Jauh di pergunungan utara Sichuan, sebuah lembah panjang yang diperbuat daripada batu kapur keemasan menurun di cerun hutan, menempatkan ratusan kolam cetek yang bersinar turquoise, jed, dan ambar di bawah matahari. Inilah Huanglong, yang bermaksud Naga Kuning, dinamakan sempena cara travertin bertingkat menyerupai belakang bersisik naga yang berliku mendaki gunung. Warna-warna itu adalah asli dan bukannya hasil daripada pewarna atau tipu helah. Ia datang daripada deposit kalsium karbonat, kandungan mineral, dan sudut cahaya yang melalui air jernih.
Huanglong ialah tapak semula jadi Warisan Dunia UNESCO dan salah satu landskap travertin yang paling menarik di bumi. Ia terletak di altitud tinggi, yang membentuk hampir setiap keputusan yang anda buat tentang lawatan, daripada kelajuan berjalan anda kepada sama ada anda menaiki kereta kabel. Bagi kebanyakan pelancong, ia juga merupakan pasangan semula jadi kepada Jiuzhaigou berdekatan, lembah tasik dan air terjun yang lebih terkenal beberapa jam perjalanan melalui jalan darat.
Panduan ini merangkumi apa sebenarnya Huanglong, cara berjalan laluan itu, cara mengendalikan udara nipis, bila kolam kelihatan terbaik, dan cara memasukkannya ke dalam perjalanan Sichuan yang lebih luas. Ia ditulis untuk pelancong bebas yang ingin melakukan ini tanpa lawatan pakej.
Apa Itu Huanglong dan Mengapa Ia Penting
Huanglong ialah satu lembah panjang yang dipenuhi dengan formasi travertin. Apabila air yang kaya mineral mengalir menuruni cerun, ia mendepositkan kalsium karbonat, perlahan-lahan membina rim semula jadi yang memerangkap air ke dalam kolam berteres. Selama berabad-abad, ini mencipta landskap bertingkat dan berjaring yang memberikan tempat itu namanya. Tapak ini terletak di bawah puncak Gunung Xuebao yang dilitupi salji, puncak tertinggi di banjaran Minshan.
Lembah ini mengandungi beberapa gugusan kolam yang terkenal, bersama-sama dengan air terjun, cerun yang diwarnai mineral yang benar-benar kelihatan seperti lata keemasan, dan sebuah kuil Buddha purba berhampiran bahagian atas. Ciri yang paling diraikan ialah gugusan kolam berwarna di hujung atas lembah, di mana berpuluh-puluh besen duduk bersebelahan, setiap satu mempunyai warna yang sedikit berbeza bergantung pada kedalaman dan kepekatan mineral.
Rantau yang lebih luas juga kaya dengan kehadiran budaya Tibet dan Qiang. Anda berada di pinggir timur dataran tinggi Tibet di sini, dan landskap, seni bina, dan bendera doa mencerminkannya. Huanglong memperoleh senarai Warisan Dunianya untuk formasi travertinnya yang luar biasa dan kepelbagaian ekosistem gunungnya, yang menyokong hidupan liar yang jarang ditemui termasuk panda gergasi dan monyet hidung pesek keemasan, walaupun anda sangat tidak mungkin melihat kedua-duanya sebagai pelawat biasa.
Perkara untuk Dilakukan
Memahami Altitud
Perkara paling penting untuk difahami tentang Huanglong ialah ketinggiannya. Lantai lembah terletak kira-kira 3,100 meter di pintu masuk, dan laluan pejalan kaki naik ke kira-kira 3,550 hingga 3,600 meter di kolam tertinggi berhampiran kuil. Ini cukup tinggi sehingga ramai pelawat merasakan kesan altitud, termasuk sesak nafas, sakit kepala, keletihan, dan jantung berdebar semasa mendaki.
