Temple de Tirta Empul: guide de visite de la source sacrée de Bali
Photo: Nick Fewings / Unsplash
Sommaire
Tirta Empul est un temple hindouiste balinais construit autour d'une source à Manukaya, près de Tampaksiring dans le régence de Gianyar. Des sources jaillissent dans un bassin limpide et alimentent les bassins de purification où les fidèles font la queue pour plonger la tête sous l'eau. C'est l'un des temples d'eau les plus fréquentés d'Indonésie, et il reste un lieu de culte actif.[1] Les visiteurs sont les bienvenus pour observer, et les visiteurs non hindous peuvent aussi participer au rituel de purification melukat s'ils respectent les règles du temple.[2]
Ce que vous voyez à l'intérieur
Vous entrez par une grande porte en pierre, le candi bentar, dans la cour extérieure. Une seconde porte, gardée par deux statues de Dwarapala aux reflets dorés, mène à la cour centrale.[1] Le site compte trois espaces. Jaba Pura est la zone extérieure, où l'on enfile son sarong. Jaba Tengah est le cœur du temple, avec les bassins de purification alimentés par la source. Jeroan est la zone la plus sacrée, où les fidèles prient après le melukat.[2]
Dans les bassins, les baigneurs entrent par la gauche, se tiennent dans l'eau jusqu'à la taille sous le premier jet et rejoignent la file suivante après chaque passage. Deux jets sont réservés à la purification des défunts et ne servent pas au melukat.[1] Derrière les bassins, le jeroan est plus calme, avec une source remplie de petits poissons et des sanctuaires richement décorés.[1] À la sortie, un bassin à koïs entouré de murs est un endroit paisible où s'asseoir.[1] Le temple est dédié à Vishnu, et le site compte aussi des sanctuaires à Shiva, Brahma, Indra et au mont Batur.[1] Le palais présidentiel de Tampaksiring, construit en 1957 par Sukarno, premier président de l'Indonésie, domine le temple.[1]
Prévoyez de 30 minutes à une heure pour explorer l'ensemble du site.[1]
Activités
Les offres ne sont chargées depuis GetYourGuide qu'après votre clic. GetYourGuide peut alors traiter votre adresse IP et déposer des cookies. Politique de confidentialité
Offres partenaires de GetYourGuide. GoAsia peut recevoir une commission si vous réservez via ces offres. Vérifiez si les billets ou les transferts sont inclus et respectez les règles officielles de réservation et d'accès du site visité.
Melukat : participer ou observer
Le melukat est un rituel de purification qui commence par une prière puis se poursuit par des ablutions sous les jets de la source.[2] Le billet d'entrée donne accès à l'enceinte du temple. Si vous voulez participer au melukat, suivez les procédures et les indications du personnel ou des guides sur place.[2] Prenez des vêtements de rechange, car vous serez dans l'eau.[2] Les femmes qui ont leurs règles ne peuvent ni participer au rituel ni entrer dans les zones sacrées.[2] Venez le matin pour éviter les files d'attente, surtout le week-end et les jours fériés. Les jours de pleine lune, davantage de fidèles hindous viennent prier.[2]
Visiter avec respect
Portez une tenue décente qui couvre épaules et genoux.[3] Un sarong et une écharpe sont obligatoires et peuvent être loués à l'entrée contre une petite donation.[1][2] Déplacez-vous calmement, suivez les indications des responsables du temple, ne marchez pas sur les offrandes canang sari posées au sol et ne perturbez pas les cérémonies en cours.[3]
Venir depuis Ubud
Tirta Empul se trouve à environ 14 km au nord-est d'Ubud, à une trentaine de minutes en voiture.[1] Depuis Ubud, vous pouvez prendre un scooter, louer une voiture ou rejoindre une excursion.[1] Le temple est à environ 40 km de Denpasar et à 52 km de l'aéroport Ngurah Rai, soit environ 1.5 heure de route.[2] Les applications de VTC fonctionnent pour l'aller, mais il y a peu de véhicules disponibles pour le retour, alors organisez votre retour avant de partir.[2]
Horaires et billets
Le temple est ouvert tous les jours de 08:00 à 18:00 WITA.[2] En janvier 2025, le droit d'entrée était de IDR 75,000 pour les adultes, de IDR 50,000 pour les enfants de 5 à 12 ans, et gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.[2] Les tarifs et les horaires peuvent changer, prévoyez donc une marge dans votre budget.
Pour organiser le reste de votre voyage sur l'île, consultez notre guide de voyage Indonésie.
Sources et contexte
Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.
- [1] Indonesia Travel: A Guide to the Holy Springs of Tirta Empul: Bali’s Sacred Water Temple. Consulté le 23 octobre 2026.
- [2] Indonesia Travel: Pura Tirta Empul: Sejarah, Daya Tarik, Tiket Masuk. Consulté le 23 octobre 2026.
- [3] Indonesia Travel: 11 Must-Visit Temples in Bali and How to Reach Them. Consulté le 23 octobre 2026.
Questions fréquentes
C'est un temple hindouiste balinais à eau situé à Manukaya, près de Tampaksiring, dans le régence de Gianyar. Des sources naturelles alimentent ses bassins de purification, où les fidèles pratiquent le rituel melukat, et le site reste un lieu de culte actif.
Non. Vous pouvez parcourir les cours et profiter de l'architecture, des bassins et du bassin à koïs. Le billet d'entrée donne accès à l'enceinte du temple, et participer au melukat signifie suivre les procédures établies sur place.
Oui. Les visiteurs non hindous peuvent y participer tant qu'ils respectent les règles du temple. Les femmes qui ont leurs règles ne peuvent ni participer ni entrer dans les zones sacrées.
Portez une tenue décente qui couvre épaules et genoux. Un sarong et une écharpe sont obligatoires et peuvent être loués à l'entrée contre une petite donation. Si vous comptez vous baigner, prenez des vêtements de rechange.
Il commence par une prière. Vous entrez ensuite dans le bassin par la gauche, vous placez sous le premier jet et passez de jet en jet à tour de rôle. Deux jets sont réservés à la purification des défunts et ne sont pas utilisés par les vivants.
Le temple se trouve à environ 14 km au nord-est d'Ubud, à une trentaine de minutes en voiture. Vous pouvez prendre un scooter, louer une voiture ou rejoindre une excursion. Les véhicules de VTC sont rares pour le retour, organisez donc votre trajet retour à l'avance.
Le temple est ouvert tous les jours de 08:00 à 18:00 WITA. En janvier 2025, le droit d'entrée était de IDR 75,000 pour les adultes, de IDR 50,000 pour les enfants de 5 à 12 ans, et gratuit pour les enfants de moins de 5 ans.
Venez le matin pour éviter les files d'attente, surtout le week-end et les jours fériés. Les jours de pleine lune, davantage de fidèles hindous viennent prier.
