Đền Itsukushima và Miyajima: Hòn đảo Thần thánh của Nhật Bản

Cổng torii màu đỏ son của Đền Itsukushima vươn mình khỏi mặt nước Biển Nội địa Seto là một trong những hình ảnh biểu tượng nhất của Nhật Bản. Khi thủy triều lên cao, cánh cổng cao 16,5 mét dường như nổi trên mặt nước, tạo khung cảnh cho các tòa nhà đền thờ và đỉnh núi Misen phủ rừng phía sau. Khi thủy triều xuống, du khách có thể đi bộ trên đáy biển lộ ra để đứng dưới chân cổng và nhìn lên qua các cột đền thờ phía xa. Nhịp điệu của nước và đất liền, thiêng liêng và dễ tiếp cận này đã định hình Miyajima trong hơn 1.400 năm.

Miyajima (tên chính thức là Itsukushima) là một hòn đảo nhỏ ở Vịnh Hiroshima, được coi là nơi có sức mạnh thần thánh từ thời cổ đại. Toàn bộ hòn đảo từng linh thiêng đến mức người thường bị cấm đặt chân lên đó - ngôi đền được xây dựng trên mặt nước để du khách có thể đến bằng thuyền mà không chạm vào đất thánh. Ngày nay, Miyajima rất dễ dàng đi đến trong chuyến đi trong ngày từ Hiroshima, nhưng việc nghỉ lại qua đêm trên đảo sẽ hé lộ một khía cạnh yên tĩnh, giàu không khí hơn mà du khách đi về trong ngày hoàn toàn bỏ lỡ.

Di chuyển đến Miyajima

Từ Hiroshima

Tuyến đường tiêu chuẩn là đi tàu và phà từ Ga Hiroshima.

1. Tàu: Đi Tuyến JR Sanyo từ Ga Hiroshima đến Ga Miyajimaguchi (khoảng 30 phút, 420 yên). Được bao gồm trong Japan Rail Pass.
2. Phà: Từ Bến phà Miyajimaguchi (đi bộ 3 phút từ ga), phà JR Miyajima hoặc phà Matsudai Kisen khởi hành sau mỗi 10-15 phút. Chuyến đi mất 10 phút. Phà JR: 180 yên một chiều (miễn phí với JR Pass). Matsudai: 180 yên.

Phà JR đi tuyến đường hơi dài hơn, đi gần hơn với cổng torii nổi - hãy ngồi phía bên phải để có tầm nhìn tiếp cận tốt nhất. Tổng thời gian di chuyển từ Ga Hiroshima đến Miyajima khoảng 45 phút từ cửa ga đến bến phà.

Bằng phà trực tiếp

Tàu cao tốc chạy thẳng từ Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima đến Miyajima trong khoảng 45 phút (2.200 yên một chiều). Tuyến đường này có cảnh quan đẹp và thuận tiện nếu bạn kết hợp Miyajima với Đài tưởng niệm Hòa bình, mặc dù chi phí cao hơn đáng kể so với kết hợp tàu-phà.

Đền Itsukushima

Khu phức hợp Đền thờ

Ngôi đền có niên đại từ thế kỷ thứ 6, mặc dù các tòa nhà hiện tại tuân theo thiết kế được thiết lập bởi lãnh chúa hùng mạnh Taira no Kiyomori vào năm 1168. Khu phức hợp này là Di sản Thế giới được UNESCO công nhận, vì kiến trúc độc đáo của nó hòa hợp với cảnh quan thủy triều.

Ngôi đền bao gồm các sảnh, sân khấu và hành lang kết nối với nhau, được xây dựng trên các cọc trên mặt nước, nối liền bằng lối đi có mái che. Khi thủy triều lên cao, các tòa nhà dường như nổi trên mặt biển. Sảnh thờ chính (honden) hướng ra cổng torii qua mặt nước, tạo ra một tầm nhìn đã là trung tâm của việc thờ cúng Thần đạo ở đây trong nhiều thế kỷ.

Cổng Torii Nổi

Cổng torii lớn nằm cách đền thờ khoảng 200 mét ngoài biển. Được làm bằng gỗ long não và cao 16,5 mét, cánh cổng hiện tại có niên đại từ một lần tái thiết được hoàn thành sau nhiều năm phục hồi. Cánh cổng không được neo vào đáy biển - trọng lượng của chính nó (khoảng 60 tấn) giữ nó ở vị trí.

Cánh cổng trông khác biệt đáng kể tùy thuộc vào thủy triều:

• Thủy triều lên: Cánh cổng và đền thờ dường như nổi trên mặt nước. Đây là hình ảnh bưu thiếp cổ điển và thời điểm ấn tượng nhất về mặt thị giác. Các tour du thuyền đi qua cổng trong thời gian thủy triều lên.
• Thủy triều xuống: Đáy biển lộ ra và du khách có thể đi bộ ra chân cổng. Chạm vào lớp gỗ phong hóa, nhìn lên xà ngang khổng lồ và thấy hàu và rong biển bám trên các cột thấp hơn mang lại một góc nhìn hoàn toàn khác, gần gũi hơn.

