Нинь Бинь называют «Бухтой Халонг на суше», и это сравнение вполне заслуженно. Сотни известняковых карстов возвышаются над плоскими рисовыми полями и извилистыми реками всего в двух часах к югу от Ханоя, создавая пейзаж, который кажется одновременно древним и сюрреалистичным. В самом сердце этого великолепия находится Транг Ан, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, где вы будете скользить на небольшой гребной лодке мимо пещер и храмов, окруженные джунглями, покрывающими скалы.
В отличие от Бухты Халонг, до Нинь Биня легко добраться за один день из Ханоя, он стоит гораздо дешевле и предлагает гораздо больше разнообразия. Между лодочными турами в Транг Ан и Там Кок, древней столицей Хоалу, панорамной смотровой площадкой в пещере Муа и велосипедными маршрутами через рисовые поля, Нинь Бинь умещает столько всего на небольшой территории, что оправдывает двух- или трехдневное пребывание. В этом руководстве мы подробно рассмотрим каждую достопримечательность и поможем вам решить, как провести время.
Как добраться до Нинь Биня из Ханоя
Город Нинь Бинь расположен примерно в 90 километрах к югу от Ханоя. Большинство путешественников предпочитают останавливаться в районе Там Кок, примерно в 7 километрах к западу от центра города, который находится ближе ко всем основным достопримечательностям.
| Транспорт | Время в пути | Стоимость | Примечания |
|---|---|---|---|
| Автобус | 2 часа | 4 - 8 $ | Прямые рейсы до Там Кок, самый удобный вариант |
| Поезд | 2 - 2,5 часа | 3 - 7 $ | Прибытие на станцию Нинь Бинь, затем 15 минут на такси до Там Кок |
| Частный автомобиль | 1,5 часа | 50 - 70 $ | По скоростной автомагистрали, от двери до двери |
| Мотобайк | 2 - 2,5 часа | 8 - 12 $ аренда/день | Живописный маршрут, только для опытных водителей |
Автобусы — самый популярный вариант для бюджетных путешественников. Бронируйте билеты через 12go.asia или в вашем отеле. Поезда линии «Экспресс Воссоединения» отправляются несколько раз в день с ханойского вокзала и предлагают комфортную поездку с живописными видами на сельскую местность Северного Вьетнама.
Чем заняться
Лодочный тур по Транг Ан
Лодочный тур по Транг Ан — главная достопримечательность всего района Нинь Бинь. Вы садитесь в небольшую металлическую гребную лодку, управляемую местным лодочником, который использует традиционную технику гребли ногами, и проводите два-три часа, скользя по реке, которая петляет среди известняковых карстов, мимо храмов и через серию пещер, где вам придется пригибать голову, чтобы пройти под низкими каменными сводами.
Билеты и логистика
Входной билет стоит 250 000 донгов (около 10 долларов США) с человека, включая лодочную прогулку. Лодки вмещают до четырех пассажиров и отправляются непрерывно с главного причала ежедневно с 7:00 до 17:00. Предварительное бронирование не требуется. Если вы хотите частную лодку, стоимость составит 1 000 000 донгов независимо от размера группы.
Три маршрута
На кассе вы выбираете один из трех маршрутов. Каждый занимает от 2 до 3,5 часов и охватывает разные пещеры и храмы.
- Маршрут 1: Самый популярный. Девять пещер, включая пещеры Той и Санг, плюс три храма династии Динь. Этот маршрут предлагает наибольшее разнообразие пещер и хорошее сочетание пейзажей.
- Маршрут 2: Четыре пещеры и три храма, проходящие мимо горы Диа Линь, похожей на гигантскую башню-перо. Включает Королевскую лестницу Ву Лам, где снимались сцены из фильма «Конг: Остров черепа». Хороший выбор для поклонников кино и тех, кто хочет увидеть чуть меньше пещер.
- Маршрут 3: Включает пещеру Дот, самую длинную пещеру в комплексе Транг Ан протяженностью более 1000 метров. Если вы хотите получить самые впечатляющие впечатления от пещер, это ваш выбор.
Все три маршрута превосходны. Маршрут 1 является рекомендуемым по умолчанию, но Маршрут 3 выделяется, если вас больше всего привлекает исследование пещер.
Лодочный тур по Там Кок
Там Кок предлагает иной лодочный опыт, чем Транг Ан, и его стоит посетить, если у вас есть два дня в этом районе. Здесь лодки проходят через три естественные пещеры вдоль реки Нго Донг, с рисовыми полями, простирающимися по обе стороны, и карстами, возвышающимися на заднем плане. Поездка занимает около 1,5-2 часов и стоит 150 000 донгов (около 6 долларов США) с человека.
Атмосфера в Там Кок более деревенская и традиционная. Женщины-лодочницы гребут ногами — техника, уникальная для этого района, а пейзаж больше сосредоточен на видах открытых пространств, а не на закрытых речных коридорах Транг Ан. Лучшее время для посещения Там Кок — сезон сбора урожая риса (май-июнь), когда рисовые поля становятся золотыми, создавая потрясающий контраст с зелеными карстами.
