Panduan Pengangkutan Tempatan Sukhothai untuk Pelancong

Sukhothai bergerak pada kadar yang terasa seperti milik era lain. Bandar kecil di Thailand ini, yang terkenal dengan runtuhan Kerajaan Siam yang pertama, terbahagi kepada dua kawasan yang berbeza: Bandar Baharu moden (New Sukhothai) dan Taman Bersejarah, terletak kira-kira 12 kilometer ke barat. Memahami geografi ini adalah perkara paling penting untuk bergerak, kerana hampir setiap keputusan pengangkutan yang anda buat akan berkisar tentang menjembatani jurang antara kedua-dua zon ini - atau meneroka di dalamnya.

Tidak seperti Bangkok atau Chiang Mai, Sukhothai tidak mempunyai sistem kereta api, tiada dominasi aplikasi tempahan kenderaan, dan tiada rangkaian bas yang kompleks. Apa yang ada ialah koleksi pilihan pengangkutan yang menawan dan tidak pretensius yang sepadan dengan watak santai bandar ini: songthaew yang berderak, motosikal yang bising, pemandu teksi beca yang sabar, dan - yang paling ikonik - basikal. Taman Bersejarah itu hampir direka untuk berbasikal, dengan muka bumi yang rata, laluan yang teduh, dan runtuhan yang tersebar di lanskap hijau yang luas. Di Bandar Baharu, pusat bandar yang padat boleh dilalui dengan berjalan kaki untuk jarak yang dekat, tetapi anda memerlukan kenderaan untuk menghubungkan antara rumah tumpangan anda, pasar malam, dan kuil-kuil purba.

Sukhothai menghargai pelancong yang memperlahankan diri dan menerima kesederhanaannya. Tiada Grab atau Bolt di sini untuk diperkatakan, jadi anda perlu bergantung pada kaedah yang lebih tradisional. Berikut ialah semua yang anda perlu tahu.

Bergerak di Sukhothai dengan Basikal

Jika ada satu mod pengangkutan yang mendefinisikan pengalaman Sukhothai, ia adalah basikal. Taman Bersejarah Sukhothai - Tapak Warisan Dunia UNESCO - ialah kompleks runtuhan kuil, kolam, dan padang berumput yang luas meliputi kira-kira 70 kilometer persegi merentasi tiga zon (tengah, utara dan barat). Muka buminya hampir rata, jalan-jalan di dalam taman itu licin dan sunyi, dan jarak antara runtuhan utama di zon tengah cukup dekat untuk dilalui dengan selesa dengan dua roda.

Kedai sewaan basikal berkerumun di sekitar pintu masuk ke Taman Bersejarah dan di sepanjang jalan utama di Bandar Baharu. Jangkakan membayar sekitar 30 hingga 50 baht (kira-kira $1 hingga $2) sehari untuk basikal gear tunggal asas. Sesetengah rumah tumpangan termasuk penggunaan basikal percuma atau menyewakannya terus. Basikalnya ringkas - tiada gear, kadang-kadang brek yang berdecit - tetapi ia berfungsi di muka bumi yang rata. Periksa tayar dan brek sebelum anda beredar.

Untuk zon tengah Taman Bersejarah, berbasikal tidak dapat ditandingi. Anda boleh meronda Wat Mahathat, Wat Si Sawai, dan Wat Sa Si mengikut kadar anda sendiri, berhenti untuk mengambil gambar pantulan di kolam teratai tanpa perlu risau tentang jadual pemandu. Jika anda ingin meneroka zon utara dan barat juga, bersedialah untuk perjalanan yang lebih jauh di jalan raya dengan beberapa lalu lintas kereta dan lori. Kuil-kuil zon utara seperti Wat Si Chum terletak kira-kira 1.5 kilometer dari pintu masuk zon tengah, boleh diuruskan tetapi panas pada tengah hari.

