Di chuyển tại Thiên Tân - Hướng dẫn giao thông địa phương

Thiên Tân mang hai bộ mặt cùng lúc. Dọc theo sông Hải, những tòa biệt thự châu Âu tráng lệ từ các khu tô giới cũ nằm cạnh những tòa nhà chọc trời rực rỡ ánh đèn neon, và cách dễ nhất để cảm nhận điều này là đi bộ hoặc lên một trong những chuyến phà ven sông. Tuy nhiên, chỉ cần đi vài km theo bất kỳ hướng nào, thành phố sẽ mở ra một không gian đô thị rộng lớn, hiện đại, nơi hệ thống tàu điện ngầm sạch sẽ và ngày càng mở rộng trở thành người bạn đồng hành tốt nhất của bạn.

Đây là một thành phố cảng rộng lớn, nhưng hiếm khi có cảm giác hối hả như Bắc Kinh. Giao thông đông đúc nhưng có thể kiểm soát được, tàu điện ngầm rẻ và có biển chỉ dẫn bằng tiếng Anh, và thanh toán kỹ thuật số gần như đã thay thế tiền mặt. Rào cản lớn nhất đối với hầu hết du khách không phải là bản thân phương tiện giao thông mà là rào cản ngôn ngữ và nhu cầu có một ứng dụng thanh toán liên kết với Trung Quốc để có được những lựa chọn thuận tiện nhất.

Một khi bạn đã hiểu được nhịp điệu của nơi này, việc di chuyển sẽ trở nên đơn giản. Khu vực trung tâm lịch sử xung quanh Phố Phong Cách Ý, Đại lộ Ngũ Đại và Sông Hải khá nhỏ gọn và có thể đi bộ. Đối với mọi thứ khác, bạn có một hệ thống nhiều tuyến tàu điện ngầm, mạng lưới xe buýt rộng lớn, taxi, xe công nghệ và xe đạp chia sẻ. Bạn có thể so sánh các lựa chọn giao thông cho chuyến đi của mình trên GoAsia.cc trước khi khởi hành.

Di chuyển tại Thiên Tân bằng Tàu điện ngầm

Tàu điện ngầm Thiên Tân là xương sống của việc di chuyển trong thành phố và gần như luôn là lựa chọn nhanh nhất, rẻ nhất và ít căng thẳng nhất cho những quãng đường dài. Mạng lưới không ngừng mở rộng, với các tuyến tỏa ra từ các quận trung tâm về các vùng ngoại ô, các ga tàu cao tốc và khu vực ven biển Binhai. Thiên Tân có 12 tuyến tàu điện ngầm đang hoạt động, gồm các tuyến 1 đến 7, 9, 10 và 11, tuyến Tân Tĩnh (Jinjing) và tuyến Z4.^[1] Tuyến 1, Tuyến 2, Tuyến 3, Tuyến 5, Tuyến 6 và Tuyến 9 (tuyến vận tải khối lượng lớn Binhai cũ ra TEDA và bờ biển) phục vụ hầu hết các địa điểm mà du khách muốn đến.

Các ga sạch sẽ, hiện đại và song ngữ, với biển chỉ dẫn và thông báo bằng cả tiếng Trung và tiếng Anh. Giá vé tính theo quãng đường, nên giá phụ thuộc vào việc bạn đi xa bao nhiêu. Giờ hoạt động khác nhau tùy tuyến, và trang web của Tianjin Metro cùng đường dây nóng (022-8556-8890) cho biết giờ chuyến đầu và chuyến cuối.^[1]

Để thanh toán, hãy mua vé một chiều tại ga hoặc, thuận tiện hơn nhiều, quét mã QR từ ứng dụng Tianjin Metro, hoặc kích hoạt mã đi tàu Tianjin Metro trong Alipay hoặc chương trình nhỏ "City Pass" trong WeChat, tại cổng soát vé.^[1] Kiểm tra an ninh bằng máy quét hành lý có ở lối vào mỗi ga, giống như ở các thành phố khác của Trung Quốc, vì vậy hãy dành một hoặc hai phút cho việc này. Tránh giờ cao điểm buổi sáng từ khoảng 7:30 đến 9 giờ sáng và giờ cao điểm buổi tối từ 5:30 đến 7 giờ tối trên các tuyến trung tâm, khi các toa tàu trở nên đông đúc.

