Se déplacer à Hoi An - Guide des transports locaux

Hoi An est l'une de ces rares villes qui vous récompensent lorsque vous ralentissez. La Vieille Ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et sillonnée de rues éclairées par des lanternes, interdit les voitures et les motos pendant les heures de l'après-midi et du soir, laissant piétons et cyclistes dériver à leur rythme devant des maisons de marchands et des ateliers de tailleurs séculaires. En dehors du Vieux Quartier, vous découvrirez un patchwork compact mais étendu de rizières, de quartiers riverains et de routes côtières s'étendant vers An Bang et Cua Dai.

La bonne nouvelle : Hoi An est petite. Toute la zone urbaine peut être traversée en une quinzaine de minutes à moto, et la plupart des voyageurs n'ont jamais besoin de plus qu'un vélo. Il n'y a pas de métro, pas de réseau de bus urbain digne de ce nom, et pas de carte de transport complexe à déchiffrer. Au lieu de cela, votre boîte à outils de transport ici est d'une simplicité rafraîchissante : deux roues, deux jambes, et une voiture occasionnelle lorsque la plage ou l'aéroport vous appellent. Cette simplicité fait partie du charme, et une fois que vous aurez compris la poignée d'options disponibles, vous déplacer à Hoi An vous semblera un jeu d'enfant.

Voici tout ce que vous devez savoir pour aller d'un point A à un point B dans cette ville drapée de lanternes.

Se déplacer à Hoi An à vélo

Le vélo est le roi incontesté du transport à Hoi An. Le terrain est presque parfaitement plat, les distances sont courtes, et les pistes cyclables dédiées le long de la rivière et à travers les rizières en font l'une des villes les plus propices au vélo de toute l'Asie du Sud-Est. Si vous n'utilisez qu'un seul moyen de transport pendant votre séjour, faites-en celui-ci.

Louer un vélo

Presque tous les hôtels, maisons d'hôtes et auberges de jeunesse de Hoi An proposent des vélos à leurs clients, souvent gratuitement ou pour une somme modique d'environ 20 000 à 30 000 VND (environ 1 $) par jour. Les magasins de location spécialisés dans les rues Hai Ba Trung et Tran Hung Dao facturent des tarifs similaires. Vous obtiendrez généralement un simple vélo de ville à une vitesse avec un panier, ce qui est tout ce dont vous avez besoin sur ces routes plates. Certains endroits proposent des vélos mieux entretenus avec vitesses moyennant un petit supplément.

Où le vélo est idéal

Le vélo est idéal pour se déplacer entre la Vieille Ville, la plage d'An Bang (environ 4 km), la plage de Cua Dai (environ 5 km) et la campagne environnante, y compris le village de légumes de Tra Que. Le trajet jusqu'à la plage d'An Bang dure environ 15 minutes le long d'une route agréable bordée de cafés et de rizières. Dans la Vieille Ville elle-même, vous pouvez marcher et pousser votre vélo dans les zones piétonnes pendant les heures de restriction (généralement de 9h à 11h et de 15h à 21h, bien que les horaires varient selon la saison).

Conseils pratiques

• Verrouillez toujours votre vélo, même brièvement. Le vol à la tire de vélos existe.
• Roulez sur le côté droit de la route et suivez le flux de circulation. Les conducteurs de Hoi An sont généralement calmes, mais les intersections peuvent être chaotiques.
• Apportez une lampe frontale ou vérifiez que votre vélo a un éclairage fonctionnel si vous prévoyez de rouler après la tombée de la nuit, en particulier sur les routes de plage non éclairées.
• Évitez de faire du vélo pendant la chaleur de midi, d'environ 11h à 14h. Le soleil au centre du Vietnam est intense.

Se déplacer à Hoi An en moto

Pour les voyageurs à l'aise sur deux roues motorisées, une moto de location ouvre un rayon d'exploration plus large autour de Hoi An. C'est le moyen le plus rapide pour atteindre les Montagnes de Marbre (environ 20 km au nord vers Da Nang), le port d'embarquement pour les îles Cham, ou simplement pour se faufiler entre votre hôtel et la plage sans transpirer.

La location de motos est disponible partout en ville, coûtant généralement entre 100 000 et 150 000 VND (4 à 6 $) par jour pour un scooter semi-automatique comme une Honda Wave ou une Yamaha Nuovo. Les magasins le long des rues Le Loi et Nguyen Duy Hieu sont des options fiables. Vous devrez laisser votre passeport ou une caution en espèces. Certains magasins acceptent une photo de votre passeport à la place, il vaut donc la peine de demander.

Techniquement, vous avez besoin d'un permis de conduire vietnamien ou d'un permis de conduire international (IDP) avec une mention moto pour rouler légalement. Les contrôles de police ne sont pas fréquents à Hoi An même, mais ils apparaissent sur la route de Da Nang. Si vous êtes arrêté sans les documents appropriés, attendez-vous à une amende d'environ 400 000 à 800 000 VND. Plus important encore, votre assurance voyage pourrait ne pas couvrir les accidents de moto si vous n'avez pas le permis approprié, alors tenez-en compte dans votre décision.