Altitud mempengaruhi pelancong yang sihat dan tidak sihat. Berjalan yang sepatutnya mudah di paras laut menjadi sangat meletihkan di sini. Kesilapan klasik ialah tiba, melihat laluan pejalan kaki, dan mendaki dengan cepat kerana ia tidak kelihatan curam. Dalam beberapa minit anda terengah-engah. Pendekatan yang betul ialah memperlahankan secara drastik, mengambil rehat pendek yang kerap, dan biarkan badan anda menetapkan kadar yang mampan.
Beberapa perkara praktikal mengenai altitud:
- Jika jadual perjalanan anda membenarkan, luangkan satu atau dua malam di altitud sederhana sebelum tiba. Datang terus dari Chengdu yang mempunyai altitud rendah ke Huanglong dalam satu hari meningkatkan peluang untuk berasa tidak sihat.
- Oksigen botol dijual secara meluas di tapak dan di hotel di rantau ini. Ramai pelawat membawa tin kecil. Ia membantu sementara tetapi bukan pengganti untuk mengawal kadar anda.
- Elakkan alkohol pada malam sebelumnya dan kekal terhidrat.
- Jika anda mempunyai masalah jantung atau paru-paru, atau mengandung, rujuk doktor sebelum merancang aktiviti altitud tinggi di sini.
- Sesiapa yang mempunyai gejala teruk seperti kekeliruan, muntah berterusan, atau sesak nafas semasa rehat harus turun. Penyakit altitud adalah nyata dan tidak boleh diabaikan.
Kanak-kanak dan pelancong yang lebih tua pastinya boleh melawat, tetapi altitud menjadikan perjalanan lebih mencabar daripada yang dicadangkan oleh laluan pejalan kaki yang lembut, jadi rancang masa tambahan dan tempat rehat.
Laluan Papan Kayu dan Kereta Kabel
Huanglong pada dasarnya ialah satu laluan mendaki satu hala ke kolam berwarna di bahagian atas, diikuti dengan laluan turun di sebelah lain lembah. Keseluruhan laluan adalah di atas papan kayu yang dinaikkan yang melindungi travertin yang rapuh, jadi anda kekal di laluan yang ditentukan sepanjang masa.
Anda mempunyai dua strategi asas, dan kereta kabel adalah keputusan utama.
Pilihan Satu: Kereta Kabel Naik, Jalan Turun
Kereta kabel berjalan dari berhampiran pintu masuk ke bahagian atas lembah. Mengambilnya ke atas menjimatkan sebahagian besar pendakian yang sukar dan peningkatan altitud dengan berjalan kaki. Dari stesen atas kereta kabel, masih ada laluan sambungan dan beberapa pendakian untuk sampai ke kolam berwarna tertinggi, tetapi ia menghapuskan pendakian berterusan yang paling sukar. Anda kemudian berjalan menuruni lembah, melalui kolam, air terjun, dan cerun travertin keemasan dalam perjalanan kembali ke pintu masuk. Bagi kebanyakan pelawat, terutamanya mereka yang bimbang tentang altitud, ini adalah pendekatan yang disyorkan.
Pilihan Dua: Jalan Naik dan Turun
Anda boleh melakukan keseluruhan laluan dengan berjalan kaki dalam kedua-dua arah. Ini lebih mencabar secara fizikal kerana pendakian berterusan di altitud, dan ia menambah masa yang ketara. Pelancong yang sihat dan terbiasa dengan altitud yang menikmati usaha mungkin lebih suka, tetapi jujurlah tentang keadaan anda sebelum membuat keputusan.
Sama ada cara, peruntukkan lebih banyak masa daripada jarak yang dicadangkan. Lawatan penuh yang biasa, berjalan di altitud dengan perhentian foto, mengambil masa kira-kira empat hingga enam jam. Tergesa-gesa adalah tidak menyenangkan dan berisiko altitud mengejar anda.
Apa yang Anda Lihat Sepanjang Perjalanan
Dari bawah ke atas, sorotan umumnya termasuk:
- Kolam Selamat Datang: gugusan kolam berwarna berhampiran bahagian bawah laluan, selalunya ganjaran visual besar pertama.
