Джокьякарта

Оркестр гамелана репетирует за стенами султанского дворца, а двумя улицами дальше студенты университета спорят о политике за бокалами сладкого холодного чая. Джокьякарта, которую повсеместно сокращают до Джокья (произносится «Джокджа»), работает на другой частоте, чем Джакарта или Бали. Это город, где до сих пор существует действующий султанат, где мастера батика работают в тех же районах, что и их деды, и где можно очень вкусно поесть за доллар.

Джокья — это стартовая площадка для двух объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, Боробудура и Прамбанана, но сводить ее к базе для посещения храмов — значит упускать суть. Сам город плотно насыщен галереями, площадками для исполнительских искусств, традиционными рынками и культурой уличной еды, которая соперничает с любым местом в Юго-Восточной Азии. Он привлекает бэкпекеров, ценителей культуры, любителей истории и все больше — цифровых кочевников, которых привлекает абсурдно низкая стоимость жизни.

С населением около 400 000 человек в самом городе и более миллиона в столичной агломерации, Джокья ощущается управляемой. Основная туристическая артерия проходит вдоль Джалан Малиоборо, но настоящий характер города раскрывается в кампунгах (городских деревнях) к югу от кратона, в университетском районе на севере и в мастерских и студиях, разбросанных по всему городу. Два-четыре дня позволяют охватить основные достопримечательности, но неделя пролетает незаметно.

Ориентация и районы

Джокья расположена вдоль оси север-юг, которая имеет глубокое космологическое значение в яванской культуре, простираясь от горы Мерапи на севере до Индийского океана на юге. Султанский дворец, Кратон, находится в символическом центре.

Малиоборо и окрестности

Джалан Малиоборо — главная туристическая артерия, длинная торговая улица, вдоль которой расположены лавки батика, сувенирные магазины и продавцы уличной еды. Здесь шумно, людно и неизбежно. Большинство бюджетных гостевых домов расположены в переулках (ганг) прямо за Малиоборо, особенно вдоль Джалан Сосровиджян и Джалан Правиротаман. Проживание здесь позволяет находиться в пешей доступности от Кратона, Таман Сари и главного железнодорожного вокзала.

Правиротаман

Примерно в 2 км к югу от Малиоборо, Правиротаман — более спокойная альтернатива. Эта бывшая улица торговли батиком превратилась в центр для путешественников с бутик-отелями, кафе, галереями и ресторанами, ориентированными на немного более взрослую и более ориентированную на дизайн публику. Здесь тише, зеленее и больше вариантов питания, чем на Малиоборо. Именно здесь базируется большинство путешественников со средним бюджетом.

Котагеде

Старая столица султаната Матарам, к востоку от центра, Котагеде — это район серебряных дел мастеров с узкими улочками, традиционными яванскими домами и тихой, обжитой атмосферой. Стоит потратить полдня на прогулку, но как база для проживания он непрактичен, если вы не хотите полного погружения.

Северная Джокья и университетский район

Район вокруг Университета Гаджа Мада (UGM) и студенческая зона Сентан — это место, где живет молодая, творческая энергия Джокьи. Здесь изобилие дешевых закусочных, концертных площадок и коворкингов. Если вы цифровой кочевник или хотите испытать местную ночную жизнь за пределами туристических баров, отправляйтесь на север.

Лучшее время для посещения

Джокья расположена в тропических низинах центральной Явы на высоте около 100 метров. Здесь жарко и влажно круглый год, температура колеблется от 24 до 33 градусов Цельсия (75–91 по Фаренгейту). Важное различие — сухой или влажный сезон.

Сухой сезон с мая по октябрь — самое комфортное время для посещения, особенно для поездок на рассвете в Боробудур. Влажный сезон не является препятствием, так как дожди обычно идут интенсивными послеполуденными ливнями, оставляя утро ясным. Однако дымка от сельскохозяйственных пожаров может загораживать вид на гору Мерапи в сентябре и октябре.

Избегайте недели Ид аль-Фитр (Лебаран), если только вы не хотите испытать праздничную атмосферу. Внутренний туризм резко возрастает, цены на отели удваиваются или утраиваются, а Боробудур становится чрезвычайно многолюдным. Фестиваль искусств Джокьякарты в июне и июле, а также ежегодный фестиваль Секатен в Кратоне стоят того, чтобы спланировать поездку вокруг них, если вы хотите культурного погружения.

