Pékin est une collision monumentale entre grandeur impériale et ambition hypermoderne, où des ruelles de hutongs centenaires se dressent à l'ombre de gratte-ciel de verre. C'est une ville pour les passionnés d'histoire, les gourmands en quête du célèbre canard laqué et les voyageurs qui souhaitent découvrir le cœur politique et culturel de la Chine.
Meilleure période
Meilleurs mois : de avril à juin et de août à octobre
Pékin est une ville définie par ses couches d'histoire, ayant servi de siège du pouvoir pour les dynasties Ming et Qing avant de se transformer en la mégalopole tentaculaire et high-tech d'aujourd'hui.[1] Se promener dans la ville donne l'impression de naviguer dans une grille géante, un vestige de l'urbanisme ancien qui maintient la Cité Interdite en son centre absolu. C'est un endroit où vous pouvez passer la matinée à parcourir les remparts de la Grande Muraille et la soirée à boire de la bière artisanale dans une maison de cour rénovée.
Pour le visiteur novice, l'échelle de Pékin peut être intimidante. La vie y bat à un rythme effréné, pourtant vous y trouverez encore des retraités jouant au mahjong dans les parcs publics et des vendeurs de rue préparant des jianbing (crêpes salées) aux coins des rues. C'est une ville qui demande de la patience, surtout pour naviguer dans son immense système de métro ou passer les contrôles de sécurité dans les principaux sites touristiques.
Pékin n'est pas seulement un musée du passé ; c'est la capitale culturelle et intellectuelle de la Chine. Alors que Shanghai représente l'avenir commercial, Pékin détient l'âme de la nation. Des galeries d'art avant-gardistes du district 798 à l'encens enfumé du Temple des Lamas, la ville offre une surcharge sensorielle à la fois épuisante et profondément gratifiante. Préparez-vous à beaucoup de marche, à une quantité non négligeable de smog et à une architecture d'une grandeur frappante.
Orientation et Quartiers
Pékin est immense, mais sa disposition centrale est logique. La Cité Interdite et la Place Tian'anmen marquent le centre. Tout rayonne à partir de là. La ville est divisée en plusieurs districts clés qui offrent des expériences très différentes aux voyageurs.
Dongcheng : Le cœur de la ville et le meilleur endroit pour les premières visites. Il abrite la Cité Interdite, la rue commerçante de Wangfujing et de nombreux hutongs (ruelles traditionnelles) les plus célèbres. Séjourner ici vous place à distance de marche des principaux sites et d'excellentes connexions de métro.
Xicheng : Situé à l'ouest du centre, ce district abrite les magnifiques lacs Houhai et Beihai. Il est plus calme que Dongcheng et offre un mélange de parcs impériaux et de zones résidentielles traditionnelles. Il est idéal pour ceux qui recherchent une ambiance plus locale et pittoresque.
Sanlitun (Chaoyang) : Le visage moderne de Pékin. C'est là que vous trouverez les ambassades internationales, les centres commerciaux haut de gamme et la vie nocturne la plus animée de la ville. C'est le meilleur quartier pour les expatriés, les voyageurs de luxe et ceux qui recherchent des conforts et des bars de style occidental.
Gulou et Beixinqiao : Ces zones sont célèbres pour leurs hutongs préservés. Elles sont devenues les centres branchés de Pékin, remplis de minuscules cafés, de brasseries artisanales et de salles de concert. C'est le meilleur endroit pour séjourner pour une clientèle plus jeune ou des voyageurs à petit budget recherchant du caractère.
Haidian : Le quartier universitaire dans le nord-ouest. Bien que loin du centre, il est proche du Palais d'Été et de l'Ancien Palais d'Été. Il est généralement moins cher mais nécessite de longs trajets en métro pour atteindre d'autres attractions majeures.
Activités
Les offres ne sont chargées depuis GetYourGuide qu'après votre clic. GetYourGuide peut alors traiter votre adresse IP et déposer des cookies. Politique de confidentialité
Offres partenaires de GetYourGuide. GoAsia peut recevoir une commission si vous réservez via ces offres. Vérifiez si les billets ou les transferts sont inclus et respectez les règles officielles de réservation et d'accès du site visité.
Meilleure période pour visiter
Pékin a un climat continental avec quatre saisons distinctes. Les périodes de transition que sont le printemps et l'automne sont largement considérées comme les meilleures périodes pour visiter en raison des températures douces et des ciels plus clairs.
