Хатъяй

Первое, что вы замечаете в Хатъяе, — это запах древесного угля и жареного чеснока, доносящийся из сотен уличных лавок, смешивающийся с гулом мотобайков и болтовней покупателей, несущих сумки с рынка на рынок. Это город, который не играет для туристов. Он живет для себя, и именно это делает его таким привлекательным для посещения.

Хатъяй — крупнейший город провинции Сонгкхла и экономический двигатель южного Таиланда. Население в основном тайско-китайское, что объясняет обилие китайских святынь, ресторанов димсам и шумную энергию его торговых районов. Малазийские и сингапурские туристы наводняют город по выходным ради дешевого шопинга, доступного массажа и еды, которая может соперничать с лучшими блюдами Бангкока, но западные путешественники здесь — редкость. Если вы хотите испытать тайский город, где вы действительно находитесь вдали от проторенных троп, не жертвуя комфортом или инфраструктурой, Хатъяй — ваш выбор.

Город лучше всего подходит для двух-трехдневной остановки в рамках более длительного маршрута по южному Таиланду или трансграничного путешествия, либо как база для изучения старого города Сонгкхла, пляжей острова Ко Йо и окрестностей. Это не место грандиозных храмов или открыточных видов. Это место необыкновенной еды, оживленных рынков и особого удовлетворения от прогулки по городу, которому все равно, есть ли у вас путеводитель или нет.

Ориентация и районы

Хатъяй компактен и легко понятен. Центр города примерно ограничен железнодорожной станцией на севере и районом Ли Гарденс Плаза на юге, а улицы Нипхат Утит 1, 2 и 3 параллельно проходят как основные торговые артерии. Большая часть необходимого, включая отели, рынки, рестораны и транспорт, находится в этом пешеходном ядре.

Район Нипхат Утит (Центр города)

Это бьющееся сердце Хатъяя. Улицы Нипхат Утит 2 и 3 застроены магазинами, ювелирными лавками, массажными салонами и уличными торговцами едой. Здесь сосредоточено большинство бюджетных и отелей среднего класса. Здесь шумно и хаотично, но вы находитесь в шаге от всего.

Ли Гарденс и улица Санеханусорн

Участок вокруг Ли Гарденс Плаза и улицы Санеханусорн немного более престижен, с универмагами, сетевыми ресторанами и главным ночным рынком города. Здесь обычно останавливаются малазийские туристы, и отели здесь предлагают немного больше комфорта.

Район Хатъяй Най

К югу от центра, недалеко от храма Хатъяй Най, город становится более жилым и тихим. Хороший выбор, если у вас есть собственный транспорт и вы хотите избежать ночного шума, оставаясь при этом в нескольких минутах езды от центра событий.

Где остановиться по приоритетам

Для еды и ночной жизни выбирайте центр Нипхат Утит. Для удобства шопинга идеально подойдет зона Ли Гарденс. Семьи и те, кто ищет тишины, должны рассмотреть отели вдоль улицы Пхеткасем к югу от центра, где вы получите больше пространства за свои деньги.

Лучшее время для посещения

В Хатъяе тропический муссонный климат с жарой и влажностью круглый год. Ключевой переменной является дождь, и здесь идет много дождя по сравнению с большей частью Таиланда.

Февраль-апрель предлагают самые комфортные условия, хотя в Хатъяе никогда не бывает по-настоящему сухо. В ноябре и декабре идут самые сильные дожди, и наводнения иногда могут нарушать жизнь города. Город переживает наплыв малазийских туристов во время малазийских школьных каникул и длинных выходных, а также во время Китайского Нового года, когда тайско-китайская община празднует с танцами драконов, фейерверками и специальными продовольственными лавками по всему центру.

Ежегодный фестиваль Ок Панса и Сонгкран (середина апреля) также являются оживленным временем для посещения, хотя цены на отели резко возрастают, и номера быстро заполняются.