Честное замечание: некоторые лодочницы в Там Кок могут настаивать на покупке напитков или сувениров во время поездки или просить чаевые в конце. Это известная проблема. Будьте вежливы, но настойчивы, если вы не заинтересованы, и дайте чаевые столько, сколько считаете справедливым за усилия по гребле.
Смотровой пункт пещеры Муа
Пещера Муа (Hang Mua) на самом деле не интересна сама по себе, она небольшая и ничем не примечательная. Главная достопримечательность — смотровая площадка на вершине горы, куда ведет подъем по 500 крутым каменным ступеням. С вершины открывается панорамный вид на долину Там Кок на 360 градусов, с рекой Нго Донг, петляющей среди рисовых полей, и карстами, простирающимися до горизонта. Это одно из самых фотографируемых мест во всем Вьетнаме.
Входной билет стоит 100 000 донгов (около 4 долларов США). Подъем занимает от 15 до 30 минут в зависимости от вашей физической подготовки. Отправляйтесь рано утром или поздно вечером, чтобы избежать полуденной жары и поймать лучший свет. Ступени крутые и могут быть скользкими во влажную погоду, поэтому надевайте подходящую обувь.
Древняя столица Хоа Лу
До того, как Ханой стал столицей Вьетнама, эта честь принадлежала Хоа Лу. Этот небольшой комплекс примерно в 12 километрах от Там Кок сохранил два храма X века, посвященных династиям Динь и Ле. Храмы расположены на фоне известняковых скал и прекрасно ухожены, с богато украшенной резьбой по камню и расписными деревянными элементами.
Вход стоит 20 000 донгов (около 1 доллара США). Посещение занимает 30-60 минут. Хоа Лу хорошо подходит в качестве остановки по пути в Транг Ан или из него, так как они находятся близко друг к другу. Историческое значение реально, но не ожидайте грандиозных масштабов. Это скромные храмы, а не обширные руины.
Пагода Бич Донг
Эта многовековая пагода, построенная в склоне известняковой скалы, находится примерно в 2 километрах от Там Кок. Три пагоды расположены на восходящих уровнях, соединенных каменными лестницами через сады и мимо капающих сталактитов. Верхняя пагода выходит в пещеру с небольшим святилищем и видом на окружающие поля. Вход бесплатный, а все посещение занимает около 30-45 минут.
Бич Донг гораздо менее многолюдна, чем основные достопримечательности, и предлагает тихое, атмосферное времяпрепровождение. Совместите ее с велосипедной прогулкой по рисовым полям между Там Кок и пагодой.
Национальный парк Кук Фыонг
Старейший и крупнейший национальный парк Вьетнама находится примерно в 45 километрах от города Нинь Бинь. Кук Фыонг является домом для более чем 2000 видов растений, 300 видов птиц и важного центра спасения приматов, который реабилитирует находящихся под угрозой исчезновения лангуров. Пешеходные тропы варьируются от легких одночасовых прогулок до полнодневных походов по первичному тропическому лесу.
Вход стоит 60 000 донгов (около 2 долларов США), плюс дополнительные сборы за экскурсии с гидом и центр спасения приматов. Если у вас есть три дня в Нинь Бине, посвящение половины или целого дня Кук Фыонгу добавит совершенно новое измерение вашей поездке. Центр спасения исчезающих приматов открыт для экскурсий в определенное время и его действительно стоит посетить.
Передвижение по Нинь Бинь
Лучший способ исследовать район Нинь Бинь — на велосипеде или мотобайке. Местность плоская, расстояния между достопримечательностями короткие, а дороги вьются через одни из самых красивых рисовых полей Вьетнама.
- Велосипед: Большинство отелей и гостевых домов в Там Кок сдают велосипеды за 30 000–50 000 донгов (1–2 доллара США) в день. Идеально подходит для петли Там Кок — Бич Донг и исследования сельской местности.
- Мотобайк: Аренда стоит 100 000–150 000 донгов (4–6 долларов США) в день. Полезно для поездок в Транг Ан, Хоа Лу и Кук Фыонг, которые находятся дальше. Вам нужен базовый опыт вождения, так как дороги используются совместно с грузовиками и автобусами.
- Grab/Такси: Доступны, но реже встречаются в сельской местности. Такси из Там Кок в Транг Ан стоит около 100 000 донгов (4 доллара США).
Велосипедная прогулка между достопримечательностями через рисовые поля с возвышающимися вокруг карстами — одно из главных впечатлений от Нинь Биня, которое почти ничего не стоит. Для получения дополнительных путеводителей и советов по путешествиям по Вьетнаму посетите GoAsia.cc.
Советы по посещению Нинь Бинь
- Останавливайтесь в Там Кок, а не в городе Нинь Бинь: В Там Кок лучший выбор гостевых домов, ресторанов и пунктов проката велосипедов, и он находится в пределах досягаемости большинства достопримечательностей на велосипеде. Город Нинь Бинь — обычный вьетнамский город, не представляющий особого интереса для туристов.
