GoAsia
Comment se rendre de Kyoto à Tokyo

Comment se rendre de Kyoto à Tokyo

Dernière mise à jour: 19 octobre 2026
🇯🇵 Japon Tokyo

Photo: David Kernan / Wikimedia Commons, CC BY 4.0

Sommaire

Quitter les jardins zen paisibles et les ruelles de bois de Kyoto pour la skyline illuminée de néons de Tokyo est une transition qui définit l'expérience du voyage au Japon. Kyoto préserve l'âme du vieux Japon, tandis que Tokyo incarne son avenir high-tech, et le trajet entre les deux est l'un des corridors de transport les plus efficaces au monde. Cet itinéraire suit l'historique route du Tokaido, jadis parcourue par les samouraïs et aujourd'hui desservie par les trains à grande vitesse Shinkansen.

Billets de train, bus, avion et ferry

La réservation et le paiement sont gérés par 12Go, et non par GoAsia. Nous pouvons recevoir une commission si vous réservez via nos liens.

Le passage de la région du Kansai à la plaine du Kanto se fait remarquablement en douceur. En quittant la gare de Kyoto, le paysage urbain laisse vite place aux plantations de thé et, par temps clair, à la silhouette emblématique du mont Fuji. Le Shinkansen Tokaido a assuré 372 services par jour au cours de l'exercice 2023, vous attendez donc rarement longtemps un départ.[1]

De Kyoto à Tokyo en train

Le Shinkansen, ou train à grande vitesse, est le moyen standard pour effectuer ce trajet. Les rames du Shinkansen Tokaido atteignent une vitesse maximale de 285 km/h.[1] Les services les plus rapides mettent environ 130 minutes entre Tokyo et Kyoto.[2] Il existe trois types de trains : le Nozomi, qui dessert le moins de gares et est le plus rapide, tandis que le Hikari et le Kodama s'arrêtent plus souvent et prennent plus de temps.[3]

Vous pouvez réserver vos places en ligne via le service smartEX.[4] Aux périodes de pointe annoncées, toutes les places des trains Nozomi sont réservées, réservez donc à l'avance pour les jours fériés.[5] Le Japan Rail Pass ne couvre pas le Nozomi ; les détenteurs du pass peuvent l'emprunter avec un billet spécial acheté séparément, ou utiliser le Hikari et le Kodama.[6]

Expérience en classe standard

Les voitures de classe standard ont une disposition 2+3, et les places près des fenêtres ainsi que les première et dernière rangées disposent d'une prise électrique.[7] Les bagages dont les dimensions totales ne dépassent pas 160 cm peuvent être placés dans les porte-bagages ou dans le rangement de la plateforme sans réservation. Les bagages plus grands nécessitent une place réservée avec un espace bagages surdimensionné, sans supplément.[8]

Restauration à bord

Il n'y a pas de vente de nourriture ni de boissons en classe standard, achetez donc vos rafraîchissements avant d'embarquer.[9] JR Central a mis fin à la vente au chariot sur le Shinkansen Tokaido le 31 octobre 2023.[10] La gare de Kyoto compte de nombreuses boutiques de bento, et acheter un "ekiben" (bento de gare) avant le trajet fait partie de l'expérience.

Comparer vos options

Mode Durée Bon à savoir
Shinkansen Nozomi Environ 2h 10 min (130 min)[2] Le moins d'arrêts ; toutes les places réservées aux périodes de pointe[5]
Shinkansen Hikari / Kodama Plus long que le Nozomi[3] Couvert par le Japan Rail Pass[6]

Conseils pour voyager de Kyoto à Tokyo

  • Asseyez-vous à gauche : En allant vers l'ouest depuis Tokyo, le mont Fuji se trouve à droite du train. Sur le trajet de Kyoto à Tokyo, vous avez donc les meilleures chances de le voir avec une place côté fenêtre à gauche, pendant que le train traverse la préfecture de Shizuoka.[11]
  • Réservez à l'avance pour les fêtes : Les trains peuvent être complets pendant les grandes fêtes japonaises comme la Golden Week, l'Obon ou la période du Nouvel An. Réservez quelques jours avant à ces moments-là.
  • Respectez les règles de bagages : Si vos bagages dépassent 160 cm de dimensions totales (jusqu'à 250 cm), réservez une place avec un espace bagages surdimensionné. Les bagages de plus de 250 cm ne peuvent pas être emportés à bord.[8]
  • Arrivez tôt pour l'ekiben : La gare de Kyoto est un labyrinthe de bonne nourriture. Prévoyez du temps avant le départ pour parcourir les boutiques de bento.
  • Étiquette du wagon silencieux : Les trains japonais sont remarquablement silencieux. Il est impoli de parler fort ou de téléphoner dans l'espace assis. Si vous devez téléphoner, allez dans la zone plateforme entre les voitures.

