重慶（Chongqing）の移動ガイド - 現地交通機関のすべて

重慶の街は、他の中国の都市とは一線を画します。長江と嘉陵江が合流する急峻な丘陵地に築かれたこの街では、地下鉄がマンションの建物を貫き、道路が立体駐車場のように幾重にも重なり、一見地上階に見える建物が実は20階建てだったりします。地元の人々が「8D魔幻都市」と呼ぶのには理由があります。スマートフォンのGPSはあてにならず、二点間の直線距離はほとんど存在しないのです。

しかし、朗報もあります。重慶は公共交通機関に巨額の投資を行っており、鉄道網は地上を覆う山岳地帯の混沌を打ち破る、最もクリーンで安価、そして信頼性の高い手段の一つです。ただし、注意点はその「垂直性」です。駅の入り口から地上に出るまでに長いエスカレーターやエレベーターが必要な場合があり、地図上では近くに見える二地点間でも、かなりの段差や階段を上り下りすることになります。ペース配分を考え、歩きやすい靴を履き、少なくとも一度は迷子になることを覚悟しておきましょう。

旅行者にとって、この街での移動は、未来的な鉄道、ひしめき合うバス、豊富なタクシー、そして常に利用可能な配車アプリを組み合わせたものになります。現金は急速に姿を消し、あらゆるカウンターに光るQRコードに取って代わられています。以下に、それらを理解するためのガイドを示します。

重慶（Chongqing）の地下鉄・モノレールでの移動

重慶軌道交通（CRT）システムは、この街の背骨であり、旅行者にとって最も役立つツールです。従来の地下鉄路線と高架モノレール路線が融合したネットワークは、複数の路線と多数の駅で街中に広がっています。有名なモノレール2号線と3号線は、一本のレールの上を通り、街の無料の眺めを楽しむのに最適です。特に、李子坝（Liziba）駅で列車が住宅ビルの真ん中を通り抜ける区間は有名です。

運賃は距離制で、国際的に見ても安く、日中は本数も多めです。重慶江北国際空港へ向かう3号線と10号線は、06:30から22:30まで運行しています。夜遅くの外出では、終電の時刻を確認しておきましょう。^[1]

支払い方法

各駅にある券売機で片道切符を購入できます。ほとんどの券売機には英語表示があります。より簡単なのは、AlipayやWeChatなどのモバイル決済QRコードを利用するか、スマートフォンのウォレットに交通カードを設定することです。プラスチックカードがお好みであれば、チャージ式の重慶交通カードも利用でき、地下鉄、モノレール、バスで使えます。乗降時にカードをタッチするだけで、距離に応じた運賃が自動的に精算されます。

駅は清潔で、案内表示はバイリンガル、列車内は冷房完備です。朝と夕方のラッシュアワーには、交差点駅（JiaochangkouやNiujiaotuoなど）が非常に混雑します。可能であれば、この時間帯を避けて移動しましょう。

重慶（Chongqing）のバスでの移動

バスは、鉄道がカバーしていない地域、坂道を登り、地下鉄が通らない地域を縫うように走っています。運賃は安く、乗車時にQRコードまたは交通カードで支払うため、支払いの準備をしておきましょう。

外国人にとっての課題は、バス停の名前や路線情報がほとんど中国語であり、運転手が英語を話せることは稀だということです。降車バス停を確認するには地図アプリを使用し、バスが移動する際に地図上の自分の位置を確認して、降りるタイミングを把握しましょう。バスは混雑することがあり、坂道の多い路線では急な揺れやブレーキがあるので、しっかり掴まってください。ほとんどの訪問者にとって、バスは鉄道が通っていない目的地への代替手段であり、第一選択肢ではありませんが、主要な幹線道路では信頼性が高く頻繁に運行しています。

重慶（Chongqing）のタクシーでの移動

重慶のタクシーは、特徴的なカラーリングで容易に見分けることができ、台数も豊富です。メーター制のため、中心部の地区を横断する乗車料金は、ほとんどの欧米の都市よりはるかに安価です。

ここのドライバーは、街の曲がりくねった高架道路を猛スピードで自信を持って運転することで有名ですが、それもこの街の日常風景の一部です。旅行者にとっての主な障害は、言語と地形です。英語で目的地を説明しても理解されないことがほとんどなので、スマートフォンの中国語表記の住所を見せましょう。道路が多層構造になっているため、乗車場所の特定も難しい場合があります。自分が道路のどの階に立っているのかを運転手と合意してください。メーターの使用は必ず求めてください。ほとんどのドライバーは促されなくてもメーターを使いますが、作動しているか確認しましょう。現金も使えますが、ほとんどの旅行者は現在QRコードで支払っています。

重慶（Chongqing）の配車アプリ（Didi）での移動

Didiは、この街の複雑さを考えると、非常に便利な配車アプリです。地図上で乗車場所と目的地を設定するため、言語の壁を完全に回避できます。支払いは、連携したカードまたはAlipayやWeChatの残高を通じてアプリ内で処理されます。Didiは、格安の相乗りから標準的な車、高級車まで、さまざまなオプションを提供しています。