- Cerun travertin keemasan dan air terjun: lapisan luas deposit mineral di mana air mengalir dalam filem nipis, bersinar keemasan di bawah cahaya matahari.
- Kolam Bonsai dan kolam tengah lembah: besen berteres di kalangan hutan.
- Kolam Berwarna-warni (gugusan atas): pemandangan ikonik, dengan berpuluh-puluh kolam dalam warna biru dan hijau yang berperingkat, berlatarkan gunung. Ini adalah gambar yang semua orang datang untuk.
- Kuil purba: sebuah kuil Buddha bersejarah berhampiran hujung atas lembah, betul-betul di luar kolam tertinggi.
Bila Melawat dan Bagaimana Cuaca Mempengaruhi Kolam
Rupa Huanglong sangat bergantung pada air dan cahaya, dan kedua-duanya berubah mengikut musim. Kolam memerlukan air yang mengalir dan cahaya matahari untuk menunjukkan warna penuh mereka. Dalam keadaan kering atau di bawah awan tebal, turquoise yang terkenal boleh kelihatan malap atau bahkan kusam.
Secara umum:
- Akhir musim bunga hingga awal musim luruh ialah tetingkap yang paling boleh dipercayai untuk air dan keadaan yang menyenangkan. Tempoh ini umumnya mempunyai aliran yang lebih banyak di kolam dan laluan pejalan kaki yang boleh diakses.
- Musim luruh menambah dedaunan keemasan dan merah ke hutan sekeliling, yang merupakan gabungan warna yang paling fotogenik dan kekal sangat popular.
- Musim panas membawa hujan ke Sichuan, dan ribut petang adalah biasa. Pagi selalunya mempunyai cahaya terbaik sebelum awan membina.
- Musim sejuk adalah sejuk dan altitud tinggi menjadikannya sukar. Sebahagian daripada pengalaman boleh beku atau terhad, dan beberapa kemudahan atau akses mungkin dikurangkan. Jika anda mempertimbangkan lawatan musim sejuk, sahkan apa yang dibuka sebelum membuat keputusan.
Oleh kerana cuaca gunung berubah pantas, tiba awal hari memberi anda peluang terbaik untuk cahaya yang jelas pada kolam dan masa untuk berjalan perlahan. Matahari terus ke atas air adalah apa yang membuatkan warna menonjol, jadi pagi yang cerah adalah ideal.
Bawa pakaian untuk keadaan sejuk dan berubah-ubah tanpa mengira musim. Walaupun pada musim panas, lembah atas boleh sejuk, berangin, atau basah, dan matahari di altitud sangat kuat. Bawa lapisan, jaket kalis air, perlindungan matahari, dan kasut kukuh dengan cengkaman untuk laluan pejalan kaki.
Tiket, Akses, dan Praktikaliti
Huanglong mengenakan yuran masuk, dan kereta kabel adalah kos berasingan. Harga dan variasi bermusim berubah dari semasa ke semasa, jadi sahkan kadar tiket semasa dan sebarang harga bermusim sebelum anda pergi. Semasa tempoh paling sibuk, tapak boleh memperkenalkan had pelawat harian atau keperluan tempahan awal, jadi semak sama ada anda perlu menempah lebih awal, terutamanya pada minggu puncak musim luruh dan cuti.
Perkara praktikal lain untuk disahkan berhampiran perjalanan anda:
- Waktu operasi: tapak dibuka pada waktu pagi dan ditutup pada waktu petang. Tiba awal; anda memerlukan waktu siang untuk lawatan penuh.
- Operasi kereta kabel: sahkan ia beroperasi, kerana penyelenggaraan atau cuaca boleh mempengaruhinya.
- Penutupan: rantau ini telah mengalami gangguan dan kerja pemulihan pada masa lalu, dan pengaturan akses boleh berubah. Sentiasa semak status semasa Huanglong dan jalan-jalan di sekitarnya sebelum merancang.
