Храм Литературы в Ханое: Первый университет Вьетнама и наследие Конфуция

Старейший университет Вьетнама появился раньше Оксфорда, Болоньи и Сорбонны. Храм Литературы – Ван Мьеу на вьетнамском – был основан в Ханое в 1070 году императором Ли Тхань Тонгом как храм, посвященный Конфуцию. Шесть лет спустя здесь разместилась Императорская академия (Куок Ты Зям), первый национальный университет страны, где в течение семи веков учились самые блестящие умы Вьетнама, готовясь к королевским экзаменам.

Сегодня комплекс занимает пять огороженных дворов в районе Донг Да в Ханое – островок спокойствия всего в нескольких шагах от суетливого Старого квартала. Его крыши, покрытые красной черепицей, вековые баньяны, лотосовые пруды и каменные стелы на резных черепахах делают его одним из самых фотогеничных и исторически значимых мест в стране. Павильон Кхые Ван, расположенный на территории храма, настолько культовый, что изображен на обороте банкноты в 100 000 вьетнамских донгов.

Что отличает Храм Литературы от обычного исторического памятника, так это то, что он остается живым символом почитания образования во Вьетнаме. Студенты приходят сюда перед экзаменами, чтобы потереть головы каменных черепах на удачу. Во дворах проводятся выпускные церемонии. Храм – это не реликт прошлого, а место, где ежедневно пересекаются история и современная вьетнамская идентичность.

Пять дворов

Храм Литературы организован как серия из пяти огороженных дворов, каждый из которых ведет глубже в комплекс и обладает все большим духовным значением. Планировка следует традиционным архитектурным принципам, заимствованным из китайской культуры, и ведет от мирского к священному.

Первый двор – Входной сад

Пройдя через ворота Ван Мьеу на улице Куок Ты Зям, вы попадете в первый двор, представляющий собой широкую аллею, обсаженную деревьями. Тенистые баньяны и франжипани создают прохладу вдоль каменных дорожек. Это пространство было задумано как переходная зона – место, где можно оставить позади шум внешнего мира и подготовить ум к учебе и размышлениям. По обеим сторонам дорожек расположены декоративные кустарники, подстриженные в форме 12 знаков зодиака.

Второй двор – Павильон Кхые Ван

Второй двор доминирует павильон Кхые Ван (Кхые Ван Как) – двухэтажное сооружение, построенное в 1805 году, ставшее символом самого Ханоя. Павильон имеет характерное круглое окно с каждой стороны, символизирующее сияние звезды литературы. Его элегантные пропорции и краснолаковое дерево делают его самой фотографируемой постройкой во всем комплексе. Пройдите под нижней аркой павильона, чтобы попасть в третий двор.

Третий двор – Стелы и колодец Тхиен Куанг

Это интеллектуальный центр Храма Литературы, и именно этот двор большинство посетителей находят наиболее захватывающим. Прямоугольный колодец Тхиен Куанг (Небесная Ясность) расположен в центре, по обе стороны от него находятся два длинных зала, где хранятся знаменитые стелы докторов наук.

Император Ле Тхань Тонг заказал 116 каменных стел, каждая из которых установлена на резной каменной черепахе, символизирующей мудрость и долголетие. На стелах записаны имена, места рождения и достижения ученых, сдавших королевские экзамены между 1442 и 1779 годами. Из первоначальных 116 стел сегодня сохранилось 82, и они внесены в Реестр Памяти мира ЮНЕСКО как документальное наследие непреходящей ценности.

Вьетнамские студенты посещают этот двор перед важными экзаменами, прикасаясь к головам каменных черепах в надежде на академический успех. Эта практика была фактически запрещена и огорожена на годы, чтобы предотвратить эрозию резьбы, хотя посетители все равно пытаются дотянуться до черепах, когда стражники не смотрят.

Четвертый двор – Церемониальный центр

В четвертом дворе находятся самые священные здания комплекса. В центре стоит Дай Бай Дыонг (Дом церемоний) – величественный зал, где проводились конфуцианские обряды и церемонии. За ним находится Тхыонг Диен, где расположен алтарь Конфуция, окруженный статуями его четырех ближайших учеников: Янь Хуэй, Цзэн Шэнь, Цзы Сы и Мэн-цзы. Краснолаковые колонны, резные деревянные ширмы и бронзовые курильницы создают атмосферу торжественного благоговения.

Этот двор часто используется для выпускных фотосессий. В любой послеобеденный час вы можете увидеть группы студентов в традиционных аозай, позирующих перед церемониальными воротами – прекрасное столкновение древней традиции и современного празднования.