Как добраться и передвигаться

Как добраться

Международный аэропорт Хатъяй (HDY) находится примерно в 10 километрах к западу от центра города. Множество ежедневных рейсов связывают его с Бангкоком (Дон Муанг и Суварнабхуми) через AirAsia, Nok Air и Thai Lion Air, с тарифами обычно около 30-70 долларов в одну сторону при бронировании заранее. Такси или минивэн из аэропорта в центр города стоит примерно 5-8 долларов и занимает около 20 минут.

Железнодорожная станция Хатъяй — одна из самых оживленных на юге Таиланда, с поездами, идущими на север в Бангкок (примерно 16-18 часов на спальном поезде, около 20-40 долларов в зависимости от класса) и на юг к малайзийской границе в Паданг Бесар, откуда можно продолжить путь в Куала-Лумпур и Сингапур. Автобусы также часто ходят с автовокзала Хатъяй в пункты назначения по всему южному Таиланду и в Малайзию. Для получения более подробной информации о трансграничных маршрутах и расписаниях полезным ресурсом является GoAsia.cc.

Как передвигаться

Центр города можно обойти пешком, если вы переносите жару и неровные тротуары. Для всего, что находится за пределами центра, ходят сонгтео (общие пикапы), которые следуют по фиксированным маршрутам через город примерно за 0,30-0,50 доллара за поездку. Мототакси есть повсюду и стоят примерно 0,50-1,50 доллара за короткие поездки. Grab доступен в Хатъяе и является самым простым вариантом для поездок к достопримечательностям за пределами центра, поездки по городу обычно стоят менее 2-3 долларов.

Аренда мотобайка стоит около 6-10 долларов в день в магазинах недалеко от железнодорожной станции, но движение в центре агрессивное, а полосы движения — это скорее предложение, чем правило. Если вы не опытный водитель в условиях юго-восточноазиатского трафика, пользуйтесь Grab.

Главные достопримечательности и впечатления

Обязательно к посещению

Рынок Ким Йонг — Легендарный крытый рынок Хатъяя раскинулся на нескольких кварталах недалеко от Нипхат Утит 1. Это одновременно влажный рынок, фуд-корт и торговый базар. Приходите голодными утром за димсамом, жареной уткой и свежими тропическими фруктами. Выделите не менее часа на прогулку. Лучше всего посещать до 10 утра, когда продукты самые свежие, а жара еще не достигла пика.

Муниципальный парк Хатъяя и стоящий Будда — На холме на южной окраине города находится статуя стоящего Будды высотой 20 метров, видимая со всего города. Подъем занимает около 15 минут и вознаграждает панорамным видом на раскинувшийся город. Вход бесплатный. Лучше всего посещать поздно днем, когда свет смягчается, а жара спадает.

Ват Хатъяй Най — В этом храме находится одно из крупнейших изображений лежащего Будды в Таиланде, длиной 35 метров и высотой 15 метров. Внутри изображения находится небольшой музей буддийских артефактов. Вход бесплатный, хотя пожертвования приветствуются. Это действительно впечатляющее зрелище, и здесь редко бывает многолюдно.

Ночной базар АСЕАН (Ночной рынок Санеханусорн) — Открыт каждую ночь вдоль улицы Санеханусорн, это главный ночной рынок Хатъяя. Секция еды — настоящая изюминка, с рядами, где продают жареные морепродукты, роти, тайские десерты и свежие фруктовые коктейли. Одежда и сувенирные лавки можно пропустить, если вы не ищете товары по бросовым ценам. Приезжайте около 18:00 для лучшего выбора.

Плавающий рынок Клонг Хае — Расположенный примерно в 4 километрах к западу от центра города, этот плавающий рынок работает по выходным и является одним из немногих на юге Таиланда. Он небольшой и ориентирован на местных жителей, с торговцами, продающими южно-тайские закуски, свежие фрукты и изделия ручной работы с лодок вдоль канала. Возьмите Grab примерно за 1,50 доллара в одну сторону. Это приятный часовой визит, который лучше всего совместить с утром на рынке Ким Йонг.

