川安與寧平：越南內陸的下龍灣

寧平被譽為「陸地上的下龍灣」，這個稱號絕非浪得虛名。距離河內僅兩小時車程，平坦的稻田和蜿蜒的河流中矗立著數百座石灰岩喀斯特地貌，營造出一種既古老又超現實的景觀。其中核心景點是川安（Trang An），一個聯合國教科文組織世界遺產地，您將乘坐小船，在叢林覆蓋的懸崖環繞下，穿梭於洞穴和寺廟之間。

與下龍灣不同，寧平交通便利，可輕鬆從河內當日往返，費用也僅是其一小部分，且景點更加多元。從川安和三谷（Tam Coc）的遊船，到古都華閭（Hoa Lu），再到Mua洞（Mua Cave）的全景觀景點，以及穿越稻田的自行車道，寧平在一個小區域內提供了足夠的景點，足以安排兩到三天的行程。本指南將詳細介紹各個景點，助您規劃行程。

從河內前往寧平

寧平市位於河內以南約90公里處。大多數旅客會選擇入住三谷地區，該地區距離市中心約7公里，更靠近所有主要景點。

巴士是預算有限旅客最受歡迎的選擇。可透過12go.asia或您的飯店預訂。統一快線火車（Reunification Express line）每天有多班次從河內火車站出發，提供舒適的乘車體驗，並可欣賞越南北部鄉村的風景。

川安遊船

川安遊船是整個寧平地區最主要的景點。您將登上由當地船夫以傳統腳划方式操作的小型金屬船，花費兩到三小時沿著蜿蜒穿過石灰岩喀斯特地貌的河流滑行，經過寺廟，並穿過一系列洞穴，您需要低頭才能通過低矮的岩石頂部。

票價與行程安排

門票為每人250,000越南盾（約合10美元），包含船費。每艘船最多可乘坐四名乘客，每日7:00至17:00之間從主碼頭持續出發。無需提前預訂。如果您想要私人船隻，費用為1,000,000越南盾，不論人數。

三條路線

在售票處，您可以選擇三條路線之一。每條路線需時2至3.5小時，涵蓋不同的洞穴和寺廟。

• 路線一： 最受歡迎。包含九個洞穴，如黑洞（Toi Cave）和亮洞（Sang Cave），以及丁朝時期的三座寺廟。此路線提供最多樣的洞穴體驗和良好的風景組合。
• 路線二： 四個洞穴和三座寺廟，經過形狀像巨大筆塔的迪亞靈山（Dia Linh Mountain）。包含吳哥窟場景的拍攝地武林皇家階梯（Vu Lam Royal Steps）。適合電影愛好者和想體驗較少洞穴的旅客。
• 路線三： 包含川安景區最長的洞穴——點洞（Dot Cave），長達1,000多米。如果您想體驗最震撼的洞穴探險，選這條路線。

三條路線都非常棒。路線一是預設推薦，但如果您最喜歡洞穴探險，路線三會是您的首選。

三谷遊船

三谷提供與川安不同的遊船體驗，如果您在該地區有兩天時間，值得一試。這裡的船隻沿著吳東河（Ngo Dong River）穿過三個天然洞穴，兩旁是延伸的稻田，背景是喀斯特地貌。遊程約需1.5至2小時，每人費用為150,000越南盾（約合6美元）。

三谷的氛圍更加質樸傳統。船娘用腳划船，這是該地區獨特的技巧，風景更側重於開闊的景觀，而非川安的封閉河道。遊覽三谷的最佳時間是稻米收穫季節（五月至六月），屆時稻田變成金黃色，與綠色的喀斯特地貌形成鮮明對比。

誠懇提醒：三谷的一些船娘可能會在船程中向您推銷飲料或紀念品，或在結束時索要小費。這是眾所周知的情況。如果您不感興趣，請禮貌但堅定地拒絕，並根據您認為划船服務的價值給予小費。

Mua洞觀景點

Mua洞（Hang Mua）本身並不是主要的景點，洞穴不大且平淡無奇。其吸引力在於山頂的觀景點，需要攀登500級陡峭的石階才能到達。從山頂俯瞰，可欣賞三谷山谷的360度全景，吳東河蜿蜒穿過稻田，喀斯特地貌一直延伸至地平線。這是越南最常被拍攝的地點之一。

門票為100,000越南盾（約合4美元）。根據您的體力，攀登約需15至30分鐘。建議清晨或傍晚前往，避開中午的酷熱，並捕捉最佳光線。石階陡峭，潮濕時可能濕滑，請穿著合適的鞋子。

