チェンライ

チェンライで最初に気づくのは、その静けさです。完全に無音というわけではありませんが、タイのほとんどの都市を特徴づけるクラクションの音、呼び込みの声、そして喧騒が顕著に欠けています。ソンテウ（乗り合いトラック）は急ぐことなく通り過ぎていきます。ナイトマーケットの店員は、通りすがりの人に叫ぶのではなく、隣人と世間話をしています。コク川は、どこへ行くでもないかのように街をゆっくりと流れています。ここはタイ最北部の最もリラックスした場所であり、国の最も大胆な現代寺院が、霧に覆われた山々や、どの国境よりも古い民族コミュニティと共存しています。

チェンライ県はミャンマーとラオス両国と国境を接しており、この3カ国にまたがる地理が、南部では見られない複雑な文化をこの街に吹き込んでいます。ランナーの伝統は、食事から寺院建築に至るまで、ここで深く根付いていますが、周囲の山岳地帯から流れ込むアカ族、ラフ族、モン族、ヤオ族の影響も同様に深く根付いています。その結果、きらめく白い現代アート寺院から、女性が伝統的な銀の頭飾りをまだ身につけている丘の上の村まで、一日のうちに移動できる目的地となっています。

ほとんどの訪問者はチェンライをチェンマイからの日帰り旅行として扱いますが、これは間違いです。2泊か3泊すれば、異常な寺院巡りを落ち着いたペースで探索し、トレッキングや茶畑訪問のために山へ出かけ、急ぐことなく街の素晴らしいナイトマーケットシーンを満喫できます。もし1週間あれば、県はさらに広がり、外国の旅行者がほとんど訪れない辺境の町、温泉、滝へと開かれます。

地理と地区

チェンライ市内はコンパクトで歩きやすい街です。旧市街の中心は時計塔のロータリーとワット・プラケオの間のゆるやかな丘にあり、ゲストハウスやレストラン、有名なナイトバザールの大半が約1平方キロメートルの範囲にまとまっています。北側はコック川が自然な境界になっています。

市内中心部と時計塔エリア

国立芸術家チャルムチャイ・コシピパットがデザインした黄金の時計塔は、街の中心を示しています。徒歩圏内には、土曜日のウォーキングストリートマーケット、数多くのカフェ、そしてほとんどの格安宿泊施設があります。徒歩で探索したい初めての訪問者にとって、ここは最高の拠点です。

ジェットヨットと北部の川岸

街の中心部からコク川沿いの北側にあるこの静かなエリアには、川の景色を楽しめるいくつかの中級ホテルやブティックホテルがあります。ナイトマーケットまではトゥクトゥクで短時間ですが、より静かな環境を提供しています。ヒル族博物館とオプカム博物館も近くにあります。

ロビアンナイ（旧市街）

ワット・プラケオとワット・プラシン周辺の小さなエリアは、伝統的な木造建築と村のような雰囲気を残しています。ここには、利便性よりも個性を好む旅行者向けの、雰囲気のあるゲストハウスがいくつかあります。

郊外とリゾートゾーン

ワット・ロンクン（ホワイトテンプル）やワット・ロン・スア・テン（ブルーテンプル）を含む主要な寺院は、街の郊外に点在しています。メーファールアン大学へ向かう道沿いには、いくつかの中級価格帯のリゾートスタイルのホテルがあり、プールと山の景色を提供しています。ここから中心部へ行くには、自家用車またはトゥクトゥクが必要です。

訪問に最適な時期

チェンライの気候ははっきりと異なる3つの季節に分かれており、適切な季節を選ぶことで体験が大きく変わります。

野焼きの季節は特に強調する価値があります。毎年2月下旬から4月にかけて、タイ北部および近隣諸国の農家が、作物残渣や森林の下草を燃やします。その結果生じる煙がチェンライを濃いスモッグで覆い、大気質を危険なレベルまで悪化させることがあります。視界が悪くなり、山の景色が見えなくなり、呼吸器系の問題を抱える人は苦労するでしょう。この時期は避けるのが賢明です。

11月と12月はおそらく最適な時期です。夜は涼しく、空は澄み、緑の季節の終わりで景色はまだ青々としています。ロイクラトーンとイーペン（灯籠）の祭りは通常11月に行われ、チェンマイほど派手ではありませんが、同じように美しく祝われます。

