平遥は山西省中部にある城壁に囲まれた町で、明清時代の姿をいまも残しており、灰色の瓦屋根の路地、中庭のある住居、赤い提灯の下に並ぶ店先が印象的です。14世紀に創建され、城壁内の面積は225ヘクタールで、歴史的な店舗や住居が今も4000近く残っています。19世紀から20世紀初頭にかけては中国全体の金融の中心地でもあり、商人の屋敷からはその繁栄ぶりがうかがえます。[1]
ユネスコ世界遺産は3つの構成要素からなります。城壁に囲まれた町、県城から南西へ6キロメートルの双林寺、北東へ12キロメートルの鎮国寺です。寺院は別々の見どころで、ひとつのコンパクトな徒歩コースには含まれません。[1]
関心に合わせて訪問計画を立てる
| 使える時間 | おすすめの過ごし方 |
|---|---|
| 半日 | 城壁内の街路を歩き、商人の屋敷を1か所または2か所見学します。 |
| 1日 | 旧市街にもっと時間をかけ、城壁の散策も加えます。 |
| 余裕がある場合 | 双林寺か鎮国寺を、別の行程として加えます。 |
アクティビティ
オファーは、クリックした後にはじめてGetYourGuideから読み込まれます。その際、GetYourGuideがお客様のIPアドレスを処理し、Cookieを設定する場合があります。 プライバシーポリシー
GetYourGuideの提携オファーです。これらのオファー経由で予約すると、GoAsiaが紹介手数料を受け取る場合があります。チケットや送迎が含まれるかを確認し、施設の公式予約・入場規則に従ってください。
城壁
城壁の周囲は6.2キロメートルで、6つの門の系統があります。南と北にそれぞれ1、東と西にそれぞれ2あります。平均の高さは10メートルで、現在のレンガと石の姿は1370年までさかのぼります。中国で最もよく保存された県級の城壁です。[2]
芸術性で選ぶ寺院めぐり
双林寺には明清時代の彩色塑像が2000体以上あり、「彩色塑像の東洋美術館」として知られます。鎮国寺には、中国で最も古く貴重な木造建築のひとつである万仏殿があり、五代時代の建物です。[1]塑像を見たいなら双林寺、初期の木造建築を見たいなら鎮国寺を選びましょう。
チケットと到着
景区の公式チケットサイトでは、古城のパスと、鎮国寺・双林寺の個別のチケットを販売しています。[3]寺院を訪れる予定があるなら、パスに加えて寺院のチケットも購入してください。駅からは、タクシーか宿泊先が手配する送迎車で旧市街の門まで行けます。
可能であれば宿泊しましょう。夜と早朝は通りが静かで、旧市街を1つのパスで駆け足に回るのではなく、2日間に分けて見学できます。広域のルート計画については、中国旅行ガイドをご覧ください。
出典と背景情報
本文中の[1]などの番号は、これらの資料を示しています。
- [1] UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Ping Yao. 閲覧日: 2026年10月21日.
- [2] Pingyao Culture and Tourism, verified account on CCTV: Pingyao Ancient City and city wall. 閲覧日: 2026年10月21日.
- [3] Pingyao ancient city scenic area, official ticket website: 平遥古城景区官网 (official ticket site). 閲覧日: 2026年10月21日.
よくある質問
城壁内の街路を重点的に歩くなら半日で足ります。1日あれば商人の屋敷と城壁も加えられます。双林寺と鎮国寺は城壁の外にあるので、別に計画してください。
ユネスコは3つの構成要素を挙げています。平遥の城壁内の区域、県城から南西6キロメートルの双林寺、そしてそこから北東12キロメートルの鎮国寺です。
城壁の周囲は6.2キロメートルで、6つの門の系統があり、平均の高さは10メートルです。
いいえ。公式チケットサイトでは、古城のパスと、鎮国寺・双林寺の個別チケットを販売しています。
双林寺には明清時代の彩色塑像が2000体以上あります。鎮国寺には五代時代の初期の木造建築である万仏殿があります。興味に合う方を選んでください。
城壁の周囲は6.2キロメートルです。訪問日にどの区間に入れるかは、チケット窓口で確認してください。
駅から旧市街の門までタクシーに乗るか、事前に宿泊先で送迎を手配してください。
