Как передвигаться по Думагете: Путеводитель по местному транспорту для Города Добрых Людей

Думагете заслужил свое прозвище «Город добрых людей», и это радушие проявляется и в том, как вы передвигаетесь по городу. Этот компактный университетский город на юго-восточном побережье острова Негрос живет медленнее и дружелюбнее, чем Манила или Себу. Здесь нет железнодорожных линий, нет машин Grab, кружащих на каждом углу, и нет высоких эстакад. Вместо этого улицы гудят от моторизованных трициклов, ярких мультикабов и изредка проезжающей по бульвару конной калесы.

Для путешественников хорошая новость в том, что небольшие размеры Думагете делают город действительно удобным для передвижения. Центр города, на который опираются набережная Ризал-бульвар и зеленый кампус университета Сильман, можно пройти пешком меньше чем за 30 минут из конца в конец. Большинство мест, которые вы захотите посетить, от общественного рынка до собора и пельменных на улице Пердисес, находятся в небольшом радиусе. За пределами этого пешеходного центра трициклы повсюду, стоят недорого и готовы довезти вас до двери. Это тот город, где трудно заблудиться и легко найти помощь.

Однако если вы собираетесь исследовать всю провинцию Восточный Негрос, включая такие места, как Твин-Лейкс, водопады Касароро или знаменитый остров Апо, вам понадобится знать больше транспортных вариантов. Здесь собрано все, что нужно знать о передвижении по Думагете и его окрестностям.

Передвижение по Думагете на трицикле

Трицикл - безоговорочный король транспорта в Думагете. Это мотоциклы с закрытой коляской, в которой помещаются два пассажира (иногда три, если все стройные и не против тесноты). Они выстраиваются почти на каждом углу, ездят по главным дорогам в поисках пассажиров и довезут вас практически куда угодно в пределах города.

Совместная поездка по обычному маршруту в центре города обходится дешевле всего. Если вы хотите «особую» поездку, то есть трицикл едет прямо к вашей цели, не подбирая других пассажиров, тариф выше и растет с расстоянием, больше всего на длинных маршрутах в пригороды вроде Валенсии или Баконга.

Оплата всегда наличными, и у водителей редко находится сдача с крупных купюр. Держите под рукой купюры по 20 и 50 песо. Счетчика нет. На обычных маршрутах тарифы примерно стандартизированы, но иностранцам могут назвать чуть более высокую цену. Вежливое «Тагпила?» (Сколько?) перед посадкой задает ожидания. Большинство водителей честны, а дружеская улыбка многое значит.

Трициклы ходят с раннего утра до позднего вечера. После этого найти один становится делом случая, особенно за пределами бульвара. Во время сильного дождя трициклов становится мало, так как водители сходят с дороги, поэтому в сезон тайфунов планируйте поездки заранее.

Передвижение по Думагете на мультикабе и джипни

Мультикабы - это версия мини-автобуса в Думагете. Эти небольшие, квадратные машины ездят по фиксированным маршрутам по городу и в ближайшие городки, подбирая и высаживая пассажиров по пути. По сути, это уменьшенные джипни, окрашенные в разные цвета, с номерами маршрутов или названиями пунктов назначения на лобовом стекле или боковых панелях.

Проезд на мультикабе в пределах города недорогой, поэтому это самый дешевый способ преодолеть расстояние. Остановите его на обочине, сядьте сзади и заплатите водителю или соседу, который передаст вашу плату вперед. Чтобы сообщить о своей остановке, постучите по потолку или крикните «пара» (стоп). Маршруты идут по крупным дорогам, например по национальному шоссе, связывая центр города с отдаленными баранга и соседними муниципалитетами, такими как Сибулан, Баконг и Валенсия.

Традиционные джипни также ходят по некоторым маршрутам, особенно на длинных перегонах на север или юг вдоль побережья. Они работают так же, как мультикабы, но больше по размеру и могут казаться более переполненными. И мультикабы, и джипни часто ходят днем, но после заката заметно реже. Опубликованных расписаний нет: вы просто ждете на обочине, и в часы пик подъезжает один в течение нескольких минут.

Путешественникам мультикабы больше всего пригодятся, чтобы добраться до портовой зоны Думагете, общественного рынка или совершить короткую поездку в Сибулан. Они менее практичны, если у вас много багажа или нужен сервис «от двери до двери».