Le port du casque est obligatoire par la loi et doit toujours être porté. La circulation à Hoi An est plus douce qu'à Hanoï ou Ho Chi Minh-Ville, mais les routes de plage peuvent être étonnamment fréquentées, et le sable sur la chaussée réduit l'adhérence.

Se déplacer à Hoi An à pied

Marcher n'est pas seulement viable à Hoi An ; c'est essentiel. La Vieille Ville est suffisamment compacte pour être traversée en 15 à 20 minutes à pied, et les heures de piétonnisation rendent la promenade la manière la plus agréable d'explorer le centre. Le pont japonais couvert, les salles de réunion, le marché central et la promenade riveraine sont tous facilement accessibles à pied les uns des autres.

Au-delà de la Vieille Ville, la marche devient moins pratique. Les trottoirs en dehors du centre sont étroits, inégaux ou occupés par des motos garées. La marche jusqu'à la plage d'An Bang est faisable mais prend environ 45 minutes sous la chaleur, ce qui n'est pas idéal. Utilisez la marche pour le Vieux Quartier et les courtes distances vers les restaurants voisins, et passez à un vélo ou à une course pour tout ce qui est plus loin.

Se déplacer à Hoi An avec Grab et les applications de covoiturage

Grab est l'application de covoiturage dominante au Vietnam et fonctionne bien à Hoi An, bien qu'avec quelques particularités. GrabCar (véhicules à quatre roues) et GrabBike (taxis moto) sont disponibles. Un trajet GrabBike à travers la ville coûte généralement entre 15 000 et 25 000 VND (environ 1 $), tandis qu'un GrabCar de la Vieille Ville à la plage d'An Bang coûte environ 40 000 à 60 000 VND (2 à 3 $).

L'application accepte les espèces ou les cartes liées (Visa, Mastercard). Un avantage majeur de Grab est la tarification transparente : vous voyez le tarif avant de réserver, éliminant ainsi la négociation. Cependant, pendant les heures de pointe ou les soirées pluvieuses, les temps d'attente peuvent s'allonger et des prix dynamiques peuvent s'appliquer. La disponibilité des chauffeurs est plus faible qu'à Da Nang ou Ho Chi Minh-Ville, alors ne comptez pas sur des prises en charge instantanées, surtout tard le soir.

Un conseil utile : définissez soigneusement votre lieu de prise en charge. Les chauffeurs Grab ont parfois du mal avec les adresses exactes dans la Vieille Ville en raison des ruelles étroites et des restrictions de circulation piétonne. Marchez jusqu'à une route principale ou un point de repère reconnaissable pour faciliter la prise en charge.

Se déplacer à Hoi An en taxi

Les taxis traditionnels avec compteur sont disponibles à Hoi An, Mai Linh et Vinasun étant les compagnies les plus réputées. Ils sont fiables, climatisés et utilisent des compteurs, ce qui vous protège du surpaiement. Un taxi de la Vieille Ville à la plage d'An Bang coûte environ 60 000 à 80 000 VND (3 à 4 $). Les trajets plus longs vers le centre-ville de Da Nang coûtent environ 350 000 à 450 000 VND (15 à 19 $).

Soyez prudent avec les taxis non marqués ou les voitures qui vous approchent sans y être invité près des zones touristiques. Tenez-vous-en aux grandes compagnies ou utilisez Grab pour la certitude des prix. La plupart des hôtels peuvent également vous appeler un taxi, ce qui est une option sûre.

Se déplacer à Hoi An en véhicule électrique et navette

Vous remarquerez de petits véhicules électriques (ressemblant à des voiturettes de golf) circulant dans la Vieille Ville. Ils sont exploités par l'autorité locale du tourisme et certains hôtels, offrant de courts trajets dans et autour du Vieux Quartier. Ce sont parmi les rares véhicules motorisés autorisés à l'intérieur des zones piétonnes. Les tarifs sont modestes, généralement autour de 10 000 à 20 000 VND par personne pour un court trajet. Ils sont pratiques si vous êtes fatigué ou si vous transportez des sacs de shopping des tailleurs, mais ils ne couvrent que la zone immédiate de la Vieille Ville.

Plusieurs hôtels et complexes hôteliers en bord de mer proposent également des navettes gratuites entre leurs établissements et la Vieille Ville, généralement selon un horaire fixe. Si vous séjournez dans un complexe hôtelier en bord de mer, renseignez-vous sur ce service à l'enregistrement. Cela peut vous faire économiser des frais de taxi quotidiens.

Se déplacer à Hoi An en bateau

La rivière Thu Bon traverse le cœur de Hoi An, et les promenades en bateau sont à la fois une option de transport et une expérience. De petits bateaux en bois opèrent depuis le front de mer près de la Vieille Ville, offrant des traversées courtes vers l'île de Cam Nam ou la péninsule d'An Hoi pour environ 20 000 à 30 000 VND. Des croisières plus longues au coucher du soleil et des excursions vers l'embouchure de la rivière sont également disponibles, bien qu'il s'agisse plus de visites touristiques que de transport.