Как добраться и передвигаться

Международный аэропорт Джокьякарты (YIA), расположенный в Кулон-Прого примерно в 40 км к западу от центра города, заменил старый аэропорт Адисучипто для коммерческих рейсов. Автобус DAMRI из аэропорта до центра города стоит около 2–3 долларов и занимает 60–90 минут в зависимости от трафика. Такси из аэропорта стоят примерно 15–20 долларов с использованием счетчика или сервисов заказа поездок. Некоторые отели организуют частные трансферы.

Железнодорожный вокзал Джокьи, Тугу, находится прямо на северной оконечности Малиоборо и является одной из самых хорошо связанных станций на Яве. Поезда из Джакарты идут 7–8 часов (бизнес-класс около 20–35 долларов), из Сурабаи около 4–5 часов, а из Бандунга около 7 часов. Поезд гораздо комфортнее автобуса для дальних поездок. Расписания можно проверить и забронировать через официальное приложение или веб-сайт KAI.

Внутри города Grab (приложение для заказа поездок в Юго-Восточной Азии) — самый простой способ передвижения. Поездка на мотоцикле через город стоит примерно 0,50–1,50 доллара, а на машине — около 2–5 долларов. Традиционные бечак (велорикши) атмосферны, но всегда договаривайтесь о цене перед посадкой; короткая поездка должна стоить около 1–2 долларов. Для получения более подробной информации о транспорте по Яве и Индонезии GoAsia.cc предлагает подробные путеводители по маршрутам.

Автобусная система TransJogja охватывает основные маршруты по цене около 0,30 доллара за поездку, хотя обслуживание может быть нечастым и запутанным для впервые прибывших. Аренда мотоцикла стоит примерно 5–7 долларов в день и является лучшим способом самостоятельного исследования, но трафик в Джокье хаотичен, и технически требуется международное водительское удостоверение. Центр города вокруг Малиоборо и Кратона пригоден для пеших прогулок, хотя жара и узкие тротуары делают его утомительным на больших расстояниях.

Главные достопримечательности и впечатления

Обязательные к посещению достопримечательности

Храм Боробудур — крупнейший буддийский храм в мире, примерно в 40 км к северо-западу от города. Этот памятник IX века — поразительное достижение: 2672 рельефных панели и 504 статуи Будды, расположенные на девяти ярусах, представляющих буддийский космологический путь к просветлению. Приезжайте ко времени открытия (около 6:00 утра), чтобы избежать жары и туристических групп. Восход солнца билетируется отдельно и стоит значительно дороже (примерно 25–40 долларов для иностранцев против около 5–7 долларов за обычный дневной вход). Выделите 2–3 часа для полноценного осмотра. Окружающая территория Манохара спокойна для послепосещенской прогулки.

Храм Прамбанан — этот индуистский храмовый комплекс, примерно в 17 км к востоку от центра города, является аналогом Боробудура и столь же впечатляющим. Центральный храм Шивы возвышается на 47 метров, а рельефы Рамаяны на его внутренних стенах изысканны. Посетите его во второй половине дня для лучшего освещения и меньшего количества людей. Вход для иностранцев стоит около 5–7 долларов. Если вы посетите его с мая по октябрь, балет Рамаяны под открытым небом, исполняемый на фоне подсвеченного храма, станет незабываемым зрелищем (билеты стоят от 10 до 30 долларов в зависимости от места).

Кратон (Султанский дворец) — действующий дворец султана Хаменгкубувоно X, который одновременно является султаном и губернатором Особого региона Джокьякарта. Часть дворца открыта для посетителей, и вы часто можете увидеть репетиции гамелана или традиционные танцевальные представления, включенные в стоимость входа около 1–2 долларов. Наймите одного из дворцовых гидов (ожидается небольшой чаевой) для контекста; без объяснений экспонаты могут показаться не впечатляющими.

Таман Сари (Водный замок) — бывший королевский сад для развлечений, расположенный недалеко к югу от Кратона. Отреставрированные купальни фотогеничны, но настоящее волшебство заключается в прогулке по кампунгу, который вырос внутри и вокруг старых дворцовых стен. Ищите подземную мечеть (Сумур Гумулинг), круглую, частично подземную структуру с поразительной геометрией.

Джалан Малиоборо — больше опыт, чем достопримечательность. Пройдите всю длину, просмотрите батик, поешьте в закусочных лесехан (трапеза на циновках), которые появляются ночью, и загляните в Пасар Беринхарджо, раскинувшийся традиционный рынок на южной оконечности, где местные жители покупают специи, джаму (травяные тоники) и товары повседневного спроса.