- Kemudahan: terdapat tempat rehat dan oksigen untuk dijual di sepanjang laluan, tetapi bawa air dan makanan ringan anda sendiri.
Untuk perancangan perjalanan yang lebih luas di seluruh rantau ini, GoAsia.cc ialah tempat yang berguna untuk terus membina jadual perjalanan Sichuan anda bersama perhentian ini.
Cara ke Sana
Huanglong terpencil, dan mencapainya adalah sebahagian daripada cabaran perancangan. Dua pendekatan biasa adalah melalui udara dan melalui jalan darat.
Melalui udara
Lapangan terbang serantau, yang sering dirujuk sebagai Lapangan Terbang Jiuzhai Huanglong, melayani kedua-dua Huanglong dan Jiuzhaigou dan berhubung dengan bandar-bandar utama termasuk Chengdu. Lapangan terbang itu sendiri terletak di altitud yang sangat tinggi, yang bermaksud anda boleh mendarat dan segera merasakan udara nipis, jadi bergerak perlahan semasa ketibaan. Dari lapangan terbang, Huanglong boleh dicapai melalui jalan darat dalam masa beberapa jam, tetapi sahkan masa pemindahan dan pilihan apabila anda menempah, kerana sambungan jalan dan ketersediaan bas ulang-alik berbeza.
Melalui jalan darat dari Chengdu
Memandu atau menaiki bas dari Chengdu adalah perjalanan yang panjang melalui kawasan pergunungan, biasanya mengambil masa hampir sehari. Laluan mendaki secara berterusan, yang mempunyai kelebihan peningkatan altitud yang lebih berperingkat berbanding terbang. Kelemahannya ialah masa dan jalan gunung yang berliku, yang boleh dipengaruhi oleh cuaca, tanah runtuh, atau pembinaan. Ramai pelancong mengganggu perjalanan dengan berhenti bermalam di sepanjang jalan.
Apa pun cara anda tiba, realiti praktikalnya ialah Huanglong bukanlah perjalanan sehari yang pantas dari bandar besar. Ia mengukuhkan jadual perjalanan gunung berbilang hari di utara Sichuan.
Menggabungkan Huanglong dengan Jiuzhaigou
Huanglong dan Jiuzhaigou ialah dua tarikan semula jadi utama di bahagian Sichuan ini, dan ia berpasangan secara semula jadi kerana mereka berkongsi lapangan terbang yang sama dan secara umumnya rantau yang sama. Walau bagaimanapun, mereka adalah pengalaman yang berbeza.
| Ciri | Huanglong | Jiuzhaigou |
|---|---|---|
| Tarikan utama | Kolam travertin berteres dan cerun keemasan | Tasik, air terjun, dan lembah hutan berwarna |
| Format | Satu pendakian lembah papan kayu yang panjang | Taman berbilang lembah yang besar dengan bas ulang-alik |
| Usaha fizikal | Tinggi; pendakian berterusan di altitud | Lebih mudah; bas menggerakkan anda antara tempat |
| Masa diperlukan | Kira-kira setengah hari hingga sehari penuh | Sehari penuh, selalunya lebih |
| Cabaran altitud | Ketara, terutamanya dengan berjalan kaki | Ada tetapi kurang memenatkan |
Rancangan biasa ialah terbang ke lapangan terbang serantau, melawat Huanglong pada satu hari dan Jiuzhaigou pada hari lain, membenarkan hari penampan untuk cuaca dan rehat. Melakukan kedua-duanya berturut-turut adalah boleh dilakukan tetapi meletihkan, terutamanya memandangkan altitud. Jika anda hanya mempunyai tenaga untuk satu dan anda lebih suka pemandangan air dan hutan yang dramatik dengan pendakian yang kurang, Jiuzhaigou adalah pilihan yang lebih lembut. Jika anda secara khusus mahukan kolam travertin, Huanglong adalah unik dan berbaloi dengan usaha.
