Panduan Pengangkutan Tempatan Tianjin

Tianjin mempamerkan dua wajah serentak. Di sepanjang Sungai Hai, banglo-banglo Eropah megah dari konsesi asing lama duduk bersebelahan pencakar langit berlampu neon, dan cara termudah untuk merasai suasana ini adalah dengan berjalan kaki atau menaiki salah satu feri tepi sungai. Walau bagaimanapun, melangkah beberapa kilometer ke mana-mana arah, bandar ini membentang menjadi kawasan yang luas dan moden di mana metro yang bersih dan sentiasa berkembang menjadi sahabat terbaik anda.

Ini adalah bandar pelabuhan yang besar, namun ia jarang terasa sepantas Beijing. Trafik agak sesak tetapi boleh diurus, kereta bawah tanah murah dan mempunyai papan tanda dalam bahasa Inggeris, dan pembayaran digital hampir menggantikan wang tunai. Halangan terbesar bagi kebanyakan pelawat bukanlah pengangkutan itu sendiri tetapi halangan bahasa dan keperluan untuk aplikasi pembayaran yang berhubung dengan China untuk mendapatkan pilihan yang paling lancar.

Setelah anda memahami rentak tempat ini, bergerak adalah mudah. Teras bersejarah di sekitar Jalan Gaya Itali, Lima Jalan Utama, dan Sungai Hai adalah padat dan boleh dilalui dengan berjalan kaki. Untuk segala-galanya di luar itu, anda mempunyai sistem lapisan talian metro, rangkaian bas yang besar, teksi, perkhidmatan pandu pandu, dan basikal kongsi. Anda boleh membandingkan pilihan pengangkutan untuk perjalanan anda di GoAsia.cc sebelum anda bertolak.

Bergerak di Tianjin dengan Metro

Tianjin Metro adalah tulang belakang pergerakan di sekitar bandar dan hampir selalu menjadi pilihan terpantas, termurah, dan paling tidak tertekan untuk jarak yang lebih jauh. Rangkaian ini terus berkembang, dengan laluan yang menjalar dari daerah pusat ke pinggir bandar, stesen kereta api berkelajuan tinggi, dan kawasan pesisir Binhai. Tianjin mempunyai 12 laluan metro yang beroperasi, termasuk Laluan 1 hingga 7, 9, 10 dan 11, laluan Jinjing dan Laluan Z4.^[1] Laluan 1, Laluan 2, Laluan 3, Laluan 5, Laluan 6 dan Laluan 9 (laluan Transit Massa Binhai yang lebih lama ke TEDA dan pantai) meliputi kebanyakan tempat yang ingin dicapai oleh pelancong.

Stesen-stesen bersih, moden, dan dwibahasa, dengan papan tanda dan pengumuman dalam bahasa Cina dan Inggeris. Tambang berdasarkan jarak, jadi harganya bergantung pada sejauh mana anda menaiki. Waktu operasi berbeza mengikut laluan, dan laman web Tianjin Metro serta talian bantuannya (022-8556-8890) memberikan waktu kereta api pertama dan terakhir.^[1]

Untuk membayar, beli tiket perjalanan tunggal di stesen atau, lebih mudah lagi, imbas kod QR dari aplikasi Tianjin Metro, atau aktifkan kod menaiki Tianjin Metro dalam Alipay atau program mini "City Pass" dalam WeChat, di pintu masuk.^[1] Pemeriksaan keselamatan dengan pengimbas beg ada di setiap pintu masuk stesen, sama seperti di bandar-bandar Cina yang lain, jadi luangkan satu atau dua minit untuk itu. Elakkan waktu puncak pagi dari kira-kira 7:30 hingga 9 pagi dan kesesakan petang dari 5:30 hingga 7 malam di laluan pusat, apabila gerabak menjadi sesak.

