GoAsia
Храм Тирта-Эмпул: путеводитель по священному источнику на Бали

Храм Тирта-Эмпул: путеводитель по священному источнику на Бали

Редакция GoAsia · Обновлено: 23 октября 2026 г.
Содержание

Тирта Эмпул: балийский индуистский храм с источником в Манукае, недалеко от Тампаксирина в регентстве Гианьяр. Родники бьют в прозрачный бассейн и питают купальни для очищения, куда верующие выстраиваются в очередь, чтобы окунуться с головой. Это один из самых посещаемых водных храмов Индонезии, и он по-прежнему действующее место поклонения.[1] Посетителей приглашают наблюдать за обрядом, а не-индуисты тоже могут присоединиться к ритуалу очищения мелукат, если соблюдают правила храма.[2]

Что увидеть внутри

Вход ведёт через большие каменные ворота candi bentar во внешний двор. Вторые ворота, охраняемые двумя статуями дварапал с золотистым оттенком, выводят к центральному двору.[1] Комплекс делится на три зоны. Джаба Пура: внешняя зона, где надевают саронг. Джаба Тенгах: сердце храма с купальнями, которые питает источник. Джероан: самая священная зона, где люди молятся после мелукат.[2]

В купальнях купающиеся заходят с левой стороны, встают по пояс под первой струёй и после каждой становятся в следующую очередь. Две струи предназначены для очищения умерших, и для мелукат они не используются.[1] За купальнями в джероане тише: там есть источник, полный мелких рыбок, и ярко украшенные святилища.[1] На выходе обнесённый стеной пруд с карпами кои: спокойное место, чтобы посидеть.[1] Храм посвящён Вишну, а в комплексе также есть святилища Шивы, Брахмы, Индры и горы Батур.[1] Прямо над храмом стоит президентский дворец Тампаксирин, построенный в 1957 году первым президентом Индонезии Сукарно.[1]

На осмотр всей территории закладывайте от 30 минут до часа.[1]

Чем заняться

Предложения загружаются с GetYourGuide только после вашего клика. После этого GetYourGuide может обрабатывать ваш IP-адрес и устанавливать cookie. Политика конфиденциальности

Предложения партнёра GetYourGuide. GoAsia может получить комиссию, если вы бронируете через эти предложения. Проверьте, включены ли входные билеты или трансферы, и соблюдайте официальные правила бронирования и посещения достопримечательности.

Мелукат: участвовать или наблюдать

Мелукат: ритуал очищения, который начинается с молитвы и продолжается омовением под струями родника.[2] Входной билет распространяется на территорию храма. Если вы хотите участвовать в мелукат, следуйте процедурам и указаниям персонала или гидов на месте.[2] Возьмите сменную одежду, потому что вы будете в воде.[2] Женщинам во время менструации нельзя участвовать в ритуале и заходить в священные зоны.[2] Приходите утром, чтобы избежать очередей, особенно в выходные и праздники. В дни полнолуния приходит больше индуистских верующих на молитву.[2]

Посещайте с уважением

Одевайтесь скромно: плечи и колени должны быть закрыты.[3] Саронг и пояс обязательны, их можно взять напрокат у входа за небольшое пожертвование.[1][2] Двигайтесь тихо, следуйте указаниям сотрудников храма, не наступайте на подношения canang sari на земле и не мешайте проходящим церемониям.[3]

Цветочные приношения и благовония в храме Тирта-Эмпул
Цветочные приношения и благовония в храме Тирта-ЭмпулФото: Pier Francesco Grizi / Unsplash

Как добраться из Убуда

Тирта Эмпул находится примерно в 14 км к северо-востоку от Убуда, около 30 минут на машине.[1] Из Убуда можно поехать на скутере, арендовать автомобиль или присоединиться к туру.[1] Храм находится примерно в 40 км от Денпасара и в 52 км от аэропорта Нгурах Рай, это около 1.5 часа в пути.[2] Вызов такси через приложения подходит для поездки туда, но обратно машин мало, поэтому договоритесь о возвращении заранее.[2]

Часы работы и билеты

Храм открыт ежедневно с 08:00 до 18:00 WITA.[2] По состоянию на январь 2025 года вход стоил IDR 75,000 для взрослых, IDR 50,000 для детей от 5 до 12 лет, а дети до 5 лет проходили бесплатно.[2] Цены и часы работы могут меняться, поэтому оставьте в бюджете запас.

Для дальнейшего планирования поездки по острову см. наш путеводитель по Индонезии.

Источники и справочная информация

Номера в тексте, например [1], указывают на эти источники.

  1. [1] Indonesia Travel: A Guide to the Holy Springs of Tirta Empul: Bali’s Sacred Water Temple. Дата обращения: 23 октября 2026 г..
  2. [2] Indonesia Travel: Pura Tirta Empul: Sejarah, Daya Tarik, Tiket Masuk. Дата обращения: 23 октября 2026 г..
  3. [3] Indonesia Travel: 11 Must-Visit Temples in Bali and How to Reach Them. Дата обращения: 23 октября 2026 г..

Часто задаваемые вопросы

Что такое храм Тирта Эмпул?

Это балийский индуистский храм с водой в Манукае недалеко от Тампаксирина в регентстве Гианьяр. Природные родники питают его купальни для очищения, где верующие совершают ритуал мелукат. Комплекс и сегодня остаётся действующим местом поклонения.

Обязательно ли участвовать в мелукат?

Нет. Вы можете пройти по дворам и насладиться архитектурой, купальнями и прудом с карпами кои. Входной билет распространяется на территорию храма, а участие в мелукат означает следовать процедурам, установленным на месте.

Могут ли не-индуисты участвовать в мелукат?

Да. Не-индуисты могут участвовать, если соблюдают правила храма. Женщинам во время менструации нельзя участвовать в ритуале и заходить в священные зоны.

Что надеть?

Одевайтесь скромно: плечи и колени должны быть закрыты. Саронг и пояс обязательны, их можно взять напрокат у входа за небольшое пожертвование. Если собираетесь купаться, возьмите сменную одежду.

Как проходит ритуал очищения?

Он начинается с молитвы. Затем вы заходите в купальню с левой стороны, встаёте под первую струю и переходите от струи к струе по очереди. Две струи предназначены только для очищения умерших, живыми они не используются.

Как добраться до Тирта Эмпул из Убуда?

Храм находится примерно в 14 км к северо-востоку от Убуда, около 30 минут на машине. Можно поехать на скутере, арендовать автомобиль или присоединиться к туру. На обратный путь машин мало, поэтому договоритесь о возвращении заранее.

Каковы часы работы и стоимость входа?

Храм открыт ежедневно с 08:00 до 18:00 WITA. По состоянию на январь 2025 года вход стоил IDR 75,000 для взрослых, IDR 50,000 для детей от 5 до 12 лет, а дети до 5 лет проходили бесплатно.

Когда лучше приехать?

Приходите утром, чтобы избежать очередей, особенно в выходные и праздники. В дни полнолуния приходит больше индуистских верующих на молитву.