Ambil perhatian bahawa kedua-dua tapak mempunyai sejarah operasi dan tempoh pemulihan yang berbeza, jadi sentiasa sahkan bahawa kedua-duanya dibuka dan boleh diakses untuk tarikh yang anda inginkan.
Kelemahan Realistik dan Kesilapan Biasa
Huanglong adalah menakjubkan, tetapi ia tidak mudah, dan ia berbaloi untuk jujur tentang pertukaran.
- Altitudnya bukan jenaka. Laluan pejalan kaki kelihatan mudah dalam gambar, tetapi mendaki pada ketinggian lebih 3,000 meter meletihkan hampir semua orang. Meremehkan ini adalah kesilapan paling biasa.
- Warna bergantung pada keadaan. Pada hari yang mendung, air rendah, kolam boleh kelihatan kelabu bukannya turquoise. Anda sebahagiannya bergantung pada cuaca dan masa.
- Ia terpencil. Masa perjalanan mengurangkan jadual perjalanan anda, dan cuaca boleh mengganggu kedua-dua penerbangan dan jalan gunung. Bina hari penampan.
- Keramaian pada musim puncak. Dedaunan musim luruh dan tempoh cuti Cina menarik ramai orang, yang boleh bermakna beratur untuk kereta kabel dan laluan pejalan kaki yang sibuk. Tiba awal dan pertimbangkan masa peralihan.
- Sejuk dan matahari bersama-sama. Lembah atas boleh sejuk manakala matahari altitud tinggi membakar. Orang yang berpakaian hanya untuk salah satu daripada ini akan menyesal.
Kesilapan perancangan terbesar ialah memperlakukan Huanglong sebagai perhentian santai dan bukannya ekspedisi gunung altitud tinggi yang memerlukan kawalan kadar, aklimatisasi, dan jadual yang fleksibel.
Petua Praktikal untuk Berjalan di Lembah
- Mulakan awal. Cahaya pagi adalah terbaik untuk kolam, dan anda mahukan cahaya siang maksimum untuk berjalan perlahan tanpa tergesa-gesa.
- Ambil kereta kabel naik jika altitud membimbangkan anda. Berjalan turun jauh lebih mudah daripada berjalan naik di altitud ini, dan anda masih melihat keseluruhan lembah.
- Tetapkan kadar perlahan dari langkah pertama. Bernafas dengan stabil dan berhenti dengan kerap. Tiada ganjaran untuk mendaki pantas di sini.
- Bawa air, makanan ringan, dan perlindungan matahari. Penghidratan membantu dengan altitud, dan terdapat sedikit teduhan di cerun travertin terbuka.
- Berpakaian berlapis dengan bahagian luar kalis air. Cuaca gunung berubah pantas antara matahari, angin, dan hujan.
- Pakai kasut dengan cengkaman yang baik. Laluan pejalan kaki boleh basah, dan kayu lembap licin.
- Pertimbangkan oksigen sebagai sandaran. Tin kecil boleh melegakan gejala semasa pendakian atas, walaupun kawalan kadar lebih penting.
- Kekal di laluan pejalan kaki. Travertin adalah rapuh dan dilindungi. Melangkah keluar merosakkan formasi dan tidak dibenarkan.
- Rancang hari rehat di sekitar lawatan. Pasangkannya dengan aktiviti yang lebih ringan supaya anda tidak meletihkan diri anda dua hari berturut-turut di altitud.
Siapa yang Harus Melawat dan Siapa yang Harus Mempertimbangkan Semula
Huanglong memberi ganjaran kepada pelancong yang menyukai landskap semula jadi yang luar biasa dan bersedia untuk berurusan dengan keterpencilannya dan altitud. Kolam travertin benar-benar jarang ditemui, dan pada hari yang cerah warna-warnanya tidak dapat dilupakan. Jurugambar, pencinta alam semula jadi, dan sesiapa sahaja yang membina jadual perjalanan utara Sichuan di sekitar Jiuzhaigou harus sangat mempertimbangkannya.
