Как передвигаться по Аюттхае: путеводитель по местному транспорту по древней столице

Аюттхая раскинулась на плоском речном острове, где разрушающиеся храмы возвышаются среди травянистых полей, а узкие улочки вьются между районами, которые до сих пор напоминают провинциальный тайский городок. Древняя столица находится в месте слияния трех рек, а ее исторический центр – примерно заключенный в петлю воды – достаточно компактен, чтобы за одно послеобеденное время увидеть несколько крупных руин, если выбрать правильный способ передвижения. Но руины разбросаны, а не сгруппированы, и тропическая жара делает утомительной ходьбу между отдаленными объектами к полудню.

В отличие от Бангкока, в Аюттхае нет железнодорожного транспорта, нет машин Grab, которые прячутся за каждым углом, и нет автобусов с кондиционерами, курсирующих по достопримечательностям. Вместо этого вы будете полагаться на комбинацию арендованных велосипедов, нанятых тук-туков, мототакси, лодок с длинным хвостом и собственных ног. Простота – часть очарования. Это город, где темп передвижения соответствует темпу жизни – неторопливый, немного пыльный и полный неожиданных открытий по пути.

Понимание ваших вариантов перед прибытием сэкономит вам деньги и избавит от разочарований. Вот все, что вам нужно знать, чтобы свободно передвигаться по Аюттхае.

Передвижение по Аюттхае на велосипеде

Велосипед – самый популярный и, возможно, лучший способ исследовать исторический остров Аюттхаи. Рельеф абсолютно плоский, расстояния между основными храмами управляемы (обычно от одного до трех километров друг от друга), а тихие второстепенные дороги позволяют наткнуться на руины, местные рынки и виды на каналы, которые никогда не видят пассажиры тук-туков.

Десятки гостевых домов и пунктов проката рядом с железнодорожной станцией и вдоль улицы Наресуан сдают в аренду простые односкоростные велосипеды примерно за 50-80 бат (около 1-2 долларов США) в день. Некоторые места предлагают велосипеды с несколькими скоростями или электровелосипеды в лучшем состоянии за 200-300 бат (6-9 долларов США). Всегда проверяйте тормоза и шины перед поездкой – качество сильно варьируется, а спущенная шина в полуденную жару – это не самое приятное.

Лучшее время для езды на велосипеде – раннее утро (до 10 утра) и поздний вечер (после 15:00), когда жара терпима, а свет на храмах красив. Берите с собой воду, пользуйтесь солнцезащитным кремом и запирайте велосипед, когда останавливаетесь у руин. Движение по основным кольцевым дорогам вокруг острова может быть быстрым, поэтому по возможности придерживайтесь небольших внутренних дорог. Полный круг по основным достопримечательностям острова покрывает примерно 10-15 километров – это очень выполнимо для любого человека со средней физической подготовкой.

Передвижение по Аюттхае на тук-туке

Тук-туки Аюттхаи – это не юркие трехколесные машины Бангкока. Это более крупные транспортные средства с открытыми боками – больше похожие на моторизованные рикши – которые комфортно вмещают двух-четырех пассажиров. Это основной вид транспорта для посетителей, которые хотят быстро преодолеть расстояние без физических усилий, особенно в дневную жару.

Есть два способа использовать тук-туки: нанять один для разовой поездки или арендовать его на полдня или целый день. Одна поездка между двумя храмами на острове обычно стоит 60-100 бат (2-3 доллара США). За аренду ожидайте заплатить около 200-300 бат в час или примерно 800-1500 бат (23-43 доллара США) за трех-четырехчасовой маршрут по основным храмам. Водители обычно знают установленные маршруты и предложат вам маршрут, включающий Ват Махатхат, Ват Пхра Си Санпхет, Ват Чайваттханарам и другие достопримечательности.

Всегда договаривайтесь о цене и маршруте перед тем, как сесть. Торг ожидается, но сохраняйте дружелюбие. Водители, ожидающие на вокзале или у популярных храмов, обычно называют более высокие начальные цены, чем те, которых вы можете поймать на улице. Если цена кажется слишком высокой, улыбнитесь, уйдите и попробуйте следующего водителя – их никогда не бывает мало. Некоторые водители попытаются добавить остановки в магазинах драгоценных камней или сувенирных лавках, где они получают комиссию; вежливо откажитесь, если это не то, что вам нужно.

Передвижение по Аюттхае на мотоцикле и мототакси

Для одиночных путешественников или тех, кто уверенно чувствует себя на двух колесах, аренда мотоцикла дает максимальную свободу. Несколько магазинов рядом с железнодорожной станцией и вдоль улицы Наресуан Сой 2 сдают в аренду скутеры (обычно модели Honda Click или Wave) примерно за 200-300 бат (6-9 долларов США) в день. Вам нужно будет оставить свой паспорт или внести денежный залог. Технически требуется международное водительское удостоверение, и хотя его редко проверяют, вы будете нести личную ответственность в случае аварии без него. Всегда надевайте предоставленный шлем.