Petua: Mulakan awal pagi - seawal 7 atau 8 pagi jika boleh. Cahaya indah pada runtuhan, taman hampir kosong, dan anda akan mengelak haba yang paling teruk. Bawa air, pelindung matahari, dan topi. Menjelang tengah hari, berbasikal menjadi sangat meletihkan dalam haba Thailand, terutamanya dari Mac hingga Mei.

Bergerak di Sukhothai dengan Songthaew

Songthaew - trak pikap yang diubah suai dengan dua bangku di bahagian belakang yang berbumbung - ialah tulang belakang pengangkutan awam yang menghubungkan Bandar Baharu Sukhothai ke Taman Bersejarah. Kenderaan ini menjalankan laluan tetap di sepanjang Laluan 12 (Jalan Jarot Withithong) antara pusat Bandar Baharu dan pintu masuk taman sepanjang hari.

Songthaew berlepas dari berhampiran jambatan utama di Bandar Baharu (berhampiran 7-Eleven dan kawasan pasar perbandaran) dan menurunkan penumpang di pintu masuk Taman Bersejarah. Perjalanan mengambil masa kira-kira 20 hingga 30 minit bergantung pada perhentian. Tambang biasanya ialah 30 baht (kira-kira $1) seorang setiap perjalanan. Perkhidmatan berjalan secara kasar dari awal pagi hingga lewat petang, dengan pelepasan setiap 20 hingga 40 minit bergantung pada jumlah penumpang. Tiada jadual tetap - ia berlepas apabila cukup penuh.

Selepas kira-kira jam 5 petang, perkhidmatan songthaew menjadi jarang atau berhenti sepenuhnya. Jika anda melepak di Taman Bersejarah untuk matahari terbenam, rancang kepulangan anda lebih awal - sama ada aturkan teksi beca atau pastikan anda mempunyai kenderaan sendiri. Pada malam-malam apabila taman menjadi tuan rumah pertunjukan cahaya dan bunyi yang terkenal (semasa tempoh perayaan Loy Krathong), pengangkutan khas biasanya diatur, tetapi jangan bergantung pada perkhidmatan songthaew biasa selepas gelap.

Songthaew juga boleh ditahan di sepanjang laluan jika anda melihatnya lalu. Hanya angkat tangan anda, naik ke belakang, dan bayar apabila anda turun. Ia adalah pengalaman tanpa embel-embel - terbuka, bergelombang, dan bising - tetapi ia murah, boleh dipercayai pada waktu siang, dan sebahagian sebenar kehidupan tempatan Thailand.

Bergerak di Sukhothai dengan Teksi Beca dan Teksi Motosikal

Teksi beca di Sukhothai bukanlah mesin neon yang berkilauan di Bangkok. Ia adalah kenderaan tiga roda yang lebih ringkas dan kecil, dan ia berfungsi sebagai pilihan lalai untuk perjalanan pendek hingga sederhana apabila songthaew tidak tersedia atau mudah. Anda akan menemui pemandu teksi beca menunggu berhampiran terminal bas di Bandar Baharu, di sekitar kawasan pasar, dan di pintu masuk Taman Bersejarah.

Perjalanan teksi beca dari Bandar Baharu ke Taman Bersejarah biasanya berharga sekitar 150 hingga 300 baht ($4 hingga $9) bergantung pada kemahiran tawar-menawar anda, masa hari, dan bilangan penumpang yang berkongsi. Ini jauh lebih mahal setiap orang daripada songthaew, tetapi ia menawarkan perkhidmatan dari pintu ke pintu dan merupakan pilihan terbaik anda untuk kepulangan petang dari taman. Sentiasa bersetuju dengan tambang sebelum menaiki - tiada meter.

Teksi motosikal juga beroperasi di kawasan Bandar Baharu, dikenali dengan pemandu yang memakai vest bernombor (biasanya oren atau kuning). Ini terbaik untuk perjalanan pantas dalam Bandar Baharu - dari rumah tumpangan anda ke stesen bas, contohnya. Tambang untuk perjalanan pendek berjalan sekitar 20 hingga 50 baht. Ia pantas tetapi bukan untuk orang yang lemah semangat jika anda tidak biasa menunggang motosikal di jalan raya Thailand.