Saison
Mois
Météo
Affluence/Prix
Printemps
Avril - Mai
Doux, venteux, tempêtes de poussière occasionnelles
Prix modérés, affluence gérable
Été
Juin - Août
Chaud, humide, pluies fréquentes
Prix élevés, pic du tourisme intérieur
Automne
Septembre - Octobre
Frais, sec, ciel bleu vif
Prix élevés, très fréquenté début octobre
Hiver
Novembre - Mars
Très froid, sec, neige rare
Prix bas, affluence minimale
Évitez de visiter pendant la 'Semaine d'Or', le congé qui court du 1er au 7 octobre 2026, et le Nouvel An lunaire (dates variables en janvier ou février).[2] Pendant ces périodes, des millions de personnes voyagent en Chine, si bien que les trains se vendent vite et que les sites touristiques sont excessivement bondés. L'hiver est glacial, mais il offre la chance de voir la Grande Muraille recouverte de neige sans la foule.
Se rendre et se déplacer
Pékin est desservi par deux aéroports majeurs : l'Aéroport International de Pékin-Capitale (PEK) et le plus récent Aéroport International de Pékin-Daxing (PKX), ouvert le 25 septembre 2019.[3] Depuis PEK, des trains Airport Express, des bus aéroport et des services de VTC sont disponibles, et vous pouvez acheter vos billets de bus et de train express avec votre passeport aux bornes libre-service du comptoir Beijing Service.[4] Depuis PKX, le train Airport Express rejoint la station Caoqiao en 19 minutes, où vous prenez le métro.[3]
Le métro de Pékin est le moyen le plus efficace de se déplacer. Les tarifs dépendent de la distance parcourue. Vous pouvez acheter un billet à une borne avec option anglaise ou à un guichet, scanner le code QR du métro dans Alipay ou récupérer une carte à puce Beijing Pass dans les zones d'arrivée internationales des aéroports.[5] Les 27 lignes acceptent aussi une carte Visa ou Mastercard étrangère, à présenter simplement au portique.[6] Pour les horaires de transport et les connexions interurbaines, vous pouvez consulter GoAsia.cc pour des informations logistiques détaillées.
Didi est l'application de VTC principale et dispose d'une interface en anglais. Les taxis sont disponibles mais les chauffeurs parlent rarement anglais, ayez donc toujours votre destination écrite en caractères chinois. La marche est idéale dans des quartiers spécifiques, mais les distances entre les principaux sites touristiques sont souvent trop grandes pour être parcourues à pied.
Principaux sites et expériences
Attractions incontournables
La Cité Interdite : Le palais a été construit entre 1406 et 1420 et a abrité 14 empereurs Ming et 10 empereurs Qing.[1] Le musée du Palais ne vend pas de billets le jour même : chaque visiteur réserve à l'avance avec son passeport, et les billets d'une journée donnée sont mis en vente à 20:00 sept jours plus tôt. Le musée est fermé le lundi, sauf jours fériés, et la dernière entrée a lieu à 16:00.[7] Prévoyez au moins 3 à 4 heures pour marcher de la Porte Sud à la Porte Nord. Pour avoir la meilleure vue des toits dorés, grimpez sur la colline du parc Jingshan, juste au nord, dès la sortie : le pavillon au sommet domine la Cité Interdite et l'axe central.[8]
La Grande Muraille (Section Mutianyu) : Évitez la section bondée de Badaling. Mutianyu se trouve à environ 70 km du centre de Pékin et dispose d'un téléphérique pour monter et d'un toboggan en acier inoxydable pour descendre.[9] Les billets sont nominatifs, réservables jusqu'à 30 jours à l'avance, avec un billet par passeport et par jour, et le téléphérique et le toboggan se paient séparément. Du 16 mars au 15 novembre, la muraille ouvre à 07:30, en semaine comme le week-end.[10] Arrivez tôt pour devancer les bus touristiques.
Le Temple du Ciel : Plus qu'un simple temple, c'est un immense parc où les locaux se rassemblent à l'aube pour pratiquer le Tai Chi, danser et jouer aux cartes. L'ensemble date de 1420 et couvre 273 hectares, avec la Salle de la Prière pour les Bonnes Récoltes en son cœur. Le parc est ouvert de 06:00 à 22:00, et vous pouvez réserver un billet sur WeChat jusqu'à 7 jours à l'avance, ou l'acheter le jour même si le parc n'est pas complet.[11]
Joyaux moins connus
Le Temple des Lamas (Palais Yonghe) : Un temple bouddhiste tibétain qui a commencé comme résidence du futur empereur Yongzheng, puis est devenu un temple impérial, avec cinq grandes salles alignées.[12] Le clou est l'imposante statue de Maitreya dans la dernière salle. Visitez un matin de semaine pour éviter la fumée d'encens la plus dense et la foule.
Le District d'Art 798 : Un ancien complexe industriel aux bâtiments de brique rouge de style Bauhaus, abritant aujourd'hui près de 500 galeries, studios de design, espaces d'exposition et boutiques.[13] C'est un contraste saisissant avec les sites impériaux et il met en valeur l'énergie créative moderne de la Chine.