Мототакси – их можно узнать по оранжевым или цветным жилетам – стоят на железнодорожной станции, возле рынков и на крупных перекрестках. Они дешевы и быстры для коротких поездок: ожидайте заплатить 20-60 бат (1-2 доллара США) за поездку по острову. Просто укажите направление, куда вы хотите поехать, или покажите адрес на своем телефоне. Они практичны для быстрого пересечения острова, но поездка может показаться нервной, если вы не привыкли к тайскому движению.

Передвижение по Аюттхае на сонгтео (маршрутное такси)

Сонгтео – переоборудованные пикапы с двумя скамейками сзади и крышей – служат неформальной системой общественного автобусного сообщения Аюттхаи. Они следуют по фиксированным маршрутам, соединяя железнодорожную станцию, основные рыночные районы и районы за пределами острова. Стоимость проезда чрезвычайно низкая, обычно 10-15 бат (менее 1 доллара США).

Подвох в том, что сонгтео предназначены для местных жителей, а не для туристов. Маршруты не обозначены, а расписание нестрогое. Если вы не говорите по-тайски или не очень авантюрны, они больше подходят для знакомства с местной жизнью, чем для эффективного посещения храмов. Тем не менее, если ваш гостевой дом находится за пределами острова (например, недалеко от автобусного терминала), сонгтео может быть самым дешевым способом добраться до исторического центра. Спросите в своем месте проживания ближайшую остановку и какой цвет или номер маршрута искать.

Передвижение по Аюттхае на лодке

Вода была первоначальной магистралью старого Сиама, и реки Аюттхаи остаются прекрасным способом увидеть город под другим углом. Лодки с длинным хвостом совершают туры по острову, проплывая мимо Ват Чайваттханарам, Ват Пханан Чоенг и руин речных фортов. Частная аренда лодки на один-два часа обычно стоит 800-1500 бат (23-43 доллара США) в зависимости от маршрута и ваших навыков ведения переговоров. Лодки можно нанять на пристани возле крепости Пхом Пхет или через гостевые дома.

Короткие паромные переправы через реку также действуют в нескольких местах, перевозя пассажиров и мотоциклы к храмам на противоположном берегу всего за 5-10 бат. Эти крошечные паромы необходимы для того, чтобы добраться до Ват Пханан Чоенг и Ват Яй Чай Монгкхон без долгого объезда по суше. Они работают с раннего утра примерно до 18:00.

Лодочная прогулка на закате по рекам Чао Прайя и Па Сак – одно из самых запоминающихся впечатлений в Аюттхае – храмы светятся оранжевым на фоне угасающего неба, а бриз с воды – желанное облегчение после жаркого дня осмотра достопримечательностей.

Передвижение по Аюттхае пешком

Ходьба хорошо подходит для плотных скоплений руин. Район вокруг Ват Махатхат, Ват Ратчабурана и Ват Пхра Рам достаточно компактен, чтобы пройти его пешком за час или два. Центральная зона исторического парка Аюттхаи, недалеко от старых королевских дворцовых земель, приятна для прогулок в более прохладные утренние часы.

Однако за пределами этих скоплений ходьба становится непрактичной. Расстояния между отдаленными храмами, такими как Ват Чайваттханарам и Ват Яй Чай Монгкхон, составляют несколько километров, часто по дорогам с узкими или отсутствующими тротуарами и быстрым движением. Оставьте ходьбу для исследования отдельных храмовых комплексов и используйте другой вид транспорта для перемещения между ними.

Передвижение по Аюттхае на слоне (Примечание)

Вы можете увидеть слонов, перевозящих туристов возле руин. Хотя когда-то это было распространенным туристическим занятием, растущее осознание проблем благополучия животных привело к тому, что многие путешественники и организации стали отговаривать от катания на слонах. Эта практика все чаще критикуется за вред, который она наносит животным. Подумайте об этических последствиях, прежде чем участвовать, и знайте, что любой другой вид транспорта в этом руководстве покажет вам те же достопримечательности без споров.

Сравнение ваших вариантов

Практические советы по передвижению по Аюттхае

Приложения и карты

• Google Maps хорошо работает для навигации и точно показывает расположение храмов. Загрузите офлайн-карту Аюттхаи перед прибытием, так как мобильная связь может быть нестабильной в некоторых районах.
• Grab существует в Аюттхае, но его доступность ограничена по сравнению с Бангкоком. Вы можете долго ждать машину или не найти ни одной. Не полагайтесь на него как на основной вид транспорта здесь.
• В Историческом парке Аюттхаи есть базовая карта, доступная в визит-центре рядом с Ват Махатхат – возьмите ее для ориентации.

