Rizières de Tegallalang : Ceking et le paysage du subak
Sommaire
Ceking, le village qui se cache derrière le nom de rizières de Tegallalang, dans la régence de Gianyar, est l'un des paysages rizicoles les plus connus de Bali. Des rangées de palmiers dominent des champs qui descendent en gradins naturels.[1] Les terrasses ont été aménagées sur une berge en pente, et les paysans les cultivent encore avec leurs propres canaux d'irrigation.[2]
Comprendre le paysage et sa reconnaissance
Ce que vous voyez ici découle du subak, le système coopératif de canaux et de barrages grâce auquel les paysans balinais se partagent l'eau d'irrigation. Le subak remonte au IXe siècle et est lié aux temples de l'eau et à la vie religieuse quotidienne.[3] L'UNESCO classe le paysage du subak de Bali comme bien du patrimoine mondial composé de cinq sites : le temple Pura Ulun Danu Batur sur le lac Batur, le bassin versant de Pakerisan, Catur Angga Batukaru et le temple royal de l'eau Pura Taman Ayun.[3] Les terrasses de Ceking ne font pas partie de ces composantes : la visite ici n'est donc pas une visite du bien inscrit. Catur Angga Batukaru, à Tabanan, dont les terrasses sont mentionnées dans une inscription du Xe siècle, est l'endroit où voir la version protégée par l'UNESCO.[3]
Activités
Les offres ne sont chargées depuis GetYourGuide qu'après votre clic. GetYourGuide peut alors traiter votre adresse IP et déposer des cookies. Politique de confidentialité
Offres partenaires de GetYourGuide. GoAsia peut recevoir une commission si vous réservez via ces offres. Vérifiez si les billets ou les transferts sont inclus et respectez les règles officielles de réservation et d'accès du site visité.
Choisir comment occuper votre visite
Venez pour le panorama. Le meilleur moment est quand la lumière rase les champs en gradins et que les palmiers se détachent sur le vert. Suivez les sentiers qu'on vous indique et restez sur les bords : les terrasses sont cultivées, et les étroites digues qui les séparent portent l'eau d'irrigation.
Les balançoires, les balades à vélo et autres attractions similaires autour des terrasses sont gérées par des opérateurs privés. Vérifiez l'opérateur, le prix actuel et les dispositifs de sécurité avant de vous engager.
Organiser l'accès et les détails pratiques
Les terrasses longent la Jalan Raya Tegallalang, à Tegallalang, dans la régence de Gianyar.[2] C'est un court trajet depuis Ubud, associez-le donc à une matinée en ville. Convenez du lieu de dépose et de l'heure de prise en charge avec votre chauffeur avant de partir.
Ce sont des champs en activité autant qu'un paysage à photographier. Le paysage en terrasses subit une pression touristique croissante : les voyageurs peuvent aider en laissant les cultures et les canaux intacts.[3] Demandez l'autorisation avant de pénétrer dans une parcelle ou de photographier des personnes au travail. Pour un contexte plus large sur Bali, consultez notre guide de voyage Indonésie.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] Love Bali, Bali Provincial Government tourism portal: Ceking (Panorama). Consulté le 21 octobre 2026.
- [2] Bali Government Tourism Office: CEKING RICE TERACES. Consulté le 21 octobre 2026.
- [3] UNESCO World Heritage Centre: Cultural Landscape of Bali Province: the Subak System. Consulté le 21 octobre 2026.
Questions fréquentes
Il s'agit du paysage de terrasses de Ceking, à Tegallalang, dans la régence de Gianyar, à Bali. Les rizières descendent en gradins le long d'une berge en pente, entre des rangées de palmiers, et sont toujours cultivées grâce à des canaux d'irrigation.
Non. Le paysage du subak de Bali compte cinq sites selon l'UNESCO : Pura Ulun Danu Batur, le bassin versant de Pakerisan, Catur Angga Batukaru, Pura Taman Ayun et le cadre du lac Batur. Ceking n'en fait pas partie.
Restez sur les sentiers qui vous sont indiqués et tenez-vous à l'écart des rangs cultivés et des canaux d'irrigation. Ce sont des champs en activité : demandez avant d'entrer dans une parcelle.
Ce sont des activités distinctes proposées par des opérateurs privés. Renseignez-vous sur le prix, les conditions et la sécurité auprès de l'opérateur avant de réserver.
Les terrasses longent la Jalan Raya Tegallalang, dans la régence de Gianyar, à un court trajet d'Ubud. Convenez d'un point de dépose et d'une heure de prise en charge avec votre chauffeur.
Laissez les cultures et les canaux d'irrigation intacts, suivez les indications locales et demandez avant d'entrer dans un champ ou de photographier des personnes au travail.
