Sommaire
Quitter les boulevards ombragés et l'histoire Ming de Nankin pour les dimensions monumentales de Pékin, c'est traverser le cœur de la transformation de la Chine. Si Nankin offre le charme plus détendu d'une capitale du Sud, Pékin vous accueille avec ses avenues immenses, la Cité interdite et une énergie inépuisable qui définit la superpuissance moderne. Le passage des rives du Yangzi aux plaines du Nord est un itinéraire classique, aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour ceux qui veulent relier les jalons impériaux de la Chine ancienne.
Pour organiser ce trajet vers le nord, la question principale est le compromis entre temps et budget. L'avion comme le train à grande vitesse desservent cette ligne, et le train relie le centre-ville au centre-ville. Que vous finissiez une visite du mausolée de Sun Yat-sen ou que vous arriviez directement d'un rendez-vous d'affaires dans le quartier de Xinjiekou, les deux options sont bien éprouvées et fiables.
De Nankin à Pékin en avion
Les vols partent de l'aéroport international de Nankin Lukou (NKG) et arrivent soit à l'aéroport international de Pékin-Capitale (PEK), soit à l'aéroport international de Pékin-Daxing (PKX). Pékin-Capitale propose des VTC, des navettes et des lignes express entre l'aéroport et la ville.[1] Les tarifs varient selon la date de réservation et la saison, comparez donc les compagnies pour vos dates. N'oubliez pas d'ajouter le temps nécessaire pour rejoindre l'aéroport de Lukou ainsi que le délai d'enregistrement pour les vols intérieurs.
De Nankin à Pékin en train
Le train à grande vitesse est la principale alternative à l'avion. Le système 12306 de China Railway affichait, pour le 16 octobre 2026, des trains G de Nankin-Sud à Pékin-Sud, avec des durées comprises entre 3 heures 19 minutes et 5 heures 22 minutes. Le G2 partait à 08:01 et arrivait à 11:32 (3 heures 31 minutes), les G4 et G6 mettaient 3 heures 24 minutes, et le plus rapide, le G30, partait à 20:02 et arrivait à 23:21 (3 heures 19 minutes). Les trains de nuit D, comme le D10 et le D12, mettent environ 9 heures et arrivent le matin.[2] Les voyageurs étrangers achètent des billets nominatifs avec un passeport valide et présentent ce même passeport en gare.[3]

Comparaison des options
| Mode | Durée | Confort |
|---|---|---|
| Avion (classe économique) | Vol court, plus les trajets vers et depuis les aéroports | Élevé |
| Train à grande vitesse (G) | 3 h 19 min - 5 h 22 min (horaires du 16 oct. 2026)[2] | Élevé |
| Train de nuit (D) | Environ 9 h 20 min (D10, D12)[2] | Moyen |
Conseils pour voyager de Nankin à Pékin
Pour que votre trajet de l'ancienne capitale du Sud à la capitale moderne du Nord se passe au mieux, gardez ces conseils pratiques en tête :
- Choix de l'aéroport : Pékin compte deux grands aéroports, Pékin-Capitale (PEK) et Pékin-Daxing (PKX). Vérifiez lequel est le plus pratique pour votre destination finale en ville.
- Stratégie de réservation : Les tarifs des vols et des trains augmentent autour des jours fériés comme la Golden Week, réservez donc tôt pour ces dates.
- Batteries externes : Sur les vols intérieurs, les batteries externes doivent rester dans votre bagage à main, porter une marque 3C lisible et ne doivent ni être utilisées ni rechargées à bord.[4]
- Documents d'identité : Les voyageurs étrangers doivent avoir sur eux leur passeport original pour l'enregistrement, la sécurité et les gares.
Horaires
| Avion Nankin - Pékin $ 354.74–357.82 1h 50m – 2h 5m | |
|
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Nanjing à Beijing, ainsi que les prix et horaires à jour.
Comparez les tarifs actuels pour votre date : les billets d'avion réservés à l'avance et les billets de train à grande vitesse en deuxième classe sont deux options, et les prix montent autour des jours fériés. Les trains de nuit D sont une autre option si vous voulez économiser une nuit d'hôtel.
Le train à grande vitesse le plus rapide le 16 octobre 2026 a mis 3 heures 19 minutes de Nankin-Sud à Pékin-Sud. L'avion est plus court en vol, mais les trajets vers l'aéroport et l'enregistrement réduisent l'écart.
Les trains G ont mis entre 3 heures 19 minutes et 5 heures 22 minutes le 16 octobre 2026, et les trains de nuit D environ 9 heures.
Les vols partent de l'aéroport international de Nankin Lukou (NKG) et arrivent à l'aéroport international de Pékin-Capitale (PEK) ou à l'aéroport international de Pékin-Daxing (PKX).
Cela dépend de votre destination finale à Pékin. Comparez les liaisons depuis chaque aéroport vers le quartier où vous logez.
Oui. Les voyageurs étrangers utilisent leur passeport original et valide pour réserver et monter dans les trains, ainsi que pour l'enregistrement des vols intérieurs.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] Beijing Municipal People's Government: PEK Transport Between Airport and City Guide. Consulté le 15 octobre 2026.
- [2] China Railway (12306): 12306 ticket search: Nanjing South to Beijing South, 16 October 2026. Consulté le 15 octobre 2026.
- [3] China Railway (12306): 12306 FAQ. Consulté le 15 octobre 2026.
- [4] China Southern Airlines: Safety Tips for Transporting Lithium Batteries. Consulté le 15 octobre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.