Деньги и оплата

• В Аюттхае наличные – король. Тук-туки, аренда велосипедов, лодки и сонгтео работают только за наличные. Банкоматы доступны рядом с железнодорожной станцией и на улице Наресуан.
• Носите мелкие купюры – банкноты по 20 и 100 бат. Водители тук-туков и паромщики редко имеют сдачу с купюр в 1000 бат.
• Входные билеты в храмы обычно стоят 50 бат (1-2 доллара США) за объект, оплачиваются наличными. Комбинированный билет, охватывающий шесть основных храмов, стоит 220 бат (6 долларов США) и продается в участвующих объектах.

Время и жара

• Начинайте рано. Храмы открываются в 8 утра (некоторые в 7 утра), и часы до 10 утра наиболее комфортны для езды на велосипеде или пеших прогулок. Полуденная жара с 11 утра до 3 вечера жестока – именно тогда аренда тук-тука оправдывает свою цену.
• Многие храмы закрываются в 17:00 или 18:00. Планируйте свои последние посещения соответственно.
• В Аюттхае нет значительных проблем с часами пик для туристов, но дороги вокруг района свежего рынка возле Чао Пром могут быть перегружены рано утром и поздно вечером.

Распространенные ошибки

• Недооценка расстояний: Остров выглядит маленьким на карте, но поездка на велосипеде от Ват Чайваттханарам на западе до Ват Махейонг на востоке занимает 20-30 минут. Планируйте свой маршрут так, чтобы минимизировать обратные пути.
• Не торговаться за цены на тук-туки: Первая цена всегда завышена. Предложите около 60-70% от запрашиваемой цены и найдите компромисс.
• Пропуск храмов за пределами острова: Ват Яй Чай Монгкхон и Ват Пханан Чоенг находятся за пределами островного рва, но их абсолютно стоит посетить. Заложите время на транспорт, чтобы добраться до них.
• Езда на велосипеде без воды: Обезвоживание наступает быстро. Берите с собой как минимум литр и пополняйте запасы в магазинах (7-Eleven есть везде).

Безопасность

• Аюттхая в целом очень безопасна, даже после наступления темноты. Однако на острове ограниченное уличное освещение, поэтому езда на велосипеде ночью требует фары – большинство арендованных велосипедов не имеют ее.
• Остерегайтесь собак, особенно возле храмов. Бродячие собаки распространены и обычно безобидны, но могут быть территориальными. Держитесь от них подальше.
• Если вы арендуете мотоцикл, ведите себя осторожно. Тайское движение следует своей собственной логике, и туристы на скутерах регулярно попадают в аварии.

Советы по языку

Английский язык ограничен за пределами туристических заведений. Наличие названий храмов, написанных тайским шрифтом на вашем телефоне, значительно помогает при общении с водителями тук-туков. Функция камеры Google Translate может помочь вам читать тайские вывески. Полезные фразы: «пай» (идти к), «тао рай» (сколько стоит?) и «ют ти ни» (остановиться здесь).

Для более подробного сравнения маршрутов и планирования по Таиланду GoAsia.cc может помочь вам взвесить ваши транспортные возможности перед поездкой.

Популярные маршруты и направления

Как добраться до Аюттхаи на поезде

Большинство посетителей прибывают в Аюттхаю на поезде из Бангкока. Путешествие от станции Хуа Лампонг или Банг Су Гранд в Бангкоке занимает от 12 до 37 минут в зависимости от рейса, а стоимость проезда варьируется от 2 до 14 долларов США в зависимости от класса и типа поезда. Места третьего класса в обычных поездах – самый дешевый вариант и предлагают аутентичный местный опыт, в то время как вагоны второго класса с кондиционером в экспрессах более комфортны. Железнодорожная станция Аюттхаи находится к востоку от острова – отсюда вы можете воспользоваться коротким паромом через реку (5 бат), чтобы добраться до исторического центра, или сесть на мототакси или тук-тук.

Ключевой маршрут по храмам

Классический однодневный маршрут включает Ват Махатхат (культовая голова Будды в корнях дерева), Ват Ратчабурана, Ват Пхра Си Санпхет и Ват Чайваттханарам. На велосипеде этот маршрут занимает три-четыре часа с учетом времени на осмотр каждого объекта. На арендованном тук-туке вы можете посетить эти храмы, а также Ват Яй Чай Монгкхон и Ват Пханан Чоенг примерно за четыре часа. Самый эффективный подход – начать с Ват Чайваттханарам на западе рано утром, затем двигаться на восток через остров, заканчивая у храмов рядом с железнодорожной станцией для удобного отъезда.