Se déplacer à Tianjin - Guide des transports locaux

Tianjin présente deux visages à la fois. Le long de la rivière Hai, de somptueux hôtels particuliers européens datant des anciennes concessions étrangères côtoient des gratte-ciel illuminés au néon, et la meilleure façon d'en profiter est à pied ou à bord de l'un des ferries qui sillonnent la rivière. Cependant, à quelques kilomètres de là, la ville s'étend en un vaste paysage urbain moderne où un métro propre et en constante expansion devient votre meilleur allié.

C'est une immense ville portuaire, pourtant elle semble rarement aussi frénétique que Pékin. La circulation est dense mais gérable, le métro est bon marché et les indications sont en anglais, et le paiement numérique a presque entièrement remplacé l'argent liquide. Le principal obstacle pour la plupart des visiteurs n'est pas le transport en soi, mais la barrière de la langue et la nécessité d'une application de paiement liée à la Chine pour bénéficier des options les plus fluides.

Une fois que vous aurez compris le rythme de l'endroit, vous déplacer sera simple. Le cœur historique autour de la Rue de Style Italien, des Cinq Grandes Avenues et de la rivière Hai est compact et se parcourt facilement à pied. Pour tout le reste, vous disposez d'un système hiérarchisé de lignes de métro, d'un réseau de bus immense, de taxis, de VTC et de vélos partagés. Vous pouvez comparer les options de transport pour votre voyage sur GoAsia.cc avant de partir.

Se déplacer à Tianjin en métro

Le métro de Tianjin est l'épine dorsale des déplacements dans la ville et presque toujours le choix le plus rapide, le moins cher et le moins stressant pour les longues distances. Le réseau ne cesse de s'étendre, avec des lignes qui partent des quartiers centraux vers les banlieues, les gares à grande vitesse et le quartier côtier de Binhai. Tianjin compte 12 lignes en service, dont les lignes 1 à 7, 9, 10 et 11, la ligne Jinjing et la ligne Z4.^[1] La ligne 1, la ligne 2, la ligne 3, la ligne 5, la ligne 6 et la ligne 9 (l'ancienne ligne de transport en commun de Binhai vers TEDA et la côte) desservent la plupart des endroits qu'un voyageur souhaite atteindre.

Les stations sont propres, modernes et bilingues, avec des signalisations et des annonces en chinois et en anglais. Les tarifs sont basés sur la distance, le prix dépend donc de la distance parcourue. Les horaires varient selon les lignes, et le site du métro de Tianjin ainsi que sa hotline (022-8556-8890) indiquent les premiers et derniers trains.^[1]

Pour payer, achetez un ticket à usage unique à la gare ou, beaucoup plus pratique, scannez un code QR depuis l'application Tianjin Metro, ou activez le code de trajet du métro de Tianjin dans Alipay ou dans le mini-programme « City Pass » de WeChat, au portillon.^[1] Des contrôles de sécurité avec scanners de bagages sont présents à chaque entrée de station, comme dans les autres villes chinoises, alors prévoyez une minute ou deux pour cela. Évitez les heures de pointe du matin, de 7h30 à 9h environ, et le coup de feu du soir, de 17h30 à 19h, sur les lignes centrales, lorsque les rames sont bondées.

Se déplacer à Tianjin en bus

Le réseau de bus de Tianjin est immense, dense et étonnamment bon marché, desservant des coins de la ville que le métro n'atteint pas. En ville, le paiement en espèces coûte en général un forfait de 2 yuans pour l'ensemble du trajet, tandis que les lignes vers les quartiers périphériques sont facturées selon la distance.^[1] Cela fait des bus le choix local pour les trajets courts et moyens.

Le hic, c'est que les informations sur les itinéraires et les annonces à bord sont majoritairement en chinois, avec peu de concessions faites aux non-sinophones. Les panneaux aux arrêts de bus indiquent les destinations en caractères, et comprendre dans quel sens un itinéraire fonctionne demande de la pratique. Pour les voyageurs, les bus ont le plus de sens lorsqu'ils sont associés à une application de navigation qui vous indique exactement quel numéro prendre et où descendre.

