วัดวรรณคดี ฮานอย: มหาวิทยาลัยแห่งแรกของเวียดนามและมรดกขงจื๊อ

มหาวิทยาลัยที่เก่าแก่ที่สุดของเวียดนามมีมาก่อนมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด โบโลญญา และซอร์บอนน์ วัดวรรณคดี หรือ 'วานเหมี่ยว' ในภาษาเวียดนาม ก่อตั้งขึ้นที่ฮานอยในปี ค.ศ. 1070 ในรัชสมัยของจักรพรรดิหลี ทัญ ตง เพื่ออุทิศเป็นวัดแด่ขงจื๊อ หกปีต่อมา ที่นี่ได้กลายเป็นที่ตั้งของ 'กว๊วก ตื๊อ เสียม' หรือสถาบันจักรพรรดิ ซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยแห่งชาติแห่งแรกของประเทศ ที่ซึ่งปัญญาชนที่เก่งที่สุดของเวียดนามได้ศึกษาเพื่อสอบคัดเลือกเข้ารับราชการเป็นเวลากว่าเจ็ดศตวรรษ

ปัจจุบัน อาคารแห่งนี้ครอบคลุมพื้นที่ 5 ลานที่ถูกล้อมรอบด้วยกำแพงในเขตดงดาของฮานอย เป็นพื้นที่อันเงียบสงบที่อยู่ไม่ไกลจากย่านเมืองเก่าที่พลุกพล่าน หลังคามุงกระเบื้องสีแดง ต้นไทรโบราณ สระบัว และศิลาจารึกบนหลังเต่าแกะสลัก ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ที่สวยงามและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากที่สุดในประเทศ อาคาร 'เคว วาน พา วิลเลียน' (Khue Van Pavilion) ที่อยู่ภายในบริเวณนี้มีความโดดเด่นมากจนปรากฏอยู่ด้านหลังธนบัตร 100,000 ด่งของเวียดนาม

สิ่งที่ทำให้วัดวรรณคดีมีความพิเศษเหนือกว่าอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ทั่วไป คือการที่ยังคงเป็นสัญลักษณ์ที่ยังมีชีวิตของความเคารพต่อการศึกษาของชาวเวียดนาม นักเรียนนักศึกษามักมาที่นี่ก่อนสอบ เพื่อลูบหัวเต่าหินเพื่อความเป็นสิริมงคล พิธีจบการศึกษาจัดขึ้นที่ลานภายในวัดแห่งนี้ วัดแห่งนี้ไม่ใช่เพียงซากปรักหักพังจากอดีต แต่เป็นสถานที่ที่ประวัติศาสตร์และอัตลักษณ์เวียดนามสมัยใหม่มาบรรจบกันทุกวัน

ลานทั้งห้า

วัดวรรณคดีถูกจัดวางเป็นชุดของลาน 5 ลาน แต่ละลานจะนำพาผู้มาเยือนลึกเข้าไปในบริเวณ และเพิ่มความสำคัญทางจิตวิญญาณ การจัดวางเป็นไปตามหลักการสถาปัตยกรรมแบบจีนดั้งเดิม โดยค่อยๆ เปลี่ยนจากโลกียะไปสู่โลกุตระ

ลานที่หนึ่ง - สวนทางเข้า

หลังจากเดินผ่านประตู 'วาน เหมี่ยว' (Van Mieu Gate) บนถนน 'กว๊วก ตื๊อ เสียม' (Quoc Tu Giam Street) ลานแรกจะเปิดออกเป็นทางเดินกว้างที่ร่มรื่นด้วยต้นไม้ ต้นไทรโบราณและต้นลีลาวดีให้ร่มเงาตามทางเดินหิน พื้นที่นี้ถูกออกแบบมาเพื่อเป็นเขตเปลี่ยนผ่าน เป็นที่ที่ผู้คนจะละทิ้งเสียงรบกวนจากโลกภายนอก และเตรียมจิตใจให้พร้อมสำหรับการศึกษาและการใคร่ครวญ ต้นไม้ที่ถูกตกแต่งเป็นรูปสัตว์นักษัตรทั้ง 12 ตัวเรียงรายอยู่สองข้างทาง

