GoAsia
Tana Toraja: làng, khu mai táng và kế hoạch tham quan

Tana Toraja: làng, khu mai táng và kế hoạch tham quan

Ban biên tập GoAsia · Cập nhật lần cuối: 23 tháng 10, 2026
Mục lục

Tana Toraja là vùng cao nguyên trong dãy núi trung tâm của Sulawesi và là quê hương của người Toraja. Đây không phải một điểm tham quan tập trung.[1] Các làng truyền thống với nhà tongkonan và kho lúa, vách đá mai táng và sân nghi lễ có các phiến đá dựng đứng nằm rải rác khắp huyện.[2] Có người đến vì nghi lễ và văn hóa tang ma, có người đi bộ xuyên vùng quê tới những ngôi làng xa xôi hoặc chèo xuồng vượt thác trên sông Sa'dan.[1] Hãy chọn loại địa điểm bạn muốn xem, rồi xây dựng lộ trình quanh đó.

Chọn loại điểm dừng

Nếu quan tâm kiến trúc truyền thống, hãy bắt đầu với Ke'te Kesu'. Ngôi làng hơn 400 năm tuổi nằm giữa ruộng lúa, với những nếp nhà tongkonan mái hình thuyền khổng lồ xếp thành hàng bên kho lúa. Vách chạm khắc và sừng trâu cho biết địa vị của từng chủ nhà. Một ngôi tongkonan là bảo tàng, và các sạp trong và quanh làng bán đồ chạm khắc, trang sức và tranh treo tường.[3] UNESCO mô tả Ke'te Kesu' là khu định cư đầy đủ nhất trong danh sách, có nhà ở, khu mai táng, sân nghi lễ với hơn 20 menhir, ruộng lúa và đồng cỏ trâu.[2] Đọc hồ sơ làng Ke'te Kesu'.

Về cảnh quan mai táng, Lemo là khu mai táng vách đá với những hành lang tượng tổ tiên. Tại Londa, quan tài của người thường nằm trong hang và khe đá dưới chân đồi, còn người có địa vị cao hơn nằm trong các phòng khoét vào vách đá, cao tới 50 mét so với mặt đất, mỗi phòng có một tượng tau-tau canh giữ. Bori Parinding kết hợp sân nghi lễ với hơn một trăm menhir, mỗi phiến đánh dấu một bữa tiệc do người có địa vị cao tổ chức, cùng các phòng mộ đục vào những tảng đá khổng lồ.[2] Xem mục Tana Toraja trong Danh sách dự kiến của UNESCO.

Hoạt động

Các ưu đãi chỉ được tải từ GetYourGuide sau khi bạn nhấp. Khi đó GetYourGuide có thể xử lý địa chỉ IP của bạn và đặt cookie. Chính sách bảo mật

Ưu đãi từ đối tác GetYourGuide. GoAsia có thể nhận hoa hồng nếu bạn đặt qua các ưu đãi này. Kiểm tra xem vé vào cửa hoặc dịch vụ đưa đón đã bao gồm chưa và tuân thủ quy định đặt vé, vào cửa chính thức của điểm tham quan.

Nhóm các điểm trước khi lên lịch một ngày

Năm 2009, Indonesia đề cử với UNESCO 10 địa điểm trong huyện: Pallawa, Bori Parinding, Kande Api, Nanggala, Buntu Pune cùng Rante Karassik, Ke'te Kesu', Pala' Toke', Londa, Lemo và Tumakke.[2] Hãy gộp những nơi nằm gần nhau vào một ngày và để những nơi xa hơn cho ngày khác. Bemo, loại xe buýt nhỏ địa phương, là cách hay để gặp gỡ người dân trên đường, và bạn cũng có thể thuê xe buýt nhỏ hoặc xe jeep, có hoặc không có tài xế. Trong các làng, hãy đi bộ.[1]

Mặt tiền chạm khắc và sơn màu của một ngôi nhà tongkonan ở Pallawa
Mặt tiền chạm khắc và sơn màu của một ngôi nhà tongkonan ở PallawaẢnh: Arian Zwegers / Wikimedia Commons, CC BY 2.0

Lên kế hoạch đi và về

Không có chuyến bay giữa Makassar và Toraja. Bạn bay đến sân bay Sultan Hasanuddin ở Makassar rồi đi tiếp bằng đường bộ.[1] Xe buýt đi Rantepao rời Makassar hằng ngày và mất khoảng 8 giờ, gồm cả giờ dừng ăn. Vé bán trong thành phố, nhưng xe xuất phát từ bến xe Daya, cách trung tâm 20 phút đi bemo. Nhiều công ty ở Rantepao chạy xe về Makassar, và số chuyến phụ thuộc vào lượng hành khách.[1] Xem tổng quan Tana Toraja của Indonesia Travel.