Di chuyển tại Thiên Tân bằng Xe buýt

Mạng lưới xe buýt của Thiên Tân rất lớn, dày đặc và cực kỳ rẻ, đến được những góc khuất của thành phố mà tàu điện ngầm không tới được. Giá vé tiền mặt thường là 2 nhân dân tệ cố định cho cả chuyến trong khu vực nội thành, trong khi các tuyến đến các quận ngoại ô tính theo quãng đường.^[1] Điều này khiến xe buýt trở thành lựa chọn của người dân địa phương cho các chặng ngắn và trung bình.

Vấn đề là thông tin tuyến đường và thông báo trên xe chủ yếu bằng tiếng Trung, với rất ít sự nhượng bộ cho người không nói tiếng Trung. Biển báo trạm xe buýt liệt kê các điểm đến bằng chữ Hán, và việc tìm ra hướng đi của một tuyến đường cần có thời gian luyện tập. Đối với du khách, xe buýt có ý nghĩa nhất khi kết hợp với một ứng dụng điều hướng cho bạn biết chính xác số xe nào cần lên và xuống ở đâu.

Chạm mã QR giao thông công cộng hoặc thẻ giao thông không tiếp xúc khi lên xe; một số tuyến vẫn chấp nhận tiền mặt đúng số tiền, nhưng tiền xu và tiền giấy nhỏ ngày càng hiếm trong cuộc sống hàng ngày. Xe buýt đủ thoải mái vào giờ thấp điểm nhưng trở nên đông đúc vào giờ cao điểm, và giao thông có thể làm chúng chậm lại đáng kể trên các đường vành đai đông đúc. Nếu bạn thanh toán bằng thẻ thành phố hoặc ứng dụng Tianjin Metro hay Tianjin Bus và chuyển giữa xe buýt và tàu điện ngầm trong vòng 90 phút, bạn được giảm 1 nhân dân tệ.^[1]

Di chuyển tại Thiên Tân bằng Taxi

Taxi tính tiền theo đồng hồ có rất nhiều và là một lựa chọn hợp lý, đặc biệt đối với các chuyến đi mà tàu điện ngầm không phục vụ trực tiếp. Giá cước tính theo đồng hồ bắt đầu từ 11 nhân dân tệ cho 3 km đầu tiên với xe có động cơ đến 1,6 lít (13 nhân dân tệ cho xe lớn hơn), sau đó tăng 2,2 nhân dân tệ mỗi km (2,5 nhân dân tệ cho xe lớn hơn), với phụ phí 30 phần trăm từ 23:00 đến 05:00.^[1] Do đó, một chuyến đi 10 km có giá khoảng 26 nhân dân tệ trước phụ phí.

Hầu hết các tài xế taxi ở Thiên Tân đều trung thực và sử dụng đồng hồ tính tiền mà không cần nhắc nhở, nhưng có một vài thói quen đáng biết. Luôn xác nhận đồng hồ đang chạy, giữ điểm đến viết bằng chữ Hán để đưa cho tài xế (tài xế hiếm khi nói tiếng Anh), và chuẩn bị sẵn tiền lẻ nếu thanh toán bằng tiền mặt, mặc dù nhiều xe taxi hiện nay chấp nhận mã QR WeChat Pay hoặc Alipay. Vẫy taxi vào giờ cao điểm hoặc khi trời mưa có thể gây khó chịu, vì nhu cầu tăng cao và tài xế đôi khi ưu tiên các đơn đặt qua ứng dụng.

Di chuyển tại Thiên Tân bằng DiDi (Xe công nghệ)

DiDi là ứng dụng gọi xe công nghệ chiếm ưu thế tại Thiên Tân và là cách thuận tiện nhất để du khách di chuyển từ cửa đến cửa. Nó hoạt động tương tự như Uber: bạn đặt điểm đón và trả khách trên bản đồ, xem giá vé trước và thanh toán qua ứng dụng, hoàn toàn không gặp rào cản ngôn ngữ. DiDi cung cấp mọi thứ từ xe Express giá rẻ đến xe lớn hơn và cao cấp.

Giá cả cạnh tranh, thường tương đương hoặc chỉ cao hơn một chút so với taxi tính tiền theo đồng hồ, với giá cước tăng cao trong giờ cao điểm và thời tiết xấu. Phiên bản quốc tế của DiDi chấp nhận thẻ tín dụng nước ngoài, đây là một cứu cánh thực sự nếu bạn không thể thiết lập thanh toán di động địa phương. Đánh dấu trước khách sạn và các điểm đến chính của bạn để bạn không phải nhập địa chỉ tiếng Trung, và sử dụng tính năng trò chuyện dịch thuật trong ứng dụng để giao tiếp với tài xế nếu cần.