ลานที่สอง - เคว วาน พา วิลเลียน

ลานที่สองมี 'เคว วาน พา วิลเลียน' (Khue Van Pavilion) เป็นจุดเด่น เป็นอาคารสองชั้นที่สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1805 และได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของกรุงฮานอยไปแล้ว ตัวอาคารมีหน้าต่างทรงกลมอันเป็นเอกลักษณ์ในแต่ละด้าน ซึ่งเป็นตัวแทนของรัศมีแห่งดวงดาวแห่งวรรณคดี สัดส่วนที่สง่างามและงานไม้เคลือบสีแดง ทำให้เป็นอาคารที่ถูกถ่ายภาพมากที่สุดในบริเวณนี้ทั้งหมด เดินผ่านซุ้มประตูชั้นล่างของศาลาเพื่อเข้าสู่ลานที่สาม

ลานที่สาม - ศิลาจารึกและบ่อน้ำเทียนกวาง

นี่คือศูนย์กลางทางปัญญาของวัดวรรณคดี และเป็นลานที่ผู้มาเยือนส่วนใหญ่พบว่าน่าสนใจที่สุด บ่อน้ำ 'เทียนกวาง' (Thien Quang Well) รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าตั้งอยู่ตรงกลาง โดยมีโถงยาวสองหลังขนาบข้าง ซึ่งเป็นที่ตั้งของศิลาจารึกปริญญาอันโด่งดัง

จักรพรรดิเล ทัญ ตง ทรงมีพระบัญชาให้สร้างศิลาจารึก 116 แผ่น แต่ละแผ่นตั้งอยู่บนหลังเต่าหินแกะสลัก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของปัญญาและอายุยืน ศิลาจารึกเหล่านี้บันทึกชื่อ สถานที่เกิด และความสำเร็จของนักปราชญ์ที่สอบผ่านการสอบคัดเลือกเข้ารับราชการระหว่างปี ค.ศ. 1442 ถึง 1779 จากจำนวน 116 แผ่นดั้งเดิม ปัจจุบันเหลือรอดอยู่ 82 แผ่น และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็น 'ความทรงจำแห่งโลก' โดย UNESCO เพื่อรับรองคุณค่าเอกสารที่ไม่อาจประเมินค่าได้

นักเรียนเวียดนามมักมาที่ลานนี้ก่อนการสอบสำคัญ โดยการสัมผัสหัวเต่าหินด้วยความเชื่อว่าจะนำมาซึ่งความสำเร็จทางการศึกษา การปฏิบัตินี้เคยถูกห้ามและกั้นเชือกไว้หลายปีเพื่อป้องกันการสึกกร่อนของงานแกะสลัก แม้ว่าผู้มาเยือนยังคงพยายามเอื้อมมือผ่านรั้วเมื่อยามที่เจ้าหน้าที่ไม่อยู่

ลานที่สี่ - ศูนย์กลางพิธีกรรม

ลานที่สี่ประกอบด้วยอาคารที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในบริเวณ 'ได บאי เดือง' (Dai Bai Duong) หรือ 'โรงพิธี' ตั้งอยู่ตรงกลาง เป็นโถงใหญ่ที่ใช้ประกอบพิธีกรรมตามหลักขงจื๊อ ด้านหลังคือ 'เทือง เดือง' (Thuong Dien) ซึ่งเป็นที่ตั้งของแท่นบูชาขงจื๊อ โดยมีรูปปั้นของศิษย์ใกล้ชิดสี่คนของท่าน ได้แก่ เหยียนฮุย, เจิงเซิน, จื่อซื่อ และเม่งจื่อ เสาไม้เคลือบสีแดง ฉากกั้นไม้แกะสลัก และกระถางธูปทองเหลือง สร้างบรรยากาศแห่งความเคารพอันศักดิ์สิทธิ์

ลานแห่งนี้มักถูกใช้สำหรับการถ่ายภาพรับปริญญา ในช่วงบ่ายของวันใดวันหนึ่ง คุณอาจพบกลุ่มนักศึกษาในชุดอ่าวหญ่ายแบบดั้งเดิมกำลังถ่ายรูปหน้าประตูพิธี ซึ่งเป็นการผสมผสานที่สวยงามระหว่างประเพณีโบราณและการเฉลิมฉลองสมัยใหม่

