Hướng dẫn ghats và Ganga Aarti ở Varanasi

Bờ sông Varanasi có những ghats, tức các bậc thang đá rộng chạy xuống sông Hằng. Mỗi nơi có nét riêng: Dashashwamedh nổi tiếng nhất với Ganga Aarti, còn Manikarnika là ghat hỏa táng đang hoạt động. Varanasi có 84 ghats, nhưng bạn không cần đi hết.^[1]

Đi bộ ven sông, xem nghi lễ từ bậc thang và lướt qua trên thuyền là ba cách khác nhau để làm quen với thành phố. Hãy chọn một hoặc hai ưu tiên, chẳng hạn Aarti, cảnh sông, di tích lịch sử hoặc một buổi sáng đi bộ yên tĩnh, rồi bỏ qua phần còn lại.

Tìm hiểu về ghats

Các bậc thang được dùng để cầu nguyện, tắm nghi lễ, làm lễ tang và sinh hoạt ven sông. Với nhiều người hành hương Hindu, những hoạt động này mang ý nghĩa tôn giáo sâu sắc. Bạn đang chứng kiến những truyền thống còn sống, vì vậy hãy nhường chỗ cho người địa phương dùng bậc thang và mặt nước.

Một số ghats dành cho thờ phụng và tắm; Manikarnika là ghat hỏa táng đang hoạt động. Có thể đi bộ giữa nhiều ghats, nhưng bờ sông không phải lối đi bằng phẳng: hãy chuẩn bị cho bậc thang và mặt đất gồ ghề.

Các ghats tiêu biểu

Dashashwamedh Ghat

Dashashwamedh là ghat nổi bật và nhộn nhịp nhất Varanasi, gần đền Kashi Vishwanath. Nơi đây tổ chức Ganga Aarti lớn mỗi buổi tối, thu hút hàng nghìn tín đồ và du khách, và nhiều tín đồ tắm ở đây trước khi đến đền cầu nguyện.^[2] Muốn xem nghi lễ, hãy chọn giữa bậc thang và thuyền trên sông, và dành thời gian đi xuống bờ nước.

Người bán hoa, tu sĩ, khách hành hương, du khách và người lái thuyền chen chúc trên các bậc thang. Nếu thấy quá tải, hãy đi đến đoạn yên tĩnh hơn và quay lại khi bạn sẵn sàng.

Manikarnika Ghat

Manikarnika là một trong những nơi hỏa táng linh thiêng nhất Ấn Độ, và các lễ hỏa táng diễn ra suốt ngày đêm.^[3] Đây là nơi thờ phụng và nỗi đau mất mát. Hãy giữ khoảng cách tôn trọng, không bao giờ chụp nghi lễ hoặc người đang chịu tang khi chưa được phép và cất máy ảnh nếu bạn không chắc.

Nếu muốn quyên góp, hãy tự nguyện và chỉ khi hiểu khoản tiền sẽ được dùng vào việc gì.

Assi Ghat

Assi Ghat là nơi diễn ra Subah-e-Banaras, một nghi lễ aarti lúc bình minh và buổi tối, kết hợp yoga, nhạc tôn giáo và lời cầu nguyện.^[4]

Man Mandir Ghat

Cung điện Man Mandir, xây vào thế kỷ 16 bởi Raja Sawai Man Singh của Amber, nằm tại Man Mandir Ghat. Bên trong cung có một đài quan sát với các dụng cụ do Raja Jai Singh II bổ sung vào những năm 1700.^[5]

Kedar Ghat

Kedar Ghat là một trong những ghats cổ nhất và sống động nhất, được đặt theo tên thần Kedareshwar (Shiva) và có đền Kedareshwar. Những người hành hương không thể đến Kedarnath ở Uttarakhand tin rằng cầu nguyện ở đây tương đương với cầu nguyện tại Kedarnath, và ngôi đền có lễ thờ hằng ngày cùng aarti buổi tối.^[6] Đây là điểm dừng tốt trên đường đi giữa các ghats lớn có nghi lễ.

Nghi lễ Ganga Aarti

Ganga Aarti lớn vào buổi tối diễn ra tại Dashashwamedh Ghat. Thường bắt đầu ngay sau hoàng hôn và kéo dài khoảng 45 phút.^[4] Giờ hoàng hôn thay đổi theo mùa, vì vậy hãy hỏi tại chỗ giờ bắt đầu vào ngày bạn đến.

