Itsukushima và Miyajima: thủy triều, vé và lịch trình một ngày
Mục lục
- 1. Chọn kiểu một ngày trên đảo bạn muốn
- 2. Xem mực nước thực tế, đừng chỉ xem triều lên hay triều xuống
- 3. So sánh vé đền và giờ mở cửa theo mùa
- 4. Chọn phà và tính cả thuế khách tham quan
- 5. Quyết định xem cáp treo có hợp với chuyến đi của bạn không
- 6. Dành cả một ngày leo núi cho Misen
- 7. Tôn trọng hươu và chuẩn bị kế hoạch quay về khả thi
- 8. Nguồn và thông tin nền
- 9. Câu hỏi thường gặp
Hãy đến Miyajima để xem đền và cổng torii lớn, và chỉ thêm núi Misen nếu bạn có thời gian và sức. Các sảnh và hành lang của Itsukushima nằm trên mặt nước ở đúng vạch thủy triều, nên thủy triều quyết định công trình trông như đang nổi hay đứng trên nền cát. Đền, phà và cáp treo Misen là những lượt tham quan riêng, với vé riêng.
Hãy bắt đầu bằng mực nước và giờ đóng cửa của đền vào ngày bạn đi, rồi chọn chuyến phà. Dành vài giờ cho một buổi dạo ven biển thong thả, và cả ngày nếu bạn muốn leo Misen.
Chọn kiểu một ngày trên đảo bạn muốn
| Ưu tiên của bạn | Trọng tâm thực tế | Điều làm thay đổi kế hoạch |
|---|---|---|
| Đền và cổng torii | Đi bộ ven biển và tham quan đền trong giờ mở cửa | Mực nước, giờ đóng cửa và chuyến phà của bạn |
| Ngắm núi, ít phải leo bộ | Đi cáp treo về phía Shishiiwa, rồi quyết định có đi bộ lên đỉnh không | Thời tiết, hàng chờ và chuyến xuống cuối cùng |
| Leo núi Misen | Một trong ba tuyến đường chính thức | Bậc thang dốc, nước uống và thời gian xuống núi |
| Cần hỗ trợ di chuyển hoặc đi xe đẩy | Lên kế hoạch trước về bến tàu, hành lang và việc lên phà | Khe hở trên sàn hành lang đền, bậc thang ở bến Motoyasu[1][2] |
Theo truyền thống, đền được lập vào năm 593. Taira no Kiyomori xây lại đền năm 1168 theo kiểu cung điện của triều đình Heian, và UNESCO công nhận đây là Di sản Thế giới năm 1996.[3] Đây vẫn là nơi thờ cúng, nên hãy đi theo lối dành cho khách và hướng dẫn của nhân viên, đồng thời không trèo lên hay chạm vào các công trình hoặc cổng torii.
Hoạt động
Các ưu đãi chỉ được tải từ GetYourGuide sau khi bạn nhấp. Khi đó GetYourGuide có thể xử lý địa chỉ IP của bạn và đặt cookie. Chính sách bảo mật
Ưu đãi từ đối tác GetYourGuide. GoAsia có thể nhận hoa hồng nếu bạn đặt qua các ưu đãi này. Kiểm tra xem vé vào cửa hoặc dịch vụ đưa đón đã bao gồm chưa và tuân thủ quy định đặt vé, vào cửa chính thức của điểm tham quan.
Xem mực nước thực tế, đừng chỉ xem triều lên hay triều xuống
Đền trông như đang nổi khi nước dâng trên 250 cm, và bạn có thể đi bộ ra phía cổng torii khi nước xuống dưới 100 cm. Chỉ riêng triều cao không đảm bảo cảnh nổi, và chỉ riêng triều thấp không đảm bảo bạn đi bộ ra được.[4] Hãy chọn ngày trong bảng thủy triều của Hiệp hội Du lịch Miyajima. Số liệu này là của cảng Hiroshima, còn thủy triều ở Itsukushima đến sớm hơn một chút.[4]
Luôn tuân theo các hạn chế ra vào được niêm yết, dù dự báo nói gì. Ngắm từ mép nước sau khi phần đền thu phí đã đóng cửa không có nghĩa là bên trong còn mở.