Менее известные жемчужины

Водопад Тон Нга Чанг — Примерно в 25 километрах к западу от Хатъяя, в национальном парке, этот семиуровневый водопад потрясающий после дождей. Нижние уровни легко доступны и подходят для купания. Вход в национальный парк стоит около 3 долларов для иностранцев. Вам понадобится Grab или арендованный транспорт, чтобы добраться сюда.

Китайские святыни — Тайско-китайское наследие Хатъяя видно в десятках богато украшенных святынь, разбросанных по всему центру города. Святыня Дракона и Тигра недалеко от муниципального парка особенно фотогенична, с красочными скульптурами драконов и залами, наполненными благовониями. Вход бесплатный, и туристы здесь редко бывают.

Старый город Сонгкхла (технически поездка на день, но достаточно близко, чтобы упомянуть) — Всего в 25 минутах езды на восток, старый город Сонгкхла имеет прекрасно сохранившиеся китайско-португальские магазины, уличное искусство и набережную вдоль внутреннего моря. Многие путешественники считают его более фотогеничным, чем сам Хатъяй.

Честно переоцененное

Ледяной купол в Central Festival — Небольшая, дорогая ледяная комната внутри торгового центра. Стоит около 7 долларов за несколько минут стояния в холодной комнате. Не стоит денег или времени.

Музей 3D Magic Eye — Коллекция нарисованных фонов для фотографий, предназначенных для любителей селфи. Устаревший и переоцененный вход около 6 долларов. Пропустите, если только вы не путешествуете с детьми, которым нужно кондиционированное развлечение.

Бои быков — Хатъяй исторически был известен своими боями быков. Они все еще проводятся в некоторые выходные, но становятся все более спорными и их трудно найти. Впечатление неудобно для большинства посетителей и не рекомендуется.

Еда и напитки

Хатъяй — один из величайших гастрономических городов Таиланда, и еда — главная причина его посещения. Кухня здесь отражает положение города на пересечении тайских, китайских и малайских кулинарных традиций, создавая блюда, которые просто невозможно найти в другом месте страны.

Фирменные блюда

Культура питания

Уличная еда и рестораны в магазинах — основа питания в Хатъяе. Рестораны с полным обслуживанием существуют, но лучшая еда почти всегда находится в самых скромных лавках. Завтрак с димсамом здесь — ритуал, местные жители приходят в рыночные рестораны уже в 5:30 утра. Ночной рынок — еще одно обязательное гастрономическое событие, с жареными морепродуктами, сате и тайскими десертами по бросовым ценам.

Бюджетный обед в уличной лавке стоит примерно 1-2 доллара. Обед в ресторане среднего класса с напитками обойдется примерно в 5-10 долларов на человека. Изысканные рестораны в Хатъяе ограничены, но роскошный обед в ресторане отеля или одном из лучших рыбных ресторанов обойдется вам примерно в 15-25 долларов на человека. Алкоголь широко доступен в китайских и тайских ресторанах, но в мусульманских закусочных его не подают.

Где остановиться

Бюджет (до 20 долларов за ночь)

Гостевые дома и простые отели вдоль Нипхат Утит 2 и недалеко от железнодорожной станции предлагают чистые номера с кондиционером и Wi-Fi по цене от 10-18 долларов за ночь. Не ожидайте роскоши, но расположение позволит вам быть в центре гастрономической жизни. Некоторые старые отели в этом ценовом диапазоне могут показаться устаревшими, поэтому проверьте последние отзывы перед бронированием.

Средний класс (20-50 долларов за ночь)

Несколько современных отелей в районе Ли Гарденс и вдоль улицы Пхеткасем предлагают комфортабельные номера с хорошими удобствами по цене 25-45 долларов за ночь. Это оптимальный вариант для большинства путешественников. Вы получите надежную горячую воду, приличные кровати и часто завтрак-буфет.

