साहित्य का मंदिर हनोई: वियतनाम का पहला विश्वविद्यालय और कन्फ्यूशियस विरासत
वियतनाम का सबसे पुराना विश्वविद्यालय ऑक्सफोर्ड, बोलोग्ना और सोरबोन से भी पहले का है। साहित्य का मंदिर - वियतनामी में वान मिउ - हनोई में 1070 में सम्राट ली थान टोंग के अधीन कन्फ्यूशियस को समर्पित एक मंदिर के रूप में स्थापित किया गया था। छह साल बाद, यह इंपीरियल अकादमी (क्वाक तू गियाम) का घर बन गया, जो देश का पहला राष्ट्रीय विश्वविद्यालय था, जहाँ वियतनाम के सबसे प्रतिभाशाली विद्वानों ने सात शताब्दियों से अधिक समय तक शाही परीक्षाओं के लिए अध्ययन किया।
आज, यह परिसर हनोई के डोंग दा जिले में पाँच दीवारों वाले आँगनों में फैला हुआ है, जो हलचल भरे पुराने क्वार्टर से थोड़ी ही दूरी पर शांति का एक कोना है। इसकी लाल टाइलों वाली छतें, प्राचीन बरगद के पेड़, कमल के तालाब और नक्काशीदार कछुओं पर लगे पत्थर के शिलालेख इसे देश के सबसे अधिक फोटो खिंचवाने योग्य और ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण स्थलों में से एक बनाते हैं। परिसर के भीतर खुए वान मंडप इतना प्रतिष्ठित है कि यह वियतनाम के 100,000 वियतनामी डोंग के नोट के पीछे दिखाई देता है।
साहित्य के मंदिर को एक सामान्य ऐतिहासिक स्मारक से ऊपर जो चीज़ उठाती है, वह यह है कि यह शिक्षा के प्रति वियतनामी श्रद्धा का एक जीवित प्रतीक बना हुआ है। छात्र सौभाग्य के लिए पत्थर के कछुओं के सिर को रगड़ने के लिए परीक्षाओं से पहले आते हैं। आँगनों में स्नातक समारोह आयोजित किए जाते हैं। यह मंदिर अतीत का अवशेष नहीं है - यह एक ऐसी जगह है जहाँ इतिहास और आधुनिक वियतनामी पहचान दैनिक रूप से मिलती है।
पाँच आँगन
साहित्य का मंदिर पाँच दीवारों वाले आँगनों की एक श्रृंखला के रूप में व्यवस्थित है, प्रत्येक परिसर में गहराई तक ले जाता है और आध्यात्मिक महत्व में वृद्धि करता है। लेआउट पारंपरिक चीनी-प्रभावित वास्तुशिल्प सिद्धांतों का पालन करता है, जो सांसारिक से पवित्र की ओर बढ़ता है।
पहला आँगन - प्रवेश उद्यान
क्वाक तू गियाम स्ट्रीट पर वान मिउ गेट से गुजरने के बाद, पहला आँगन एक चौड़े, पेड़ों से घिरे रास्ते के रूप में खुलता है। प्राचीन बरगद और चमेली के पेड़ पत्थर के रास्तों के किनारे छाया प्रदान करते हैं। इस स्थान को एक संक्रमण क्षेत्र के रूप में डिजाइन किया गया था - एक ऐसी जगह जहाँ बाहरी दुनिया के शोर को पीछे छोड़ दिया जाए और मन को अध्ययन और चिंतन के लिए तैयार किया जाए। 12 राशियों के आकार में कटे हुए सजावटी टॉपियारी रास्तों के दोनों ओर लगे हुए हैं।
दूसरा आँगन - खुए वान मंडप
दूसरे आँगन पर 1805 में निर्मित दो मंजिला संरचना, खुए वान मंडप (खुए वान काक) का प्रभुत्व है, जो हनोई का प्रतीक बन गया है। मंडप में प्रत्येक तरफ एक विशिष्ट गोलाकार खिड़की है, जो साहित्य के तारे की चमक का प्रतिनिधित्व करती है। इसके सुरुचिपूर्ण अनुपात और लाल-लाह की लकड़ी का काम इसे पूरे परिसर में सबसे अधिक फोटो खिंचवाने वाली संरचना बनाते हैं। तीसरे आँगन में प्रवेश करने के लिए मंडप के निचले मेहराब से गुजरें।
