GoAsia
ล่องเรือตรังอัน: เลือกเส้นทางและตั๋ว

ล่องเรือตรังอัน: เลือกเส้นทางและตั๋ว

กองบรรณาธิการ GoAsia · อัปเดตล่าสุด: 23 ตุลาคม 2569
สารบัญ

ภูมิทัศน์ตรังอันในนิงห์บิ่ญเป็นแหล่งมรดกโลกแบบผสมผสานทางวัฒนธรรมและธรรมชาติ มีหอคอยหินปูนคาสต์ เส้นทางน้ำ ถ้ำ และวัด โดยเมืองหลวงโบราณฮวาลือ เขตภูมิทัศน์ตรังอัน-ตามก๊ก-บิชด่ง และป่าสงวนพิเศษฮวาลืออยู่ในพื้นที่คุ้มครอง การล่องเรือเป็นวิธีคลาสสิกในการชมที่นี่ UNESCOอธิบายว่าผู้มาเยือนจะแล่นเรือซัมปันแบบดั้งเดิมที่ไกด์ท้องถิ่นพายผ่านหุบเขา ตั๋วครอบคลุมทัวร์เรือ ไม่ได้ครอบคลุมทุกแห่งในแหล่งมรดกโลกทั้งหมด[1]

เลือกระหว่างตรังอันกับตามก๊ก

ตรังอันและตามก๊กเป็นพื้นที่ทัวร์เรือคนละแห่ง ห่างกันประมาณ 20 นาที ตามก๊กเร็วกว่าและประหยัดกว่า เรือจะลัดเลาะระหว่างทุ่งนากับภูเขาหินปูน และมักแวะถ้ำสามแห่งที่เป็นที่มาของชื่อตามก๊ก ไปกลับประมาณ 2 ชั่วโมง ส่วนตรังอันใช้เวลามากกว่า แต่คุ้มค่าด้วยภูเขาที่ใหญ่กว่า ถ้ำที่ยาวกว่า และวัดตลอดทาง ทั้งสองแห่งใช้เทคนิค "พายด้วยเท้า" แบบท้องถิ่น ซึ่งแม่พายเรือใช้เท้าบังคับเรือ[2]

เรือบนแม่น้ำที่คดเคี้ยวระหว่างท้องทุ่งสีเขียวกับเขาหินปูนในนิงห์บิ่ญ
เรือบนแม่น้ำที่คดเคี้ยวระหว่างท้องทุ่งสีเขียวกับเขาหินปูนในนิงห์บิ่ญภาพ: Son Tung Tran / Pexels

สิ่งที่ต้องทำ

ข้อเสนอจะถูกโหลดจาก GetYourGuide หลังจากที่คุณคลิกเท่านั้น จากนั้น GetYourGuide อาจประมวลผลที่อยู่ IP ของคุณและตั้งค่าคุกกี้ นโยบายความเป็นส่วนตัว

ข้อเสนอจากพันธมิตร GetYourGuide หากคุณจองผ่านข้อเสนอเหล่านี้ GoAsia อาจได้รับค่าคอมมิชชัน ตรวจสอบว่ารวมบัตรเข้าชมหรือบริการรับส่งหรือไม่ และปฏิบัติตามกฎการจองและเข้าชมอย่างเป็นทางการของสถานที่

เปรียบเทียบเส้นทางก่อนลงเรือ

ตรังอันมีเส้นทางล่องเรือหลายเส้น แต่ละเส้นมีถ้ำและวัดต่างกัน เลือกตามจุดแวะที่อยากไป ไม่ใช่ตามหมายเลขเส้นทาง

วัดดิงห์ตรังอันในนิงห์บิ่ญ มองจากด้านหน้า
วัดดิงห์ตรังอันในนิงห์บิ่ญ มองจากด้านหน้าภาพ: Quý Nguyễn / Pexels
เส้นทางเวลาจุดเด่น
เส้นทาง 1ประมาณ 3 ชั่วโมงถ้ำ 9 แห่งและจุดแวะทางจิตวิญญาณ 3 แห่ง รวมวัดเจิ่น ซึ่งเป็นเส้นทางเดียวที่แวะวัดนี้[3]
เส้นทาง 2ประมาณ 3 ชั่วโมงถ้ำ 4 แห่งและจุดแวะทางจิตวิญญาณ 3 แห่ง มีวัดกาวเซิน วัดซ่วยเตียน และพระราชวูลาม[3]
เส้นทาง 3ประมาณ 3 ชั่วโมงถ้ำ 3 แห่งและจุดแวะทางจิตวิญญาณ 3 แห่ง รวมถ้ำด็อตที่ยาวกว่า 1,000 เมตร วัดจิ๋ญ และพระราชวูลาม[3]
เส้นทาง 4ประมาณ 1.5 ถึง 2 ชั่วโมงเส้นทางสั้นกว่า มีถ้ำ 4 แห่ง จุดแวะทางจิตวิญญาณ 2 แห่ง ถวีดิ่ญ และภูเขาเฟืองฮหว่าง[4]

เส้นทาง 4 เหมาะกับตารางเวลาที่แน่น ที่เคาน์เตอร์ตั๋วจะบอกว่าวันนั้นเปิดให้บริการเส้นทางใดบ้าง

