アユタヤの移動ガイド：古都を巡るローカルトランスポート

アユタヤは平坦な川の中州に広がり、草深い野原に崩れかけた寺院がそびえ立ち、狭い路地がかつての地方タイの町のような雰囲気を残す地域を縫うように走っています。古都は三つの川が合流する地点に位置し、その歴史的中心部（おおよそ水のループ内に収まる）は十分にコンパクトなので、適切な移動手段を選べば一日の午後にいくつかの主要な遺跡を巡ることができます。しかし、遺跡は点在しており、密集しているわけではなく、熱帯の暑さのため、日中には遠くの遺跡間を歩くのは大変です。

バンコクとは異なり、アユタヤには鉄道網、どこにでもいるGrabカー、観光地を巡るエアコン付きバスはありません。代わりに、レンタル自転車、チャーターしたトゥクトゥク、バイクタクシー、ロングテールボート、そして自分の足に頼ることになります。このシンプルさが魅力の一部です。ここでは、ゆったりとした、少し埃っぽい、そして予期せぬ発見に満ちた、ゆったりとしたペースで移動できます。

到着前に移動手段を理解しておけば、お金とフラストレーションを節約できます。アユタヤを自由に移動するために知っておくべきことはすべてここにあります。

アユタヤの移動手段：自転車

アユタヤの歴史的な島を探索するには、自転車が最も人気があり、おそらく最良の方法です。地形は完全に平坦で、主要な寺院間の距離も管理しやすく、静かな裏道ではトゥクトゥクの乗客が決して見ることのない遺跡、地元の市場、運河沿いの風景に出くわすことができます。

駅の近くやナレスアン通り沿いの多くのゲストハウスやレンタルショップでは、日単位で自転車を貸し出しており、一部では多段ギア自転車や電動自転車も扱っています。借りる前に料金を確認し、出発前には必ずブレーキとタイヤをチェックしてください。品質はさまざまで、真昼の暑さでのパンクは楽しくありません。

サイクリングに最適な時間帯は、早朝（10:00まで）と午後の遅い時間（15:00以降）です。この時間帯は暑さが和らぎ、寺院に当たる光が美しくなります。水を持ち歩き、日焼け止めを塗り、遺跡に立ち寄る際は自転車に鍵をかけましょう。島の主要な環状道路の交通量は速いことがあるので、可能な限り小さな内側の道路を利用してください。島内の主要な遺跡を一周するのは、中程度の体力があれば十分に可能です。

アユタヤの移動手段：トゥクトゥク

アユタヤのトゥクトゥクは、バンコクのような小型の三輪車ではありません。これらはより大きく、側面が開いた車両で、モーター付きの人力車に近いものです。日中の暑さの中、自転車を漕ぐ労力なしに素早く移動したい訪問者にとって、これらは標準的な交通手段です。

トゥクトゥクの利用方法は2つあります。単発の移動のために借りるか、半日または終日のツアーのためにチャーターするかです。料金は交渉制なので、単発の移動でも数時間のチャーターでも、出発前に料金を決めておきましょう。ドライバーは通常、決まった旅程を知っており、ワット・マハータート、ワット・プラ・シー・サンペット、ワット・チャイワッタナラームなどの見どころを巡るルートを提案します。

乗車する前に必ず料金と旅程に合意してください。交渉は期待されますが、友好的に保ちましょう。駅や人気の寺院の外で待っているドライバーは、路上で捕まえたドライバーよりも高い最初の料金を提示する傾向があります。料金が高すぎると感じたら、笑顔で立ち去り、次のドライバーを探してください。不足することはありません。一部のドライバーは、手数料を得る宝石店や土産物店に立ち寄ろうとしますが、興味がない場合は丁寧に断ってください。

アユタヤの移動手段：バイク・バイクタクシー

一人旅の旅行者や二輪車に慣れている人にとって、バイクをレンタルすることは最大限の自由を与えてくれます。駅の近くやナレスアン・ソイ2沿いのいくつかの店では、日単位でスクーター（通常はホンダ・クリックやウェーブモデル）をレンタルしています。レンタル店から保証金や身分証明書を求められることがありますが、パスポートの原本を担保として預けないでください。書類を渡す前に、より安全な保証金の方法を確認しましょう。タイの法律では、訪問者はバイクを運転するために国際運転免許証を携帯し、求められたらパスポートと国内運転免許証と一緒に提示することが定められています。^[1]必ず提供されたヘルメットを着用してください。