Điều bạn sẽ thấy

Một nhóm tu sĩ trẻ mặc áo choàng màu nghệ tây và kem biểu diễn hoàn toàn đồng điệu, cầm những chiếc đèn đồng nhiều tầng lớn, nén hương và tù và. Nghi lễ mở đầu bằng tiếng tù và, tiếp theo là tụng mantra nhịp nhàng, tiếng chuông và lễ dâng lửa, hoa và long não cho dòng sông.^[4] Mọi người tập trung trên bậc thang từ rất sớm, và nhiều người thích xem từ thuyền trên sông để có tầm nhìn toàn cảnh.^[4] Hãy nhường chỗ cho người hành lễ và làm theo hướng dẫn của những người điều phối khu vực nghi lễ.

Nên xem ở đâu

Bậc thang đưa bạn đến gần nghi lễ; thuyền cho bạn tầm nhìn qua mặt nước. Nếu đi thuyền, hãy thống nhất nơi lên thuyền, thời lượng và thuyền có đợi trong lúc diễn ra Aarti hay không trước khi chốt giá.

Đi thuyền lúc bình minh

Chuyến thuyền lúc bình minh cho bạn thấy các ghats từ mặt nước khi việc tắm và cầu nguyện buổi sáng bắt đầu. Bạn có thể thuê thuyền chèo địa phương hoặc đặt du thuyền chạy theo lịch.

Bhagirathi là tàu du ngoạn hai tầng cho 100 khách, còn Vivekanand/Manekshaw là tàu ba tầng cho 200 khách. Cả hai đều đi qua cả 84 ghats với thuyết minh âm thanh tại các ghats quan trọng.^[1]

Du thuyền cao cấp của Alaknanda Cruiseline có giá từ ₹700 mỗi người, và tour Aarti buổi tối cao cấp từ ₹5.000 mỗi người (tháng 10 năm 2026).^[7] Thuyền chèo địa phương tính giá khác: hãy hỏi giá tính theo người hay theo thuyền, và thống nhất ghat lên thuyền, tuyến, thời lượng và điểm trả khách trước khi bước xuống.

Bình minh và buổi tối đem lại trải nghiệm khác nhau, vì vậy hãy đặt chuyến thuyền buổi sáng và chỗ xem Aarti riêng.

Đi bộ dọc các ghats

Đi bộ từ Assi về phía Manikarnika sẽ qua các ghats dân cư, hành hương và nghi lễ. Cứ thong thả: dọc đường có bậc thang và lối vòng lên phố, nên hãy mang giày thoải mái và nước uống.

Hướng dẫn viên địa phương có thể giới thiệu đền, nghi lễ và lịch sử khu phố. Hãy thống nhất tuyến đường, thời lượng và phí trước khi đi.

Đến Varanasi

Varanasi có sân bay và ga đường sắt. Với chặng cuối, hãy nói với tài xế ghat hoặc con phố cần đến: xe không phải lúc nào cũng vào được tới bậc thang ven sông.

Mẹo tham quan ghats

• Kiểm tra dự báo thời tiết trước khi chọn ngày đi thuyền. Hãy giữ kế hoạch linh hoạt nếu mưa, nóng hoặc tình trạng sông xấu.
• Bắt đầu bằng chuyến thuyền. Nhìn các ghats nối tiếp nhau từ sông giúp bạn chọn đoạn đi bộ sau đó.
• Tại ghat hỏa táng, hãy giữ khoảng cách, không làm phiền gia đình và không bao giờ chụp nghi lễ hoặc người đang chịu tang khi chưa được phép.
• Đến sớm xem Aarti. Mọi người tụ tập từ rất sớm; hãy đến đúng giờ nếu muốn có chỗ trên bậc thang.
• Ăn mặc kín đáo và làm theo hướng dẫn dán tại đền hoặc khu vực nghi lễ.
• Nghỉ khi cần. Bờ sông có thể đông đúc và nặng nề về cảm xúc; hãy tạm rời đi rồi quay lại.
• Thuê hướng dẫn viên địa phương cho một chuyến đi bộ. Thống nhất tuyến và phí trước.
• Trông chừng đồ đạc trên các bậc thang đông người và trong ngõ chợ.

Varanasi đáng để đi chậm. Hãy chọn vài ghats bạn quan tâm, chừa chỗ cho nhịp sống thường ngày bên sông và xây dựng cả ngày quanh nghi lễ hoặc chuyến thuyền bạn muốn nhất. Xem thêm gợi ý trong cẩm nang du lịch Ấn Độ.