तीसरा आँगन - शिलालेख और थिएन क्वांग कुआँ
यह साहित्य के मंदिर का बौद्धिक हृदय है और वह आँगन जिसे अधिकांश आगंतुक सबसे आकर्षक पाते हैं। आयताकार थिएन क्वांग (स्वर्गीय स्पष्टता) कुआँ केंद्र में स्थित है, जिसके दोनों ओर प्रसिद्ध डॉक्टरेट शिलालेख वाले दो लंबे हॉल हैं।
सम्राट ली थान टोंग ने 116 पत्थर के शिलालेखों का आदेश दिया, प्रत्येक को एक नक्काशीदार पत्थर के कछुए पर लगाया गया है जो ज्ञान और दीर्घायु का प्रतीक है। शिलालेख 1442 और 1779 के बीच शाही परीक्षाओं में उत्तीर्ण होने वाले विद्वानों के नाम, जन्मस्थान और उपलब्धियों को रिकॉर्ड करते हैं। मूल 116 में से, आज 82 जीवित हैं और उन्हें यूनेस्को की मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड रजिस्टर में अंकित किया गया था, जो उनके अपूरणीय दस्तावेजी मूल्य को पहचानता है।
वियतनामी छात्र महत्वपूर्ण परीक्षाओं से पहले इस आँगन का दौरा करते हैं, पत्थर के कछुओं के सिर को छूते हुए यह विश्वास करते हुए कि यह शैक्षणिक सफलता लाता है। यह प्रथा वास्तव में हतोत्साहित की गई थी और नक्काशी के क्षरण को रोकने के लिए वर्षों तक अवरुद्ध कर दी गई थी, हालांकि आगंतुक अभी भी गार्डों के न देखने पर बाधाओं से पहुँचते हैं।
चौथा आँगन - समारोह का हृदय
चौथे आँगन में परिसर की सबसे पवित्र इमारतें हैं। दाई बाई डुओंग (समारोह का घर) इसके केंद्र में खड़ा है - एक भव्य हॉल जहाँ कन्फ्यूशियस रीति-रिवाज और समारोह आयोजित किए जाते थे। इसके पीछे, थुओंग डिएन कन्फ्यूशियस के लिए एक वेदी रखता है, जिसके दोनों ओर उनके चार सबसे करीबी शिष्यों की मूर्तियाँ हैं: यानहुई, ज़ेंगशेन, ज़िसी और मेंसियस। लाल लाह वाले स्तंभ, नक्काशीदार लकड़ी की स्क्रीन और पीतल के धूपदान गंभीर श्रद्धा का माहौल बनाते हैं।
इस आँगन का उपयोग अक्सर स्नातक फोटो शूट के लिए किया जाता है। किसी भी दोपहर, आप पारंपरिक आओ दाई में छात्रों के समूहों को औपचारिक द्वारों के सामने पोज देते हुए पा सकते हैं - प्राचीन परंपरा और आधुनिक उत्सव का एक सुंदर टकराव।
पाँचवाँ आँगन - इंपीरियल अकादमी
पीछे का आँगन मूल क्वाक तू गियाम, इंपीरियल अकादमी का स्थल है। यहाँ की इमारतें फ्रांसीसी औपनिवेशिक शासन के दौरान नष्ट हो गईं और बाद में पुनर्निर्मित की गईं। भूतल पर चू वान एन की एक प्रतिमा प्रदर्शित है, जो 14वीं शताब्दी के एक सम्मानित अकादमी के रेक्टर थे जो अपनी नैतिक अखंडता और शिक्षा के प्रति समर्पण के लिए जाने जाते थे। प्रदर्शनियाँ दस्तावेजों, कलाकृतियों और प्रतिकृतियों के माध्यम से वियतनाम में कन्फ्यूशियस शिक्षा के इतिहास का पता लगाती हैं। ऊपरी मंजिल मंदिर की स्थापना और विकास में सबसे अधिक योगदान देने वाले तीन सम्राटों को समर्पित है।
