Photo: 沈澄心 / Wikimedia Commons, CC0
Sommaire
Quitter le paysage urbain brumeux et vertical de Chongqing pour la cité antique et fortifiée de Xi'an donne l'impression de traverser un portail entre le futur hypermoderne de la Chine et son passé impérial. Alors que Chongqing s'accroche aux pentes abruptes au confluent du Yangtsé et de la Jialing, Xi'an s'étend sur la plaine du Guanzhong et garde les secrets de la route de la Soie et de l'armée de terre cuite. Ce voyage vous mène du monde du hotpot épicé et des gratte-ciel au néon jusqu'au pays des nouilles tirées à la main et de l'histoire de la dynastie Tang.
Les massifs escarpés entre le Sichuan et le Shaanxi rendaient autrefois ce trajet très pénible, mais aujourd'hui les trains à grande vitesse les franchissent en une demi-journée environ. Que vous choisissiez de traverser les montagnes en train à grande vitesse ou de les survoler en avion, le trajet entre ces deux pôles de l'ouest de la Chine compte parmi les plus enrichissants pour tout voyageur.
De Chongqing à Xi'an en train
Le train est le moyen le plus courant pour faire ce trajet. L'horaire du 16 octobre 2026 recense 37 options de train de Chongqing à Xi'an.[1] Les trains à grande vitesse (G) les plus rapides mettent de 5 heures 31 minutes à 6 heures 12 minutes, tandis que les trains de nuit et les trains classiques mettent environ 8 à 10 heures.[1]
Options à grande vitesse
Les trains G partent de Chongqing Ouest, Chongqing Nord ou Shapingba et arrivent surtout à Xi'an Nord, certains allant à Xi'an Est. Le plus rapide, le G3352, quitte Chongqing Ouest à 12:57 et atteint Xi'an Nord à 18:28 (5 heures 31 minutes). Le G3360 met 5 heures 41 minutes (de 12:38 à 18:19) et le G3782 met 5 heures 45 minutes (de 06:41 à 12:26). Les trains G proposent des places en classe affaires, en première et en deuxième classe, ainsi que des billets debout. Les tarifs apparaissent sur le site China Railway 12306 une fois que vous avez choisi une date ; ils varient selon le train et la classe.[1]
Trains de nuit classiques
Pour les voyageurs au petit budget ou qui recherchent l'expérience classique du rail chinois, les trains plus lents proposent des sièges durs, des couchettes dures (compartiments ouverts de six places) et des couchettes molles (compartiments fermant à clé de quatre places). Sur l'horaire du 16 octobre 2026, le Z140 quitte Chongqing Ouest à 22:09 et arrive à Xi'an Est à 06:15 (8 heures 6 minutes). Le K508 quitte Chongqing Nord à 20:14 et arrive à Xi'an Est à 05:55 (9 heures 41 minutes). Le K692, de jour, part de Chongqing Ouest à 10:17 pour arriver à Xi'an Est à 19:22 (9 heures 5 minutes).[1]
De Chongqing à Xi'an en avion
Si le temps est votre priorité, l'avion est le moyen le plus rapide de franchir la distance. Les vols relient l'aéroport international de Chongqing Jiangbei (CKG) à l'aéroport international de Xi'an Xianyang (XIY). Les compagnies fixent leurs propres tarifs et horaires : consultez leurs sites pour les horaires et prix actuels.
Le vol lui-même est court, mais pensez au temps nécessaire pour rejoindre le grand aéroport de Chongqing, puis au trajet depuis l'aéroport de Xi'an, situé au nord-ouest du centre-ville. Si vous logez près du centre ou de la tour de la Cloche à Xi'an, le train à grande vitesse peut rivaliser avec l'avion pour la durée totale de porte à porte, une fois pris en compte les contrôles de sécurité et les transferts.