Petua tawar-menawar: Pemandu teksi beca di Sukhothai secara amnya lebih santai dan kurang agresif berbanding rakan sejawat mereka di Bangkok atau bandar pantai yang padat pelancong. Namun, harga pertama yang disebut selalunya dinaikkan. Tawaran balas yang mesra dan senyuman biasanya membawa kepada harga yang berpatutan dengan cepat. Jika pemandu menyebut sesuatu yang keterlaluan, hanya berjalan ke arah pemandu seterusnya.

Bergerak di Sukhothai dengan Sewaan Motosikal

Menyewa motosikal memberi anda kebebasan paling besar untuk meneroka Sukhothai mengikut kadar anda sendiri, terutamanya jika anda ingin menjelajah di luar zon Taman Bersejarah tengah ke runtuhan utara, barat dan selatan yang lebih terpencil. Beberapa rumah tumpangan dan kedai sewaan di Bandar Baharu menawarkan motosikal (biasanya skuter automatik 110cc hingga 125cc) sekitar 200 hingga 300 baht ($6 hingga $9) sehari.

Anda biasanya perlu meninggalkan pasport anda atau deposit tunai. Sesetengah tempat menerima salinan pasport anda sebagai gantinya - bertanya di sekeliling. Permit memandu antarabangsa dengan kebenaran motosikal secara teknikalnya diperlukan oleh undang-undang Thailand, walaupun penguatkuasaan di Sukhothai adalah minimum. Walaupun begitu, jika anda mengalami kemalangan tanpa dokumentasi yang betul, insurans perjalanan anda mungkin tidak melindungi anda.

Jalan-jalan di sekitar Sukhothai secara amnya dalam keadaan baik dan lalu lintas ringan berbanding bandar-bandar Thailand yang lebih besar. Perjalanan dari Bandar Baharu ke Taman Bersejarah adalah mudah di sepanjang lebuh raya utama. Di luar taman, anda boleh menggunakan motosikal untuk sampai ke Taman Bersejarah Si Satchanalai (kira-kira 55 kilometer ke utara), yang mempunyai lebih sedikit pelancong dan menawarkan pengalaman yang sangat tenang di kalangan runtuhan yang ditumbuhi pokok di kawasan hutan. Jalan ke sana melalui sawah padi dan kampung-kampung kecil - salah satu perjalanan paling indah di Thailand tengah.

Bahan api murah dan mudah didapati dari stesen minyak dan penjual botol tepi jalan (cari botol kaca yang diisi dengan petrol perang yang dipamerkan di rak kayu). Sentiasa pakai topi keledar - ia adalah undang-undang, dan pemeriksaan polis berlaku di jalan raya utama.

Bergerak di Sukhothai dengan Berjalan Kaki

Berjalan kaki sangat berkesan di pusat Bandar Baharu yang padat. Kawasan di sekitar jalan utama (Jalan Nikorn Kasem), pasar malam, dan tepi sungai cukup menyenangkan untuk bersiar-siar, terutamanya pada waktu petang yang lebih sejuk. Anda boleh berjalan kaki antara kebanyakan rumah tumpangan, restoran, dan terminal bas dalam masa 10 hingga 15 minit.

Berjalan kaki di dalam zon tengah Taman Bersejarah juga boleh dilakukan, walaupun jaraknya cepat bertambah dalam haba. Zon tengah sahaja meliputi kawasan yang besar, dan anda akan mahu melawat kuil-kuil yang terletak 500 meter hingga satu kilometer antara satu sama lain. Basikal sangat disyorkan berbanding berjalan kaki di dalam taman kecuali anda menikmati berjalan kaki yang panjang dan panas serta mempunyai banyak air.

