Les transports sud-coréens s'enchaînent bien, ce qui fait du pays l'un des plus faciles à parcourir en Asie, et la correspondance, c'est-à-dire le passage d'un véhicule, d'un opérateur ou d'un mode de transport à un autre pour compléter un même trajet, en est la meilleure illustration. Qu'il s'agisse de descendre d'un train à grande vitesse KTX pour prendre le métro d'une ville, ou de relier un bus longue distance à une navette locale jusqu'à un temple isolé, la plupart des correspondances sont de courts trajets entre des arrêts bien signalés. Comprendre ces liaisons ouvre l'accès à la majeure partie du pays, de Séoul aux sentiers volcaniques de Jeju.
Pour les voyageurs étrangers, quelques éléments clés rendent le trajet plus fluide : quelles cartes fonctionnent où, comment fonctionnent les fenêtres de correspondance et où se trouvent les points de connexion.
Le réseau de correspondances en Corée du Sud
Le réseau sud-coréen combine le train à grande vitesse (KTX), les bus interurbains et express, les métros des grandes villes, les bus urbains, les trains et bus vers les aéroports, et les ferries vers les îles au large. La gare de Séoul est la principale plaque tournante : les lignes 1 et 4 du métro de Séoul, la ligne Gyeongui-Jungang et le train de l'aéroport AREX la desservent toutes, et le train express AREX depuis l'aéroport d'Incheon met environ 40 minutes pour y arriver.[1][2] Les KTX partent des gares de Séoul, Yongsan et Cheongnyangni.[1]
En dehors de Séoul, le métro de Busan est relié au tramway léger Busan-Gimhae aux stations Sasang (ligne 2) et Daejeo (ligne 3), la liaison ferroviaire vers l'aéroport de Gimhae.[3] Les ferries pour l'île de Jeju partent d'Incheon, Mokpo, Nokdong New Port, Wando et Jindo.[4]
Classes et niveaux de confort
Comme les correspondances impliquent plusieurs modes de transport, le confort du trajet dépend de la combinaison choisie. Voici un aperçu rapide de chaque mode :
| Mode de transport | Ce que c'est | Idéal pour |
|---|
| KTX (train à grande vitesse) | Trains à grande vitesse d'une vitesse maximale de 330 km/h[5] | La vitesse sur longue distance |
| ITX-Saemaeul (ligne classique) | Train express classique d'une vitesse maximale de 150 km/h[5] | Les trajets sur ligne classique |
| Bus express | Emprunte les autoroutes et ne s'arrête pas en ville[6] | Les trajets entre villes lorsque le train est moins direct |
| Bus interurbain | Fait des arrêts intermédiaires ; classes standard et luxe[6] | Atteindre les petites villes |
| Métro | Circule à Séoul d'environ 05:30 jusqu'à minuit[7] | Correspondances urbaines et déplacements en ville |
| Bus urbain | Lignes locales, payables avec une carte de transport | Liaisons du dernier kilomètre |
Pour une correspondance fluide, le KTX combiné au métro est difficile à battre. Pour les longs trajets en bus, la classe luxe mérite d'être envisagée.
Réservations et billets
L'outil le plus utile pour les correspondances en Corée du Sud est une carte de transport rechargeable, comme la carte T-money (ou la carte EZL). Elle se vend dans les supérettes du pays entier et fonctionne dans le métro, les bus urbains, les bus express et interurbains, les taxis et les trains.[8] Une carte T-money coûte 3,000 won et donne droit à des réductions de correspondance entre bus et métro : à Séoul, la réduction de correspondance est valable 30 minutes entre deux trajets.[9]
Pour les trajets longue distance, les billets KTX et les autres billets Korail s'achètent sur le site Korail, dans l'application KORAIL+, ainsi qu'aux automates et dans les gares.[10] Les billets de bus express se trouvent sur kobus.co.kr, ceux des bus interurbains sur txbus.t-money.co.kr ou bustago.or.kr.[6] Pour comparer des options à plusieurs trajets et réserver les correspondances au même endroit, vous pouvez aussi consulter GoAsia.cc pour les combinaisons d'itinéraires et les disponibilités. Les lignes populaires peuvent se vendre vite autour des jours fériés, donc réserver à l'avance est judicieux en haute saison.
Une carte T-money suffisamment créditée est la solution de secours la plus simple pour tout mode qui l'accepte.
À bord : ce qui vous attend
Dans les stations de métro, les panneaux sont en coréen, en anglais et en chinois.[7] Dans les grandes gares de correspondance, les distances à pied entre les quais peuvent être importantes : prévoyez du temps en plus pour les changements à l'intérieur d'une même station. Les tapis roulants et les ascenseurs sont largement disponibles.
Lorsque vous changez de mode, vous portez et chargez vos bagages vous-même. Voyager léger aide, surtout dans les escaliers du métro aux heures de pointe.
Presque tous les trains KTX et SRT proposent le Wi-Fi gratuit, même si la connexion peut être instable.[1] Les gares routières et les stations de métro ont généralement une supérette à proximité, et une batterie externe est utile les jours avec plusieurs correspondances.
Conseils pour les correspondances en Corée du Sud
- Respectez la fenêtre de correspondance. À Séoul, l'avantage de correspondance gratuit sur une carte de transport est valable 30 minutes.[9] Validez un mode en sortant puis le suivant dans ce délai pour éviter de payer un second tarif. Les règles varient selon les villes, renseignez-vous sur place.
- Téléchargez Naver Map ou KakaoMap. Ces applications de navigation coréennes indiquent les itinéraires en transports en commun avec les instructions de correspondance, les informations sur les quais et les horaires d'arrivée des bus, souvent de façon plus complète que Google Maps en Corée du Sud.
- Évitez si possible les correspondances aux heures de pointe. Le métro est bondé aux heures de pointe, et changer de ligne avec des bagages est pénible.
- Anticipez les jours fériés. Pendant Chuseok (fête de la récolte d'automne) et Seollal (nouvel an lunaire), beaucoup de Coréens voyagent en même temps, et les billets de bus et de train partent vite. Réservez tôt et prévoyez une marge supplémentaire.
- Utilisez judicieusement les correspondances aéroport. Le train express AREX relie l'aéroport d'Incheon à la gare de Séoul, où vous pouvez poursuivre en métro ou en KTX, et des bus aéroport desservent les grands secteurs de Séoul pour environ 5,000 à 15,000 won (60 à 80 minutes selon la circulation et la destination).[2]
- Gardez de la petite monnaie ou une carte de secours. Les lecteurs de cartes tombent parfois en panne ; une carte de secours ou quelques milliers de won en espèces vous évitent de rester bloqué à un point de correspondance.
- Apprenez quelques mots de vocabulaire des transports coréens. Des mots comme hwanseung (correspondance), chulgu (sortie) et seunggangjang (quai) apparaissent sans cesse sur les panneaux et dans les annonces.
