longévité, le Jardin de la Vertu et de l’Harmonie, la salle des Ondes de jade, Yiyun Hall, la salle du Bonheur et de la Longévité, puis le Long Corridor.[2]

Le Long Corridor du Palais d’Été
Le Long Corridor du Palais d’ÉtéPhoto: Hugh Llewelyn from Keynsham, UK / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0

Pour commencer près de la colline et de la rue Suzhou, entrez par la porte nord, reliée à la station Beigongmen de la ligne 4. L’itinéraire 2 part de la rue Suzhou, passe devant le Bateau de marbre et longe le Long Corridor.[2] Consultez le plan du parc à l’entrée pour les accès et les horaires de fermeture actuels avant de choisir où entrer et sortir.

Activités

Les offres ne sont chargées depuis GetYourGuide qu'après votre clic. GetYourGuide peut alors traiter votre adresse IP et déposer des cookies. Politique de confidentialité

Offres partenaires de GetYourGuide. GoAsia peut recevoir une commission si vous réservez via ces offres. Vérifiez si les billets ou les transferts sont inclus et respectez les règles officielles de réservation et d'accès du site visité.

Décider si vous montez à la colline

La colline de la Longévité abrite la tour de l’Encens bouddhique, la salle de la Dissipation des nuages et le temple de la Mer de la sagesse.[1] Une montée implique des marches et une pente. Les secteurs du palais et du lac constituent l’alternative plus basse. La porte est mène à une succession de cours et de galeries, et la porte nord commence plus près de la colline. Adaptez le parcours à votre condition physique et prévoyez du temps pour revenir à votre porte.

Billets et horaires selon la saison

Du 1er avril au 31 octobre, la porte principale est ouverte de 06:00 à 19:00 et le parc ferme à 20:00. Du 1er novembre au 31 mars, la porte est ouverte de 06:30 à 18:00 et le parc ferme à 19:00. Les attractions payantes ont des horaires plus courts et, hors saison, elles ferment le lundi, sauf lors des grandes fêtes et des jours fériés. Le plein tarif est de 30 CNY en haute saison et de 20 CNY hors saison, avec des billets réduits à 15 CNY et 10 CNY.[1]

Vous pouvez réserver de un à sept jours à l’avance via le compte WeChat officiel du parc et entrer à l’heure choisie avec votre passeport, ou acheter au guichet de services situé dans la zone de l’entrée.[1] Un billet combiné couvrant le parc et ses attractions payantes coûte 60 CNY en haute saison et 50 CNY hors saison. Séparément, le Jardin de la Vertu et de l’Harmonie coûte 5 CNY, le Musée du Palais 20 CNY, la tour de l’Encens bouddhique 10 CNY et la rue Suzhou 10 CNY.[2] Avant d’entrer dans une salle payante, vérifiez quel billet la couvre.

Organiser le transport et le temps sur place

Utilisez les liaisons station-porte comme point de départ et consultez le plan du métro de Pékin pour les sorties. Si vous entrez par une porte et sortez par une autre, prévoyez la distance à travers le domaine. Les itinéraires types vous aident à choisir entre les secteurs de la cour, de la colline et du lac. Pour une traversée du lac Kunming en bateau, renseignez-vous sur place sur le trajet, le tarif et l’heure de départ avant de l’intégrer à votre journée.

Pour d’autres idées autour de Pékin, consultez notre guide de voyage Chine.

Sources et contexte

Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.

  1. [1] The People's Government of Beijing Municipality: The Summer Palace. Consulté le 16 octobre 2026.
  2. [2] The People's Government of Beijing Municipality: Summer Palace visitor guide. Consulté le 16 octobre 2026.

Questions fréquentes

Quelle porte prendre pour les salles du palais ?

La porte est, reliée à la station Xiyuan de la ligne 4 du métro. Le guide municipal des visiteurs propose depuis là un parcours par les salles principales et le Long Corridor.

Où entrer pour la rue Suzhou et la colline de la Longévité ?

Par la porte nord, reliée à la station Beigongmen de la ligne 4. L’itinéraire conseillé commence à la rue Suzhou, puis passe devant le Bateau de marbre et le Long Corridor.

Quels sont les grands secteurs à choisir ?

Le secteur du palais, la colline de la Longévité et le lac Kunming. Choisissez les bâtiments de la cour pour l’histoire des Qing, la colline pour ses temples, ou le lac pour l’île du Lac Sud et la digue occidentale.

Comment fonctionnent les billets ?

L’entrée principale coûte 30 CNY en haute saison et 20 CNY hors saison, avec des billets réduits à 15 CNY et 10 CNY. Un billet combiné couvrant le parc et ses attractions payantes coûte 60 CNY en haute saison et 50 CNY hors saison. Vérifiez quel billet couvre une attraction payante avant de payer.

Puis-je réserver avant d’arriver ?

Oui. Réservez de un à sept jours à l’avance via le compte WeChat du parc et entrez à l’heure choisie avec votre passeport, ou achetez au guichet de services de la zone d’entrée.

Quels horaires prévoir ?

D’avril à octobre, la porte principale est ouverte de 06:00 à 19:00 et le parc ferme à 20:00. De novembre à mars, la porte est ouverte de 06:30 à 18:00 et le parc ferme à 19:00. Les attractions payantes ont des horaires plus courts et ferment le lundi hors saison, sauf lors des grandes fêtes et jours fériés.

Un bateau traverse-t-il le lac jusqu’à l’île ?

Renseignez-vous sur place sur le trajet, le tarif et l’heure de départ. Si vous ne pouvez pas confirmer de bateau, prévoyez votre visite le long du rivage.

Peut-on tout voir en une seule visite ?

Le guide municipal propose plusieurs parcours à travers les secteurs de la cour, de la colline et du lac. Choisissez-en un selon vos priorités et votre rythme de marche plutôt que de vouloir parcourir tout le domaine.