ลานที่ห้า - สถาบันจักรพรรดิ

ลานด้านหลังเป็นที่ตั้งเดิมของ 'กว๊วก ตื๊อ เสียม' (Quoc Tu Giam) หรือสถาบันจักรพรรดิ อาคารที่นี่ถูกทำลายในช่วงการปกครองของฝรั่งเศส และได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง ชั้นล่างจัดแสดงรูปปั้นของ 'จู วัน อัน' (Chu Van An) อธิการบดีผู้เป็นที่เคารพในศตวรรษที่ 14 ของสถาบัน ซึ่งเป็นที่รู้จักในด้านความซื่อสัตย์ทางศีลธรรมและความทุ่มเทเพื่อการศึกษา นิทรรศการต่างๆ นำเสนอประวัติศาสตร์การศึกษาแบบขงจื๊อในเวียดนามผ่านเอกสาร สิ่งประดิษฐ์ และภาพจำลอง ชั้นบนอุทิศให้กับกษัตริย์สามพระองค์ผู้มีส่วนสำคัญที่สุดในการก่อตั้งและพัฒนาวัดแห่งนี้

ข้อมูลการเยี่ยมชม

ทัวร์กลางคืน

วัดวรรณคดีมีบริการทัวร์ช่วงเย็นในวันพุธ, เสาร์ และอาทิตย์ ตั้งแต่เวลา 18:30 น. ถึง 21:30 น. บริเวณนี้จะถูกประดับด้วยแสงไฟอบอุ่น ซึ่งเปลี่ยนบรรยากาศไปอย่างสิ้นเชิง อาคารโบราณจะส่องสว่างท่ามกลางท้องฟ้าอันมืดมิด ภาพสะท้อนระยิบระยับในสระบัว และผู้คนจะบางตาลงอย่างมากเมื่อเทียบกับช่วงกลางวัน

ทัวร์กลางคืนมักจะรวมถึงการเดินชมลานต่างๆ การแสดงดนตรีพื้นเมือง และบางครั้งก็มีการสาธิตวัฒนธรรมแบบโต้ตอบ ประสบการณ์นี้จะให้บรรยากาศที่ลึกซึ้งและเป็นส่วนตัวมากกว่าการเยี่ยมชมช่วงกลางวัน แม้ว่าแสงไฟจะทำให้การพิจารณารายละเอียดของงานแกะสลักและศิลาจารึกทำได้ยากขึ้น หากคุณมีเวลาเพียงครั้งเดียว การไปช่วงเช้าจะดีกว่าสำหรับการชื่นชมประวัติศาสตร์ ส่วนช่วงเย็นจะดีกว่าสำหรับบรรยากาศ

การเดินทางไปยังวัดวรรณคดี

วัดวรรณคดีตั้งอยู่ในเขตดงดา ห่างจากทะเลสาบคืนดาบและย่านเมืองเก่าไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 2 กิโลเมตร

• การเดิน: ใช้เวลาประมาณ 25-30 นาทีจากทะเลสาบคืนดาบ เดินไปตามถนนที่ร่มรื่นและมีต้นไม้เรียงราย เส้นทางจะผ่านย่านที่พักอาศัย ซึ่งจะเผยให้เห็นอีกด้านของฮานอยที่ใกล้ชิดกับวิถีชีวิตท้องถิ่นมากขึ้น
• Grab/แท็กซี่: ใช้เวลาเดินทาง 5-10 นาทีจากย่านเมืองเก่า ค่าบริการประมาณ 20,000-40,000 ด่ง ขึ้นอยู่กับการจราจร
• รถสามล้อ (Cyclo): การเช่ารถสามล้อจากย่านเมืองเก่าไปยังวัดเป็นประสบการณ์คลาสสิกของฮานอย ควรตกลงราคาก่อนออกเดินทาง คาดว่าราคาจะอยู่ที่ 50,000-80,000 ด่งต่อเที่ยว
• รถประจำทาง: สาย 02 และ 41 ของรถประจำทางในเมืองจะจอดใกล้กับทางเข้าวัด