Скрытые жемчужины

Королевское кладбище Имогири — примерно в 15 км к югу от города, этот комплекс гробниц на склоне холма содержит гробницы султанов Матарам, датируемые 1600-ми годами. Посетители должны носить яванскую придворную одежду (предоставляется при входе). Здесь спокойно, иностранцы бывают редко, и это дает представление о яванской духовной жизни.

Серебряная деревня Кота Геде — прогуляйтесь по узким улочкам этого старого квартала, наблюдая за работой серебряных дел мастеров в небольших мастерских. Вы можете купить искусно изготовленные ювелирные изделия по ценам мастерских. Старая мечеть и королевское кладбище здесь предшествуют Кратону.

Лава-тур на Мерапи — на склонах горы Мерапи модифицированные джипы провезут вас по ландшафтам, опустошенным извержениями вулкана, включая сохранившуюся деревню, погребенную под пеплом. Это туристическое, но искренне трогательное и познавательное мероприятие. Музей, посвященный извержениям, стоит посетить. Забронируйте через свой отель или местное агентство примерно за 15–25 долларов с человека.

Каякинг в пещере Пиндул — примерно в часе езды к востоку от города в Гунунгкидуле, вы будете плыть по подземной реке на надувном круге, проходя через пещеру, освещенную естественным светом. Это освежающее приключение на полдня, которое стоит около 5–8 долларов с человека.

Переоцененные достопримечательности

Канатный мост на пляже Тиманг — активно рекламируемый в социальных сетях, он включает в себя шаткую гондолу или веревочный мост к небольшому скалистому островку. Это долгая поездка из Джокьи (около 2 часов), инфраструктура кажется небезопасной, а впечатления кратковременны. Южные пляжи Гунунгкидула красивы, но пропустите эту конкретную достопримечательность.

Только главная купальная зона Таман Сари — многие посетители видят только отреставрированный бассейн, делают фото и уходят. Без исследования окружающего кампунга и подземной мечети посещение кажется поверхностным за цену входа. Выделите не менее часа, чтобы побродить за пределами основного бассейна.

Покупка качественного батика на Малиоборо — батик, продаваемый на Малиоборо, в основном является массово произведенной трафаретной печатью. Для подлинного батика, нарисованного вручную (тулис) или отштампованного вручную (кап), посетите мастерские в районе Тиртодипуран к югу от Кратона или Музей батика для контекста перед покупкой.

Еда и напитки

Джокья, возможно, лучший гастрономический город на Яве, и конкуренция за это звание ожесточенная. Яванская кухня здесь склоняется к сладкому, щедро используя пальмовый сахар, а город разработал свои собственные отличительные специальности.

Фирменные блюда

Тележка ангкрингáн — самое самобытное заведение общественного питания в Джокье. Эти мобильные тележки, освещенные керосиновыми лампами ночью, подают наси кучинг, жареные закуски и сладкий яванский кофе (копи джосс, знаменитый тем, что в него бросают кусок горящего угля). Сидеть на низкой скамейке в ангкрингáн возле станции Тугу в полночь, съев пять порций наси кучинг и выпив сладкого чая менее чем за 2 доллара, — одно из квинтэссенций Джокьи.

Что касается уличной еды, то лавки лесехан на Малиоборо открываются после наступления темноты, а в районе Алун-Алун Селатан (южной площади) есть продавцы, предлагающие все — от жареной кукурузы до мартабака. Правиротаман имеет лучшую концентрацию ресторанов, ориентированных на путешественников, включая отличные индонезийские фьюжн-блюда, пиццу из дровяной печи и кофейни. Полноценный обед в ресторане среднего класса в Правиротамане стоит около 3–8 долларов с человека.

В Джокье процветает кофейная сцена, движимая студенческим населением. Специализированные кофейни есть повсюду, а яванский кофе из одного источника обычно стоит около 1,50–3 долларов за чашку. Алкоголь доступен, но не распространен; это консервативный город с мусульманским большинством. Пиво можно найти в ресторанах, ориентированных на туристов, и в некоторых круглосуточных магазинах, обычно по цене около 2–3 долларов за большую бутылку Bintang.

Где остановиться

Бюджет (до 15 долларов за ночь)

Джокья — один из самых дешевых городов Юго-Восточной Азии для проживания. Простые, но чистые гостевые дома вдоль Джалан Сосровиджян недалеко от Малиоборо начинаются примерно от 5–8 долларов за ночь за номер с вентилятором. В Правиротамане есть немного более стильные бюджетные варианты, включая хостелы с общими номерами за 4–6 долларов. При такой цене кондиционер, скорее всего, будет за дополнительную плату, но WiFi почти всегда включен.