アクセスと移動

チェンライへの到着

メーファールアン国際空港（CEI）が市内の空港で、バンコクのドンムアンからタイ・ライオン航空などの国内線が就航しています。^[1]空港から市内へはタクシーや空港シャトルが走っており、直接予約するとホテルが送迎してくれる場合もあります。

チェンマイからの最も一般的な行き方はアーケード・バスターミナルからのバスです。グリーンバスはチェンマイからチェンライへ1日10便、午前7時から午後6時30分まで運行し、月曜日は午前6時に追加の便があります。^[2]路線や交通手段の詳細はGoAsia.ccでご確認いただけます。

市内での移動

チェンライ中心部は徒歩で移動できますが、主要な寺院やアトラクションは広範囲に点在しているため、車輪が必要です。選択肢は以下の通りです。

• ソンテウ（乗り合いトラック）: 手を挙げて止め、運転手に行き先を伝えます。乗る前に方向と運賃を確認しましょう。
• トゥクトゥク: 寺院巡りに便利です。乗る前に運賃を決めておきましょう。白い寺院と青い寺院を半日チャーターすれば、自分の足がなくても両方を回れます。
• バイクのレンタル: 自由に動き回るには最適な方法です。時計塔の近くのレンタル店で日単位でスクーターを借りられます。有効な免許が必要で、ヘルメットを着用してください。山道は急で曲がりくねっていることがあります。
• グラブ: チェンライではGrabCarが使え、予約前に料金が表示されます。^[3]市内の移動には便利ですが、遠方の目的地には運転手付きのチャーターの方が確実です。
• 自転車: 複数のゲストハウスが自転車を貸し出しています。平坦な市街中心部は快適にサイクリングできますが、郊外の寺院までは距離があり、一日がかりの観光には現実的ではありません。

トップの見どころと体験

必見の寺院

ワット・ロンクン（白い寺院）: チェンライを国際的な地図に載せた観光地です。芸術家チャルームチャイ・コシットピパットが設計したこの白く輝く寺院群は、今も工事が続いています。鏡の破片で覆われた本堂の外観と、欲望を象徴する彫刻の手が海のように広がる上を渡る橋は圧巻です。内部の壁画には、伝統的な仏教図像と並んでスーパーヒーローやSFのキャラクターなどポップカルチャーの要素が混ざっています。ツアーバスの混雑を避けるには午前8時30分までに到着してください。外国人の大人の入場料は100バーツです。^[4] 60〜90分を見ておきましょう。

ワット・ロンスアテン（青い寺院）: 市街地のすぐ北にある比較的新しい寺院で、ワット・ロンクンとは色彩の面で対照的です。あらゆる表面が電気的な青色に輝き、内部では渦を巻く青と金の壁画を背景に、白い座像の仏陀が印象的に座っています。白い寺院よりずっと空いています。光が最も良いのは午前中です。30〜45分あれば十分です。

ワット・プラケオ: 旧市街の丘の上にあるこの寺院には、かつてバンコクの王宮に安置されているエメラルド仏が祀られていました。本堂には翡翠のレプリカがあり、境内は街を見渡せる静かな場所です。併設の博物館ではランナーの歴史を知ることができます。長居しなければ30分で十分です。

ワット・フアイプラカン: 市の北にあるこの寺院群には高い仏塔があり、1階には木彫りの観音像が、各階には仏像が安置されています。^[5] 白い寺院より訪問者は少なく、特に夕日の時間帯はドラマチックな写真が撮れます。1時間を見ておきましょう。

寺院以外のアトラクション

バーンダム（黒い家）: 故人となった国民的芸術家タワン・ドゥチャニーが手がけた、黒く塗られた北部伝統様式の建物25棟以上からなる複合施設です。彫刻を施した木材、ワニやヘビの皮、動物の角で満たされています。 白い寺院の哲学的な対極にあたり、チャルームチャイが天国を探究したのに対し、タワンは死と闇を探究しました。博物館は毎日09:00から17:00まで開いており、入場料は80バーツです。 60〜90分をかけ、先入観を持たずに見てください。^[6]