สถานที่น่าสนใจใกล้เคียง

• เจดีย์เสาเดียว (One Pillar Pagoda): วัดที่มีลักษณะแปลกตาที่สุดแห่งหนึ่งของเวียดนาม สร้างขึ้นบนเสาหินต้นเดียวเพื่อเลียนแบบดอกบัว ตั้งอยู่ทางเหนือประมาณ 1 กิโลเมตร ใกล้กับบริเวณสุสานโฮจิมินห์
• สุสานโฮจิมินห์ (Ho Chi Minh Mausoleum): สุสานหินแกรนิตที่เก็บรักษาร่างของโฮจิมินห์ที่ผ่านการอาบน้ำยา เปิดเฉพาะช่วงเช้า ปิดวันจันทร์และศุกร์ อยู่ห่างจากวัดประมาณ 15 นาที
• พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนาม (Vietnam Fine Arts Museum): อยู่ห่างจากวัดไปทางตะวันออกเพียง 300 เมตร บนถนนเหงียนไทฮ็อก พิพิธภัณฑ์ที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้จัดแสดงผลงานศิลปะเวียดนามตั้งแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์จนถึงยุคปัจจุบัน ค่าเข้าชม 40,000 ด่ง
• เขตเมืองเก่าหลวงทังลอง (Imperial Citadel of Thang Long): แหล่งมรดกโลกอีกแห่งหนึ่ง ซากปรักหักพังของป้อมปราการหลวงเก่าแก่ ตั้งอยู่ทางเหนือประมาณ 1 กิโลเมตร การเยี่ยมชมร่วมกับวัดวรรณคดีจะครอบคลุมประวัติศาสตร์ฮานอยกว่าพันปี

เคล็ดลับสำหรับการเยี่ยมชมวัดวรรณคดี

• เยี่ยมชมช่วงเช้าตรู่ในวันธรรมดา วัดเปิดเวลา 8:00 น. และจะเงียบสงบที่สุดในช่วงชั่วโมงแรก เมื่อถึงช่วงสาย กลุ่มทัวร์จะเริ่มหลั่งไหลเข้ามา และทางเดินแคบๆ ระหว่างลานจะเริ่มแออัด ช่วงเช้าวันธรรมดาจะเงียบกว่าช่วงสุดสัปดาห์อย่างมาก
• แต่งกายสุภาพ ไม่อนุญาตให้สวมเสื้อกล้าม กระโปรงสั้น หรือเสื้อผ้าที่เปิดเผยมากเกินไปในบริเวณสักการะ ถอดหมวกเมื่อเข้าอาคารพิธีในลานที่สี่ ที่นี่เป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมที่ยังคงมีการใช้งานอยู่ ไม่ใช่เพียงพิพิธภัณฑ์
• เตรียมเงินสด เคาน์เตอร์จำหน่ายตั๋วไม่รับบัตรเครดิต ตู้เอทีเอ็มที่ใกล้ที่สุดอยู่บนถนนเหงียนไทฮ็อก ห่างจากทางเข้าไม่กี่นาที
• จ้างไกด์เพื่อทำความเข้าใจบริบท ความสำคัญของวัดมีความเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับประวัติศาสตร์เวียดนามและปรัชญาขงจื๊อ หากไม่มีบริบท ลานต่างๆ อาจให้ความรู้สึกเหมือนสวนสวยที่มีอาคารเก่าๆ ไกด์ (มีให้บริการที่ทางเข้า ราคาประมาณ 200,000-300,000 ด่ง) จะทำให้ศิลา หินแกะสลัก และการจัดวางมีความหมายมากขึ้น ด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับนักปราชญ์ จักรพรรดิ และประเพณีที่หล่อหลอมสถานที่แห่งนี้
• ตรวจสอบพิธีกรรมและกิจกรรมต่างๆ วัดมักจะจัดแสดงการเขียนพู่กัน การแสดงดนตรีพื้นเมือง และพิธีกรรมตามหลักขงจื๊อ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเทศกาลเต๊ต (Tet) และวันครบรอบวันเกิดขงจื๊อ (28 กันยายน) กิจกรรมเหล่านี้จะเพิ่มมิติพิเศษให้กับการเยี่ยมชม
• ถ่ายภาพ 'เคว วาน พา วิลเลียน' จากลานที่สาม ภาพที่โดดเด่นที่สุดของศาลาคือการถ่ายภาพผ่านซุ้มประตูที่นำไปสู่ลานศิลาจารึก โดยมีบ่อน้ำเทียนกวางอยู่เบื้องหน้า แสงยามเช้าจากทิศตะวันออกทำให้มุมนี้ดูสวยงามเป็นพิเศษ
• เยี่ยมชมร่วมกับพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์ พิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์เวียดนามอยู่ไม่ไกล และเป็นตัวเลือกที่ดีในการเยี่ยมชมร่วมกัน ทั้งสองสถานที่เผยให้เห็นแง่มุมต่างๆ ของมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม และเมื่อรวมกันแล้วจะทำให้แผนการเดินทางครึ่งวันของคุณสมบูรณ์ยิ่งขึ้น

สำหรับคู่มือเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ทางประวัติศาสตร์ของฮานอยและการวางแผนการเดินทางทั่วเวียดนาม โปรดเยี่ยมชม GoAsia.cc