Bergerak di Tianjin dengan Bas

Rangkaian bas Tianjin sangat besar, padat, dan sangat murah, menjangkau sudut-sudut bandar yang tidak dilalui oleh metro. Tambang tunai biasanya tetap 2 yuan untuk seluruh perjalanan di kawasan bandar, manakala laluan ke daerah pinggir dikenakan caj mengikut jarak.^[1] Ini menjadikan bas pilihan tempatan untuk perjalanan pendek dan sederhana.

Kekurangannya ialah maklumat laluan dan pengumuman di dalam bas kebanyakannya dalam bahasa Cina, dengan sedikit pertimbangan untuk penutur bukan Cina. Papan tanda perhentian bas menyenaraikan destinasi dalam aksara, dan memahami arah laluan berjalan memerlukan latihan. Bagi pelancong, bas paling masuk akal apabila digandingkan dengan aplikasi navigasi yang memberitahu anda nombor mana yang perlu dinaiki dan di mana untuk turun.

Imbas kod QR transit atau kad pengangkutan tanpa sentuh semasa menaiki bas; sesetengah laluan masih menerima wang tunai tepat, tetapi syiling dan nota kecil semakin jarang dalam kehidupan seharian. Bas cukup selesa di luar waktu puncak tetapi menjadi sesak semasa waktu sibuk, dan lalu lintas boleh memperlahankannya dengan ketara di jalan lingkar yang sibuk. Jika anda membayar dengan kad bandar atau aplikasi Tianjin Metro atau Tianjin Bus dan bertukar antara bas dan metro dalam tempoh 90 minit, anda mendapat diskaun 1 yuan.^[1]

Bergerak di Tianjin dengan Teksi

Teksi bermeter banyak terdapat dan merupakan pilihan yang berpatutan, terutamanya untuk perjalanan yang tidak dilalui secara langsung oleh metro. Tambang bermeter bermula pada 11 yuan untuk 3 kilometer pertama dalam kereta dengan enjin sehingga 1.6 liter (13 yuan untuk kereta yang lebih besar) dan kemudian meningkat 2.2 yuan setiap kilometer (2.5 yuan untuk kereta yang lebih besar), dengan surcaj 30 peratus antara 23:00 dan 05:00.^[1] Perjalanan 10 kilometer oleh itu berharga kira-kira 26 yuan sebelum surcaj.

Kebanyakan pemandu teksi Tianjin jujur dan menggunakan meter tanpa diminta, tetapi beberapa tabiat perlu diketahui. Sentiasa sahkan meter sedang berjalan, simpan destinasi ditulis dalam aksara Cina untuk ditunjukkan (pemandu jarang berbahasa Inggeris), dan sediakan nota kecil jika membayar tunai, walaupun banyak teksi kini menerima kod QR WeChat Pay atau Alipay. Menahan teksi semasa waktu sibuk atau semasa hujan boleh membuatkan anda kecewa, kerana permintaan meningkat dan pemandu kadang-kadang lebih suka tempahan aplikasi.

Bergerak di Tianjin dengan DiDi (Perkhidmatan Pandu Pandu)

DiDi ialah aplikasi pandu pandu yang dominan di Tianjin dan cara paling mudah bagi pelancong untuk bergerak dari pintu ke pintu. Ia berfungsi seperti Uber: anda menetapkan tempat jemputan dan penurunan pada peta, melihat tambang di hadapan, dan membayar melalui aplikasi, mengelakkan halangan bahasa sepenuhnya. DiDi menawarkan segala-galanya daripada kereta Express bajet kepada kenderaan yang lebih besar dan premium.

Harga adalah kompetitif, selalunya serupa dengan atau hanya sedikit lebih tinggi daripada teksi bermeter, dengan harga lonjakan semasa waktu puncak dan cuaca buruk. Versi antarabangsa DiDi menerima kad kredit asing, yang merupakan penyelamat sebenar jika anda tidak dapat menyediakan pembayaran mudah alih tempatan. Tandakan hotel dan destinasi utama anda lebih awal supaya anda tidak perlu menaip alamat Cina, dan gunakan sembang terjemahan dalam aplikasi untuk berkomunikasi dengan pemandu jika perlu.