シンハパーク: 600ライを超える敷地に果樹、茶畑、花園、酪農場が広がる農場兼茶園です。 農場ツアーは約45〜50分で、11月から2月までの冬季に運営されます。ブプヒロム・レストランは年間を通して営業しています。 家族連れや半日を屋外で過ごしたい人に向いています。^[5]

チェンライ・ナイトバザール: 毎晩開かれる街の社交の中心です。屋台の食べ物や工芸品の店があり、フードコートは地元の人たちが食事をする場所です。午後6時頃にお腹を空かせて行き、いろいろ味見してみてください。

山岳民族トレッキング: チェンライ県の山にはアカ、ラフ、モン、リス、ヤオなど多くの民族集落があります。民家に泊まる数日間のトレッキングは本物の文化交流になりますが、業者によって質が大きく異なります。コミュニティが運営している会社や、集落がどのように利益を得るかを明確に説明している会社を選んでください。

過大評価されているアトラクション

ソップ・ルークのゴールデントライアングル展望台： タイ、ラオス、ミャンマーが出会う有名な場所は、劇的に聞こえますが、泥の川岸、巨大な黄金の仏像、そして攻撃的なお土産物屋の列に過ぎません。近くのオピウム博物館は本当に興味深いですが、展望台自体は期待外れです。すでにその地域にいる場合は立ち寄る価値がありますが、写真のためだけに特別な旅行をする必要はありません。

町の近くのロングネックカレン族の村： チェンライ近くのいくつかの道沿いの「村」は、本質的に人間の動物園であり、カヤン族の女性が少額の料金と引き換えに写真撮影のためにポーズをとっています。倫理的な問題があり、体験は搾取的だと感じられます。少数民族の文化について学びたい場合は、代わりに評判の良いオペレーターとの本格的な数日間のトレッキングに投資してください。

チェンライビーチ： コク川沿いの季節的な砂州で、地元の人々が楽しんでいますが、珍しさ以外に観光客にとってほとんど魅力はありません。乾季に偶然通りかかる場合以外はスキップしてください。

食事と飲み物

タイ北部料理（アハーン・ムアンとして知られる）は、ほとんどの訪問者が知っているタイ中部料理とは異なります。甘さが少なく、よりハーブが多く、しばしばジャスミン米ではなくもち米と一緒に提供されます。チェンライは、シャン族、雲南省、ラオスからの影響を取り入れて、独自の国境地域風のひねりを加えています。

代表的な料理

食事場所

チェンライ・ナイトバザールのフードコートは、さまざまな料理を安く味わえる最高の場所です。地元の人が食べに来るので、品質は高く、値段は安く抑えられています。タナライ通り沿いの土曜ウォーキングストリートは毎週土曜日の午後4時から深夜0時まで開き、さらに多くの料理が楽しめます。^[5]

朝食とコーヒーを楽しみたいなら、チェンライには意外なほど充実したカフェ文化があります。県は高地で独自のアラビカ種コーヒーを栽培しており、いくつかの焙煎業者が市内でカフェを営んでいます。地元で栽培されるドイチャン豆やドイトゥン豆を扱う店を探してみてください。

北タイの定食（カントーク形式）を出すレストランは、豪華な料理の盛り合わせを楽しめます。洋食なら、時計塔の近くにあるいくつかのレストランでピザ、バーガー、パスタが食べられます。

チェンライの朝市は特別に言及する価値があります。旧バスターミナル近くの市場は、焼き肉、蒸し粥、新鮮なハーブ、そして他では見られない地元のスナックの感覚的なオーバーロードです。06:00から08:00の間に訪れると、最高の体験ができます。

飲み物

チェンライはパーティーの街ではありません。ジェットヨード通りやナイトバザール近くのバーではビールやカクテルを出し、中にはライブ音楽のある店もあります。この街の本当の飲酒文化は、グループでウイスキーのボトルをソーダと氷で分け合う、くつろいだ屋外レストランにあります。ナイトライフを求めるならこの街は合わないかもしれませんが、それがこの街の魅力でもあります。

宿泊施設

格安

チェンライには優れた格安宿泊施設があります。時計塔とナイトバザールの近くにあるゲストハウスやホステルは個室やドミトリーのベッドを提供し、多くが簡単な朝食付きです。選択肢が豊富なので、オフシーズンなら予約なしでも訪ねられますが、11月から2月は事前予約が賢明です。