Hãy kiểm tra bảng thủy triều trước chuyến đi của bạn (có sẵn tại bến phà và văn phòng du lịch) để căn chỉnh thời gian đến của bạn với bất kỳ thủy triều nào bạn thích. Lý tưởng nhất là lên kế hoạch ở lại đảo đủ lâu để xem cả hai.

Núi Misen

Với độ cao 535 mét, Núi Misen là điểm cao nhất trên Miyajima và mang đến tầm nhìn toàn cảnh ra Biển Nội địa Seto, các đảo của nó và bờ biển Hiroshima. Ngọn núi được bao phủ bởi rừng nguyên sinh đã được bảo vệ trong nhiều thế kỷ do tình trạng linh thiêng của hòn đảo.

Cáp treo Miyajima

Cáp treo chạy theo hai chặng từ Công viên Momijidani (gần khu vực đền thờ) đến Ga Shishiiwa gần đỉnh. Chặng đầu tiên sử dụng các cabin gondola nhỏ 6 người xuyên qua tán rừng (10 phút). Chặng thứ hai chuyển sang cabin gondola lớn hơn 20 người với tầm nhìn thoáng đãng ngoạn mục (4 phút). Từ ga trên, có một đoạn đường đi bộ 30 phút trên con đường lát đá đến đỉnh thực tế.

Vé cáp treo có giá 1.800 yên một chiều hoặc 2.500 yên khứ hồi. Cáp treo hoạt động từ khoảng 9:00 sáng đến 4:30 chiều (thay đổi theo mùa). Vào cuối tuần và ngày lễ, hàng đợi có thể kéo dài hơn một giờ vào giữa buổi sáng - hãy đến trước 10:00 sáng để tránh chờ đợi lâu nhất.

Đường mòn đi bộ

Ba con đường mòn dẫn lên đỉnh từ chân núi, mỗi con đường mất 1,5-2 giờ đi bộ lên dốc:

• Khóa học Momijidani: Tuyến đường ngắn nhất nhưng dốc nhất, bắt đầu từ thung lũng phong gần ga cáp treo. Tốt nếu bạn muốn đi cáp treo một chiều và đi bộ chiều còn lại.
• Khóa học Daisho-in: Lựa chọn có cảnh quan đẹp nhất, bắt đầu từ Đền Daisho-in. Ít dốc hơn Momijidani và đi qua nhiều điểm ngắm cảnh. Được khuyến nghị cho hầu hết du khách đi bộ.
• Khóa học Omoto: Tuyến đường mòn dài nhất và yên tĩnh nhất, bắt đầu từ Công viên Omoto ở phía tây của đảo. Tốt để tránh hoàn toàn đám đông.

Gần đỉnh, Sảnh Reikado là nơi có "ngọn lửa vĩnh cửu" được cho là đã cháy trong hơn 1.200 năm, ban đầu được thắp bởi nhà sư Kobo Daishi. Ngọn lửa này đã được sử dụng để thắp Sáng lửa Hòa bình tại Công viên Tưởng niệm Hòa bình Hiroshima.

Những việc khác nên làm ở Miyajima

• Đền Daisho-in: Một khu phức hợp đền thờ Phật giáo lớn, công phu ở chân Núi Misen, với hàng trăm bức tượng đá nhỏ, bánh xe cầu nguyện và các đền thờ phụ đầy không khí. Ít đông đúc hơn nhiều so với đền thờ và thực sự ấn tượng. Vào cửa miễn phí.
• Công viên Momijidani: Một công viên thung lũng nằm giữa khu vực đền thờ và ga cáp treo, nổi tiếng với khoảng 700 cây phong chuyển sang màu đỏ rực vào giữa đến cuối tháng 11. Mùa thu ở đây thật ngoạn mục. Đi bộ miễn phí bất cứ lúc nào.
• Phố mua sắm Omotesando: Con phố chính từ bến phà đến đền thờ, với các cửa hàng bán đặc sản của Miyajima: momiji manju (bánh hình lá phong nhân đậu, kem hoặc sô cô la), hàu nướng và xẻng cơm lớn nhất thế giới (shamoji). Một số cửa hàng cho phép bạn xem momiji manju được làm tươi.
• Hươu: Những con hươu sika đi lang thang tự do trên Miyajima có mặt ở khắp mọi nơi - trên bãi biển, trên đường phố, bên ngoài các cửa hàng. Chúng đã quen với con người và thường hiền lành, mặc dù chúng sẽ lục lọi túi và túi áo khoác để tìm thức ăn. Đừng cho chúng ăn - chúng là động vật hoang dã với chế độ ăn tự nhiên, và thức ăn của con người gây ra các vấn đề sức khỏe.