Bergerak di Tianjin dengan Basikal Kongsi

Tianjin yang rata seperti penkek dan mempunyai laluan tepi sungai yang banyak, adalah bandar yang menyenangkan untuk berbasikal, dan basikal kongsi tanpa dok dari pengendali seperti Meituan dan Hellobike tersebar di setiap kawasan kejiranan. Buka kuncinya dengan mengimbas kod QRnya melalui Alipay atau aplikasi yang berkaitan, tunggang, kemudian parkirkannya di zon yang ditetapkan apabila selesai. Tambang adalah kecil dan dipaparkan dalam aplikasi. Deposit kebanyakannya telah dikecualikan, dan anda membuka kunci basikal melalui Alipay atau aplikasi pengendali selepas pengesahan nama sebenar.^[1]

Berbasikal di sepanjang Sungai Hai, di sekitar Lima Jalan Utama, dan di antara mercu tanda era konsesi adalah satu keseronokan dan selalunya lebih pantas daripada merangkak melalui lalu lintas. Patuhi lorong basikal jika ada, berhati-hati dengan skuter elektrik yang bergerak pantas dan senyap, dan elakkan jalan lingkar yang paling sibuk. Ambil perhatian bahawa kebanyakan sistem basikal kongsi memerlukan akaun pembayaran yang berhubung dengan China, jadi sediakan ini sebelum anda bergantung padanya.

Bergerak di Tianjin dengan Feri Sungai Hai dan Bot Pelancongan

Sungai Hai adalah jiwa Tianjin tengah, dan pengangkutan air berfungsi sebagai penghubung praktikal dan pengalaman pelancongan. Pelayaran pelancongan berjalan di antara dermaga berhampiran roda Ferris Tianjin Eye, Jalan Gaya Itali, dan tempat-tempat tepi sungai yang lain, menawarkan cara santai untuk melihat seni bina bandar yang diterangi lampu, terutamanya selepas gelap. Harga tiket bergantung pada laluan dan waktu hari.

Walaupun bukan pilihan komuter harian, bot-bot ini adalah cara yang tidak dapat dilupakan untuk menghubungkan beberapa tempat menarik pusat sambil merehatkan kaki anda. Berlepas pada waktu petang, apabila jambatan dan bangunan diterangi lampu, adalah yang paling popular, jadi pertimbangkan untuk membeli tiket lebih awal semasa hujung minggu dan cuti.

Bergerak di Tianjin dengan Berjalan Kaki

Teras bersejarah Tianjin memberi ganjaran berjalan kaki lebih daripada mana-mana bandar Cina lain yang bersaiz sama. Daerah Lima Jalan Utama ialah rangkaian jalan-jalan rindang yang dipenuhi vila-vila Eropah, paling baik diterokai perlahan-lahan dengan berjalan kaki atau dengan pedicab. Jalan Gaya Itali, Jalan Budaya Purba, dan tebing sungai di sekitar Tianjin Eye semuanya padat dan bersambung, dengan laluan pejalan kaki yang lebar dan lintasan yang kerap.

Di luar kawasan-kawasan ini, jarak bertambah dengan cepat dan bandar menjadi terlalu tersebar untuk dilalui dengan berjalan kaki, jadi anggap berjalan kaki sebagai cara untuk menerokai kawasan kejiranan setelah metro atau teksi menurunkan anda berdekatan. Laluan pejalan kaki umumnya baik, walaupun berhati-hati terhadap skuter elektrik yang senyap dan lintasan yang kadang-kadang hilang di jalan-jalan besar.