中価格帯

この価格帯では、プール付きのブティックゲストハウス、川沿いのホテル、設備の整った客室が選べます。中心部の北側、コック川沿いには複数の宿があり、リゾートのような雰囲気を楽しめます。マエファールアン大学近くの宿は山の眺めと静けさが魅力ですが、市内へは移動手段が必要です。

高級

チェンライ周辺の田園地帯には、田んぼや茶畑に囲まれた高級リゾートがいくつかあります。通常はスパ、ファインダイニング、厳選された文化体験を備えています。ル・メリディアンやいくつかの独立系ブティックリゾートが最上位クラスです。

ユニークな滞在

いくつかのアカ族やラフ族の村でのホームステイプログラムでは、伝統的な竹の家での宿泊を提供しています。これらは基本的ですが、ホテルでは味わえない体験を提供します。突然訪れるのではなく、評判の良いトレッキングエージェンシーを通じて手配してください。

実用的なヒント

安全性：チェンライは非常に安全です。市内中心部を夜間に一人で歩いても大丈夫です。最大の身体的リスクはバイク事故、特に山道での事故です。ヘルメットを着用し、ゆっくり運転し、見慣れないルートでの夜間走行は避けてください。

• 詐欺: トゥクトゥクの運転手が観光客に高い料金を提示することがあります。乗る前に運賃を決めておきましょう。ゴールデントライアングルでは、ラオス行きの割高なボートツアーを売り込まれることがあります。合法ですが、値段に見合う価値があることは稀です。
• 現金かカードか: チェンライはまだ現金社会です。ATMは多く、タイバーツを引き出せますが、外国カードは通常、引き出しごとに手数料がかかります。クレジットカードはホテルや大きなレストランでは使えますが、市場や屋台、小さな店では使えません。毎日現金を持ち歩きましょう。
• チップ: 地元の食堂やタクシーでは期待されません。着席式のレストランで端数を切り上げるのは喜ばれますが、必須ではありません。サービスが良ければトレッキングガイドにチップを渡してください。
• SIMカード: 空港やどの7-Elevenでも観光客向けSIMを購入できます。AISとTrueMoveが観光客向けのデータプランを提供しています。市街地は電波が良好ですが、遠隔の山間部では不安定です。
• 言語: 英語はあまり通じません。ホテルのスタッフやツアー会社とは十分に意思疎通できますが、市場の商人、トゥクトゥクの運転手、レストランの従業員はほとんど話せないことがあります。基本的なタイ語のあいさつと数字を覚えておきましょう。メニューにはGoogle翻訳のカメラ機能が非常に役立ちます。
• 寺院のマナー: 寺院の建物に入るときは肩と膝を覆ってください。どのホールに入る前も靴を脱ぎます。女性は僧侶に触れたり、物を直接手渡したりしてはいけません。仏像の方に足を向けないように、足を隠して座りましょう。
• 喫煙と電子タバコ: タイでは電子タバコは違法です。輸入すると最長10年の禁錮または罰金が科されることがあり、販売も犯罪です。 自宅に置いてきてください。寺院や公共の建物の中では喫煙が禁止されています。^[7]

日帰り旅行

ドイ・トゥンとメーファールアンガーデン

ドイトゥン山には、プリンセス・マザーとして知られるシュリナガリンドラ王女が暮らした王室の別荘があります。ランナー建築とスイス風のシャレーが融合し、花園に囲まれています。 別荘の前にあるメーファールアン・ガーデンには冬の花が咲き、70以上のパーゴラや彫刻があります。別荘、庭園、ホール・オブ・インスピレーション、植物園の共通券は外国人の大人で220バーツで、施設は毎日08:00から17:00まで開いています。 山道の景色は素晴らしく、コーヒー農園やアカ族の村の間を曲がりくねって上ります。バイクかレンタカーで行き、ドイトゥンのコーヒーショップに立ち寄るのもおすすめです。^[8]

チェンセーンとメコン川

チェンライの北東にあるこの静かな川沿いの町はメコン川のほとりにあり、何世紀も前の古代寺院の遺跡が点在しています。ラオスの漁船が行き交う、本物の国境の町の雰囲気があります。チェンサーン国立博物館は歴史の背景をよく伝えています。グリーンバスがチェンマイとチェンサーンの間を毎日運行しています。^[2] 近くにある観光地のソップルアック（ゴールデントライアングル）の展望台よりずっと見る価値があります。