Pour une traversée pratique de la rivière, le bateau est vraiment utile si vous vous dirigez vers le marché de nuit sur l'île d'An Hoi ou vers des restaurants sur la rive sud. Cela ne prend que quelques minutes et vous évite une longue marche par les ponts. Négociez le prix avant de monter à bord, ou mieux encore, convenez d'un tarif aller-retour.

Comparaison de vos options

Conseils pratiques pour se déplacer à Hoi An

Applications à télécharger : Grab est la seule application de covoiturage dont vous aurez besoin ici. Google Maps fonctionne bien pour la navigation, et Maps.me offre des cartes hors ligne fiables si votre connexion de données est intermittente à la campagne. Pour comparer les options de transport et planifier des itinéraires à travers le Vietnam, GoAsia.cc est une ressource utile.

L'argent liquide est roi : La plupart des transports à Hoi An fonctionnent en espèces. Gardez une réserve de petites coupures (billets de 10 000, 20 000 et 50 000 VND). La location de vélos, les traversées en bateau et les trajets en véhicule électrique sont toutes des transactions en espèces. Grab accepte les cartes, mais avoir de l'argent en réserve évite les situations gênantes.

Réalités des heures de pointe : Hoi An n'a pas d'heures de pointe brutales comme Hanoï, mais la circulation autour de la Vieille Ville augmente sensiblement entre 16h et 18h lorsque les excursionnistes de Da Nang arrivent et que les locaux rentrent chez eux. Les ponts sur la rivière Thu Bon peuvent devenir des goulots d'étranglement. Planifiez vos déplacements à vélo en conséquence.

Ajustements pour la saison des pluies : De septembre à décembre, Hoi An connaît de fortes pluies et des inondations occasionnelles. La Vieille Ville peut être inondée lors de conditions météorologiques extrêmes, rendant le vélo et la marche impossibles dans les rues basses. Pendant cette période, gardez vos objets de valeur en hauteur dans votre hôtel et fiez-vous à Grab ou aux taxis. Des sacs imperméables pour votre téléphone et votre portefeuille sont essentiels.

• Ne laissez pas d'objets de valeur dans le panier de votre vélo. Le vol à la tire est rare mais pas inouï.
• Lorsque vous traversez la route à pied, marchez à un rythme régulier. Ne vous arrêtez pas et ne faites pas de mouvements brusques. Les motocyclistes vous contourneront.
• Apprenez à dire « Bao nhieu ? » (Combien ?) en vietnamien. Cela aide pour les traversées en bateau et tout transport non mesuré.
• Si un chauffeur de taxi refuse d'utiliser le compteur, descendez et trouvez un autre taxi. C'est rare avec Mai Linh et Vinasun, mais cela arrive avec les opérateurs indépendants.
• La crème solaire, un chapeau et de l'eau sont non négociables si vous faites du vélo jusqu'à la plage en milieu de journée.

Itinéraires et destinations populaires

Aéroport international de Da Nang à Hoi An

L'aéroport international de Da Nang est l'aéroport le plus proche, situé à environ 30 km de Hoi An. Il n'y a pas de liaison ferroviaire ou de métro directe. Vos principales options sont un transfert privé ou un service de bus/navette.

Un transfert en voiture privée coûte entre 9 et 15 $ et prend environ 15 à 20 minutes selon le trafic. C'est l'option la plus confortable, surtout après un long vol. La plupart des hôtels peuvent organiser des transferts aéroport, ou vous pouvez réserver auprès de services de transfert à l'avance. Grab opère également depuis l'aéroport, avec des tarifs dans une gamme similaire, bien que la disponibilité puisse varier.

Un service de bus ou de navette est disponible pour environ 37 $ par personne, prenant environ 3 à 6 minutes pour la partie navette (probablement faisant référence à un segment de navette spécifique plutôt qu'à l'ensemble du trajet). Pour la plupart des voyageurs, le transfert privé offre une bien meilleure valeur et une commodité porte-à-porte, en particulier pour les groupes de deux personnes ou plus qui peuvent partager les frais.

Vieille Ville à la plage d'An Bang

Le trajet de 4 km de la Vieille Ville à la plage d'An Bang est l'itinéraire que vous parcourrez probablement le plus souvent. À vélo, cela prend environ 15 minutes le long d'une route plate et agréable. Un Grab ou un taxi coûte environ 2 à 4 $. De nombreux voyageurs s'installent dans un rythme quotidien de vélo jusqu'à la plage le matin et retour en fin d'après-midi, s'arrêtant dans des cafés en chemin.

Hoi An aux Montagnes de Marbre

Les Montagnes de Marbre sont à environ 20 km au nord sur la route de Da Nang. Une moto de location vous y emmène en environ 30 minutes. Un Grab ou un taxi coûte environ 8 à 12 $ par trajet. Certains voyageurs combinent cela avec une demi-journée à Da Nang.