Di chuyển tại Thiên Tân bằng Xe đạp chia sẻ

Thiên Tân là một thành phố bằng phẳng như mặt bàn và có nhiều con đường ven sông, rất dễ chịu để đạp xe, và những chiếc xe đạp chia sẻ không cần bến đỗ từ các nhà cung cấp như Meituan và Hellobike có mặt ở khắp mọi khu phố. Mở khóa một chiếc bằng cách quét mã QR của nó qua Alipay hoặc ứng dụng tương ứng, đạp xe, sau đó đỗ nó vào khu vực quy định khi hoàn thành. Giá vé nhỏ và được hiển thị trong ứng dụng. Tiền đặt cọc phần lớn đã được miễn, và bạn mở khóa xe qua Alipay hoặc ứng dụng của nhà cung cấp sau khi xác minh danh tính thật.^[1]

Đạp xe dọc Sông Hải, quanh Đại lộ Ngũ Đại và giữa các địa danh thời kỳ tô giới là một trải nghiệm thú vị và thường nhanh hơn việc luồn lách trong giao thông. Hãy đi trên làn đường dành cho xe đạp nếu có, chú ý đến các xe máy điện di chuyển nhanh và êm ái, và tránh các đường vành đai đông đúc nhất. Lưu ý rằng hầu hết các hệ thống xe đạp chia sẻ yêu cầu tài khoản thanh toán liên kết với Trung Quốc, vì vậy hãy thiết lập tài khoản này trước khi bạn dựa vào chúng.

Di chuyển tại Thiên Tân bằng Phà Sông Hải và Thuyền tham quan

Sông Hải là linh hồn của trung tâm Thiên Tân, và giao thông đường thủy vừa là một phương tiện kết nối thực tế vừa là một trải nghiệm tham quan. Các chuyến du thuyền ngắm cảnh chạy giữa các bến tàu gần vòng quay Thiên Tân, Phố Phong Cách Ý và các điểm ven sông khác, mang đến một cách thư giãn để ngắm nhìn kiến trúc được chiếu sáng của thành phố, đặc biệt là vào ban đêm. Giá vé tùy thuộc vào tuyến đường và thời gian trong ngày.

Mặc dù không phải là phương tiện đi lại hàng ngày, những chiếc thuyền là một cách đáng nhớ để kết nối một vài điểm tham quan trung tâm trong khi nghỉ chân. Các chuyến khởi hành buổi tối, khi cầu và tòa nhà được thắp sáng, là phổ biến nhất, vì vậy hãy cân nhắc mua vé trước vào cuối tuần và ngày lễ.

Di chuyển tại Thiên Tân bằng cách đi bộ

Trái tim lịch sử của Thiên Tân mang lại phần thưởng cho việc đi bộ nhiều hơn hầu hết các thành phố Trung Quốc có cùng quy mô. Khu vực Đại lộ Ngũ Đại là một mê cung các con đường rợp bóng cây với những biệt thự châu Âu, tốt nhất là khám phá chậm rãi bằng cách đi bộ hoặc bằng xe kéo. Phố Phong Cách Ý, Phố Văn hóa Cổ và bờ sông quanh Vòng quay Thiên Tân đều nhỏ gọn và kết nối với nhau, có vỉa hè rộng và nhiều chỗ băng qua đường.

Ngoài những khu vực này, khoảng cách nhanh chóng tăng lên và thành phố trở nên quá rộng lớn để đi bộ, vì vậy hãy coi việc đi bộ là cách để khám phá một khu phố sau khi tàu điện ngầm hoặc taxi đã đưa bạn đến gần đó. Vỉa hè nhìn chung tốt, mặc dù hãy chú ý đến các xe máy điện im lặng và những chỗ băng qua đường thỉnh thoảng bị thiếu trên các con đường lớn.

So sánh các lựa chọn của bạn

Mẹo thiết thực để di chuyển tại Thiên Tân

Những chuyến đi thuận lợi nhất đến Thiên Tân bắt đầu với các ứng dụng và thiết lập thanh toán phù hợp. Trung Quốc gần như hoàn toàn sử dụng thanh toán di động, và việc có WeChat Pay hoặc Alipay liên kết với thẻ quốc tế sẽ thay đổi trải nghiệm của bạn, cho phép bạn thanh toán cho cổng tàu điện ngầm, xe buýt, taxi và xe đạp chia sẻ chỉ bằng một lần quét.