ドイ・メーサロン（サンティキーリ）

この山の村は、共産主義革命の後に雲南から逃れた中国国民党の兵士たちによって作られました。その結果、タイの町でありながら、茶館、雲南風の麺スープ、どの丘も覆うウーロン茶の段々畑など、明らかに中国的な雰囲気があります。山道を上るのも壮観です。茶園を訪ね、地元の品種を味わい、昼食まで楽しんでください。バイクかレンタカーで行くのが一番です。ここの朝市はこの地域で最も雰囲気のある市場の一つです。

プーチーファー

ラオス国境近くのこの山頂展望台は、雲海から昇る日の出で有名です。崖はタイとラオスの国境線上にあり、山頂での宿泊は許可されていません。^[5] 早朝に出発するか（近くのゲストハウスに泊まるのも可能）、準備が必要です。涼しい季節の晴れた朝には、その見返りは素晴らしいものです。道は急で曲がりくねっているため、慣れたバイク乗りかチャーターした運転手をおすすめします。雨季や煙の季節は視界が悪いので避けてください。

温泉と滝

県内には天然の温泉がいくつかあります。ホアイメーサイの温泉は整備されていなくて快適で、白い寺院の近くにある観光客の多いチェンライ温泉よりも魅力があります。クン・コーン滝はジャングルを流れ落ち、駐車場から心地よいハイキングができます。両方を組み合わせると、半日の良い旅になります。

3日間のサンプル旅程

1日目：寺院とナイトマーケット

午前：早朝にワット・ロンクン（ホワイトテンプル）へ行き、混雑を避けてください。08:30までに到着し、60〜90分かけて敷地内を探索してください。街に戻る途中、ブルーテンプル（ワット・ロン・スア・テン）に立ち寄り、30〜45分かけてください。

午後：バーンダム（ブラックハウス）を訪れ、午前の寺院とは対照的な思索的な体験をしてください。60〜90分を見込んでください。街に戻り、ランナーの遺物と王室の装飾品の見事なコレクションを収蔵するオプカム博物館を探索してください。

夕方：18:00までにナイトバザールへ向かいます。フードコートで食事を楽しみ、中央ステージでの文化パフォーマンスを鑑賞し、手工芸品店を閲覧してください。コク川沿いの川岸のバーで一杯飲んで締めくくります。

2日目：山々と文化

午前：バイクをレンタルするか、ドライバーをチャーターしてドイ・メーサロンへ向かいます。朝市を散策し、茶畑を訪れ、雲南省風ラーメンを昼食に食べます。

午後：帰り道に、ドイ・トゥンを経由してメーファールアンガーデンと王母の別荘を訪れます。写真撮影のために丘の上の展望台に立ち寄ります。

夕方：街に戻り、タイミングが合えば土曜日のウォーキングストリートのマーケットへ、そうでなければもう一度ナイトバザールへ行きます。地元の麺料理店でカオソーイの夕食をお試しください。

3日目：川、遺跡、そしてリラクゼーション

午前：ソンテウに乗るか、車でチェンセーンへ行きます。古代寺院の遺跡を探索し、メコン川沿いを散策します。歴史的文脈のために国立博物館を訪れます。

午後：興味があれば、ゴールデントライアングルでの写真撮影とオピウム博物館（博物館に90分）のためにソップ・ルークへ短時間立ち寄ります。そうでなければ、チェンライ方面に戻り、クン・コーン滝に立ち寄ってハイキングをします。

夕方：地元のレストランで、北部タイのカントーク（定食セット）の夕食を楽しみます。最後は、街のスペシャルティカフェで地元産のコーヒーを味わって締めくくります。

予算概要

チェンライはタイの基準で見ても手頃です。市場で食事をし、ゲストハウスに泊まり、地元の交通機関を使う節約派の旅行者はほとんどお金を使いません。プール付きの個室、バイクのレンタル、着席式のレストランでの食事を楽しむ中程度の予算の旅行者でも、南の島々やバンコクと比べれば割安だと感じるでしょう。