GoAsia
China

Cổ thành Bình Dao: Tường thành, lịch sử thương nhân và các điểm đến đền chùa

Tham quan cổ thành Bình Dao có tường bao: tường thành dài 6,2 km, lịch sử thương nhân, chùa Song Lâm và Trấn Quốc, kèm mẹo vé và cách đến.

Ban biên tập GoAsia · Cập nhật lần cuối: 29 tháng 10, 2026
Cổ thành Bình Dao: Tường thành, lịch sử thương nhân và các điểm đến đền chùa

Ảnh: zhou shen / Pexels

Mục lục

Bình Dao là thị trấn có tường bao ở miền trung Sơn Tây, trông gần như thời Minh và Thanh, với những con hẻm lợp ngói xám, nhà có sân trong và cửa hiệu dưới những chiếc đèn lồng đỏ. Được xây dựng vào thế kỷ 14, thành rộng 225 ha bên trong tường và vẫn còn gần 4.000 cửa hiệu và nhà ở cổ. Trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, nơi đây là trung tâm tài chính của cả Trung Quốc, và những ngôi nhà của thương nhân cho thấy sự giàu có đi kèm với điều đó.[1]

Di sản UNESCO gồm 3 phần: thị trấn có tường bao, chùa Song Lâm cách trung tâm huyện 6 km về phía tây nam và chùa Trấn Quốc cách 12 km về phía đông bắc.[1] Hai ngôi chùa là những điểm dừng riêng, không nằm trong một lộ trình đi bộ gọn gàng.

Lên kế hoạch theo điều bạn ưu tiên

Thời gian cóNên làm gì
Nửa ngàyĐi dạo theo mạng lưới đường phố của thị trấn có tường bao và ghé 1 hoặc 2 nhà thương nhân.
Một ngày trọn vẹnDành nhiều thời gian hơn cho khu phố cổ và thêm một chặng đi bộ trên tường thành.
Có thêm thời gianThêm chùa Song Lâm hoặc chùa Trấn Quốc như một chuyến đi riêng.

Hoạt động

Các ưu đãi chỉ được tải từ GetYourGuide sau khi bạn nhấp. Khi đó GetYourGuide có thể xử lý địa chỉ IP của bạn và đặt cookie. Chính sách bảo mật

Ưu đãi từ đối tác GetYourGuide. GoAsia có thể nhận hoa hồng nếu bạn đặt qua các ưu đãi này. Kiểm tra xem vé vào cửa hoặc dịch vụ đưa đón đã bao gồm chưa và tuân thủ quy định đặt vé, vào cửa chính thức của điểm tham quan.

Tường thành

Tường thành dài 6,2 km quanh thị trấn và có 6 cụm cổng, mỗi hướng nam và bắc có 1, mỗi hướng đông và tây có 2. Tường cao trung bình 10 m và dạng gạch đá hiện nay có từ năm 1370. Đây là tường thành cấp huyện được bảo tồn tốt nhất Trung Quốc.[2]

Lầu cổng trên tường thành Bình Dao
Lầu cổng trên tường thành Bình DaoẢnh: Liang Chuang / Unsplash

Chọn chùa để tham quan theo nghệ thuật

Chùa Song Lâm lưu giữ hơn 2.000 tượng đắp màu từ thời Minh và Thanh và được gọi là “phòng tranh phương Đông của tượng đắp màu”. Chùa Trấn Quốc có điện Vạn Phật, một trong những công trình gỗ cổ và quý nhất Trung Quốc, có từ thời Ngũ Đại.[1] Hãy chọn Song Lâm nếu bạn thích tượng, và Trấn Quốc nếu bạn thích kiến trúc gỗ thời kỳ đầu.

Một điện trong chùa Trấn Quốc gần Bình Dao
Một điện trong chùa Trấn Quốc gần Bình DaoẢnh: Zhangzhugang / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Vé và cách đến

Trang bán vé chính thức của khu du lịch bán vé combo cho cổ thành và vé riêng cho chùa Trấn Quốc và chùa Song Lâm.[3] Hãy mua vé chùa ngoài vé combo nếu bạn định ghé thăm. Từ ga của bạn, taxi hoặc xe đưa đón do chỗ ở sắp xếp sẽ đưa bạn đến cổng phố cổ.

Hãy ở lại qua đêm nếu có thể. Phố xá yên tĩnh hơn vào buổi tối và sáng sớm, và bạn có thể chia phố cổ ra 2 ngày thay vì vội vã xem hết mọi nơi trong 1 lượt. Để lên kế hoạch hành trình rộng hơn, hãy xem cẩm nang du lịch Trung Quốc của chúng tôi.

Nguồn và thông tin nền

Các số trong bài như [1] dẫn đến những nguồn này.

  1. [1] UNESCO World Heritage Centre: Ancient City of Ping Yao. Truy cập ngày 21 tháng 10, 2026.
  2. [2] Pingyao Culture and Tourism, verified account on CCTV: Pingyao Ancient City and city wall. Truy cập ngày 21 tháng 10, 2026.
  3. [3] Pingyao ancient city scenic area, official ticket website: 平遥古城景区官网 (official ticket site). Truy cập ngày 21 tháng 10, 2026.

Câu hỏi thường gặp

Tôi nên dành bao nhiêu thời gian cho Bình Dao?

Nửa ngày là đủ cho một chuyến đi bộ tập trung qua mạng lưới đường phố trong thành. Một ngày trọn vẹn cho bạn chỗ để thêm nhà thương nhân và tường thành. Hãy lên kế hoạch riêng cho Song Lâm hoặc Trấn Quốc vì hai chùa nằm ngoài thị trấn có tường bao.

Di sản UNESCO gồm những địa điểm nào?

UNESCO liệt kê 3 phần: khu vực bên trong tường thành Bình Dao, chùa Song Lâm cách trung tâm huyện 6 km về phía tây nam và chùa Trấn Quốc cách 12 km về phía đông bắc.

Tường thành Bình Dao dài bao nhiêu?

Tường thành dài 6,2 km quanh thị trấn, có 6 cụm cổng và cao trung bình 10 m.

Một vé có dùng được cho Bình Dao và cả hai chùa không?

Không. Trang bán vé chính thức bán vé combo cho cổ thành và vé riêng cho chùa Trấn Quốc và chùa Song Lâm.

Tôi nên thêm chùa nào vào chuyến đi?

Chùa Song Lâm lưu giữ hơn 2.000 tượng đắp màu từ thời Minh và Thanh. Chùa Trấn Quốc có điện Vạn Phật, một công trình gỗ cổ từ thời Ngũ Đại. Hãy chọn chùa hợp với sở thích của bạn.

Tôi có thể đi bộ hết cả tường thành không?

Tường thành dài 6,2 km quanh thị trấn. Hãy hỏi tại quầy vé xem bạn được vào đoạn nào trong ngày đến thăm.

Tôi nên lên kế hoạch cách đến và chặng cuối thế nào?

Hãy đi taxi từ ga đến cổng phố cổ, hoặc nhờ chỗ ở sắp xếp xe đưa đón trước.