करने योग्य चीज़ें
व्यावहारिक जानकारी
| विवरण | जानकारी |
|---|---|
| पता | 58 क्वाक तू गियाम, वान मिउ, डोंग दा, हनोई |
| दिन के खुलने का समय | दैनिक, सुबह 8:00 बजे - शाम 5:00 बजे |
| रात के दौरे | बुधवार, शनिवार, रविवार, शाम 6:30 बजे - रात 9:30 बजे |
| वयस्क प्रवेश शुल्क | 70,000 वियतनामी डोंग (~$3) |
| छात्र प्रवेश शुल्क | 35,000 वियतनामी डोंग (~$1) |
| भुगतान | केवल नकद |
| सुझाई गई यात्रा अवधि | 1-1.5 घंटे |
रात के दौरे
साहित्य का मंदिर बुधवार, शनिवार और रविवार को शाम 6:30 बजे से रात 9:30 बजे तक शाम के दौरे प्रदान करता है। परिसर को गर्म रोशनी से रोशन किया गया है जो माहौल को पूरी तरह से बदल देती है - प्राचीन इमारतें अंधेरे आकाश के सामने चमकती हैं, कमल के तालाबों में प्रतिबिंब झिलमिलाते हैं, और दिन की तुलना में भीड़ काफी कम होती है।
रात के दौरों में आमतौर पर आँगनों के माध्यम से एक निर्देशित सैर, पारंपरिक संगीत प्रदर्शन और कभी-कभी इंटरैक्टिव सांस्कृतिक प्रदर्शन शामिल होते हैं। अनुभव दिन के दौरे की तुलना में अधिक वायुमंडलीय और अंतरंग है, हालांकि प्रकाश व्यवस्था नक्काशी और शिलालेखों की विस्तृत जांच को अधिक कठिन बना देती है। यदि आपके पास केवल एक दौरे का समय है, तो ऐतिहासिक सराहना के लिए सुबह बेहतर है; माहौल के लिए शाम बेहतर है।
साहित्य के मंदिर तक पहुँचना
साहित्य का मंदिर डोंग दा जिले में स्थित है, जो होन कीम झील और पुराने क्वार्टर से लगभग 2 किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में है।
- पैदल: होन कीम झील से सुखद, पेड़ों से घिरे रास्तों पर लगभग 25-30 मिनट। मार्ग आवासीय पड़ोस से होकर गुजरता है जो हनोई का अधिक स्थानीय पक्ष प्रदान करता है।
- ग्रैब/टैक्सी: पुराने क्वार्टर से 5-10 मिनट की सवारी, यातायात के आधार पर लगभग 20,000-40,000 वियतनामी डोंग की लागत।
- साइकिल रिक्शा: पुराने क्वार्टर से मंदिर तक साइकिल रिक्शा किराए पर लेना एक क्लासिक हनोई अनुभव है। प्रस्थान से पहले एक कीमत पर सहमत हों - एक तरफ 50,000-80,000 वियतनामी डोंग की उम्मीद करें।
- बस: शहर की बस मार्ग 02 और 41 मंदिर के प्रवेश द्वार से पैदल दूरी पर रुकती हैं।
आस-पास क्या देखें
- एक खंभे वाला पगोडा: वियतनाम के सबसे असामान्य मंदिरों में से एक, जो कमल के फूल जैसा दिखने के लिए एक ही पत्थर के खंभे पर बनाया गया है। लगभग 1 किलोमीटर उत्तर में स्थित है, हो ची मिन्ह मकबरे परिसर के पास।
- हो ची मिन्ह मकबरा: ग्रेनाइट का मकबरा जिसमें हो ची मिन्ह का एम्बलम किया हुआ शरीर रखा है। केवल सुबह खुला रहता है, सोमवार और शुक्रवार को बंद रहता है। मंदिर से लगभग 15 मिनट की पैदल दूरी पर।