So sánh vé đền và giờ mở cửa theo mùa
| Vé lẻ | Người lớn, JPY | Trung học phổ thông, JPY | Tiểu học hoặc trung học cơ sở, JPY |
|---|---|---|---|
| Đền Itsukushima | 300 | 200 | 100[1] |
| Chỉ Bảo tàng Báu vật | 300 | 200 | 100[1] |
| Đền cùng Bảo tàng Báu vật | 500 | 300 | 150[1] |
Đây là giá vé lẻ cho mỗi người. Vé combo chỉ bán tại cổng vào đền. Senjokaku tính riêng: 100 JPY cho người lớn và 50 JPY cho học sinh tiểu học hoặc trung học cơ sở. Hãy mang theo yên, vì đền, Bảo tàng Báu vật và Senjokaku không nhận thẻ tín dụng. Sàn hành lang có khe hở làm kẹt gót giày, nên hãy đi giày đế bằng.[1]
Đền mở cửa 06:30 đến 18:00 từ 1 tháng 3 đến 14 tháng 10; 06:30 đến 17:30 từ 15 tháng 10 đến 30 tháng 11 và từ 4 tháng 1 đến hết tháng 2; và 06:30 đến 17:00 trong tháng 12. Vào dịp Tết dương lịch, ngày 1 tháng 1 mở 00:00 đến 18:30, còn ngày 2 và 3 tháng 1 mở 06:30 đến 18:30. Bảo tàng Báu vật mở 08:00 đến 17:00 và Senjokaku mở 08:30 đến 16:30.[1] Hãy đến với đủ thời gian thay vì sát giờ đóng cửa.
Chọn phà và tính cả thuế khách tham quan
Từ đất liền, hãy đi tuyến JR Sanyo đến ga Miyajimaguchi hoặc xe điện Hiroden đến Hiroden-Miyajimaguchi, rồi đi phà khoảng 10 phút, sau đó đi bộ đến đền.[5] Hai công ty chạy tuyến này: JR Miyajima Ferry và Matsudai Kisen.[6] Đền không có bãi đỗ xe riêng.[5]
Phà JR có giá 200 JPY cho người lớn và 100 JPY cho trẻ em từ 6 đến 11 tuổi mỗi chiều.[7] Matsudai thu 200 JPY một chiều hoặc 400 JPY khứ hồi từ độ tuổi trung học cơ sở, và 100 hoặc 200 JPY cho học sinh tiểu học.[8] Trẻ mầm non đi miễn phí, một hoặc hai em cho mỗi hành khách trả tiền tùy hãng.[7][8] Japan Rail Pass dùng được cho phà JR nhưng không dùng được cho Matsudai.[9]
Du khách trả thuế khách tham quan 100 JPY mỗi lần vào đảo (500 JPY có giá trị một năm), cộng thêm vào giá phà. Trẻ mầm non, đoàn học sinh đi dã ngoại và người có sổ khuyết tật được miễn.[10] Thẻ đi tàu không được miễn khoản này.[9]
Tuyến Di sản Thế giới Hiroshima là chuyến tàu thẳng từ bến Motoyasu gần Công viên Hòa bình đến bến số 3 của Miyajima. Chuyến đi mất khoảng 45 phút và đi xuôi các con sông Hiroshima trước khi vượt vịnh. Người lớn trả 2.400 JPY một chiều hoặc 4.400 JPY khứ hồi, học sinh tiểu học 1.200 hoặc 2.200 JPY, cộng 100 JPY thuế đảo trên chuyến đến Miyajima. Thủy triều có thể làm hủy chuyến hoặc đổi tuyến sông, nên hãy kiểm tra lịch chạy của ngày bạn đi. Hãy đặt trước ngày hôm trước, hoặc mua vé trong ngày tại bến nếu còn chỗ. Thanh toán bằng tiền mặt hoặc thẻ tín dụng; thẻ IC giao thông không được chấp nhận. Mỗi tàu có một chỗ cho xe lăn, nên hãy hỏi trước, và bến Motoyasu có khoảng 8 bậc thang.[2]
Quyết định xem cáp treo có hợp với chuyến đi của bạn không
Cáp treo đi lên từ ga Momijidani về phía Shishiiwa, còn đỉnh Misen là một đoạn đi bộ nữa sau ga trên. Đường Momijidani bắt đầu cạnh ga dưới và có một ngã rẽ để bạn tách sang Shishiiwa.[11] Trước khi đi, hãy xem thông báo vận hành hiện tại của cáp treo, vì dịch vụ có lúc tạm dừng để bảo trì và do thời tiết.
Dành cả một ngày leo núi cho Misen
| Tuyến chính thức | Thời gian lên, tính cả nghỉ | Điều cần chuẩn bị |
|---|---|---|
| Daishoin | Khoảng 1,5 đến 2 giờ | Nhiều bậc đá[11] |
| Momijidani | Khoảng 1,5 đến 2 giờ | Đoạn đầu thoải hơn, về sau bậc thang dốc hơn[11] |
| Omoto | Khoảng 2 đến 2,5 giờ | Rừng, đá lớn và nhiều ngã rẽ[11] |
Misen cao 535 m, là đỉnh cao nhất đảo, và mọi tuyến đều leo từ mực nước biển. Hiệp hội du lịch chỉ khuyên đi ba tuyến chính thức này, vì năm nào cũng có người trượt ngã và lạc đường. Hãy cộng thời gian xuống núi vào thời gian lên. Đi giày đi bộ phù hợp, vì giày cao gót và dép dễ trượt, và mang theo nước: đài quan sát trên đỉnh không bán nước. Đài quan sát mở cửa 10:00 đến 16:00, còn nhà vệ sinh trên đỉnh ít và đông người. Hãy để ý ong vò vẽ và rắn mamushi trên đường.[11]
Tôn trọng hươu và chuẩn bị kế hoạch quay về khả thi
Khoảng 500 con hươu hoang sống ở Miyajima, trong đó khoảng 200 con ở trong thị trấn. Đừng cho chúng ăn. Hãy để thức ăn, vé, giấy và nhựa ngoài tầm với của chúng và mang rác đi, vì nhựa nuốt phải và giấy đã qua xử lý có thể làm hươu chết.[12] Ở lại qua đêm giúp bạn thấy đền và các con phố sau khi khách đi trong ngày đã về, dù giờ phà và giờ mở cửa của đền vẫn quyết định nhịp của bạn. Tổng quan du lịch Nhật Bản của chúng tôi giúp bạn lên kế hoạch cho phần còn lại của hành trình.