Высокий класс (50-100 долларов за ночь)

Лучшие отели Хатъяя сосредоточены вокруг районов Ли Гарденс и Central Festival. За 60-100 долларов вы получите номера международного уровня с бассейнами, фитнес-центрами и клубными лаунжами. Это отличное соотношение цены и качества по сравнению с аналогичным уровнем в Бангкоке или курортных городах. Отели Centara и Lee Gardens Plaza — самые известные в этой категории.

Уникальные варианты

В Хатъяе нет бутик-хоумстеев или исторических отелей, как в Чиангмае или Бангкоке. Сфера размещения функциональна и ориентирована на бизнес. Если вы хотите атмосферное жилье, рассмотрите возможность остановиться в старом городе Сонгкхла (30 минут езды), где несколько переоборудованных магазинов предлагают больше колорита.

Практические советы

Безопасность: Хатъяй в целом безопасен для туристов. Вооруженное противостояние на глубоком юге, затрагивающее провинции Паттани, Яла и Наратхиват, обычно не влияет на Хатъяй, хотя в прошлом случались отдельные инциденты. Соблюдайте обычную городскую осторожность, особенно ночью. Мелкие кражи и выхватывание сумок — основные риски, особенно в людных местах.

• Мошенничество: Водители тук-туков и мототакси иногда завышают цены для туристов, которые не договорились о цене заранее. Всегда подтверждайте тариф перед посадкой. Мошенничество с драгоценными камнями и ювелирными изделиями здесь встречается реже, чем в Бангкоке, но все же существует.
• Оплата: В Хатъяе наличные — король. Рынки, уличные торговцы едой и небольшие магазины работают исключительно с тайскими батами. Банкоматы многочисленны и принимают международные карты. Отели среднего класса и крупные магазины принимают кредитные карты. Чаевые не ожидаются в уличных лавках, но 10-20 бат в ресторанах с полным обслуживанием будут оценены.
• SIM-карты и интернет: Приобретите туристическую SIM-карту в аэропорту или в любом 7-Eleven примерно за 5-10 долларов, которая даст вам неделю или больше данных. AIS, TrueMove и DTAC имеют хорошее покрытие в Хатъяе. Wi-Fi доступен в большинстве отелей и многих кафе.
• Язык: Английский в Хатъяе ограничен. Персонал отелей и некоторые работники ресторанов говорят на базовом английском, но на рынках и в уличных лавках вам придется полагаться на жесты, указания и приложения для перевода. Несколько базовых тайских фраз очень помогут здесь. Некоторые торговцы также говорят по-малайски из-за трансграничной торговли.
• Культурные советы: Одевайтесь скромно при посещении храмов. Снимайте обувь перед входом в любое религиозное здание. В городе проживает значительное мусульманское население, поэтому будьте уважительны к мечетям и во время Рамадана. Не прикасайтесь к голове других людей. Королевская семья пользуется глубоким уважением, и любое неуважение является как культурно оскорбительным, так и незаконным.
• Водопроводная вода: Не пейте водопроводную воду. Бутилированная вода доступна повсюду примерно за 0,20-0,30 доллара.

Однодневные поездки

Старый город Сонгкхла

Всего в 25 километрах к востоку (около 30 минут на машине), Сонгкхла — более тихий и живописный сосед Хатъяя. Старый город имеет прекрасно отреставстрированную китайско-португальскую архитектуру, яркое уличное искусство и отличный Национальный музей Сонгкхла, расположенный в бывшем китайском особняке. Прогуляйтесь по набережной озера Сонгкхла, посетите статую русалки на пляже Самила и поешьте свежих морепродуктов в прибрежных ресторанах. Согтео ходят между Хатъяем и Сонгкхла менее чем за 1 доллар, или возьмите Grab примерно за 5-7 долларов. Это лучшая однодневная поездка из Хатъяя, которую нельзя пропустить.

Пограничный рынок Паданг Бесар

Пограничный переход Таиланд-Малайзия в Паданг Бесар, примерно в 55 километрах к югу, имеет раскинувшийся рынок на тайской стороне, где продается дешевая одежда, электроника и продукты питания. Это увлекательный взгляд на приграничную торговлю. Поезда ходят от станции Хатъяй до Паданг Бесар примерно за час менее чем за 1 доллар. Рынок наиболее оживлен по выходным.