Sites surfaits
La Rue des Snacks de Wangfujing : Cette rue s'adresse aux touristes. Les aliments 'exotiques' comme les scorpions frits sont surtout pour le spectacle plutôt que des repas locaux du quotidien. Pour une meilleure nourriture, dirigez-vous vers les hutongs ou la Rue des Fantômes (Guijie).
La Grande Muraille de Badaling : C'est la plus facile d'accès en train, la ligne S2 partant de la gare de Pékin-Nord, ce qui signifie qu'elle est souvent envahie par les touristes.[14] L'expérience ressemble plus à un centre commercial bondé qu'à un monument historique.
Nourriture et Boissons
La scène culinaire de Pékin est célèbre pour ses saveurs audacieuses, son utilisation intensive de l'ail et du vinaigre, et ses incroyables nouilles et raviolis à base de blé. La nourriture de rue est plus difficile à trouver qu'auparavant en raison des réglementations de la ville, mais les boutiques 'trou dans le mur' dans les hutongs prospèrent toujours.
Plat
Description
Où essayer
Canard Laqué de Pékin
Peau croustillante, viande tendre, servi avec des crêpes et de la sauce hoisin
Siji Minfu ou Da Dong
Zhajiangmian
Nouilles de blé épaisses avec une sauce savoureuse à base de pâte de soja fermentée
Anciens restaurants de Zhajiangmian de Pékin
Jianbing
Crêpe salée chinoise avec œuf, crackers et sauce
Stands de rue/petites échoppes
Raviolis (Jiaozi)
Pâtes bouillies ou frites avec garniture de viande/légumes
Baoyuan Dumplings
Pour une soirée unique, dirigez-vous vers Guijie (Rue des Fantômes). Cette rue est bordée de lanternes rouges et spécialisée dans les écrevisses épicées et le hotpot. Elle est particulièrement animée tard dans la soirée. Pour boire un verre, Great Leap Brewing et Slow Boat Brewery sont deux brasseries artisanales bien connues.
Où séjourner
L'hébergement à Pékin va des hôtels traditionnels de cour aux gratte-ciel ultra-modernes.
Budget : Cherchez des auberges de jeunesse ou des maisons d'hôtes 'boutiques' dans les hutongs près de Beixinqiao ou Nanluoguxiang. Vous aurez une ambiance locale et serez proche de la vie nocturne.
Milieu de gamme : Dongcheng et Xicheng abritent de nombreuses chaînes hôtelières internationales (Mercure, Novotel) et des marques locales de haute qualité comme Atour. Ce sont des options fiables, propres et généralement situées près des stations de métro.
Haut de gamme : Pour le luxe, séjournez dans le CBD (Central Business District) dans des hôtels comme le Park Hyatt, ou choisissez une cour convertie haut de gamme comme l'Aman au Palais d'Été pour une expérience véritablement impériale.
Conseils pratiques
Paiement : La plupart des gens paient avec leur téléphone. Téléchargez Alipay ou WeChat et reliez votre carte bancaire internationale avant d'arriver ; Alipay accepte les cartes chinoises comme les cartes internationales.[5] Gardez un peu d'espèces en réserve.
Internet : De nombreux sites Web occidentaux (Google, Facebook, Instagram) sont bloqués. Vous aurez besoin d'un VPN fiable ou d'une eSim d'itinérance qui contourne le 'Grand Firewall'.
Sécurité : Pékin est généralement très sûre pour les touristes. Les problèmes les plus courants sont les arnaques aux 'maisons de thé', où des inconnus sympathiques vous invitent à boire et vous laissent avec une addition énorme. Refusez poliment les invitations d'inconnus dans les zones touristiques.
Langue : L'anglais n'est pas largement parlé en dehors des grands hôtels. Téléchargez une application de traduction (comme Baidu Translate ou Google Translate avec des packs hors ligne).
Pourboires : Le pourboire n'est pas attendu.
Eau : Ne buvez pas l'eau du robinet. L'eau bouillie ou en bouteille est la norme.
Excursions d'une journée
Tianjin : Un court trajet en train à grande vitesse depuis la gare de Pékin-Sud. C'est une ville portuaire connue pour son architecture coloniale européenne et la grande roue 'Tianjin Eye'. Très facile et qui vaut une journée entière.
