Se déplacer à Penang - Guide des transports locaux pour George Town et ses environs

Penang avance à deux vitesses. Au cœur de George Town, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO, le rythme est lent : des ruelles étroites bordées de maisons de commerce, de l'art de rue aux coins des rues, et un trishaw qui peut être le moyen le plus rapide d'aller d'un point à un autre.^[1] Hors de la zone patrimoniale, vous êtes sur une île tropicale faite de banlieues, de temples perchés sur les collines et de stations balnéaires le long de routes côtières sinueuses, où Grab ou le bus prend tout son sens. Savoir à quelle vitesse vous avancez est la clé pour vous déplacer sans frustration.

L'île n'a ni métro, ni train de banlieue, ni tramway. Les bus forment le réseau public, et Grab couvre le reste. Le centre historique de George Town est vraiment agréable à parcourir à pied, une fois que vous savez où vous allez.

Se déplacer à pied à Penang

La zone patrimoniale de George Town se découvre idéalement à pied. Le quadrillage de rues compris entre le front de mer de Weld Quay et la Jalan Masjid Kapitan Keling regorge d'art de rue, de jetées des clans, de temples, de mosquées et de certains des meilleurs stands de nourriture de rue d'Asie du Sud-Est. Les trottoirs sont inégaux et parfois absents, mais la circulation dans la vieille ville est assez légère pour que marcher soit facile.

Khoo Kongsi, la Blue Mansion, Armenian Street, Little India et les jetées des clans sont tous à quelques minutes de marche les uns des autres. Gurney Drive, le temple Kek Lok Si, Penang Hill et les plages de Batu Ferringhi sont trop loin pour être atteints à pied : prenez un bus ou Grab pour y aller. Emportez de l'eau : Penang est chaud et humide toute l'année, et un parapluie fait à la fois office de parasol et de protection contre la pluie.

Se déplacer à Penang avec Grab

Grab est le moyen le plus pratique pour se rendre partout sur l'île. Vous indiquez votre point de prise en charge et votre destination, vous voyez le tarif avant de réserver et vous payez via l'application. Les taxis existent mais sont moins courants qu'à Kuala Lumpur, et de nombreux chauffeurs proposent un forfait au lieu d'utiliser le compteur.

Les tarifs augmentent pendant les fortes pluies et aux heures de pointe, et les temps d'attente sont plus longs dans les zones reculées de l'île. Installez l'application avant votre arrivée, car elle demande un numéro de téléphone pour la vérification. À l'aéroport et au terminal des ferries, suivez les panneaux vers les zones de prise en charge désignées.

Taxis traditionnels

Si vous prenez un taxi de rue, convenez du prix avant de monter. Les taxis sont surtout utiles à l'aéroport ou au terminal des ferries, où les prises en charge Grab peuvent être compliquées. Évitez les chauffeurs non agréés qui sollicitent les clients à ces endroits, car leurs tarifs sont gonflés. Le terminal des ferries de George Town dispose de stations de taxis et de Grab.^[2]

Se déplacer à Penang en bus Rapid Penang

Rapid Penang exploite le réseau de bus public de l'île et du continent, et les tarifs dépendent de la distance : 1,40 RM pour les 7 premiers km, 2,00 RM jusqu'à 14 km et 2,70 RM jusqu'à 21 km, puis jusqu'à 5,00 RM pour les trajets les plus longs.^[3] La plupart des lignes de l'île partent de Weld Quay ou de Komtar, à George Town. Lignes clés pour les voyageurs :

• Ligne 101 : Weld Quay jusqu'à Teluk Bahang, le long de la côte nord, toutes les 10 à 12 minutes de 05:30 à 23:30.^[3] C'est aussi le bus du parc national de Penang, avec la ligne 102.^[4]
• Ligne 102 : aéroport de Penang jusqu'à Teluk Bahang, toutes les 75 minutes.^[3]
• Ligne 204 : Weld Quay jusqu'à Bukit Bendera, station du funiculaire de Penang Hill, toutes les 35 à 45 minutes.^[3]
• Ligne 401E : Weld Quay jusqu'au terminal de Balik Pulau via Queensbay, toutes les 15 à 20 minutes, pour le sud-ouest plus calme de l'île.^[3]

Payez en espèces avec la somme exacte, car la caisse ne rend pas la monnaie, ou avec une carte prépayée.^[3] Gardez le ticket reçu après un paiement en espèces jusqu'à la fin de votre trajet, car les contrôleurs peuvent le demander.^[3] Les touristes peuvent aussi acheter le Rapid Passport, qui donne 7 jours de trajets illimités pour 30 RM.^[3]

Les bus peuvent être lents dans la circulation, et certains arrêts sont mal signalés. Repérez les panneaux Rapid Penang et vérifiez auprès du chauffeur que le bus va dans votre direction. Google Maps indique les itinéraires et les heures d'arrivée.

Se déplacer à Penang en trishaw

Les trishaws à vélo décorés de fleurs de George Town sont l'un des emblèmes de Penang, et une façon lente et détendue de découvrir la vieille ville et son art de rue, pendant que quelqu'un d'autre s'occupe de la navigation dans les ruelles étroites. Ils conviennent mieux aux courts trajets dans la zone patrimoniale, et vous êtes exposé au soleil et à la pluie. Convenez toujours du prix et de l'itinéraire avant de monter, et demandez à votre hôtel quel est un tarif équitable.