Средний класс (15–50 долларов за ночь)

Это золотая середина в Джокье. Правиротаман и улицы к югу от Кратона предлагают красиво оформленные бутик-отели, часто в переоборудованных яванских исторических домах с внутренними дворами, по цене 20–45 долларов за ночь. Вы получаете кондиционер, горячую воду, завтрак и часто бассейн. Некоторые объекты размещения в этом ценовом диапазоне предлагают подлинный архитектурный характер, который стоил бы в пять раз дороже на Бали.

Высокий класс (50–150+ долларов за ночь)

В Джокье работает несколько международных и местных люксовых брендов, в основном вдоль главных дорог к северу от Кратона или недалеко от Малиоборо. Ожидайте отели с полным спектром услуг, бассейнами, спа-салонами и отличными ресторанами по цене 60–120 долларов. Для поистине особенного опыта несколько исторических объектов недалеко от Боробудура предлагают проживание с видом на храм на рассвете по цене 100–200 долларов за ночь, что устраняет необходимость ранней утренней поездки.

Практические советы

Безопасность: Джокья — один из самых безопасных городов Индонезии для путешественников. Насильственные преступления против туристов крайне редки. Основные риски — кража сумок с мотоциклов (держите сумки со стороны, противоположной дороге), мелкие кражи на людных рынках и дорожно-транспортные происшествия. Остерегайтесь чрезмерно дружелюбных незнакомцев возле туристических мест, которые направляют вас в определенные магазины за комиссионными.

• Распространенный обман: Возле Кратона и Таман Сари местные жители могут сказать вам, что достопримечательность закрыта, и предложат отвезти вас на выставку батика вместо этого. Она всегда открыта в установленные часы. Вежливо откажитесь и идите ко входу сами.
• Цены на бечак: Всегда договаривайтесь перед поездкой. Разумная короткая поездка стоит около 1–2 долларов. Некоторые водители называют туристам 5 долларов и более.

Оплата: В Джокье наличные — король. Большинство варунгов, ангкрингáнов, рынков и небольших магазинов принимают только наличные. Банкоматы распространены и принимают международные карты. Рестораны и отели среднего класса все чаще принимают карты, но имейте при себе достаточно наличных для ежедневных расходов. Чаевые не ожидаются в местных заведениях, но приветствуются в ресторанах, ориентированных на туристов (5–10 процентов — щедро).

SIM-карты и интернет: Купите местную SIM-карту в аэропорту или в любом магазине телефонов. Telkomsel имеет лучшее покрытие в районе Джокьи. Туристическая SIM-карта с достаточным объемом данных на неделю стоит около 3–5 долларов. WiFi доступен в большинстве кафе и отелей.

Язык: Владение английским языком умеренное в туристических районах и среди студентов университетов, но ограничено в других местах. Вы можете ориентироваться в основных достопримечательностях и туристических ресторанах без знания bahasa Indonesia, но знание нескольких ключевых фраз значительно улучшит взаимодействие. Приложения для перевода хорошо работают для индонезийского языка и полезны в местных варунгах и на рынках.

Культурный этикет:

• Джокья более консервативна, чем Бали. Одевайтесь скромно при посещении Кратона, мечетей или храмов. Плечи и колени должны быть прикрыты.
• Снимайте обувь перед входом в дома, некоторые магазины и все места поклонения.
• Используйте правую руку для передачи и получения, особенно денег и еды.
• Во время Рамадана избегайте явного приема пищи или питья на публике в дневное время из уважения, хотя туристические рестораны остаются открытыми.
• Район Кратона имеет особое культурное значение. Ведите себя уважительно, говорите тихо и следуйте любым размещенным правилам.

Однодневные поездки

Боробудур и окрестности

Очевидная однодневная поездка, в 40 км к северо-западу. Совместите утреннее посещение храма с прогулкой по окрестным деревням, где вы можете увидеть производство тофу, сбор риса (сезонно) и традиционную керамику. Смотровая площадка Пунтхук Сетумбу, в нескольких минутах езды от Боробудура, предлагает панорамный вид на рассвет храма с вулканами Мерапи и Мербабу позади. Организуйте транспорт через свой отель (примерно 15–25 долларов за обратную поездку на машине) или воспользуйтесь общественным минибусом с терминала Джомбор менее чем за 2 доллара в одну сторону.