ประเภทตั๋วและสิ่งที่ควรตรวจในวันเที่ยว

ราคาตั๋วที่ปรับใหม่ใช้ตั้งแต่ 1 มกราคม 2026 ราคารวมค่าเรือและค่าเข้าชมแล้ว[3]

ประเภทตั๋วราคา
ผู้ใหญ่สูงเกิน 1.3 เมตร300,000 VND ต่อคน[3]
เด็กสูง 1 ถึง 1.3 เมตร150,000 VND ต่อคน[3]
เด็กต่ำกว่า 1 เมตรฟรี[3]

ตั๋วขายที่เคาน์เตอร์ตั๋ว Tràng An Ecotourism และบนเว็บไซต์ขายตั๋วทางการ ตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ยกเลิก คืนเงิน หรือเปลี่ยนไม่ได้หลังชำระเงิน จึงควรตรวจรายละเอียดก่อนจ่าย ผู้สูงอายุชาวเวียดนามอายุ 60 ปีขึ้นไปและกลุ่มอื่นบางกลุ่มได้ตั๋วลดราคาหรือฟรีที่เคาน์เตอร์ โดยแสดงบัตรประจำตัว สถานที่เปิดทุกวัน 07:00 ถึง 17:00 การขายตั๋วจะหยุดชั่วคราวเมื่อเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติหรืออากาศไม่ดี พกเสื้อกันฝนหรือร่ม สวมเสื้อชูชีพบนเรือ และแต่งกายสุภาพเมื่อเข้าวัด ห้ามสวมกางเกงขาสั้นหรือกระโปรงสั้น สำหรับแผนการเดินทางที่กว้างขึ้น ดูคู่มือเที่ยวเวียดนามของเรา[3]

แหล่งข้อมูลและข้อมูลประกอบ

ตัวเลขในข้อความ เช่น [1] อ้างอิงถึงแหล่งข้อมูลเหล่านี้

  1. [1] UNESCO World Heritage Centre: Trang An Landscape Complex. เข้าถึงเมื่อ 23 ตุลาคม 2569.
  2. [2] Viet Nam National Authority of Tourism, Vietnam Tourism website: A guide to the boat tours of Ninh Binh. เข้าถึงเมื่อ 23 ตุลาคม 2569.
  3. [3] Trang An Heritage visitor-information and ticket site: Trang An Heritage ticket and visitor information. เข้าถึงเมื่อ 23 ตุลาคม 2569.
  4. [4] Du lịch Ninh Binh visitor-information website, article credits Thuy Tien: Explore the Trang An World Heritage Site, updated 28 March 2025. เข้าถึงเมื่อ 23 ตุลาคม 2569.

คำถามที่พบบ่อย

ตรังอันต่างจากตามก๊กอย่างไร?

ตามก๊กอยู่ใกล้ศูนย์กลางการท่องเที่ยวมากกว่า เร็วกว่าและประหยัดกว่า ไปกลับประมาณ 2 ชั่วโมงผ่านทุ่งนาและถ้ำสามแห่ง ส่วนตรังอันใช้เวลานานกว่า ผ่านพื้นที่คุ้มครองที่มีภูเขาใหญ่กว่า ถ้ำที่ยาวกว่า และวัด

ควรเลือกเส้นทางตรังอันเส้นไหน?

เลือกตามจุดแวะและเวลาที่มี เส้นทาง 1, 2 และ 3 ใช้เวลาประมาณ 3 ชั่วโมงเท่ากัน เส้นทาง 4 ใช้เวลาประมาณ 1.5 ถึง 2 ชั่วโมง เส้นทาง 1 มีถ้ำมากที่สุดและเป็นเส้นทางเดียวที่แวะวัดเจิ่น

ตั๋วตรังอันราคาเท่าไร?

ตั้งแต่ 1 มกราคม 2026 ผู้ใหญ่สูงเกิน 1.3 เมตรจ่าย 300,000 VND เด็กสูง 1 ถึง 1.3 เมตรจ่าย 150,000 VND และเด็กต่ำกว่า 1 เมตรเข้าฟรี

ตั๋วตรังอันรวมค่าเรือไหม?

รวม ราคาตั๋วรวมค่าเรือและค่าเข้าชมแล้ว

เปิดให้เข้าชมกี่โมง?

ทุกวัน 07:00 ถึง 17:00 การขายตั๋วอาจหยุดชั่วคราวเมื่อเกิดภัยพิบัติทางธรรมชาติหรืออากาศไม่ดี

ซื้อตั๋วออนไลน์ล่วงหน้าได้ไหม?

ได้ เว็บไซต์ขายตั๋วทางการขายตั๋วอิเล็กทรอนิกส์ ซึ่งยกเลิก คืนเงิน หรือเปลี่ยนไม่ได้หลังชำระเงิน คุณยังซื้อได้ที่เคาน์เตอร์ตั๋ว Tràng An Ecotourism

ควรเผื่อเวลาล่องเรือนานเท่าไร?

เผื่อประมาณ 3 ชั่วโมงสำหรับเส้นทาง 1, 2 และ 3 และประมาณ 1.5 ถึง 2 ชั่วโมงสำหรับเส้นทาง 4

ควรเตรียมอะไรไปบ้าง?

เสื้อกันฝนหรือร่ม หมวก และครีมกันแดด สวมเสื้อชูชีพบนเรือ และแต่งกายให้ปิดไหล่และเข่าเมื่อเข้าวัด