- वियतनाम ललित कला संग्रहालय: मंदिर के पूर्व में गुयेन थाई होक स्ट्रीट पर केवल 300 मीटर की दूरी पर, यह उत्कृष्ट संग्रहालय प्रागैतिहासिक काल से लेकर आधुनिक युग तक वियतनामी कला का घर है। प्रवेश 40,000 वियतनामी डोंग है।
- थैंग लॉन्ग का शाही गढ़: एक और यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, पुराने शाही गढ़ के खंडहर लगभग 1 किलोमीटर उत्तर में हैं। साहित्य के मंदिर के साथ एक संयुक्त दौरा हनोई के इतिहास के एक हजार साल को कवर करता है।
साहित्य के मंदिर की यात्रा के लिए सुझाव
- सप्ताह के दिनों में सुबह जल्दी जाएँ। मंदिर सुबह 8:00 बजे खुलता है और पहले घंटे में सबसे शांत रहता है। सुबह तक, टूर समूह बड़ी संख्या में आते हैं और आँगनों के बीच संकरे रास्ते भीड़भाड़ वाले हो जाते हैं। सप्ताहांत की तुलना में सप्ताह के दिनों की सुबह काफी शांत होती है।
- विनम्रता से कपड़े पहनें। मंदिर के क्षेत्रों में टैंक टॉप, छोटी स्कर्ट और भड़कीले कपड़े पहनने की अनुमति नहीं है। चौथे आँगन में औपचारिक इमारतों में प्रवेश करते समय अपनी टोपी हटा दें। यह सिर्फ एक संग्रहालय नहीं, बल्कि पूजा का एक सक्रिय स्थान है।
- नकद लाएँ। टिकट कार्यालय क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करता है। निकटतम एटीएम गुयेन थाई होक स्ट्रीट पर हैं, जो प्रवेश द्वार से कुछ मिनट की पैदल दूरी पर है।
- संदर्भ के लिए एक गाइड किराए पर लें। मंदिर का महत्व वियतनामी इतिहास और कन्फ्यूशियस दर्शन से गहराई से जुड़ा हुआ है। संदर्भ के बिना, आँगन पुराने भवनों वाले एक सुखद बगीचे की तरह महसूस हो सकते हैं। एक गाइड (लगभग 200,000-300,000 वियतनामी डोंग में प्रवेश द्वार पर उपलब्ध) विद्वानों, सम्राटों और परंपराओं के बारे में कहानियों के साथ पत्थरों, नक्काशी और लेआउट को जीवंत करता है जिन्होंने इस स्थान को आकार दिया।
- समारोहों और आयोजनों की जाँच करें। मंदिर नियमित रूप से सुलेख प्रदर्शन, पारंपरिक संगीत प्रदर्शन और कन्फ्यूशियस समारोह आयोजित करता है, खासकर टेट और कन्फ्यूशियस के जन्मदिन (28 सितंबर) की वर्षगांठ के आसपास। ये कार्यक्रम यात्रा में एक असाधारण आयाम जोड़ते हैं।
- तीसरे आँगन से खुए वान मंडप की तस्वीरें लें। मंडप का सबसे प्रतिष्ठित शॉट शिलालेख आँगन से ले जाने वाले मेहराब के माध्यम से इसे फ्रेम करता है, जिसमें थिएन क्वांग कुआँ अग्रभूमि में है। पूर्व से सुबह की रोशनी इस कोण को विशेष रूप से आकर्षक बनाती है।
- ललित कला संग्रहालय के साथ संयोजन करें। वियतनाम ललित कला संग्रहालय थोड़ी ही दूरी पर है और एक उत्कृष्ट जोड़ी बनाता है - दोनों स्थल वियतनामी सांस्कृतिक विरासत के विभिन्न पहलुओं को रोशन करते हैं, और एक साथ वे एक पुरस्कृत आधे दिन की यात्रा कार्यक्रम को भरते हैं।
हनोई के ऐतिहासिक स्थलों और वियतनाम में यात्रा योजना के लिए और अधिक गाइड के लिए, GoAsia.cc पर जाएँ।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