Horaires

Kyoto - Tokyo Plus d'informations / Billets
Train Kyoto - Tokyo $ 86.84–88.74 2h 9m – 3h 38m
  • →  Standard 06:22, 06:25, 06:38, 06:47, 06:57, 07:06, 07:33, 07:45, 08:10, 08:13, 08:21, 08:30, 08:36, 08:45, 08:54, 09:01, 09:08, 09:10, 09:21, 09:30, 09:33, 10:01, 10:10, 10:13, 10:45, 11:01, 11:08, 11:13, 11:30, 11:33, 11:54, 12:01, 12:08, 12:13, 12:45, 13:01, 13:13, 13:21, 13:33, 14:01, 14:08, 14:10, 14:30, 14:33, 15:01, 15:08, 15:16, 15:21, 15:30, 15:45, 16:08, 16:10, 16:16, 16:21, 16:45, 17:30, 17:45, 17:54, 18:08, 18:10, 18:21, 18:30, 18:33, 18:36, 19:01, 19:08, 19:30, 19:36, 19:45, 20:21, 20:30, 20:36, 20:47

Questions fréquentes

Comment réserver des billets de Kyoto à Tokyo ?

Utilisez l'outil de réservation de cette page pour comparer les transports actuellement disponibles de Kyoto à Tokyo, ainsi que les prix et horaires à jour.

Quel est le moyen le plus rapide pour aller de Kyoto à Tokyo ?

Le moyen le plus rapide est le Shinkansen Nozomi, qui met environ 130 minutes entre Kyoto et Tokyo.

Combien de temps faut-il pour aller de Kyoto à Tokyo ?

Le Nozomi met environ 130 minutes. Les trains Hikari et Kodama s'arrêtent dans davantage de gares et prennent plus de temps.

Puis-je utiliser le Japan Rail Pass sur cet itinéraire ?

Le pass couvre les trains Hikari et Kodama. Il ne couvre pas le Nozomi, mais les détenteurs du pass peuvent acheter un billet spécial pour l'emprunter.

Puis-je voir le mont Fuji sur le trajet vers Tokyo ?

Oui, par temps clair. En allant de Kyoto à Tokyo, le mont Fuji apparaît à gauche du train, choisissez donc une place côté fenêtre de ce côté.

Y a-t-il de la nourriture dans le train ?

Il n'existe aucun service de vente de nourriture ni de boissons en classe standard, et la vente au chariot a pris fin en octobre 2023. Achetez une boîte bento ou des snacks à la gare de Kyoto avant le départ.

Comment réserver une place dans le Shinkansen ?

Vous pouvez réserver vos places en ligne avec le service smartEX. Aux périodes de pointe, toutes les places du Nozomi sont réservées, réservez donc à l'avance pour les fêtes.

Sources et contexte

Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.

  1. [1] Central Japan Railway Company (JR Central): About the Shinkansen. Consulté le 19 octobre 2026.
  2. [2] Central Japan Railway Company (JR Central): Kyoto by Shinkansen. Consulté le 20 octobre 2026.
  3. [3] Japan National Tourism Organization: Shinkansen (Bullet Train). Consulté le 15 octobre 2026.
  4. [4] smartEX (JR Central, JR West, JR Kyushu): Tokaido Sanyo Kyushu Shinkansen Online Reservation Service. Consulté le 19 octobre 2026.
  5. [5] Central Japan Railway Company (JR Central): Nozomi trains are all reserved seating during the peak periods. Consulté le 19 octobre 2026.
  6. [6] JAPAN RAIL PASS: Scope of validity - JAPAN RAIL PASS. Consulté le 16 octobre 2026.
  7. [7] West Japan Railway Company (JR West): Interior Design - TOKAIDO-SANYO SHINKANSEN. Consulté le 16 octobre 2026.
  8. [8] Central Japan Railway Company (JR Central): Luggage information. Consulté le 19 octobre 2026.
  9. [9] Central Japan Railway Company (JR Central): Shinkansen Perfect Guide: Golden Route with the Shinkansen. Consulté le 20 octobre 2026.
  10. [10] Central Japan Railway Company (JR Central): New in-car services on the Tokaido Shinkansen (end of cart sales on 31 October 2023). Consulté le 15 octobre 2026.
  11. [11] Central Japan Railway Company (JR Central): MOUNT FUJI: like you have never seen. Consulté le 20 octobre 2026.

Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.