オレンジ色または色のついたベストが目印のバイクタクシーは、駅、市場の近く、主要な交差点に集まっています。短距離の移動には安くて速く、料金は乗車前に合意します。行きたい方向を指差すか、携帯電話で住所を見せるだけで済みます。これらは島内を素早く横断するのに実用的ですが、タイの交通に慣れていない場合は、乗車が少し怖いかもしれません。

アユタヤの移動手段：ソンテウ（乗り合いミニバス）

ソンテウは、後部に2列のベンチシートと屋根を備えた改造ピックアップトラックで、アユタヤの非公式な公共バスシステムとして機能しています。これらは、駅、主要な市場エリア、島外の地域を結ぶ固定ルートを運行しています。運賃は非常に安いです。

ただし、ソンテウは観光客向けではなく、地元の人向けに設計されています。ルートは表示されておらず、ゆるやかなスケジュールで運行しています。タイ語を少し話すか、非常に冒険的な人でなければ、効率的な寺院巡りよりも地元の生活を垣間見るのに役立ちます。とはいえ、ゲストハウスが島外（例えば、バスターミナルの近く）にある場合、ソンテウが歴史的中心部への最も安い交通手段となるかもしれません。宿泊施設に最寄りの停留所と、探すべき色またはルート番号を尋ねてください。

アユタヤの移動手段：ボート

水は古シャムの最初のハイウェイであり、アユタヤの川は街を異なる角度から見る素晴らしい方法であり続けています。ロングテールボートツアーは島を一周し、ワット・チャイワッタナラーム、ワット・パナンチューン、川沿いの砦の遺跡を通過します。ロングテールボートの貸し切りは、ルートと時間によって料金が決まるため、事前に料金を合意しておきましょう。ボートは、フォム・ペット要塞近くの桟橋、またはゲストハウスを通じて借りることができます。

短い川渡しフェリーもいくつかの地点で運行しており、乗客とバイクを対岸の寺院に少額の料金で運んでいます。これらの小さなフェリーは、長距離の迂回なしにワット・パナンチューンとワット・ヤイ・チャイ・モンコンに到達するために不可欠です。

チャオプラヤ川とパークサック川沿いの夕日のボートライドは、アユタヤで最も記憶に残る体験の一つです。夕暮れの空を背景に寺院がオレンジ色に輝き、暑い観光の一日の後には水からのそよ風が心地よいです。

アユタヤの移動手段：徒歩

ワット・マハータート、ワット・ラッチャブーラナ、ワット・プララームなどの寺院群は、徒歩で1〜2時間で回れるほどコンパクトです。アユタヤ歴史公園の中心部、旧王宮の敷地近くは、涼しい早朝に散策するのに快適です。

しかし、これらのクラスターを超えると、徒歩は非現実的になります。西側のワット・チャイワッタナラームと東側のワット・マヘーヨンなどの外側の寺院間の距離は数キロメートルあり、しばしば歩道が狭いか存在しない道路や交通量の多い道路沿いを移動します。徒歩は個々の寺院複合施設を探索するために使い、それらの間を移動するには別の手段を使用してください。

アユタヤの移動手段：象（注意）

遺跡の近くで観光客を運ぶ象を見かけるかもしれません。かつては一般的な観光アクティビティでしたが、動物福祉への懸念が高まるにつれて、多くの旅行者や組織が象乗りを推奨しないようになっています。この慣習は、動物に害を与えるとしてますます批判されています。参加する前に倫理的な影響を考慮してください。このガイドの他のすべての交通手段は、論争なしに同じ光景を見せてくれることを知っておいてください。

選択肢の比較

アユタヤでの移動に関する実用的なヒント

アプリと地図

• Google Mapsはナビゲーションに役立ち、寺院の場所を正確に表示します。モバイルデータが一部の地域で不安定になる可能性があるため、アユタヤのオフラインマップを事前にダウンロードしてください。
• Grabはアユタヤにもありますが、バンコクに比べて利用できる台数が限られています。車を長時間待つか、利用できない場合があります。ここでは主要な交通手段としてGrabに頼らないでください。
• アユタヤ歴史公園には、ワット・マハータート近くのビジターセンターで簡単な地図が入手できます。オリエンテーションのために一枚入手してください。

