GoAsia
China

Hutongs de Pékin : choisir sa promenade dans la vieille ville

Comparez les promenades dans les hutongs de Pékin par monuments, ruelles ou bords de l'eau : parcours près de la Tour de la Cloche, de Shichahai, de Wudaoying et de Gulou Street.

Équipe éditoriale GoAsia · Dernière mise à jour: 20 octobre 2026
Hutongs de Pékin : choisir sa promenade dans la vieille ville

Photo: Renek78 / Wikimedia Commons, CC0

Sommaire

Les hutongs n'ont ni entrée unique ni parcours fixe à réserver. Les vieilles ruelles de Pékin offrent plusieurs promenades différentes : choisissez selon vos envies, entre des ruelles avec monuments, une succession plus longue de ruelles nommées ou une balade au bord de l'eau.

Choisir selon vos envies

PourParcoursAu programme
Monuments et balade plus courteParcours de la Tour de la Cloche, 1,3 kmLes hutongs Zhongku, Lingdang, Caochang North, Zhonglouwan, Doufuchi et Yuge, avec les tours de la Cloche et du Tambour comme repères.[1]
Balade axée sur les ruellesParcours de la culture des hutongs, 1,6 kmNeuf ruelles, dont Yu'er, Guaibang, Mao'er, Heizhima, Ju'er, Suoyi et Fuxiang. Le parcours passe aussi par l'ancienne voie de la rivière Yu et le mémorial de Qi Baishi.[1]
Paysages au bord de l'eauParcours de Shichahai, 2,3 km, ou berge de la rivière Yu, 800 mLe parcours de Shichahai longe le nord de Qianhai, Liuyin Street et une branche au nord de Houhai.[1] La section de la rivière Yu s'étend entre Shichahai et Nanluoguxiang.[2]

Pour les boutiques et la restauration, rendez-vous dans Wudaoying Hutong et les ruelles voisines, où cafés et boutiques bordent la rue, ou dans Gulou Street, qui compte des commerces établis de longue date et des spécialités locales.[3] La description de la promenade Central Axis présente le quartier.

Wudaoying Hutong avec ses boutiques et ses façades couvertes de plantes grimpantes
Wudaoying Hutong avec ses boutiques et ses façades couvertes de plantes grimpantesPhoto: Andrzej Otrębski / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Le guide des itinéraires de hutongs de Pékin de 2023 présente les parcours de la Tour de la Cloche, de la culture des hutongs et de Shichahai, et la page sur la rivière Yu de 2024 décrit la section au bord de l'eau.[1][2] Utilisez-les comme idées d'itinéraire, puis suivez une carte à jour et les panneaux de rue.

Activités

Les offres ne sont chargées depuis GetYourGuide qu'après votre clic. GetYourGuide peut alors traiter votre adresse IP et déposer des cookies. Politique de confidentialité

Offres partenaires de GetYourGuide. GoAsia peut recevoir une commission si vous réservez via ces offres. Vérifiez si les billets ou les transferts sont inclus et respectez les règles officielles de réservation et d'accès du site visité.

Respecter un quartier habité

Les parcours de hutongs traversent des quartiers ordinaires comme des lieux conçus pour les visiteurs. Restez dans les rues clairement publiques, n'entrez pas dans une cour ou une maison sans accès clairement proposé, parlez à voix basse et demandez avant de photographier les habitants.

La marche est la meilleure façon de découvrir les ruelles. Vérifiez sur place, le jour même, les horaires, les billets et les restrictions de chaque musée ou cour, ainsi que la signalisation locale.

Pour d'autres parcours dans le pays, consultez notre guide de voyage en Chine.

Sources et contexte

Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.

  1. [1] Beijing Municipal Government English Portal: 10 Most Beautiful Hutongs and Alleys For You to Roam in Beijing. Consulté le 15 octobre 2026.
  2. [2] Beijing Municipal Government English Portal: Strolling Along Yu River. Consulté le 15 octobre 2026.
  3. [3] Beijing Municipal Government English Portal: Time to Take a Chill Walk Along Central Axis This Weekend. Consulté le 15 octobre 2026.

Questions fréquentes

Par quel itinéraire commencer une visite des hutongs ?

Pour une promenade axée sur les monuments, prenez le parcours de la Tour de la Cloche, long de 1,3 km, qui traverse les ruelles Zhongku, Lingdang, Caochang North, Zhonglouwan, Doufuchi et Yuge, avec les tours de la Cloche et du Tambour sur le chemin.

Existe-t-il une promenade plus longue par des ruelles nommées ?

Le parcours de la culture des hutongs, long de 1,6 km, traverse neuf ruelles, dont Yu'er, Guaibang, Mao'er, Heizhima, Ju'er, Suoyi et Fuxiang, et passe par l'ancienne voie de la rivière Yu et le mémorial de Qi Baishi.

En quoi consiste le parcours de Shichahai ?

C'est une promenade de 2,3 km le long du nord de Qianhai, de Liuyin Street et d'une branche au nord de Houhai.

Peut-on ajouter une promenade au bord de l'eau ?

Oui. La berge de 800 m de la rivière Yu s'étend entre Shichahai et Nanluoguxiang et se combine bien avec le parcours de Shichahai.

Où trouver des cafés ou des spécialités locales ?

Rendez-vous dans Wudaoying Hutong et les ruelles voisines pour les cafés, boutiques et magasins d'artisanat, et dans Gulou Street pour les commerces établis de longue date et les spécialités locales.

Puis-je entrer dans une cour ou photographier les habitants ?

Ne partez pas du principe qu'une maison ou une cour est ouverte aux visiteurs. Entrez uniquement si l'accès est clairement proposé, et demandez avant de photographier les habitants.

Peut-on circuler à vélo dans les hutongs ?

La marche est la meilleure façon de découvrir les ruelles. Si vous voulez rouler, repérez d'abord les panneaux à l'entrée de chaque ruelle.