- Два дня — оптимальный срок: Один день для лодочного тура по Транг Ан плюс Хоа Лу, другой день для Там Кок, пещеры Муа, Бич Донг и велосипедной прогулки. Добавьте третий день, если вас интересует природа и вы хотите посетить национальный парк Кук Фыонг.
- Приезжайте в Транг Ан пораньше: Причал открывается в 7:00, и первые лодки отправляются почти без ожидания. К 10:00 в оживленные дни очереди могут растягиваться на 30 минут и более. Раннее утреннее освещение на воде также самое красивое.
- Возьмите солнцезащитные средства: Вы будете находиться в открытой лодке 2-3 часа без тени. Шляпа, солнцезащитный крем и солнцезащитные очки необходимы. Возьмите с собой воду, так как на реке купить напитки негде.
- Лучшие сезоны: с марта по май — теплая погода и пышные зеленые пейзажи. С конца мая по начало июня — золотой урожай риса в Там Кок, что считается самым фотогеничным периодом. Сентябрь-ноябрь — прохладнее и суше. Избегайте зимних месяцев с декабря по февраль, когда может быть холодно, пасмурно и моросить.
- Берегите голову: В нескольких пещерах на маршруте Транг Ан очень низкие потолки. Ваш лодочник предупредит вас, но будьте начеку и пригибайтесь в лодке, проходя через них. Держите руки внутри лодки, чтобы не поцарапаться о каменные стены.
- Бюджет: Нинь Бинь удивительно доступен. Гостевые дома в Там Кок стоят от 8 до 20 долларов за ночь, еда в местных ресторанах — от 1 до 4 долларов, а входные билеты минимальны. Полное двухдневное посещение, включая транспорт из Ханоя, легко уложится в 60 долларов на человека.
Часто задаваемые вопросы
Транг Ан предлагает более длительную поездку с большим количеством пещер и остановок у храмов по закрытому речному коридору. Там Кок короче и дешевле, с большим количеством видов на открытые рисовые поля и традиционной греблей ногами. Если у вас есть время только на одно, Транг Ан предлагает больше разнообразия. В идеале, посетите оба за два дня для полного впечатления.
Лодочный тур по Транг Ан стоит 250 000 донгов (10 долларов США) с человека. Там Кок — 150 000 донгов (6 долларов США). Пещера Муа — 100 000 донгов (4 доллара США). С учетом бюджетного проживания от 8 до 20 долларов за ночь и еды от 1 до 4 долларов, полная двухдневная поездка из Ханоя, включая транспорт, может уложиться в 60 долларов на человека.
Автобусы занимают около 2 часов и стоят 4-8 долларов США с прямыми рейсами до Там Кок. Поезда на «Экспрессе Воссоединения» идут 2-2,5 часа за 3-7 долларов США, прибывая на станцию Нинь Бинь, откуда можно добраться до Там Кок на такси (короткая поездка). Частные автомобили по скоростной автомагистрали занимают 1,5 часа и стоят 50-70 долларов США.
Маршрут 1 — самый популярный, с девятью пещерами и тремя храмами, предлагающий лучшее разнообразие. Маршрут 3 включает самую длинную пещеру протяженностью более 1000 метров для самого впечатляющего подземного опыта. Маршрут 2 включает места съемок фильма «Конг: Остров черепа». Все маршруты превосходны и занимают от 2 до 3,5 часов.
Два полных дня позволяют хорошо осмотреть основные достопримечательности: один день для Транг Ан и Хоа Лу, другой для Там Кок, пещеры Муа и Бич Донг с велосипедной прогулкой между ними. Добавьте третий день, если хотите посетить национальный парк Кук Фыонг. Однодневная поездка из Ханоя возможна, но ограничит вас только одним лодочным туром.
Да, несмотря на прозвище «Бухта Халонг на суше», впечатления совершенно иные. Нинь Бинь добавляет рисовые поля, древние храмы, пагоды, построенные в скалах, и велосипедные прогулки по равнинной сельской местности. Интимный масштаб небольших гребных лодок и проходов через пещеры создают совершенно иную атмосферу, чем круиз по Бухте Халонг.
С марта по май — приятная погода и пышные зеленые пейзажи. С конца мая по начало июня — золотой урожай риса в Там Кок, что считается самым фотогеничным периодом. Сентябрь-ноябрь — прохладнее и суше. Избегайте зимних месяцев с декабря по февраль, когда может быть холодно, пасмурно и моросить.
Да, но вы будете ограничены одним лодочным туром и, возможно, одной другой достопримечательностью. Однодневные туры из Ханоя обычно включают Транг Ан, Хоа Лу и пещеру Муа за 25-40 долларов США с человека. Ночевка в Там Кок гораздо выгоднее и позволяет вам насладиться районом в расслабленном темпе с велосипедными прогулками и вторым лодочным туром.