Jarak 12 kilometer antara Bandar Baharu dan Taman Bersejarah tidak boleh dilalui dengan berjalan kaki dalam apa jua cara praktikal - tiada laluan pejalan kaki di kebanyakan tempat, jalan raya mempunyai lalu lintas yang bergerak pantas, dan haba menjadikannya sengsara. Gunakan songthaew, teksi beca, atau kenderaan anda sendiri untuk sambungan ini.

Bergerak di Sukhothai dengan Kereta Persendirian atau Pindahan

Bagi pelancong yang lebih suka keselesaan penghawa dingin, pindahan kereta persendirian boleh diatur melalui hotel, rumah tumpangan, atau pengendali pelancongan tempatan. Ini amat berguna untuk pindahan lapangan terbang, kerana Lapangan Terbang Sukhothai (THS) terletak kira-kira 27 kilometer di utara bandar. Lapangan terbang itu kecil, terutamanya dilayan oleh Bangkok Airways, dan tiada pengangkutan awam yang menghubungkannya ke bandar. Pindahan persendirian pada dasarnya adalah satu-satunya pilihan anda melainkan hotel anda menyediakan perkhidmatan ulang-alik.

Pindahan persendirian juga merupakan pilihan praktikal untuk perjalanan sehari ke Taman Bersejarah Si Satchanalai atau Kamphaeng Phet, terutamanya jika anda tidak selesa menunggang motosikal. Sesetengah rumah tumpangan boleh mengatur pemandu untuk sehari pada kadar yang berpatutan - jangkakan membayar sekitar 1,500 hingga 2,500 baht ($43 hingga $72) untuk sewaan kereta sehari penuh dengan pemandu, bergantung pada jarak dan rundingan.

Tiada Grab, Bolt, atau aplikasi tempahan kenderaan lain di Sukhothai. Jangan bergantung pada pengangkutan berasaskan aplikasi di sini. Telefon pintar anda berguna untuk peta dan terjemahan, tetapi menahan kenderaan masih dilakukan dengan cara lama - secara peribadi, melalui telefon melalui rumah tumpangan anda, atau dengan berjalan ke tempat teksi beca.

Membandingkan Pilihan Anda

Petua Praktikal untuk Bergerak di Sukhothai

Tunai adalah raja. Sukhothai ialah ekonomi berasaskan tunai untuk pengangkutan. Tiada songthaew, teksi beca, atau kedai sewaan basikal akan menerima kad kredit. ATM terdapat di Bandar Baharu Sukhothai (cari berhampiran 7-Eleven dan bank di sepanjang jalan utama), tetapi bawa wang kertas kecil - not 20 dan 100 baht adalah ideal. Memecahkan not 1,000 baht untuk perjalanan songthaew 30 baht tidak akan membuat anda popular.