Прамбанан и плато Рату Боко

Прамбанан находится достаточно близко, чтобы посетить его за полдня, но совместите его с руинами дворца Рату Боко, комплексом на вершине холма в 3 км к югу с широкими видами на равнину Прамбанан. Комбинированный билет охватывает оба объекта. Закат с Рату Боко потрясающий. Доступен на автобусе TransJogja или Grab.

Гора Мерапи

Самый активный вулкан Индонезии возвышается над городом. Лава-тур на джипе по южным склонам занимает около 2 часов и стоит примерно 15–25 долларов с человека. Для серьезных альпинистов поход на вершину перед рассветом (примерно 5–6 часов туда и обратно) начинается из Село на северной стороне и вознаграждает захватывающими видами на кратер на рассвете. Проверьте статус вулканической активности перед попыткой восхождения; он периодически закрыт. Экскурсии с гидом стоят около 30–50 долларов с человека.

Пляжи Гунунгкидул

Известняковый побережье к югу от Джокьи, примерно в 1,5–2 часах езды на мотоцикле или машине, имеет десятки пляжей с белым песком. Индраянти, Сундак и Сиунг — одни из самых живописных. Дороги извилистые, но хорошо заасфальтированы. Возьмите с собой солнцезащитный крем и воду; удобства базовые. Это поездка на целый день, и лучше всего отправиться на собственном транспорте или нанять водителя (около 25–35 долларов на день).

Плато Диенг

Примерно в 3 часах езды на север, это туманное вулканическое плато на высоте 2000 метров значительно прохладнее Джокьи и является домом для некоторых старейших индуистских храмов Явы (датируемых 700-ми годами), цветных вулканических озер и геотермальных источников. Это долгая однодневная поездка; рассмотрите возможность ночевки. Общественные автобусы ходят с терминала Гиванган в Джокье, но занимают 4 часа и более. Наем машины стоит около 40–60 долларов за обратную поездку.

Примерный 3-дневный маршрут

День 1: Культурный центр

Утро: Начните с Кратона, когда он откроется (около 8:30 утра), чтобы увидеть репетицию гамелана или танца. Пройдите на юг к Таман Сари и проведите час, исследуя подземную мечеть и окружающий кампунг. День: Прогуляйтесь по району изготовления батика Тиртодипуран, остановившись в мастерской, чтобы понаблюдать за работой мастеров. Продолжите путь к Пасар Беринхарджо за специями, закусками и атмосферой. Вечер: Пройдитесь по всей длине Малиоборо, пока устанавливаются лавки лесехан. Поешьте гудег в одной из знаменитых лавок на улице Виджилан, а затем закончите с копи джосс в ангкрингáн возле станции Тугу.

День 2: Храмы

Утро: Отправляйтесь рано (4:00–4:30 утра) на восход солнца в Боробудур. Проведите 2–3 часа в храме, наблюдая, как утренний свет смещается по камню. День: Вернитесь в Джокью, отдохните в дневную жару, затем отправляйтесь в Прамбанан около 15:00 для лучшего освещения. Если идет балет Рамаяны, останьтесь на вечернее представление. Если нет, продолжайте путь к Рату Боко для заката. Вечер: Ужин в ресторане Правиротамана. Попробуйте сате клатак, если еще не пробовали.

День 3: Вулкан и местная жизнь

Утро: Лава-тур на Мерапи на джипе, выезд около 8:00 утра. Посетите музей извержения и сохранившуюся деревню. День: Отправляйтесь в Котагеде, чтобы исследовать серебряные мастерские и старинную яванскую архитектуру. По пути обратно купите бакпию в лавках на улице Патхук. Вечер: Посмотрите традиционное представление ваянг кулит (кукольный театр теней), если оно запланировано в Музее Сонобудойо недалеко от Кратона (представления обычно проходят по субботам вечером). В противном случае проведите вечер, исследуя кафе и галереи Правиротамана.

Обзор бюджета

Джокьякарта исключительно доступна по цене. Дисциплинированный бюджетный путешественник может обойтись 15–20 долларами в день, включая проживание, питаясь исключительно в варунгах и ангкрингáнах и пользуясь общественным транспортом. Самые большие единовременные расходы — это плата за вход в храмы для иностранцев, которая значительно выше местных цен. Путешественники со средним бюджетом найдут исключительную ценность: проживание в бутик-отелях и отличные блюда стоят доли того, что они стоили бы на Бали или в Бангкоке.