お金と支払い

• アユタヤでは現金が王様です。トゥクトゥク、自転車レンタル、ボート、ソンテウはすべて現金のみで運営されています。ATMは駅の近くやナレスアン通りにあります。
• 少額紙幣（20バーツ札、100バーツ札）を持ち歩きましょう。トゥクトゥクのドライバーやフェリーの運航者は、1,000バーツ札の釣り銭を持っていないことがほとんどです。
• 寺院の入場料は各施設で個別に徴収され、現金で支払います。料金は各施設で最新のものを確認してください。

時間と暑さ

• 早く始めましょう。10:00までの時間はサイクリングやウォーキングに最も快適です。日中の暑さは厳しく、この時間にトゥクトゥクをチャーターするとその価値があります。
• 多くの寺院は午後遅くに閉館します。各施設の営業時間を確認し、最後の訪問を計画的に行ってください。
• アユタヤでは、観光客向けのラッシュアワーの問題はそれほど大きくありませんが、チョンプラーム近くの生鮮市場周辺の道路は、早朝と午後の遅い時間には混雑することがあります。

よくある間違い

• 距離を過小評価する：地図上では島は小さく見えますが、西側のワット・チャイワッタナラームと東側のワット・マヘーヨンの間を自転車で移動するにはかなり時間がかかります。ルートを計画して、逆戻りを最小限に抑えましょう。
• 料金を事前に決めない：最初の料金は多くの場合高めに設定されています。乗車前に料金を確認し、高すぎると感じたら別の見積もりも比べてみましょう。
• 島外の寺院をスキップする：ワット・ヤイ・チャイ・モンコンとワット・パナンチューンは島の外にありますが、訪れる価値は十分にあります。それらに到達するための移動時間を予算に含めましょう。
• 水なしでサイクリングする：脱水症状は急速に忍び寄ります。少なくとも1リットル持ち歩き、コンビニエンスストア（セブンイレブンはどこにでもあります）で補充しましょう。

安全性

• アユタヤは一般的に非常に安全で、夜間でも安全です。ただし、島内の街灯は限られているため、夜間のサイクリングにはヘッドライトが必要です。ほとんどのレンタル自転車には付属していません。
• 特に寺院の近くでは、犬に注意してください。野良犬は一般的で、通常は無害ですが、縄張り意識が強い場合があります。距離を置いてください。
• バイクをレンタルする場合は、防御的に運転してください。タイの交通には独自の論理があり、スクーターに乗る観光客は定期的に事故に巻き込まれています。

言語のヒント

観光客向けのビジネス以外では、英語は限られています。携帯電話にタイ語で書かれた寺院名があると、トゥクトゥクのドライバーとのコミュニケーションに大いに役立ちます。Google翻訳のカメラ機能は、タイの看板を読むのに役立ちます。役立つフレーズ：「パイ」（行く）、「タオ・ライ」（いくら？）、「ユット・ティー・ニー」（ここで止まる）。

タイ全土の詳細なルート比較や計画については、GoAsia.ccが旅行前の交通手段の検討に役立ちます。

人気のルートと目的地

アユタヤへの電車でのアクセス

バンコクのクルンテープ・アピワット中央ターミナル（Krung Thep Aphiwat Central Terminal）から、タイ国有鉄道（SRT）は例えば、Special Express 7号が07:30発、アユタヤ着08:23、Rapid 111号が07:50発、08:59着、Rapid 109号が14:15発、15:20着と案内しています。選んだ列車の最新のSRT時刻表を確認してください。アユタヤ駅は歴史地区の島の東側にあります。駅からは、上記の短い渡し船または現地のタクシーを利用できます。^[2]

主要寺院巡り

定番の日帰りルートは、ワット・マハータート（木々の根に埋もれた象徴的な仏頭）、ワット・ラッチャブーラナ、ワット・プラ・シー・サンペット、ワット・チャイワッタナラームを巡ります。自転車の場合、このルートは各遺跡の探索時間を含めて半日ほど計画しておきましょう。チャーターしたトゥクトゥクなら、数時間でこれらに加えてワット・ヤイ・チャイ・モンコンとワット・パナンチューンを巡ることができます。最も効率的なアプローチは、早い時間に西側のワット・チャイワッタナラームから始め、島を東に向かって進み、便利な出発のために駅近くの寺院で終えることです。