Водопад Тон Нга Чанг

Примерно в 25 километрах к западу от города этот красивый многоуровневый водопад в заповеднике Тон Нга Чанг — лучшее природное достопримечательность недалеко от Хатъяя. Нижние уровни доступны и подходят для купания. Лучше всего посещать после дождя, когда поток воды самый сильный, но избегайте посещения во время сильных ливней. Вам нужен собственный транспорт или Grab (около 8-10 долларов в одну сторону). Выделите полдня.

Ко Йо

Этот остров в озере Сонгкхла соединен мостами и доступен примерно за 40 минут от Хатъяя. Он известен своим музеем фольклора, ткачеством хлопка и ресторанами свежих морепродуктов с видом на озеро. Приятная поездка на полдня, особенно в сочетании со старым городом Сонгкхла.

Бетонг

Самый южный город Таиланда, примерно в 140 километрах к югу от Хатъяя, расположен в горной долине недалеко от малайзийской границы. Известен своим морем тумана, горячими источниками и гигантским почтовым ящиком. Это долгая поездка (3-4 часа), и лучше всего подходит для однодневной поездки, чем для спешной однодневной поездки. Стоит того для путешественников, которые хотят исследовать по-настоящему неизведанный Таиланд.

Примерный 3-дневный маршрут

День 1: Рынки, еда и центр города

Утро: Начните рано на рынке Ким Йонг для завтрака с димсамом и прогулки по секциям с фруктами, мясом и сушеными продуктами. Исследуйте окрестные улицы и китайские магазины вдоль Нипхат Утит 1 и 2.

День: Пройдите на юг к святыне Дракона и Тигра, затем продолжайте путь к муниципальному парку Хатъяя. Поднимитесь на холм к стоящему Будде для видов на город. Освежитесь фруктовым коктейлем от уличного торговца.

Вечер: Отправляйтесь на ночной рынок Санеханусорн на ужин. Попробуйте жареные морепродукты, жареную курицу Хатъяй, роти и тайские десерты. Закончите традиционным тайским массажем в одном из многочисленных салонов вдоль Нипхат Утит 2 (около 6-8 долларов за час).

День 2: Однодневная поездка в Сонгкхла

Утро: Возьмите сонгтео или Grab до старого города Сонгкхла. Пройдитесь по тропе уличного искусства через исторический район магазинов. Посетите Национальный музей Сонгкхла.

День: Отправляйтесь на пляж Самила для фотографий у статуи русалки, затем пообедайте морепродуктами в одном из прибрежных ресторанов. Если позволяет время, отправляйтесь на Ко Йо для музея фольклора и видов на озеро.

Вечер: Вернитесь в Хатъяй. Поужинайте в местном ресторане као мок гай недалеко от железнодорожной станции, затем исследуйте ночную жизнь вокруг Ли Гарденс Плаза.

День 3: Водопад, храм и прощальный пир

Утро: Наймите Grab до водопада Тон Нга Чанг. Проведите утро, гуляя по нижним уровням и купаясь. Возьмите с собой воду и закуски.

День: Вернитесь в Хатъяй и посетите Ват Хатъяй Най, чтобы увидеть огромного лежащего Будду. Исследуйте территорию храма и небольшой музей внутри статуи.

Вечер: Побалуйте себя финальным ужином в одном из лучших ресторанов морепродуктов Хатъяя. Купите последние закуски и жареную курицу на рыночных прилавках для дальнейшего пути.

Обзор бюджета

Хатъяй удивительно доступен даже по тайским меркам. Бюджетные путешественники могут питаться как короли уличной едой менее чем за 8 долларов в день. Самая большая статья расходов для большинства посетителей — проживание, и даже это — выгодная сделка по сравнению с тайскими туристическими центрами. Шопинг на рынках может быстро увеличить ваш бюджет, если вы не будете осторожны, но основные расходы на еду, проживание и транспорт остаются чрезвычайно низкими.