Pekan Lama Ciqikou: Lorong Berbukit di Tepi Sungai Chongqing
Rancang setengah hari di lorong berbatu, makanan tempatan dan rumah teh Ciqikou, lengkap dengan arah metro dan bas serta petua untuk setiap tempat.
Kandungan
Ciqikou ialah pekan lama di lereng bukit Chongqing, terletak di timur laut daerah Shapingba, antara Sungai Jialing di timur dan Gunung Gele di barat, dikelilingi tiga bukit dan dua anak sungai.[1] Inilah pekan purba terbesar di kawasan bandar utama Chongqing dan salah satu kumpulan pertama Jalan Bersejarah dan Budaya China, dengan taraf kawasan pelancongan kebangsaan 4A.[2] Datanglah untuk menjelajah dengan berjalan kaki, lorong demi lorong, bukan untuk melihat satu monumen yang berpagar.
Pilih cara menjelajah lorong-lorongnya
Untuk makanan dan membeli-belah, mulakan di jalan pejalan kaki utama, kemudian masuk ke lorong sisi untuk melihat susun atur jalan yang lebih lama. Jalan berbatu yang berliku menghubungkan sembilan lorong tradisional. Pekan lama ini mempunyai 12 tapak peninggalan budaya yang dilindungi, 8 bangunan bersejarah dan kira-kira 670 bangunan bergaya tradisional, antaranya Tokong Baolun dari zaman Dinasti Song.[1] Semak sama ada bangunan tertentu dibuka sebelum anda merancang berdasarkannya.
Namanya membawa kisah porselin. Menurut lagenda, adik-beradik dari Fujian membuka tanur pada era Kangxi Dinasti Qing, dan porselin biru putih mereka dihantar dari jeti pekan itu, lalu pelabuhan sungai itu dipanggil Ciqikou, "pelabuhan porselin". Hidangan istimewa yang patut dicari ialah Chen Mahua Ciqikou, snek doh berpintal yang digoreng, serta "tiga harta": maoxuewang, sup darah beku pedas, huiqianzhang, kepingan tauhu yang direbus, dan kacang tanah garam lada.[1] Bandingkan beberapa gerai dan kongsi hidangan supaya anda dapat merasa lebih banyak.
Back Street dibuka sepanjang masa dengan restoran, kedai dan butik kreatif, dan persembahan pentas imersif Chongqing 1949 diadakan di Teater Jinbi di Jinbi Zheng Jie.[2]
Perkara untuk Dilakukan
Tawaran hanya dimuatkan daripada GetYourGuide selepas anda mengklik. GetYourGuide kemudian boleh memproses alamat IP anda dan menetapkan kuki. Dasar Privasi
Tawaran rakan GetYourGuide. GoAsia mungkin menerima komisen jika anda menempah melalui tawaran ini. Semak sama ada tiket masuk atau perkhidmatan pengangkutan termasuk dan patuhi peraturan rasmi tempahan serta kemasukan ke tempat yang dikunjungi.
Cara ke Ciqikou
Naik Metro Laluan 1 ke Stesen Ciqikou. Bas 202, 220, 224, 237, 261, 467, 503, 553 dan 843 serta bas pelancongan T003 dan T198 berhenti di Pintu Gerbang Barat Ciqikou.[2] Sejak 8 Mei 2025, tangga lama di Pintu Keluar 1 Stesen Ciqikou ditutup kerana pembinaan Laluan 27, dan penumpang menggunakan tangga baharu di pintu keluar yang sama.[3] Ikut papan tanda di stesen jika susun atur telah berubah.
Peruntukkan masa mengikut rentak anda
Setengah hari mencukupi untuk beberapa lorong, beberapa snek dan rehat minum teh. Pekan lama ini mendaki lereng bukit, jadi pilih laluan pusingan yang sesuai dengan kaki anda, dan tanya terlebih dahulu tentang laluan serta tempat jika akses tanpa tangga penting bagi anda.
Tiket dan tempat-tempat tersendiri
Berjalan di lorong-lorong tidak memerlukan tiket, manakala tokong, rumah teh, kedai dan persembahan masing-masing menetapkan waktu buka dan harga sendiri. Semak tempat yang anda minati sebelum menjadikannya sebahagian tetap daripada rancangan anda.
Untuk perancangan seterusnya, lihat panduan pelancongan China.
Sumber dan latar belakang
Nombor dalam teks seperti [1] merujuk kepada sumber-sumber ini.
- [1] Chongqing Municipal Archives website, citing a Shapingba District Archives collection: 跟着档案游巴蜀 | 千年磁场 万巷灯火——磁器口古镇. Diakses pada 21 Oktober 2026.
- [2] Chongqing Municipal People’s Government, reproducing a Shapingba District People’s Government visitor profile: 磁器口古镇. Diakses pada 21 Oktober 2026.
- [3] Chongqing Municipal People’s Government website, republishing a Chongqing Rail Transit WeChat notice: 请注意！地铁1号线磁器口站通行有调整. Diakses pada 21 Oktober 2026.
Pertanyaan Umum
Kawasan pekan lama di lereng bukit di tepi Sungai Jialing, dengan jalan berbatu yang berliku menghubungkan sembilan lorong tradisional. Jalan pejalan kaki utama sesuai untuk makanan dan membeli-belah, manakala lorong sisi menunjukkan susun atur jalan yang lebih lama.
Lagenda mengaitkan nama Ciqikou dengan porselin biru putih dari tanur keluarga Fujian yang dihantar dari jeti pekan itu. Pekan lama ini juga mempunyai Tokong Baolun dari zaman Dinasti Song, 12 tapak peninggalan budaya yang dilindungi, 8 bangunan bersejarah dan kira-kira 670 bangunan bergaya tradisional.
Cuba Chen Mahua Ciqikou, snek doh berpintal yang digoreng, dan tiga harta: maoxuewang (sup darah beku pedas), huiqianzhang (kepingan tauhu yang direbus) dan kacang tanah garam lada.
Naik Metro Laluan 1 ke Stesen Ciqikou, atau salah satu bas 202, 220, 224, 237, 261, 467, 503, 553 atau 843, atau bas pelancongan T003 atau T198, ke Pintu Gerbang Barat Ciqikou.
Gunakan Pintu Keluar 1 Stesen Ciqikou. Sejak 8 Mei 2025 tangga lama di situ ditutup kerana pembinaan Laluan 27, dan anda menggunakan tangga baharu di pintu keluar yang sama.
Setengah hari memberi ruang untuk beberapa lorong, beberapa snek dan rehat minum teh. Untuk lawatan yang lebih singkat, kekal di jalan pejalan kaki utama.
Berjalan di lorong tidak memerlukan tiket. Tokong, rumah teh, persembahan dan kedai menetapkan waktu buka dan harga sendiri, jadi semak tempat yang ingin anda lawati sebelum pergi.