Ở lại qua đêm

Hầu hết du khách đến Miyajima trong chuyến đi trong ngày, có nghĩa là hòn đảo trở nên vắng vẻ đáng kể vào cuối buổi chiều. Ở lại qua đêm sẽ biến đổi trải nghiệm. Sau khi những chuyến phà cuối cùng rời đi, bạn sẽ có lối vào đền thờ, cổng torii và bãi biển gần như dành riêng cho mình. Ngôi đền được chiếu sáng vào ban đêm, phản chiếu trên mặt nước tĩnh lặng, không có ai xung quanh, là một trong những cảnh tượng kỳ diệu nhất Nhật Bản.

Chỗ ở dao động từ các nhà trọ truyền thống (ryokan) với bữa tối kaiseki (từ 15.000 yên mỗi người) đến các nhà nghỉ giá rẻ và nhà khách. Hãy đặt phòng trước thật sớm trong mùa lá rụng và mùa hoa anh đào.

Thời điểm tốt nhất để ghé thăm

• Mùa thu (giữa tháng 11 đến đầu tháng 12): Cây phong trong Công viên Momijidani đạt đỉnh với sắc đỏ và cam rực rỡ. Kết hợp với đền thờ màu đỏ son và biển xanh, bảng màu thật phi thường. Đây là mùa bận rộn nhất.
• Mùa hoa anh đào (cuối tháng 3 đến đầu tháng 4): Những bông hoa anh đào màu hồng tạo khung cảnh tuyệt đẹp cho cổng torii và đền thờ. Ít đông đúc hơn mùa thu nhưng vẫn phổ biến.
• Mùa đông (tháng 12 đến tháng 2): Ít du khách nhất và thỉnh thoảng có tuyết trên Núi Misen. Ngôi đền vào lúc thủy triều xuống vào một buổi sáng mùa đông trời quang đãng có vẻ đẹp sắc nét. Mùa hàu đạt đỉnh vào mùa đông, và hàu Miyajima rất nổi tiếng.
• Mùa hè (tháng 7 đến tháng 8): Nóng và ẩm ướt, nhưng hòn đảo tổ chức các lễ hội pháo hoa và khung cảnh ven biển của đền thờ mang lại sự thoải mái. Lễ hội nước kangensai vào mùa hè là một trong những lễ kỷ niệm đền thờ có không khí nhất Nhật Bản.

Để có thêm các hướng dẫn du lịch Nhật Bản, hãy khám phá các bài viết khác trên GoAsia.cc.

Mẹo khi ghé thăm Miyajima

• Kiểm tra thủy triều: Lên kế hoạch cho chuyến đi của bạn xung quanh thời gian thủy triều để xem cổng torii vừa nổi ở thủy triều lên vừa có thể tiếp cận ở thủy triều xuống. Bảng thủy triều được dán tại bến phà và trực tuyến.
• Đi phà JR: Miễn phí với JR Pass và nó đi gần cổng torii hơn phà thay thế. Ngồi phía bên phải khi đi đến đảo.
• Đến sớm để đi cáp treo: Hàng đợi tăng nhanh sau 10:00 sáng vào cuối tuần. Nếu Núi Misen là ưu tiên hàng đầu, hãy đến cáp treo trước và ghé thăm đền thờ vào buổi chiều.
• Thử hàu Miyajima: Nướng, chiên hoặc ăn sống - hàu từ Biển Nội địa Seto là đặc sản của Miyajima, đặc biệt từ tháng 10 đến tháng 3. Các quầy hàng trên đường phố gần bến phà bán hàu nướng với giá khoảng 200-400 yên mỗi con.
• Ở lại qua đêm nếu có thể: Hòn đảo sau khi du khách đi về trong ngày rời đi là một trải nghiệm hoàn toàn khác, giàu không khí hơn nhiều. Ngôi đền được chiếu sáng mà không có đám đông đáng giá một đêm bổ sung trong lịch trình của bạn.
• Cẩn thận đồ đạc xung quanh hươu: Hươu sika rất hiền lành nhưng tò mò. Chúng sẽ ăn bản đồ giấy, vé và bất cứ thứ gì để trong túi mở. Giữ đồ đạc của bạn an toàn.
• Kết hợp với Hiroshima: Miyajima và Đài tưởng niệm Hòa bình Hiroshima thường được ghé thăm cùng nhau trong một hoặc hai ngày. Phà trực tiếp giữa Công viên Tưởng niệm Hòa bình và Miyajima làm cho sự kết hợp này liền mạch.