Пятый двор – Императорская академия

Задний двор отмечает место первоначальной Императорской академии Куок Ты Зям. Здания здесь были разрушены во время французского колониального правления и позже реконструированы. На первом этаже выставлена статуя Чу Ван Ана, почитаемого ректора академии XIV века, известного своей моральной целостностью и преданностью образованию. Экспозиции прослеживают историю конфуцианского образования во Вьетнаме через документы, артефакты и репродукции. Верхний этаж посвящен трем монархам, внесшим наибольший вклад в основание и развитие храма.

Практическая информация

Ночные экскурсии

Храм Литературы предлагает вечерние экскурсии по средам, субботам и воскресеньям с 18:30 до 21:30. Комплекс освещен теплым светом, который полностью преображает атмосферу – древние здания светятся на фоне темного неба, отражения мерцают в лотосовых прудах, а толпы значительно меньше, чем днем.

Ночные экскурсии обычно включают в себя прогулку по дворам с гидом, выступления традиционной музыки и иногда интерактивные культурные демонстрации. Впечатления более атмосферные и интимные, чем дневное посещение, хотя освещение затрудняет детальное рассмотрение резьбы и стел. Если у вас есть время только на одно посещение, утро лучше подходит для исторического восприятия, а вечер – для атмосферы.

Как добраться до Храма Литературы

Храм Литературы находится в районе Донг Да, примерно в 2 километрах к юго-западу от озера Хоанкьем и Старого квартала.

• Пешком: Около 25-30 минут от озера Хоанкьем по приятным, обсаженным деревьями улицам. Маршрут проходит через жилые районы, которые показывают более местную сторону Ханоя.
• Grab/такси: Поездка от Старого квартала займет 5-10 минут и обойдется примерно в 20 000-40 000 VND в зависимости от трафика.
• Велорикша (цикло): Нанять велорикшу из Старого квартала до храма – это классический ханойский опыт. Согласуйте цену перед отправлением – ожидайте 50 000-80 000 VND в одну сторону.
• Автобус: Городские автобусные маршруты 02 и 41 останавливаются в шаговой доступности от входа в храм.

Что посмотреть поблизости

• Пагода на одной колонне: Один из самых необычных храмов Вьетнама, построенный на одной каменной колонне, напоминающей цветок лотоса. Расположен примерно в 1 километре к северу, недалеко от комплекса мавзолея Хо Ши Мина.
• Мавзолей Хо Ши Мина: Гранитный мавзолей, в котором покоится забальзамированное тело Хо Ши Мина. Открыт только по утрам, закрыт по понедельникам и пятницам. Примерно в 15 минутах ходьбы от храма.
• Музей изобразительных искусств Вьетнама: Всего в 300 метрах к востоку от храма на улице Нгуен Тхай Хок, этот превосходный музей хранит произведения вьетнамского искусства от доисторических времен до наших дней. Вход – 40 000 VND.
• Императорская цитадель Тханг Лонг: Еще один объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, руины старой императорской цитадели находятся примерно в 1 километре к северу. Совместное посещение с Храмом Литературы охватывает тысячелетие истории Ханоя.

Советы по посещению Храма Литературы

• Посетите храм рано утром в будний день. Храм открывается в 8:00 утра и наиболее спокоен в первый час. К середине утра прибывают туристические группы, и узкие проходы между дворами становятся переполненными. Будние дни значительно тише выходных.
• Одевайтесь скромно. Майки, короткие юбки и открытая одежда не допускаются в святилищах. Снимите головной убор при входе в церемониальные здания в четвертом дворе. Это действующее место поклонения, а не просто музей.
• Возьмите наличные. Касса не принимает кредитные карты. Ближайшие банкоматы находятся на улице Нгуен Тхай Хок, в нескольких минутах ходьбы от входа.
• Наймите гида для контекста. Значение храма тесно связано с вьетнамской историей и конфуцианской философией. Без контекста дворы могут показаться просто приятным садом со старыми зданиями. Гид (доступен у входа примерно за 200 000-300 000 VND) оживит камни, резьбу и планировку историями об ученых, императорах и традициях, сформировавших это место.
• Узнайте о церемониях и мероприятиях. В храме регулярно проводятся демонстрации каллиграфии, концерты традиционной музыки и конфуцианские церемонии, особенно вокруг Тет и годовщины рождения Конфуция (28 сентября). Эти мероприятия придают посещению необычайное измерение.
• Сфотографируйте павильон Кхые Ван из третьего двора. Самый культовый снимок павильона – через арку, ведущую из двора стел, с колодцем Тхиен Куанг на переднем плане. Утренний свет с востока делает этот ракурс особенно эффектным.
• Совместите посещение с Музеем изобразительных искусств. Музей изобразительных искусств Вьетнама находится совсем рядом и является отличным дополнением – оба объекта освещают разные грани вьетнамского культурного наследия, и вместе они составляют насыщенную программу на полдня.

Для получения дополнительных руководств по историческим местам Ханоя и планирования поездок по Вьетнаму посетите GoAsia.cc.