साहित्य का मंदिर (वान मिउ) वियतनाम का पहला राष्ट्रीय विश्वविद्यालय है, जिसकी स्थापना 1070 में कन्फ्यूशियस मंदिर के रूप में हुई थी और 1076 में इंपीरियल अकादमी को शामिल करने के लिए इसका विस्तार किया गया था। पाँच दीवारों वाले आँगनों में फैला हुआ, इसमें डॉक्टरेट स्नातकों के नाम दर्ज करने वाले प्रसिद्ध पत्थर के शिलालेख, प्रतिष्ठित खुए वान मंडप, और कन्फ्यूशियस और उनके शिष्यों के मंदिर हैं।
वयस्क प्रवेश की लागत 70,000 वियतनामी डोंग (लगभग $3) है और छात्र टिकट 35,000 वियतनामी डोंग हैं। टिकट कार्यालय में केवल नकद स्वीकार किया जाता है। साइट पर एक गाइड किराए पर लेने की लागत अतिरिक्त 200,000-300,000 वियतनामी डोंग है और ऐतिहासिक संदर्भ को समझने के लिए इसकी सिफारिश की जाती है।
यह होन कीम झील से लगभग 2 किलोमीटर दक्षिण-पश्चिम में है। आप 25-30 मिनट में पैदल चल सकते हैं, 20,000-40,000 वियतनामी डोंग (5-10 मिनट) के लिए ग्रैब ले सकते हैं, या अधिक दर्शनीय अनुभव के लिए 50,000-80,000 वियतनामी डोंग एक तरफ़ा किराए पर साइकिल रिक्शा ले सकते हैं। शहर की बस मार्ग 02 और 41 भी पास में रुकती हैं।
सभी पाँच आँगनों में आराम से चलने, शिलालेखों की जाँच करने और औपचारिक हॉल की सराहना करने के लिए 1 से 1.5 घंटे का समय निर्धारित करें। यदि आप पाँचवें आँगन में प्रदर्शनियों को देखते हैं या बैठकर माहौल का आनंद लेना चाहते हैं तो 30 मिनट अतिरिक्त जोड़ें।
पत्थर के कछुओं पर लगे 82 जीवित पत्थर के शिलालेख, प्रत्येक पर नक्काशी की गई है, 1442 और 1779 के बीच वियतनाम की शाही परीक्षाओं में उत्तीर्ण होने वाले विद्वानों के नाम और उपलब्धियों को रिकॉर्ड करते हैं। उन्हें यूनेस्को की मेमोरी ऑफ द वर्ल्ड रजिस्टर में अंकित किया गया था और उन्हें वियतनामी बौद्धिक इतिहास की एक अपूरणीय दस्तावेजी विरासत माना जाता है।
रात के दौरे बुधवार, शनिवार और रविवार की शाम को 6:30 बजे से रात 9:30 बजे तक चलते हैं। रोशन आँगनों में बहुत कम भीड़ के साथ एक नाटकीय रूप से अलग माहौल बनता है। शाम के अनुभव में आमतौर पर निर्देशित सैर, पारंपरिक संगीत और सांस्कृतिक प्रदर्शन शामिल होते हैं।
सप्ताह के दिनों में सुबह जल्दी सबसे शांत अनुभव प्रदान करता है - सुबह 8:00 बजे जब गेट खुलते हैं तब पहुँचें। सुबह तक, टूर बसें आ जाती हैं और संकरे रास्ते भीड़भाड़ वाले हो जाते हैं। वैकल्पिक रूप से, बुधवार, शनिवार और रविवार को शाम के रात के दौरे पतली भीड़ के साथ एक वायुमंडलीय अनुभव प्रदान करते हैं।
विनम्रता से कपड़े पहनें - मंदिर के क्षेत्रों में टैंक टॉप और छोटी स्कर्ट की अनुमति नहीं है। चौथे आँगन में औपचारिक इमारतों में प्रवेश करते समय अपनी टोपी हटा दें। यह मंदिर अभी भी पूजा और सांस्कृतिक स्थल का एक सक्रिय स्थान है, इसलिए सम्मानजनक पोशाक की उम्मीद की जाती है।