• Muat turun peta luar talian. Google Maps berfungsi dengan baik untuk menavigasi antara runtuhan dan mencari jalan anda di jalan raya. Muat turun kawasan Sukhothai untuk kegunaan luar talian sebelum anda tiba, kerana isyarat mudah alih boleh jadi tidak menentu di sekitar Taman Bersejarah.
• Tiada aplikasi tempahan kenderaan. Lupakan Grab, Bolt, atau sebarang pengangkutan berasaskan aplikasi. Ia sememangnya tidak wujud di sini. Kaunter penyambut tetamu rumah tumpangan anda ialah alat tempahan terbaik anda untuk teksi beca dan pindahan.
• Elakkan haba. Faktor tunggal terbesar yang mempengaruhi pilihan pengangkutan anda ialah suhu. Rancang berbasikal dan berjalan kaki untuk awal pagi atau lewat petang. Tengah hari (11 pagi hingga 3 petang) sangat teruk dari Februari hingga Mei - jika anda berada di runtuhan, cari tempat teduh dan minum air sentiasa.
• Yuran masuk Taman Bersejarah. Setiap zon Taman Bersejarah mengenakan yuran masuk berasingan (biasanya 100 baht setiap zon untuk warga asing). Jika anda berbasikal antara zon, anda akan membayar setiap kali. Bajet dengan sewajarnya dan simpan tiket anda.
• Halangan bahasa. Bahasa Inggeris terhad di luar hotel dan rumah tumpangan. Pelajari beberapa frasa Thai: "pai nai" (anda pergi ke mana), "tao rai" (berapa banyak), dan "Taman Bersejarah" difahami secara universal. Mempunyai destinasi anda ditulis dalam skrip Thai pada telefon anda sangat membantu pemandu teksi beca.
• Pengangkutan petang. Selepas gelap, pilihan anda semakin sempit. Songthaew berhenti beroperasi, dan mencari teksi beca memerlukan sama ada pengaturan awal atau nasib. Jika anda bercadang untuk makan di pasar malam yang sangat baik di Bandar Baharu selepas seharian di runtuhan, aturkan pengangkutan pulang anda sebelum matahari terbenam.
• Penipuan jarang berlaku. Sukhothai amat kurang penipuan pengangkutan berbanding Bangkok atau Phuket. Isu yang paling biasa ialah caj berlebihan ringan pada teksi beca, yang biasanya diselesaikan dengan rundingan sopan. Anda tidak mungkin menemui meter yang rosak (tiada meter) atau lawatan ke kedai permata.

Bagi pelancong yang merancang perjalanan merentasi beberapa bandar di Thailand atau Asia Tenggara, anda boleh membandingkan pilihan pengangkutan antara destinasi di GoAsia.cc untuk mencari sambungan terbaik ke dan dari Sukhothai.

Laluan dan Destinasi Popular

Lapangan Terbang Sukhothai ke Bandar Baharu Sukhothai atau Taman Bersejarah

Lapangan Terbang Sukhothai ialah kemudahan kecil, hampir butik yang sebahagian besarnya dikendalikan untuk penerbangan Bangkok Airways. Tiada bas awam atau songthaew yang melayani lapangan terbang. Pilihan anda ialah pindahan persendirian yang diatur melalui hotel anda atau perkhidmatan minivan yang dikendalikan oleh Bangkok Airways. Harga pindahan biasanya berkisar antara $46 hingga $115 bergantung pada jenis kenderaan dan sama ada anda menuju ke Bandar Baharu Sukhothai atau terus ke kawasan Taman Bersejarah. Perjalanan mengambil masa antara 33 minit hingga 1 jam bergantung pada destinasi tepat anda dan keadaan lalu lintas. Tempah pindahan anda lebih awal melalui penginapan anda untuk mengelak daripada terbiar - tiada teksi yang menunggu di tempat letak teksi lapangan terbang seperti yang anda jangkakan di lapangan terbang Thailand yang lebih besar.

Bandar Baharu Sukhothai ke Taman Bersejarah

Ini ialah laluan yang paling kerap anda lalui. Songthaew ialah pilihan termurah pada 30 baht, mengambil masa 20 hingga 30 minit. Teksi beca berharga 150 hingga 300 baht dan lebih pantas serta lebih mudah, terutamanya dengan bagasi atau dalam kumpulan. Dengan motosikal sewaan, perjalanan mengambil masa kira-kira 15 minit di sepanjang Laluan 12 - mudah dan bertanda baik.

Sukhothai ke Taman Bersejarah Si Satchanalai

Si Satchanalai, kira-kira 55 kilometer ke utara, ialah adik-beradik Sukhothai yang lebih tenang dan liar. Anda boleh sampai ke sana dengan motosikal sewaan (kira-kira 1 jam, perjalanan yang indah), dengan bas tempatan dari terminal bas Bandar Baharu Sukhothai (perkhidmatan jarang, kira-kira 1.5 jam), atau dengan menyewa kereta persendirian untuk sehari. Runtuhan di sana tersebar di sepanjang Sungai Yom dan mempunyai sebahagian kecil pelawat - sangat berbaloi untuk sampai ke sana.