• Tải xuống trước khi đến: Alipay (với các công cụ giao thông và dịch thuật tích hợp), DiDi (phiên bản quốc tế chấp nhận thẻ nước ngoài) và một ứng dụng bản đồ đáng tin cậy. Google Maps không hoạt động tốt ở Trung Quốc, vì vậy nhiều du khách dựa vào Apple Maps hoặc Baidu Maps để điều hướng.
• Giữ điểm đến của bạn bằng tiếng Trung: Lưu tên và địa chỉ khách sạn cũng như các điểm tham quan chính bằng chữ Hán. Cho tài xế taxi xem điều này hoặc nhập nó vào bản đồ sẽ tiết kiệm rất nhiều sự nhầm lẫn.
• Mang theo một ít tiền mặt dự phòng: Mặc dù thanh toán kỹ thuật số đang chiếm ưu thế, một vài tờ tiền nhỏ sẽ hữu ích cho những người bán hàng hiếm hoi hoặc xe buýt cũ hơn ưa chuộng tiền mặt.
• Chú ý giờ cao điểm: Khoảng 7:30 đến 9 giờ sáng và 5:30 đến 7 giờ tối mang đến tàu điện ngầm đông đúc và đường sá tắc nghẽn. Tham quan vào giữa buổi sáng hoặc đầu giờ chiều nếu có thể.
• Cẩn thận với giao thông im lặng: Xe máy điện và xe đạp di chuyển nhanh và êm ái, thường đi trên làn đường dành cho xe đạp và đôi khi trên vỉa hè. Nhìn cả hai hướng ngay cả trên những con đường nhỏ.

Thiên Tân là một thành phố cực kỳ an toàn để di chuyển, và các vụ lừa đảo giao thông nghiêm trọng là không phổ biến. Những phiền toái chính là tài xế taxi đôi khi tuyên bố đồng hồ bị hỏng (kiên quyết yêu cầu sử dụng đồng hồ hoặc sử dụng DiDi thay thế) và một vài người lái xe kéo gần các khu du lịch báo giá quá cao. Hãy thỏa thuận rõ ràng mọi mức giá xe kéo trước khi lên xe. Móc túi hiếm khi xảy ra nhưng, như ở bất kỳ đâu, hãy giữ điện thoại và ví của bạn an toàn trên các toa tàu đông đúc.

Rào cản ngôn ngữ là thách thức lớn nhất. Bên ngoài tàu điện ngầm, tiếng Anh rất hiếm, vì vậy hãy dựa vào các ứng dụng dịch thuật và chữ viết tiếng Trung. Một thái độ thân thiện và một màn hình dịch thuật sẽ giúp bạn đi đến hầu hết mọi nơi.

Các tuyến đường và điểm đến phổ biến

Đối với du khách đến bằng tàu cao tốc, Ga Tàu Thiên Tân và Ga Tây Thiên Tân đều nằm ngay trên các tuyến tàu điện ngầm, khiến tàu điện ngầm trở thành kết nối thuận tiện nhất vào trung tâm. Từ Sân bay Quốc tế Tân Hải Thiên Tân, Tuyến 2 tàu điện ngầm đến Ga Tàu Thiên Tân trong khoảng nửa giờ.^[1] Từ các quận trung tâm, tàu điện ngầm đến Vòng quay Thiên Tân, Phố Văn hóa Cổ và các trung tâm đường sắt chỉ với một hoặc hai lần đổi tuyến nhanh chóng.

Đối với các điểm nổi bật thời kỳ tô giới như Đại lộ Ngũ Đại và Phố Phong Cách Ý, hãy kết hợp một chuyến đi tàu điện ngầm ngắn hoặc DiDi đến rìa khu vực với nhiều lần đi bộ sau khi bạn đến, vì những khu phố này tốt nhất nên được cảm nhận chậm rãi bằng cách đi bộ. Để đến Khu mới Binhai ven biển và TEDA, hãy đi Tuyến 9 Vận tải khối lượng lớn Binhai về phía biển, một chuyến đi dài nhưng có cảnh đẹp mà tàu điện ngầm xử lý rẻ hơn nhiều so với taxi.