Nguồn và thông tin nền
Các số trong bài như [1] dẫn đến những nguồn này.
- [1] Itsukushima Shrine: Itsukushima Shrine: individual tickets, seasonal hours and floor gaps. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [2] Aqua Net Hiroshima: Hiroshima World Heritage Sea Route: fares, piers, reservations and tidal cancellations. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [3] Itsukushima Shrine: Itsukushima Shrine: traditional foundation and historical rebuilding. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [4] Miyajima Tourism Association: Miyajima tidal guidance: actual height thresholds and date selection. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [5] Itsukushima Shrine: Itsukushima Shrine: ferry access and absence of shrine parking. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [6] Miyajima Tourist Association: Access. Truy cập ngày 15 tháng 10, 2026.
- [7] JR Miyajima Ferry: JR Miyajima Ferry: current Japanese ordinary fare table and separate visitor tax. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [8] Miyajima Matsudai Kisen: Miyajima Matsudai Kisen: ordinary fares, visitor tax and payment conditions. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [9] Japan Rail Pass (JR Group): Conditions for use - JAPAN RAIL PASS. Truy cập ngày 19 tháng 10, 2026.
- [10] Hatsukaichi City: Hatsukaichi City: Miyajima visitor tax and exemptions. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [11] Miyajima Tourism Association: Mount Misen hiking routes: Omoto, route times and precautions. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
- [12] Miyajima Tourism Association: Miyajima animals: wild deer and respectful visitor conduct. Truy cập ngày 22 tháng 10, 2026.
Câu hỏi thường gặp
Vé lẻ của đền là 300 JPY cho người lớn, 200 cho học sinh trung học phổ thông và 100 cho học sinh tiểu học và trung học cơ sở. Đền cùng Bảo tàng Báu vật lần lượt là 500, 300 hoặc 150, bán tại cổng vào đền. Senjokaku, giá phà và thuế khách tham quan tính riêng.
Đền mở cửa lúc 06:30 và đóng lúc 18:00 từ 1 tháng 3 đến 14 tháng 10; đóng lúc 17:30 từ 15 tháng 10 đến 30 tháng 11 và từ 4 tháng 1 đến hết tháng 2; và đóng lúc 17:00 trong tháng 12. Dịp Tết dương lịch có giờ riêng.
Không. Bạn có thể đi bộ ra cổng torii khi mực nước dưới 100 cm, và đền trông như nổi khi trên 250 cm. Hãy tra ngày của bạn trong bảng thủy triều của hiệp hội du lịch, dùng số liệu cảng Hiroshima, và tuân theo các hạn chế ra vào được niêm yết.
JR pass hợp lệ chi trả giá phà JR, nhưng thuế khách tham quan Miyajima 100 JPY vẫn phải trả trừ khi bạn thuộc diện miễn. Pass không chi trả cho Matsudai Kisen hay tàu thẳng từ Công viên Hòa bình.
Có. Tuyến Di sản Thế giới Hiroshima chạy từ bến Motoyasu đến bến số 3 Miyajima trong khoảng 45 phút. Người lớn trả 2.400 JPY một chiều hoặc 4.400 JPY khứ hồi, cộng thuế đảo. Thủy triều có thể làm hủy hoặc đổi tuyến chuyến tàu. Hãy đặt trước ngày hôm trước hoặc mua vé trong ngày tại bến nếu còn chỗ.
Không. Cáp treo lên khu vực Shishiiwa, còn đỉnh núi phải đi bộ thêm. Nếu muốn leo bộ, đường Momijidani là tuyến dễ nhất cho người mới trong ba tuyến chính thức.
Lên mất 1,5 đến 2 giờ trên tuyến Daishoin hoặc Momijidani và 2 đến 2,5 giờ trên tuyến Omoto, tính cả nghỉ. Hãy dành thêm thời gian cho lúc xuống, mang theo nước và đi giày phù hợp.
Đừng cho hươu hoang ăn, và hãy để giấy, nhựa và thức ăn ngoài tầm với của chúng. Một đêm trên đảo giúp phố xá yên tĩnh hơn sau khi khách đi trong ngày về, nhưng đền vẫn đóng cửa vào buổi tối.
