Sommaire
Suzhou et Hangzhou sont souvent décrites comme les deux moitiés d'un proverbe chinois qui les assimile au paradis sur terre. Alors que Suzhou est célèbre pour ses jardins classiques, classés par l'UNESCO, et ses canaux sinueux, Hangzhou attire les visiteurs avec le lac de l'Ouest couvert de brume et ses anciennes plantations de thé.[1] Se déplacer entre ces deux puissances culturelles vous permet de découvrir le summum du patrimoine Jiangnan sans passer toute la journée en transit.
Le voyage vous emmène au cœur du delta du fleuve Yangtsé. Malgré la nature historique des deux villes, la connexion entre elles est ultra moderne. La plupart des voyageurs optent pour le réseau ferroviaire à grande vitesse, qui a transformé ce qui était autrefois un long trajet en bus en un trajet rapide. Que vous cherchiez le lever du soleil sur le Jardin de l'Administrateur Humble ou le coucher du soleil à la Pagode Leifeng, la transition est sans effort.
De Suzhou à Hangzhou en train
Le train à grande vitesse est le roi incontesté de cette route. Le 16 octobre 2026, l'horaire 12306 répertoriait 166 services entre les gares de Suzhou et celles de Hangzhou.[2] La durée du trajet dépend des gares utilisées : les services les plus rapides entre Hangzhou Ouest et Suzhou Sud ont duré 43 minutes, et la plupart des trains G et C sur cette paire ont duré de 44 à 57 minutes. Les trains entre Hangzhou Est et Suzhou ou Suzhou Nord ont duré de 1h 15min à 2h 4min, et les trains D et K, plus lents, jusqu'à environ 4 heures.[2] Il est donc tout à fait possible de visiter Hangzhou en excursion d'une journée, même si la ville mérite certainement plus de temps.
Classes de train à grande vitesse
Sur les trains à grande vitesse, vous verrez généralement des sièges de deuxième et de première classe. La deuxième classe est le choix le plus populaire auprès des locaux comme des touristes, tandis que la première classe offre des sièges plus larges et une cabine plus calme. Les tarifs dépendent du train et de la date, vérifiez donc le prix de votre service lors de la réservation sur GoAsia.cc. Il est préférable de réserver à l'avance, surtout pendant les périodes de pointe des vacances.
Suzhou compte plusieurs gares (Suzhou, Suzhou Nord, Suzhou Sud et Suzhou Industrial Park), et Hangzhou en compte également plusieurs (Hangzhou Est, Hangzhou Ouest, Hangzhou Sud et Hangzhou), vérifiez donc le nom de la gare sur votre billet.[2] Hangzhou Est est un grand pôle relié au métro de Hangzhou, depuis lequel vous pouvez rejoindre la région du lac de l'Ouest en métro.
Comparaison de vos options
| Mode | Durée (16 octobre 2026) |
|---|---|
| Train à grande vitesse G/C, Hangzhou Ouest vers Suzhou Sud | 43 à 57 minutes[2] |
| Train à grande vitesse G, Hangzhou Est vers Suzhou ou Suzhou Nord | 1h 15min à 2h 4min[2] |
| Trains D et K | Environ 2h 53min à 4h 19min[2] |
Conseils pour voyager de Suzhou à Hangzhou
- Apportez votre passeport : En Chine, votre passeport est votre billet. Lors de la réservation en ligne, vous devez fournir les détails de votre passeport, et vous utiliserez votre passeport physique pour passer les portiques automatiques ou les contrôles manuels à la gare.
- Arrivez en avance : Les gares chinoises ressemblent davantage à des aéroports. Vous devrez passer un contrôle de sécurité et un contrôle des billets/pièces d'identité avant d'entrer dans la salle d'attente. Il est recommandé d'arriver bien avant le départ, surtout dans les grands pôles.
- Logistique de la gare : Assurez-vous de vérifier de quelle gare part votre train. Suzhou compte plusieurs gares (Suzhou, Suzhou Nord, Suzhou Sud, Suzhou Industrial Park) et Hangzhou aussi, donc le couple de gares détermine la durée du trajet.
- Bagages : Il y a des porte-bagages au-dessus des sièges pour les valises de petite et moyenne taille et des zones désignées à la fin de chaque voiture pour les sacs plus grands. Contrairement aux compagnies aériennes, il n'y a pas de processus de pesée strict, mais vous devez être capable de porter vos propres bagages.
- Nourriture et boisson : Les trains à grande vitesse disposent d'un wagon-restaurant et d'un service de chariot vendant du thé, du café et des repas préemballés. Cependant, la plupart des voyageurs préfèrent acheter des collations ou une boîte bento à la gare avant de monter pour plus de variété.
Horaires
| Train Suzhou - Hangzhou $ 24.84–68.79 1h 11m – 1h 53m | |
|
Questions fréquentes
Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Suzhou à Hangzhou, ainsi que les prix et horaires à jour.
Le moyen le moins cher est généralement un siège de deuxième classe dans un train à grande vitesse ou un train plus lent. Les tarifs dépendent du train et de la date, vérifiez donc le prix de votre service lors de la réservation.
Le moyen le plus rapide est le train à grande vitesse. Le 16 octobre 2026, les services les plus rapides ont mis 43 minutes entre Hangzhou Ouest et Suzhou Sud.
La plupart des trains G et C entre Hangzhou Ouest et Suzhou Sud mettent de 44 à 57 minutes, tandis que les trains entre Hangzhou Est et Suzhou ou Suzhou Nord mettent de 1h 15min à 2h 4min. Les trains D et K, plus lents, mettent jusqu'à environ 4 heures.
Oui, il est fortement recommandé de réserver à l'avance, surtout pendant les week-ends ou les jours fériés chinois. Les créneaux populaires peuvent se vendre rapidement, ne laissant que des places debout ou des sièges chers disponibles.
Cela dépend de votre train : les services depuis Suzhou arrivent à Hangzhou Ouest, Hangzhou Est, Hangzhou Sud ou Hangzhou. Hangzhou Est est un grand pôle relié au métro de Hangzhou, et le nom de la gare figure sur votre billet.
Il existe une limite de bagages, mais elle est rarement appliquée tant que vous pouvez porter vos bagages vous-même et qu'ils rentrent dans les porte-bagages prévus. Évitez d'apporter des objets excessivement volumineux qui pourraient bloquer les allées.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] UNESCO World Heritage Centre: Classical Gardens of Suzhou. Consulté le 15 octobre 2026.
- [2] China Railway (12306): 12306 ticket search: Hangzhou to Suzhou, 16 October 2026. Consulté le 15 octobre 2026.
Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.