Gorge de Longqing : Dans le district de Yanqing, au nord de Pékin. Elle présente des falaises spectaculaires et un réservoir d'un vert éclatant. Elle est souvent appelée les 'Petites Trois Gorges'. En plein été, la gorge est environ 6 degrés plus fraîche que le centre de Pékin, et chaque hiver depuis 1987, un festival des lanternes de glace illumine le canyon.[15]
Tombes impériales de Qing de l'Est : Un vaste complexe de mausolées impériaux de la dynastie Qing, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2000 avec les Tombes impériales de Qing de l'Ouest.[16]
Exemple d'itinéraire de 3 jours
Jour 1 : Le Cœur Impérial
Commencez tôt à la Place Tian'anmen pour voir l'ampleur du cœur politique de la ville. Marchez vers le nord par la Porte Méridienne dans la Cité Interdite. Passez la matinée à explorer l'axe central. Après être sorti par la Porte Nord, traversez la rue pour le Parc Jingshan pour la vue panoramique. L'après-midi, prenez un pousse-pousse ou marchez à travers les Hutongs près du lac Houhai. Terminez la journée avec un dîner de Canard Laqué à Dongcheng.
Jour 2 : La Grande Muraille
Consacrez votre deuxième journée à la Grande Muraille de Mutianyu. Engagez un chauffeur privé ou prenez le bus tôt pour éviter la chaleur et la foule. Passez 3 à 4 heures à faire de la randonnée entre les tours de guet. Sur le chemin du retour vers la ville, arrêtez-vous au Parc Olympique pour voir le stade Nid d'Oiseau et le Cube d'Eau illuminés la nuit. Dînez tard d'un hotpot épicé sur la Rue des Fantômes.
Jour 3 : Temples et Art
Visite matinale du Temple du Ciel pour observer la vie locale dans le parc. De là, prenez le métro jusqu'au Temple des Lamas et au Temple de Confucius voisin. L'après-midi, dirigez-vous vers le nord-est pour le District d'Art 798 pour parcourir les galeries et les boutiques. Pour votre dernière soirée, explorez les bars et restaurants de Sanlitun ou assistez à une représentation traditionnelle de l'Opéra de Pékin.
Absolument. Pékin est le cœur culturel et historique de la Chine, offrant un accès inégalé à des sites classés au patrimoine mondial comme la Grande Muraille et la Cité Interdite. Elle offre un aperçu unique de la manière dont un passé impérial traditionnel s'intègre à une superpuissance moderne et high-tech.
Combien de jours faut-il prévoir à Pékin ?
Il faut au moins 3 à 4 jours pour voir les principaux sites, y compris une journée complète pour la Grande Muraille. Si vous souhaitez explorer les quartiers artistiques, plusieurs complexes de temples et les hutongs cachés, 5 à 6 jours sont idéaux.
Pékin est-elle sûre pour les touristes ?
Pékin est généralement très sûre pour les voyageurs. La criminalité dans la rue est faible, et il est agréable de se promener la nuit. Les principales préoccupations sont de petites arnaques dans les transports et les arnaques aux 'maisons de thé' avec des additions gonflées dans les zones touristiques.
Peut-on boire l'eau du robinet à Pékin ?
Non, l'eau du robinet à Pékin n'est pas potable. La plupart des hôtels fournissent de l'eau en bouteille ou ont des bouilloires pour faire bouillir l'eau. Elle convient pour se brosser les dents, mais utilisez de l'eau en bouteille pour boire.
Ai-je besoin d'un visa pour visiter Pékin ?
De nombreux voyageurs peuvent entrer sans visa. Les ressortissants d'environ 50 pays, dont la plupart des pays d'Europe, l'Australie, le Canada, le Japon et la Corée du Sud, peuvent entrer en Chine sans visa avec un passeport ordinaire pour un séjour de 30 jours maximum. Les ressortissants de 57 pays peuvent aussi utiliser la politique de transit sans visa de 240 heures de la Chine pour un séjour de 10 jours maximum, qui impose une entrée par un port désigné et un billet de sortie avec siège et date confirmés vers un pays ou une région tiers. Vérifiez les listes actuelles de nationalités auprès de l'Administration nationale de l'immigration avant de réserver.
L'anglais est-il largement parlé à Pékin ?
L'anglais est parlé dans les grands hôtels et par le personnel plus jeune dans les zones touristiques, mais il n'est pas courant chez les chauffeurs de taxi ou dans les marchés locaux. L'utilisation d'une application de traduction et le fait d'avoir votre destination écrite en chinois sont essentiels.
Que dois-je éviter à Pékin ?
Évitez de visiter pendant les grandes fêtes nationales comme la Semaine d'Or. Évitez également la section Badaling de la Grande Muraille si vous souhaitez une expérience paisible, et méfiez-vous des 'étudiants' qui veulent pratiquer leur anglais et vous conduire dans une maison de thé.
Comment se rendre de l'aéroport au centre-ville ?
Pékin dispose de trains Airport Express vers le centre depuis les deux aéroports PEK et PKX, et le Daxing Airport Express rejoint la station Caoqiao en 19 minutes. Les taxis et les VTC comme Didi sont aussi disponibles, mais peuvent être ralentis par la circulation réputée de Pékin.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