Передвижение по Думагете на педикабе

Педикабы, велосипедные рикши с закрытой пассажирской коляской, распространены в более тихих жилых районах и возле общественного рынка. Они медленнее трициклов, но идеально подходят для очень коротких переездов, особенно если вы везете покупки с рынка или просто хотите неспешно прокатиться по боковым улочкам.

Цены договорные и низкие на короткие расстояния. Водители педикабов обычно пожилые мужчины с небольшим доходом, поэтому дать немного сверх цены - приятный жест, который всегда ценят. Они не лучший вариант для длинных расстояний или маршрутов в гору, но для поездки от отеля до Ризал-бульвара или с рынка обратно к ближайшему гостевому дому они вполне подходят.

Передвижение по Думагете пешком

Пешие прогулки - действительно один из лучших способов познакомиться с Думагете. Центр города ровный, компактный и в основном безопасен для пешеходов. Прогулка от главных ворот университета Сильман до Ризал-бульвара занимает около 10 минут. Оттуда собор, колокольня, общественный рынок и скопление ресторанов и кафе на улицах Пердисес и Сан-Хосе находятся в пределах легкой пешей доступности.

Сам Ризал-бульвар - главная достопримечательность: набережная, вдоль которой стоят рестораны, киоски с едой и скамейки, где вечерами собираются местные жители. Прогулка здесь на закате - одно из простых удовольствий Думагете. Бульвар соединяется с парком Кесон и старым городом, что делает его естественной осью для пешего знакомства с городом.

Тротуары местами неровные или узкие, и время от времени вам придется делить дорогу с трициклами и мультикабами. Пешеходные переходы есть, но водители не всегда их уважают, поэтому переходите осторожно. Жара и влажность в полдень могут быть сильными, поэтому берите с собой воду и выбирайте для прогулок раннее утро или поздний вечер.

Передвижение по Думагете на арендованном мотоцикле

Аренда скутера или мотоцикла - отличный вариант, если вы хотите исследовать окрестности центра в своем темпе. Несколько прокатных пунктов работают возле университетского района и вдоль бульвара, предлагая скутеры объемом от 110 до 125 куб. см, с недельными тарифами, которые снижают стоимость одного дня.

Обычно нужно оставить в залог действительное удостоверение личности или паспорт. Возьмите свои права и международное водительское удостоверение, если оно у вас есть. Наденьте шлем; прокатные пункты обычно его предоставляют.

Скутер открывает возможности для однодневных поездок в Валенсию (известную своим лесным кемпингом и водопадами Касароро), по прибрежной дороге на юг к Замбоангуите и Дауину (дайвинг-зона мирового класса) и по живописному маршруту к Твин-Лейкс в Балинсасаяо. Дороги Восточного Негроса в целом в хорошем состоянии на основных трассах, но горные дороги могут быть крутыми, извилистыми и скользкими после дождя. Заправьтесь на заправках в городе, прежде чем отправиться в сельские районы, где заправок мало.

Передвижение по Думагете с помощью приложений для вызова такси

В отличие от Манилы или Себу, в Думагете нет развитого присутствия Grab. Приложение технически работает, но доступных водителей очень мало, и вы можете долго ждать или вообще не найти машин. Некоторые местные жители используют Maxim или другие небольшие платформы для вызова такси, но охват непостоянен.

Для большинства поездок по городу проще просто остановить трицикл. Если вам нужна машина для более длинного путешествия, например в дайв-курорт в Дауине или в аэропорт, лучше всего организовать транспорт через отель или гостевой дом. Многие места размещения работают с местными водителями и могут организовать надежные частные трансферы по разумной цене.

Передвижение по Думагете на хабал-хабале (мото-такси)

Для поездок в горы или к местам, которые плохо обслуживаются трициклами и мультикабами, хабал-хабал - ваш основной вариант. Это обычные мотоциклы, которые берут платных пассажиров сзади. Они особенно распространены для поездок к водопадам Касароро, горным баранга над Валенсией и другим местам вдали от туристических маршрутов.

Хабал-хабалы собираются в отведенных местах ожидания, часто возле рынков или транспортных терминалов. Цену договаривают заранее, и она растет с расстоянием и сложностью рельефа. Поездки могут быть захватывающими: дорога вьется по узким горным серпантинам с буйными джунглями по обеим сторонам. Крепко держитесь, наденьте шлем, если его предлагают, и не ездите в сильный дождь, когда горные дороги становятся опасно скользкими.