Se déplacer à Penang en moto ou en scooter

Louer un scooter vous donne la liberté d'atteindre les coins les plus tranquilles de l'île : les vergers de durians de Balik Pulau, les villages de pêcheurs le long de la côte et les points de vue au bout de routes sinueuses. Les loueurs se concentrent autour des quartiers touristiques de George Town. La circulation peut être agressive sur les axes principaux, et les revêtements vont de l'autoroute lisse aux petites routes défoncées, donc ce n'est pas l'endroit pour apprendre à conduire. Portez un casque et vérifiez le permis dont vous avez besoin avant de louer.

Se déplacer à Penang à vélo

Le terrain plat et la disposition compacte de George Town se prêtent bien au vélo dans le centre historique, et plusieurs maisons d'hôtes et boutiques louent des vélos. Les pistes cyclables dédiées sont rares, restez donc sur les rues les plus calmes, roulez prudemment et évitez les routes non éclairées après la tombée de la nuit.

Se déplacer à Penang en ferry

Le ferry passagers relie le terminal Raja Tun Uda, au Pengkalan Weld à George Town, au terminal Sultan Abdul Halim, à Butterworth, sur le continent. Le tarif adulte est de 2,00 RM et le tarif enfant de 1,00 RM. Les ferries circulent toutes les 20 minutes aux heures de pointe et toutes les 30 minutes en dehors. Depuis Butterworth, le premier part à 06:30 et le dernier à 23:00 ; depuis George Town, le premier part à 07:00 et le dernier à 23:30. Vous pouvez payer avec une carte Touch 'n Go, au guichet ou en ligne.^[2]

Pour la plupart des visiteurs, le ferry est plus une expérience qu'une nécessité, avec la vue sur la skyline de George Town depuis l'eau. Il est utile si vous arrivez en train, car Butterworth est la gare ferroviaire de Penang, ou si vous poursuivez votre route vers le continent. Les deux ponts de Penang sont réservés aux véhicules routiers.

Se déplacer à Penang en voiture de location

Une voiture de location a du sens si vous prévoyez d'explorer toute l'île sur plusieurs jours : le parc national à la pointe nord-ouest, les plages calmes de la côte sud et les routes qui traversent les collines. On conduit à gauche. La circulation dans George Town peut être dense, et le stationnement dans la zone patrimoniale est limité et peu lisible. Une voiture est superflue si vous ne séjournez qu'à George Town.

Comparer vos options

Conseils pratiques pour se déplacer à Penang

Applications à télécharger : Grab est indispensable, et Google Maps fonctionne bien pour la navigation et les itinéraires Rapid Penang.

Paiement et espèces : Gardez de petites coupures pour les bus, les trishaws et les petits achats, car la caisse du bus ne rend pas la monnaie.^[3] Une carte prépayée permet de payer les bus et le ferry.^[2]

Heures de pointe : La circulation est dense aux heures de pointe du matin et du soir, surtout sur les ponts et les grands axes menant à George Town. Prévoyez du temps supplémentaire si vous allez à l'aéroport ou traversez vers Butterworth. Les tarifs Grab augmentent aussi pendant la pluie et aux heures de pointe.

• Les rues à sens unique de George Town perturbent le GPS, faites donc confiance à la connaissance locale de votre chauffeur Grab.
• Les arrêts de bus ne sont pas toujours bien signalés : vérifiez auprès du chauffeur avant de monter.
• Les rues de la zone patrimoniale portent à la fois des noms malais et d'anciens noms anglais, comme Jalan Masjid Kapitan Keling et Pitt Street. Les cartes peuvent afficher l'un ou l'autre.
• La nuit, Grab est l'option la plus sûre et la plus pratique, car les trishaws disparaissent après la tombée de la nuit, et les zones mal éclairées en dehors du cœur touristique sont à éviter.
• Pour comparer les moyens de transport sur des trajets précis, GoAsia.cc affiche les prix et les durées des transferts à Penang et dans d'autres destinations asiatiques.

Langue : L'anglais est largement parlé à Penang, et la plupart des chauffeurs comprennent l'anglais de base. Votre destination écrite en anglais et en malais aide pour les trajets en bus vers des quartiers moins touristiques.

Sécurité : Penang est globalement sûr pour les voyageurs qui utilisent les transports publics. Les principaux risques sont liés à la circulation : traversez les routes passantes avec prudence et portez toujours un casque sur un scooter. Gardez vos objets de valeur en sécurité dans les bus bondés.

Itinéraires et destinations populaires

De l'aéroport de Penang à George Town

L'aéroport se trouve au sud-est de l'île. Grab est l'option la plus populaire pour les voyageurs seuls et les couples. Le bus 102 au départ de l'aéroport va à Teluk Bahang et non à George Town, et le bus 306 relie l'aéroport à l'hôpital général. Vérifiez donc l'itinéraire sur Google Maps avant de partir.^[3]

De George Town à Butterworth

La traversée vers le continent est nécessaire si vous prenez un train KTM ou si vous poursuivez vers le nord par la route. Le ferry passagers au départ de Pengkalan Weld est l'option la moins chère et la plus pittoresque.^[2]

De George Town à Batu Ferringhi

La station balnéaire de la côte nord se trouve à environ 30 minutes de George Town en voiture. Grab est l'option la plus simple, et le bus 101 longe la côte nord en direction de Teluk Bahang pour une fraction du prix, bien qu'il puisse être bondé le week-end.^[3]