Didiは、特に夜遅くや荷物が多い場合に、タクシーを捕まえるよりも便利なことがあります。アプリには英語インターフェースがあり、タクシーを捕まえるよりもはるかにスムーズです。唯一の難点は、他のすべてを悩ませる垂直性の問題です。多層道路での正確な乗車場所のピン留めは、あなたと運転手の両方を混乱させる可能性があります。必要であれば、メモを追加したり、アプリの翻訳機能を通じて電話したりしてください。出発前にGoAsia.ccで、この街の配車アプリやその他の交通手段を比較できます。

重慶（Chongqing）の長江ロープウェイでの移動

長江ロープウェイは、観光名所であると同時に、実際の交通手段でもあります。これらのロープウェイは、長江を越えて市街地の半島と南岸の間を滑るように移動し、高層ビル群と遥か下の水面の壮大な眺めを提供します。料金は地下鉄より高いですが、体験する価値はあります。ピーク時の観光客や週末は行列が予想されるため、午前中に訪れると待ち時間が短くなります。毎日の通勤の代わりにはなりませんが、川を渡る最も記憶に残る方法の一つです。

重慶（Chongqing）のフェリー・遊覧船での移動

二つの大河が街を刻むように流れていることを考えると、船は日常生活の一部であり続けています。公共フェリーや観光クルーズが長江と嘉陵江を航行しており、特に夜のクルーズは、水面に映るきらめくネオンのスカイラインを見るのに人気があります。実用的な渡し船は安価ですが、観光クルーズはかなり高く、主に夜間に運行されます。純粋な移動手段として船が必要になることはめったにありませんが、夜のクルーズは街の代表的な体験の一つであり、一晩を費やす価値があります。

重慶（Chongqing）の徒歩での移動

重慶での徒歩は、苦痛ではなく冒険です。丘陵地帯のため、常に階段、坂道、歩道橋があり、洪崖洞（Hongya Cave）の栈道のような古い家々や、磁器口（Ciqikou）古鎮の路地のような雰囲気のある場所は、徒歩で探索するのが最適です。とはいえ、この街は、例えば杭州のように、平坦で歩きやすいわけではありません。地図上では短く見える距離でも、かなりの高低差を伴うことがあります。徒歩は、速く移動する手段としてではなく、近隣の雰囲気を味わう方法として捉え、長距離の移動は地下鉄に任せましょう。

移動手段の比較

重慶（Chongqing）での移動に関する実用的なヒント

最も重要な準備はスマートフォンです。AlipayまたはWeChat Payに外国のカードを連携させて設定しておきましょう。現金はますます使いにくくなっており、地下鉄の改札から麺屋まで、あらゆるものがQRコード決済で動いています。

• 配車アプリのDidiと、オフラインでも使用可能な地図アプリをダウンロードしておきましょう。Amap（Gaode）やBaidu Mapsのような現地の地図アプリは、重慶の多層的な道路構造において、国際的な地図アプリよりもはるかに正確ですが、ほとんどが中国語です。スマートフォンの翻訳アプリは、看板を解読したり、運転手と会話したりするのに役立ちます。
• 垂直性を常に意識してください。積み重なった道路のため、GPS上の現在地が実際の位置よりも上や下を示していることがあります。Didiやタクシーを待つ際は、自分が道路のどの階にいるかに注意し、運転手に伝えましょう。
• 目的地名は中国語の漢字で保存しておきましょう。運転手や通行人に見せる方が、発音するよりもはるかに効果的です。
• 朝と夕方のラッシュアワーには、乗り換え駅が肩がぶつかるほど混雑するため、地下鉄を避けるようにしましょう。
• 念のため、少額の現金（小額紙幣と小銭）を用意しておきましょう。まれに現金しか受け付けない店やバスがあります。
• タクシーのメーターが作動しているか必ず確認し、アプリ決済を優先して運賃を明確にしましょう。
• 夏は非常に暑く湿度が高く、絶え間ない階段がそれをさらに悪化させます。最も暑い時間帯は鉄道や冷房の効いた交通機関を利用し、徒歩は朝晩にしましょう。

重慶は一般的に旅行者にとって安全で、深夜の地下鉄やDidiの利用も広く行われています。より大きなリスクは、単に多層的な道路の迷宮で方向感覚を失うことなので、時間に余裕を持ち、地図が意味をなさなくてもパニックにならないようにしましょう。

人気のルートと目的地

ほとんどの訪問者にとって、地下鉄とモノレールが主要な観光スポットをカバーします。中心部のショッピングとスカイライン地区である解放碑（Jiefangbei）へは鉄道で簡単にアクセスでき、そこからロープウェイや洪崖洞（Hongya Cave）のリバーサイド複合施設も徒歩圏内です。モノレール2号線は観光にもなり、李子坝（Liziba）駅を通り抜け、嘉陵江沿いを走ります。磁器口（Ciqikou）古鎮は地下鉄の終点にあり、半日かけて散策する価値があります。夜の予定には、川沿いへ行き、夜のクルーズに乗って、水面に映るライトアップされたスカイラインを見るのがおすすめです。多くの旅行者がこの街の決定的な見どころとして挙げています。南岸区へ渡ってスカイラインの写真を撮るには、長江ロープウェイが最も速く、移動と眺望を一度に楽しめます。