Передвижение по Думагете на частном минивэне или арендованном автомобиле

Для однодневных поездок по Восточному Негросу или трансферов в более отдаленные места нанять частный минивэн или автомобиль с водителем - удобный и удивительно доступный вариант. Отели, туристические агентства вдоль бульвара и местные группы в Facebook могут связать вас с надежными водителями.

Это самый практичный вариант для групп или семей, которые хотят за день посетить несколько мест, например совместить Твин-Лейкс, водопад и горячий источник. Водитель занимается навигацией, парковкой и местными сведениями, а вы можете наслаждаться видами. Также можно сравнить варианты транспорта на GoAsia.cc, чтобы найти подходящие трансферы для конкретных маршрутов.

Сравнение ваших вариантов

Практические советы по передвижению по Думагете

Думагете снисходителен к первым гостям, но несколько местных подсказок сделают поездки проще.

• Держите мелкие купюры и монеты. У водителей трициклов и мультикабов редко есть сдача с купюр в 500 или 1 000 песо. Меняйте крупные купюры в магазинах у дома, ресторанах или на общественном рынке, прежде чем начинать день.
• Загрузите офлайн-карты. Google Maps в Думагете работает достаточно хорошо, но загрузка области Восточного Негроса для офлайн-использования - разумная страховка для горных поездок, где пропадает мобильная связь.
• Выучите несколько фраз на бисайя. Хотя многие жители Думагете говорят по-английски (это все-таки университетский город), водители трициклов и операторы мультикабов часто предпочитают бисайя. «Тагпила?» (Сколько?), «Пара» (Стоп) и «Саламат» (Спасибо) подойдут для большинства ситуаций.
• Договаривайтесь о тарифах до поездки. Это касается трициклов, хабал-хабалов и частных машин. Быстрый вопрос «Сколько до [пункта назначения]?» перед посадкой предотвращает недопонимание.
• Час пик умеренный, но реальный. Движение усиливается утром и во второй половине дня в будни, особенно на национальном шоссе возле общественного рынка и в районе Сильман. По меркам Манилы это ничего, но на коротких маршрутах может вдвое увеличить время поездки на трицикле.
• Будьте осторожны ночью. Думагете в целом безопасен, но плохо освещенные боковые улицы после наступления темноты требуют внимания. Если идете пешком ночью, держитесь бульвара и основных дорог, а поездку на трицикле организуйте, пока не стало слишком поздно.

Популярные маршруты и направления

Вот несколько распространенных маршрутов, которыми путешественники пользуются в Думагете и вокруг него, с практическими советами по транспорту для каждого из них.

Аэропорт Думагете - центр города

Аэропорт Сибулан (также называемый аэропортом Думагете) находится всего в нескольких километрах к северу от города. Трициклы ждут у терминала, хотя поместить крупный багаж в коляску может быть непросто. Ваш отель или гостевой дом может организовать частный трансфер.

Думагете - направления в Восточном Негросе (Дауин, Валенсия, Баис и др.)

Если вы отправляетесь исследовать провинцию, будь то дайв-зоны Дауина, водопады возле Валенсии или город Баис, известный наблюдением за дельфинами, частный трансфер - удобный выбор. Для бюджетных путешественников мультикабы и джипни обслуживают многие из этих маршрутов за долю стоимости, хотя поездки займут больше времени из-за остановок по пути.

Думагете - Сикихор и Бохоль

OceanJet ходит на скоростных паромах из Думагете на Сикихор и в Тагбиларан на Бохоле.^[1] Тагбиларан также является воротами к Шоколадным холмам и Панглао.

Думагете - остров Апо

Остров Апо, одно из лучших мест для снорклинга и дайвинга на Филиппинах, добираются короткой лодочной поездкой из Малатапая на побережье к югу от Думагете. Возьмите мультикаб или джипни в южном направлении до Замбоангуиты, выйдите в Малатапае, затем наймите бангка (лодку с балансиром) до острова. Путь на лодке короткий. Либо большинство дайв-центров и отелей организуют однодневные поездки «всё включено», которые возьмут на себя логистику.