Scannez un code QR de transport ou une carte de transport sans contact en montant ; certaines lignes acceptent encore l'appoint en espèces, mais les pièces et les petites coupures sont de plus en plus rares dans la vie quotidienne. Les bus sont suffisamment confortables en dehors des heures de pointe, mais ils sont bondés pendant les heures de pointe, et la circulation peut les ralentir considérablement sur les routes circulaires très fréquentées. Avec une carte de la ville ou l'application Tianjin Metro ou Tianjin Bus, on bénéficie d'une réduction de 1 yuan si l'on passe du bus au métro dans les 90 minutes.^[1]

Se déplacer à Tianjin en taxi

Les taxis au compteur sont nombreux et constituent une option raisonnable, surtout pour les trajets que le métro ne dessert pas directement. La prise en charge coûte 11 yuans pour les 3 premiers kilomètres dans un véhicule d'une cylindrée allant jusqu'à 1,6 litre (13 yuans pour un véhicule plus grand), puis le tarif augmente de 2,2 yuans par kilomètre (2,5 yuans pour un véhicule plus grand), avec une majoration de 30 % entre 23h00 et 05h00.^[1] Un trajet de dix kilomètres coûte donc environ 26 yuans avant majorations.

La plupart des chauffeurs de taxi de Tianjin sont honnêtes et utilisent le compteur sans qu'on le leur demande, mais il est bon de connaître quelques habitudes. Assurez-vous toujours que le compteur fonctionne, gardez la destination écrite en caractères chinois à portée de main (les chauffeurs parlent rarement anglais) et ayez de petites coupures prêtes si vous payez en espèces, bien que de nombreux taxis acceptent désormais les codes QR WeChat Pay ou Alipay. Héler un taxi aux heures de pointe ou sous la pluie peut être frustrant, car la demande augmente et les chauffeurs préfèrent parfois les réservations par application.

Se déplacer à Tianjin en DiDi (VTC)

DiDi est l'application de VTC dominante à Tianjin et le moyen le plus pratique pour un visiteur de se déplacer de porte à porte. Cela fonctionne un peu comme Uber : vous définissez les points de prise en charge et de dépose sur une carte, vous voyez le tarif à l'avance et vous payez via l'application, évitant ainsi complètement la barrière de la langue. DiDi propose tout, des voitures Express économiques aux véhicules plus grands et haut de gamme.

Les prix sont compétitifs, souvent similaires ou légèrement supérieurs à ceux d'un taxi au compteur, avec des prix dynamiques pendant les heures de pointe et par mauvais temps. La version internationale de DiDi accepte les cartes de crédit étrangères, ce qui est une véritable aubaine si vous ne parvenez pas à configurer un paiement mobile local. Épinglez votre hôtel et vos destinations clés à l'avance pour ne pas avoir à taper d'adresses chinoises, et utilisez le chat de traduction intégré à l'application pour communiquer avec les chauffeurs si nécessaire.

Se déplacer à Tianjin en vélo partagé

Plate comme une crêpe et sillonnée de pistes cyclables le long de la rivière, Tianjin est une ville agréable à parcourir à vélo, et les vélos partagés sans station d'opérateurs comme Meituan et Hellobike sont disséminés dans tous les quartiers. Déverrouillez-en un en scannant son code QR via Alipay ou l'application correspondante, roulez, puis garez-le dans une zone désignée une fois terminé. Les tarifs sont faibles et affichés dans l'application. Les cautions ont pour la plupart disparu, et le déverrouillage se fait via Alipay ou l'application de l'opérateur après une vérification d'identité sous son vrai nom.^[1]

Faire du vélo le long de la rivière Hai, autour des Cinq Grandes Avenues et entre les monuments de l'époque des concessions est un délice et souvent plus rapide que de ramper dans la circulation. Restez sur les pistes cyclables lorsqu'elles existent, faites attention aux scooters électriques qui se déplacent rapidement et silencieusement, et évitez les routes circulaires les plus fréquentées. Notez que la plupart des systèmes de vélos partagés nécessitent un compte de paiement lié à la Chine, alors configurez-le avant de vous y fier.

Se déplacer à Tianjin en ferry sur la rivière Hai et en bateau touristique

La rivière Hai est l'âme du centre de Tianjin, et le transport fluvial sert à la fois de lien pratique et d'expérience touristique. Des croisières touristiques circulent entre les quais près de la grande roue Tianjin Eye, de la Rue de Style Italien et d'autres sites riverains, offrant un moyen relaxant de voir l'architecture illuminée de la ville, surtout après la tombée de la nuit. Les prix des billets dépendent de l'itinéraire et de l'heure de la journée.

Bien qu'il ne s'agisse pas d'une option de transport quotidien, les bateaux sont un moyen mémorable de relier quelques sites centraux tout en reposant vos pieds. Les départs en soirée, lorsque les ponts et les bâtiments s'illuminent, sont les plus populaires, alors envisagez d'acheter vos billets à l'avance pendant les week-ends et les jours fériés.