Mereka yang mempunyai masalah jantung atau pernafasan, kanak-kanak yang sangat kecil, atau sesiapa sahaja yang tidak selesa dengan altitud tinggi harus menimbang pendakian dengan teliti dan mendapatkan nasihat perubatan. Ganjaran itu adalah nyata, tetapi ia memerlukan sesuatu daripada anda sebagai balasan. Rancang dengan baik, kawal kadar anda, perhatikan cuaca, dan Huanglong akan memberikan salah satu pemandangan semula jadi yang paling tersendiri di China.
Pertanyaan Umum
Rancang kira-kira empat hingga enam jam di dalam kawasan pemandangan, dan secara berkesan sehari penuh apabila anda memasukkan perjalanan ke dan dari penginapan anda. Altitud tinggi memperlahankan semua orang, jadi jangan tergesa-gesa. Sebaiknya bina hari rehat atau penampan di sekitar lawatan, terutamanya jika anda juga melihat Jiuzhaigou.
Huanglong mengenakan yuran masuk berasingan dan yuran kereta kabel, dan harga berbeza mengikut musim. Oleh kerana kadar dan sebarang diskaun bermusim berubah dari semasa ke semasa, sahkan harga masuk dan kereta kabel semasa sebelum anda melakukan perjalanan. Pada tempoh puncak mungkin juga terdapat had pelawat harian atau tempahan awal, jadi semak sama ada anda perlu menempah.
Laluan paling langsung ialah terbang ke Lapangan Terbang Jiuzhai Huanglong serantau, yang berhubung dengan Chengdu dan bandar-bandar lain, kemudian teruskan melalui jalan darat ke tapak. Sebagai alternatif, anda boleh melakukan perjalanan darat dari Chengdu, yang mengambil masa hampir sehari tetapi membenarkan peningkatan altitud yang lebih berperingkat. Sahkan pilihan pemindahan semasa dan keadaan jalan raya apabila anda merancang.
Lembah ini terletak di atas 3,000 meter dan naik lebih tinggi, jadi ramai pelawat merasa sesak nafas, letih, atau sakit kepala. Kebanyakan pelancong yang sihat menguruskannya dengan berjalan perlahan, berehat dengan kerap, dan kekal terhidrat. Jika anda mempunyai masalah jantung atau paru-paru atau mengandung, rujuk doktor terlebih dahulu, dan turun jika anda mengalami gejala teruk.
Ya, mereka berpasangan dengan baik kerana mereka berkongsi lapangan terbang yang sama dan rantau yang sama tetapi menawarkan pemandangan yang berbeza. Huanglong ialah kolam travertin di laluan pejalan kaki mendaki, manakala Jiuzhaigou ialah tasik dan air terjun dengan bas ulang-alik dan usaha yang kurang. Peruntukkan sekurang-kurangnya sehari untuk setiap satu ditambah penampan, dan sahkan kedua-dua tapak dibuka untuk tarikh anda.
Akhir musim bunga hingga awal musim luruh umumnya menawarkan aliran air dan keadaan yang paling boleh dipercayai, dengan musim luruh menambah dedaunan berwarna-warni. Cahaya matahari pada air adalah apa yang membuatkan warna turquoise dan keemasan menonjol, jadi pagi yang cerah adalah ideal. Keadaan mendung atau sangat kering boleh membuat kolam kelihatan malap.
Ya, tetapi altitud dan pendakian berterusan menjadikannya lebih mencabar daripada yang dicadangkan oleh penampilan laluan pejalan kaki yang lembut. Mengambil kereta kabel naik dan berjalan turun mengurangkan usaha yang paling sukar. Bergerak perlahan, rancang perhentian rehat, dan perhatikan gejala altitud pada sesiapa sahaja dalam kumpulan.