Membandingkan Pilihan Anda

Petua Praktikal untuk Bergerak di Tianjin

Lawatan paling lancar ke Tianjin bermula dengan aplikasi dan persediaan pembayaran yang betul. China hampir sepenuhnya bergantung pada pembayaran mudah alih, dan mempunyai WeChat Pay atau Alipay yang berhubung dengan kad antarabangsa mengubah pengalaman anda, membolehkan anda membayar pintu metro, bas, teksi, dan basikal kongsi dengan satu imbasan.

• Muat turun sebelum anda tiba: Alipay (dengan alat transit dan terjemahan terbina dalamnya), DiDi (versi antarabangsa menerima kad asing), dan aplikasi peta yang boleh dipercayai. Peta Google tidak berfungsi dengan baik di China, jadi ramai pelancong bergantung pada Peta Apple atau Peta Baidu untuk navigasi.
• Simpan destinasi anda dalam bahasa Cina: Simpan nama dan alamat hotel serta tempat menarik utama anda dalam aksara Cina. Menunjukkannya kepada pemandu teksi atau menaipnya ke dalam peta menjimatkan banyak kekeliruan.
• Bawa sedikit wang tunai sebagai sandaran: Walaupun pembayaran digital menguasai, beberapa nota kecil berguna untuk penjual yang jarang atau bas lama yang lebih suka tunai.
• Berhati-hati dengan waktu sibuk: Kira-kira 7:30 hingga 9 pagi dan 5:30 hingga 7 petang membawa metro yang sesak dan jalan raya yang sesak. Melancong pada pertengahan pagi atau awal petang jika boleh.
• Berhati-hati dengan trafik senyap: Skuter dan basikal elektrik bergerak pantas dan senyap, seringkali di lorong basikal dan kadang-kadang di laluan pejalan kaki. Lihat kedua-dua arah walaupun di jalan-jalan kecil.

Tianjin adalah bandar yang sangat selamat untuk bergerak, dan penipuan pengangkutan yang serius jarang berlaku. Gangguan utama ialah pemandu teksi yang kadang-kadang mendakwa meter rosak (tegaskan mengenainya atau gunakan DiDi sebaliknya) dan beberapa pengendali pedicab berhampiran kawasan pelancongan yang mengenakan harga yang terlalu tinggi. Persetujui sebarang tambang pedicab dengan jelas sebelum menaikinya. Kecurian dompet jarang berlaku tetapi, seperti di mana-mana, simpan telefon dan dompet anda selamat di gerabak yang sesak.

Halangan bahasa ialah cabaran terbesar. Di luar metro, bahasa Inggeris jarang ditemui, jadi gunakan aplikasi terjemahan dan tulisan Cina. Sikap mesra dan skrin terjemahan akan membawa anda hampir ke mana-mana.

Laluan dan Destinasi Popular

Bagi pelancong yang tiba dengan kereta api berkelajuan tinggi, Stesen Kereta Api Tianjin dan Stesen Barat Tianjin kedua-duanya terletak terus di laluan metro, menjadikan kereta bawah tanah sebagai sambungan seterusnya yang paling mudah ke pusat bandar. Dari Lapangan Terbang Antarabangsa Tianjin Binhai, Metro Laluan 2 sampai ke Stesen Kereta Api Tianjin dalam masa kira-kira setengah jam.^[1] Dari daerah pusat, metro sampai ke Tianjin Eye, Jalan Budaya Purba, dan hab kereta api dengan satu atau dua pertukaran pantas.

Untuk mercu tanda era konsesi seperti Lima Jalan Utama dan Jalan Gaya Itali, gabungkan perjalanan metro pendek atau DiDi ke pinggir daerah dengan banyak berjalan kaki setelah anda tiba, kerana kawasan kejiranan ini paling baik dihargai perlahan-lahan dengan berjalan kaki. Untuk sampai ke Kawasan Baharu Binhai pesisir pantai dan TEDA, ambil Transit Massa Binhai Laluan 9 ke arah laut, perjalanan yang panjang tetapi indah yang dikendalikan oleh metro jauh lebih murah daripada teksi.