Se déplacer à Tianjin à pied

Le cœur historique de Tianjin récompense la marche plus que presque toute autre ville chinoise de sa taille. Le quartier des Cinq Grandes Avenues est un labyrinthe de rues bordées d'arbres et de villas européennes, mieux exploré lentement à pied ou en cyclo-pousse. La Rue de Style Italien, la Rue de la Culture Ancienne et les rives de la rivière autour du Tianjin Eye sont toutes compactes et connectées, avec de larges trottoirs et des passages fréquents.

Au-delà de ces poches, les distances augmentent rapidement et la ville devient trop étendue pour être parcourue à pied, alors considérez la marche comme le moyen d'explorer un quartier une fois que le métro ou un taxi vous y a déposé. Les trottoirs sont généralement bons, bien qu'il faille faire attention aux scooters électriques silencieux et aux passages parfois manquants sur les grandes routes.

Comparer vos options

Conseils pratiques pour se déplacer à Tianjin

Les visites les plus fluides à Tianjin commencent par les bonnes applications et la bonne configuration de paiement. La Chine fonctionne presque entièrement avec le paiement mobile, et avoir WeChat Pay ou Alipay lié à une carte internationale transforme votre expérience, vous permettant de payer les portiques de métro, les bus, les taxis et les vélos partagés avec un seul scan.

• Téléchargez avant d'arriver : Alipay (avec ses outils intégrés de transport et de traduction), DiDi (la version internationale accepte les cartes étrangères) et une application de cartographie fiable. Google Maps ne fonctionne pas bien en Chine, donc de nombreux voyageurs s'appuient sur Apple Maps ou Baidu Maps pour la navigation.
• Gardez votre destination en chinois : Sauvegardez les noms et adresses de votre hôtel et des sites clés en caractères chinois. Montrer cela à un chauffeur de taxi ou le taper dans une carte évite une énorme confusion.
• Ayez un peu d'argent liquide en réserve : Bien que le paiement numérique règne, quelques petites coupures sont utiles pour le rare vendeur ou le vieux bus qui préfère l'argent liquide.
• Attention aux heures de pointe : Environ de 7h30 à 9h et de 17h30 à 19h apportent des métros bondés et des routes embouteillées. Visitez en milieu de matinée ou en début d'après-midi si possible.
• Attention au trafic silencieux : Les scooters et vélos électriques se déplacent rapidement et silencieusement, souvent sur les pistes cyclables et parfois sur les trottoirs. Regardez des deux côtés, même dans les petites rues.

Tianjin est une ville remarquablement sûre pour se déplacer, et les arnaques de transport graves sont rares. Les principales contrariétés sont le chauffeur de taxi occasionnel qui prétend que le compteur est cassé (insistez ou utilisez DiDi à la place) et les quelques opérateurs de cyclo-pousse près des zones touristiques qui annoncent des prix gonflés. Convenez clairement de tout tarif de cyclo-pousse avant de monter. Le vol à la tire est rare mais, comme partout, gardez votre téléphone et votre portefeuille en sécurité dans les rames bondées.

La barrière de la langue est le principal défi. En dehors du métro, l'anglais est rare, alors appuyez-vous sur les applications de traduction et le chinois écrit. Une attitude amicale et un écran de traduction vous mèneront presque partout.

Itinéraires et destinations populaires

Pour les voyageurs arrivant en train à grande vitesse, la gare de Tianjin et la gare de Tianjin Ouest sont toutes deux directement connectées aux lignes de métro, faisant du métro la correspondance la plus facile vers le centre. Depuis l'aéroport international de Tianjin Binhai, la ligne 2 rejoint la gare de Tianjin en une demi-heure environ.^[1] Depuis les quartiers centraux, le métro dessert le Tianjin Eye, la Rue de la Culture Ancienne et les pôles ferroviaires avec un ou deux changements rapides.

Pour les points forts de l'époque des concessions tels que les Cinq Grandes Avenues et la Rue de Style Italien, combinez un court trajet en métro ou en DiDi jusqu'à la périphérie du district avec beaucoup de marche une fois arrivé, car ces quartiers sont mieux appréciés lentement à pied. Pour rejoindre la zone côtière de Binhai New Area et TEDA, prenez le transport en commun de Binhai Ligne 9 vers la mer, un trajet long mais pittoresque que le métro gère beaucoup moins cher qu'un taxi.