Ruộng lúa giữa những ngọn đồi gần Rantepao
Ruộng lúa giữa những ngọn đồi gần RantepaoẢnh: Ullasa Kodandaramaiah / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Đến thăm với tư cách khách

Người Toraja vẫn giữ những nghi lễ lâu đời tôn vinh cả sự sống lẫn cái chết, gắn với các mùa nông nghiệp.[1] Đây là những không gian văn hóa đang sống, không phải điểm tham quan được dàn dựng. Chỉ tham dự nghi lễ khi chủ nhà địa phương mời. Tại làng, khu mai táng và nghi lễ, hãy làm theo hướng dẫn địa phương và hỏi trước khi chụp người hoặc khoảnh khắc nhạy cảm.

Để lên kế hoạch tuyến đường rộng hơn trong nước, xem cẩm nang du lịch Indonesia.

Nguồn và thông tin nền

Các số trong bài như [1] dẫn đến những nguồn này.

  1. [1] Indonesia Travel (Ministry of Tourism): Tana Toraja destination overview. Truy cập ngày 23 tháng 10, 2026.
  2. [2] UNESCO World Heritage Centre: Tana Toraja Traditional Settlement, Tentative List submission. Truy cập ngày 23 tháng 10, 2026.
  3. [3] Indonesia Travel (Ministry of Tourism): Ke'te Kesu' village profile. Truy cập ngày 23 tháng 10, 2026.

Câu hỏi thường gặp

Có thể xem gì ở Ke'te Kesu'?

Một ngôi làng hơn 400 năm tuổi với các dãy nhà tongkonan và kho lúa giữa ruộng lúa, vách chạm khắc, bảo tàng trong một ngôi tongkonan, sạp thủ công và sân nghi lễ có menhir. Sau làng là ngọn đồi mai táng với quan tài treo và tượng tau-tau.

Lemo và Londa khác nhau thế nào?

Lemo là khu mai táng vách đá với những hành lang tượng tổ tiên. Tại Londa, quan tài của người thường nằm trong hang và khe đá dưới chân đồi, còn người có địa vị cao hơn nằm trong các phòng khoét cao trên vách đá vôi.

Có thể ghé nhiều điểm trong một ngày không?

Có, nếu bạn gộp những điểm nằm gần nhau. Các điểm nằm rải rác khắp huyện, nên hãy dùng bemo hoặc thuê xe buýt nhỏ hay xe jeep, có hoặc không có tài xế, và để những điểm xa hơn cho ngày khác.

Tana Toraja có phải Di sản Thế giới UNESCO không?

Không. Ngày 6 tháng 10 năm 2009, Indonesia đệ trình Tana Toraja Traditional Settlement, một chuỗi 10 địa điểm, vào Danh sách dự kiến của UNESCO. Có tên trong Danh sách dự kiến không phải là được ghi vào Danh sách Di sản Thế giới.

Đi từ Makassar đến Tana Toraja bằng cách nào?

Không có chuyến bay. Xe buýt đi Rantepao rời bến xe Daya ở Makassar hằng ngày và mất khoảng 8 giờ, gồm cả giờ dừng ăn. Hãy mua vé trong thành phố.

Có thể lên kế hoạch đi vào dịp lễ tang không?

Đừng xây dựng chuyến đi quanh một nghi lễ. Nếu gia đình hoặc chủ nhà địa phương mời, hãy làm theo hướng dẫn của họ và hỏi trước khi chụp ảnh.

Tôi có thể đi bộ đường dài hoặc chèo xuồng vượt thác không?

Có. Ngoài các điểm văn hóa, bạn có thể đi bộ xuyên vùng quê tới những ngôi làng xa xôi hoặc chèo xuồng vượt thác trên sông Sa'dan.

Tôi có cần hướng dẫn viên hoặc tài xế không?

Không nhất thiết: bemo và xe buýt nhỏ hay xe jeep thuê, có hoặc không có tài xế, đưa bạn đi khắp nơi. Với lịch trình đầy đủ ở vùng cao, một đại lý du lịch giàu kinh nghiệm là cách dễ nhất để sắp xếp mọi thứ.