華閭古都

在河內成為越南首都之前，這個榮譽屬於華閭（Hoa Lu）。這個小型的古蹟群距離三谷約12公里，保存著兩座獻給丁朝和黎朝的10世紀寺廟。寺廟背景是石灰岩懸崖，維護良好，擁有精美的石雕和彩繪木製品。

門票為20,000越南盾（約合1美元）。參觀約需30至60分鐘。華閭距離川安很近，可以順道在前往或離開川安的途中參觀。其歷史意義重大，但請降低對規模的預期。這些是小巧的寺廟，而非廣闊的廢墟。

碧洞寺

這座擁有數百年歷史的寺廟群建在距離三谷約2公里的石灰岩懸崖側面。三座寺廟位於不同的高度，通過石階連接，穿過花園和滴水的鐘乳石。最上方的寺廟通往一個帶有小神龕的洞穴，並可俯瞰周圍的田野。免費入場，整個參觀約需30至45分鐘。

碧洞寺比主要景點遊客少得多，提供寧靜而富有氛圍的體驗。您可以將其與在三谷和寺廟之間的稻田騎行結合起來。

cuc 芳國家公園

越南最古老、最大的國家公園位於寧平市以西約45公里處。 cuc 芳擁有超過2,000種植物、300種鳥類，以及一個重要的靈長類動物救援中心，該中心致力於拯救瀕危的葉猴。園內有各種徒步路線，從輕鬆的一小時步行到穿越原始雨林的整日徒步。

門票為60,000越南盾（約合2美元），此外還有導覽徒步和靈長類動物中心的額外費用。如果您在寧平有三天時間，花費半天或一整天參觀 cuc 芳，將為您的旅程增添完全不同的維度。瀕危靈長類動物救援中心在特定時間開放導覽，非常值得參觀。

寧平地區交通

探索寧平地區的最佳方式是騎自行車或摩托車。地形平坦，景點之間的距離很短，道路蜿蜒穿過越南最美麗的稻田風光。

• 自行車： 三谷的大多數飯店和民宿提供自行車租賃，每天費用為30,000至50,000越南盾（1至2美元）。非常適合三谷至碧洞寺的環線遊覽和探索鄉村。
• 摩托車： 租賃費用為每天100,000至150,000越南盾（4至6美元）。適合前往較遠的川安、華閭和 cuc 芳。您需要具備基本的騎行經驗，因為道路與卡車和巴士共用。
• Grab/計程車： 在鄉村地區較少見。從三谷到川安的計程車費用約為100,000越南盾（4美元）。

騎自行車穿梭於稻田之間，周圍環繞著喀斯特地貌，是寧平之旅的亮點之一，而且幾乎不花錢。更多越南旅遊指南和旅遊貼士，請瀏覽 GoAsia.cc。

寧平旅遊貼士

• 住在三谷，而非寧平市： 三谷擁有最好的民宿、餐廳和自行車租賃選擇，且距離大多數景點都在自行車可達範圍內。寧平市是一個普通的越南城鎮，對遊客沒有太大吸引力。
• 兩天是理想時間： 第一天參觀川安遊船和華閭，第二天遊覽三谷、Mua洞、碧洞寺，並在之間騎行。如果您想參觀 cuc 芳國家公園，可以增加第三天。從河內當日往返是可能的，但只能選擇一個遊船行程。
• 提早抵達川安： 碼頭早上7點開放，最早的船幾乎無需等待。到了10點，在繁忙的日子裡，排隊時間可能長達30分鐘或更久。清晨的水面光線也最為美麗。
• 攜帶防曬用品： 您將在沒有遮蔽的船上待2至3小時。帽子、防曬霜和太陽眼鏡是必需品。請攜帶飲用水，因為船上沒有購買飲料的選項。
• 最佳季節： 三月至五月天氣溫暖，稻田翠綠。五月底至六月初是三谷金黃稻收穫的季節，被認為是最具攝影價值的時期。九月至十一月較涼爽乾燥。避開十二月至二月的冬季，此時可能寒冷、陰沉且有細雨。
• 小心頭部： 川安路線中的幾個洞穴頂部非常低。船夫會提醒您，但請保持警惕，並在通過時盡量躺平在船上。將手放在船內，以免刮傷岩壁。
• 預算： 寧平的消費非常實惠。三谷的民宿每晚約8至20美元，當地餐廳的餐點約1至4美元，門票費用也很少。包含從河內交通在內的完整兩日遊，每人輕鬆可控制在60美元以內。