Comparaison des options
| Train | Départ | Arrivée | Durée |
|---|---|---|---|
| G3352 (grande vitesse) | Chongqing Ouest 12:57 | Xi'an Nord 18:28 | 5h 31m[1] |
| G3782 (grande vitesse) | Chongqing Ouest 06:41 | Xi'an Nord 12:26 | 5h 45m[1] |
| Z140 (de nuit) | Chongqing Ouest 22:09 | Xi'an Est 06:15 (le lendemain) | 8h 6m[1] |
| K508 (de nuit) | Chongqing Nord 20:14 | Xi'an Est 05:55 (le lendemain) | 9h 41m[1] |
Conseils pour voyager de Chongqing à Xi'an
- Réservez à l'avance : ce corridor est très fréquenté par les voyageurs d'affaires comme par les touristes, et les billets à grande vitesse peuvent s'épuiser en haute saison ou lors des jours fériés. Le sélecteur de dates de 12306 affiche les départs des 15 prochains jours.[1]
- Repérer la gare : Chongqing compte plusieurs grandes gares, et les trains pour Xi'an partent de Chongqing Ouest, Chongqing Nord et Shapingba.[1] À Xi'an, ces trains arrivent à Xi'an Nord et à Xi'an Est. Vérifiez attentivement votre billet pour vous rendre à la bonne gare.
- Bagages : chaque voyageur peut emporter gratuitement 20 kg de bagages en cabine, et un bagage dans une rame EMU peut mesurer jusqu'à 130 cm au total.[2] Vous devez pouvoir soulever vos sacs jusqu'aux porte-bagages ou dans les espaces prévus en bout de chaque voiture.
- Passeport : les voyageurs étrangers achètent des billets nominatifs avec un passeport valide et présentent le même passeport pour entrer dans la gare et monter à bord.[3]
- Nourriture : achetez des snacks de Chongqing ou un bento à la gare avant d'embarquer, pour avoir de quoi manger pendant le trajet.
Horaires
| Avion Chongqing - Xian $ 110.57 1h 25m | |
|
|
| Train Chongqing - Xian $ 18.32–219.09 5h 4m – 9h 29m | |
|
| Train Jiaxiang - Xian $ 71.44–215.33 5h 50m – 6h 4m | |
|
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Chongqing à Xian, ainsi que les prix et horaires à jour.
Les trains classiques lents avec sièges durs sont généralement les billets les moins chers, mais une place en deuxième classe dans un train à grande vitesse offre un bon équilibre entre prix et confort. Les tarifs actuels s'affichent sur le site China Railway 12306 lorsque vous recherchez votre date.
L'avion est le plus court dans les airs. Si vous préférez le transport terrestre, les trains à grande vitesse les plus rapides de l'horaire du 16 octobre 2026 font le trajet en 5 heures 31 minutes.
Les trains à grande vitesse mettent environ 5 heures 31 minutes à 6 heures 12 minutes, et les trains de nuit classiques environ 8 à 10 heures.
Les trains pour Xi'an partent de Chongqing Ouest, Chongqing Nord et Shapingba. Vérifiez impérativement votre confirmation de réservation, car ces gares se trouvent dans des quartiers différents de la ville.
Le train à grande vitesse est souvent préféré, car il vous mène du centre-ville au centre-ville, sans longs trajets vers l'aéroport ni files aux contrôles de sécurité. Mais si vous trouvez un vol à prix réduit, l'avion peut vous faire gagner du temps.
Oui. Les voyageurs étrangers achètent des billets nominatifs avec un passeport valide et doivent présenter ce même passeport pour entrer dans la gare et monter dans le train.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] China Railway (12306): 12306 ticket search: Chongqing to Xi'an, 16 October 2026. Consulté le 15 octobre 2026.
- [2] China Railway (12306): 12306 FAQ: real-name tickets, ID and free cabin luggage. Consulté le 15 octobre 2026.
- [3] China Railway (12306): 12306 FAQ. Consulté le 15 octobre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.