鄭州交通指南：在地人帶你暢遊

鄭州鮮少登上旅客的旅遊清單，但任何穿越中國中部的人幾乎都會經過這裡。作為河南省會和全國最繁忙的鐵路樞紐之一，這座城市充滿了為「移動」而生的躁動能量。起重機與玻璃辦公大樓共享天際線，寬闊的多線道大道穿過綿延的住宅區。

對旅客來說，好消息是鄭州擁有不斷擴張的現代化地鐵系統，街上也到處是計程車和叫車服務。比較不方便的是，這座城市幅員遼闊且地勢平坦，景點之間距離很遠，而且離開地鐵站後，很少有英文標示或會說英文的人。部分區域可以步行，但要串連起一天的行程，你還是得依賴地鐵、公車和滴滴。

將鄭州視為一個實用的交通城市，而非漫步探索的城市，會比較恰當。先標記好你的目的地，並隨身備好翻譯應用程式。

搭地鐵遊鄭州

鄭州地鐵是市區交通的骨幹，也是外國旅客最方便的選擇。多條路線縱橫交錯，連接鄭州東站（高鐵樞紐）、鄭州火車站主站、機場，以及二七廣場和 CBD 一帶的中心商業區。

車站現代化且有空調，標示為中英雙語。票價按距離計算：前 6 公里 2 元，之後每多 7 公里（6 至 13 公里）、8 公里（13 至 21 公里）或 9 公里（21 公里以上）加 1 元。^[1]購票可使用售票機購買單程票、刷可充值的交通卡，或在支付寶、微信支付綁定外國卡後掃 QR Code 付款。進站時行李要過安檢，請多預留幾分鐘，早晚尖峰時段也會很擁擠。

往返機場

鄭州新鄭國際機場位於市區以南很遠的地方。地鐵城郊線是最便宜的進城方式：它從 2 號線向南延伸，終點為新鄭機場站，該站與 T2 航站樓直接相連，並設有連結地鐵、城際鐵路、公車、長途客車和計程車的交通中心。^[2]如果你深夜抵達或攜帶大件行李，搭計程車或滴滴前往市中心各區會更方便，車程時間取決於路況。

搭計程車遊鄭州

計程車隨處可見，價格依然實惠。在繁忙的道路上很容易攔到車，但下午交班時段和下雨時比較難攔。一定要堅持司機跳表（「打表」），大多數司機不用提醒就會跳表。很少有司機會說英文，所以請準備好中文寫的目的地，或在地圖上指給他們看。請準備小鈔，因為司機可能找不開大鈔，另外現在許多司機更偏好用微信或支付寶 QR Code 付款，而不是現金。

搭滴滴（叫車）遊鄭州

滴滴是中國最主要的叫車應用程式，也是外國旅客在鄭州最順暢的選擇。你在地圖上設定上車和下車地點，所以與司機之間沒有語言障礙，車資也由應用程式計算並直接支付。價格通常與計程車相近，尖峰時段和天氣不佳時會有動態加價。

滴滴有英文介面，你可以綁定國際信用卡或透過支付寶付款。應用程式會事先顯示車輛、車牌和司機，省去任何討價還價。你也可以在事先規劃路線時，於 GoAsia.cc 比較叫車與大眾運輸的選項。

搭公車遊鄭州

鄭州有完善的市區公車網絡，能抵達地鐵到不了的角落，其中包括行駛在專用車道、通行更快的快速公車系統（BRT）。票價低廉，可用交通卡或 QR Code 付款。

公車是當地人短程移動和前往地鐵網以外社區的選擇，但對旅客來說確實有不少不便：路線資訊和到站廣播幾乎全是中文，車上會非常擁擠，而且沒有在地知識很難轉乘。如果想嘗試，請使用能顯示即時公車路線的地圖應用程式。對大多數旅客而言，公車最好只用於特定的短程接駁，而不是四處通行。

騎共享單車和電動單車遊鄭州

美團和哈囉等業者的共享單車散布在全市各處，可透過其應用程式或支付寶掃 QR Code 解鎖。鄭州地勢平坦，許多主要道路設有分隔的自行車道，因此騎車適合短距離以及從地鐵站出發的最後一哩路。

問題在於交通：路口繁忙且不一定守秩序，而且城市很大，所以騎車適合一兩公里的短程移動，不適合橫跨市區。請停放在劃定的區域內以免被罰款，如果你不是熟練的都市騎士，請避開尖峰時段最繁忙的道路。

步行遊鄭州

在二七廣場周邊、步行購物街，以及公園和湖畔步道等範圍緊湊的區域，步行相當愜意。市中心的人行道一般寬敞且維護良好。

話雖如此，鄭州是為汽車和長距離而建的城市。街區巨大，過馬路的地點可能相隔很遠，夏季酷熱和冬季寒冷也讓長途步行在當季很不舒服。請把步行當作搭地鐵或汽車抵達某個區域後的探索方式，而不是區與區之間的移動方式。

交通方式比較

鄭州交通實用提醒

抵達前稍作準備，就能消除在這座城市移動時幾乎所有的不便。最重要的一步是設定行動支付，因為現金越來越像備用方案，而不是常態。

• 安裝支付寶或微信支付並綁定國際信用卡。兩者都支援外國卡，讓你在許多地方用 QR Code 付款。
• 下載滴滴用於叫車，並下載高德地圖或百度地圖用於導航，因為 Google 地圖在中國無法穩定使用。
• 攜帶翻譯應用程式，例如 Pleco 或已下載中文離線包的 Google 翻譯，並把飯店地址存成中文，以便給計程車司機看。
• 隨身帶些小額現金，作為搭公車和較舊計程車的備用。
• 如果可以，請避開早晚尖峰時段的地鐵和主要道路，因為擁擠程度和交通量都會急劇上升。

關於詐騙，鄭州的觀光氣息遠不如沿海大城市，所以強勢的觀光陷阱很少見。主要需要留意的是偶爾有計程車司機不肯跳表，尤其是在火車站附近；你可以堅持跳表，或直接改用滴滴。在繁忙的車站，請無視兜攬非正式「計程車」的攬客者，直接前往標示好的排隊區。

大眾運輸對旅客來說一般很安全。晚上出門前請先確認所搭路線的末班車時間，並把滴滴當作深夜回程的備案。在擁擠的公車和車站人潮中，請留意自己的隨身物品。

熱門路線與目的地

旅客最常走的路線是機場與市中心之間，可搭地鐵城郊線，若想從門到門也可以搭計程車或滴滴。

搭高鐵抵達鄭州東站的旅客，可直接換乘地鐵進入市中心各區，這是前往大多數飯店最快、最便宜的方式。從二七廣場周邊的核心商業區出發，搭地鐵和短程滴滴幾乎可以抵達每個景點，而平坦的街道格局也讓共享單車成為走完最後一段路的有趣方式。