사가노 로맨틱 열차: 운행 시기, 좌석, 예약
사가노 로맨틱 열차는 도롯코 사가에서 도롯코 가메오카까지 호즈 협곡을 약 25분 만에 달리며 편도 880엔입니다. 지정석은 온라인으로 예약하고, 창이 없는 리치 칸은 5호차입니다.
사가노 로맨틱 열차는 호즈 협곡을 따라 달리는 7 km 길이의 관광 열차로, 도롯코 사가(교토 JR 사가아라시야마역 바로 옆)와 도롯코 가메오카를 오갑니다. 소요 시간은 약 25분입니다.[1] 어른 편도 요금은 어느 구간을 타든 880엔이고, 어린이(6세에서 12세)는 440엔입니다.[2]
가능하면 온라인으로 지정석을 예약하세요. 판매는 탑승일 한 달 전 일본 시간 0:00에 시작됩니다.[3] 당일권은 자리가 남아 있는 동안 역 창구에서 판매하지만, 도롯코 호즈쿄에서는 판매하지 않습니다.[3]
지도: Natural Earth (퍼블릭 도메인) · 선은 각 열차가 지나는 역을 이어서 그렸습니다
운행 시기와 운휴일
매일 달리는 것이 아니라 공표된 달력에 따라 운행합니다. 2026년 10월에는 14일과 21일이 운휴, 나머지 날은 운행으로 표시되어 있습니다.[4] 2026년 연간 달력에는 1월과 2월이 운휴로 되어 있고, 일부 날에는 임시 열차(사가노 81호와 82호, 사가노 91호와 92호)가 다닌다고 나와 있습니다. 또한 운휴일과 임시 열차는 추가되거나 변경될 수 있다고 안내합니다.[5] 이 열차를 중심으로 하루 일정을 짜기 전에 운영사 달력에서 날짜를 꼭 확인하세요.
어떤 열차를 탈까
평소 운행일에는 양 방향 모두 하루 8회 출발합니다. 도롯코 사가발 열차는 09:02부터 16:02까지 매시 02분에 출발하고, 3분 뒤 도롯코 아라시야마, 매시 13분에 도롯코 호즈쿄에 정차한 뒤 매시 25분에 도롯코 가메오카에 도착합니다. 돌아오는 열차는 가메오카에서 09:30부터 16:30까지 매시 30분에 출발하며, 마지막 열차는 17:04에 사가에 도착합니다.[4] 열차가 대략 한 시간에 한 대꼴이라 놓치면 한 시간을 기다려야 합니다.
열차는 5량 편성입니다. 5호차는 리치 칸으로, 창유리가 없는 개방형 객차라서 비가 오면 젖을 수 있습니다. 우산은 승차할 수 없고, 비가 와도 당일 환불, 좌석 변경, 열차 변경은 되지 않습니다.[3] 5호차를 타려면 온라인 예약 양식에서 「5호차」를 선택하세요.[6] 나머지 객차에는 아르데코 양식의 목재 좌석이 놓여 있습니다.[1]
좌석은 A부터 D까지 번호가 붙은 4인용 박스석이며, A와 D가 창가 자리입니다. 가메오카행에서는 C와 D가 진행 방향을 보고, 사가행에서는 A와 B가 진행 방향을 봅니다.[3]
등급과 요금
모든 좌석의 요금은 같습니다. 지정석이 매진되면 당일에 한해 역 창구에서 한정 수량의 입석권을 판매합니다.[3] 왕복권은 없어서 방향마다 따로 구입해야 합니다.[3] JR 패스는 이 열차에서 사용할 수 없습니다.[3]
예약 방법
공식 예약 사이트는 계정이 필요하며, 이메일 주소나 소셜 미디어 로그인으로 만들 수 있습니다. 결제는 3D 시큐어를 지원하는 신용카드(Visa, Mastercard, American Express, JCB, Diners Club)로 합니다. 한 번에 최대 8장까지 구입할 수 있습니다.[3] 당일에는 휴대폰이나 태블릿에 띄운 QR 코드 전자 티켓을 개찰구에서 보여 주어야 하며, 인쇄한 바우처는 인정되지 않습니다.[3]
탑승 전날 23:59까지는 무료로 취소할 수 있고, 그때까지는 같은 열차 안에서 좌석을 최대 세 번 바꿀 수 있습니다. 날짜, 열차, 인원은 변경할 수 없으므로 취소한 뒤 다시 예약하세요.[3]
당일권 창구는 도롯코 사가에서 08:35경, 도롯코 아라시야마에서 08:50경, 도롯코 가메오카에서 09:10경부터 판매를 시작합니다. 현금, 신용카드, ICOCA와 Suica 같은 IC 카드를 쓸 수 있지만 PiTaPa는 쓸 수 없습니다.[3]
역
도롯코 사가는 사가노선 JR 사가아라시야마역 옆에 있으며 걸어서 약 5분 거리입니다.[7] 교토역에서는 JR 사가노선을 타고 사가아라시야마역으로 가세요. 도롯코 사가에는 호즈강 뱃놀이 매표소도 있습니다.[7]
도롯코 아라시야마는 대나무숲 가까이에 있으며 도롯코 사가에서 걸어서 약 20분입니다. 계단이 약 60개 있고 엘리베이터는 없습니다. 사가에서 출발하는 승차권으로 이곳에서도 탈 수 있습니다.[3]
도롯코 호즈쿄는 협곡에 있는 무인역으로, 계단과 현수교를 지나 갑니다. 이곳에서는 승차권을 팔지 않습니다.[8]
도롯코 가메오카에는 엘리베이터가 있고 근처에 유료 주차장이 있습니다. 가장 가까운 JR역은 우마호리역이며 걸어서 약 10분입니다.[9]
돌아올 때: 열차 또는 강 유람선
가장 간단한 방법은 가메오카에서 별도의 편도권을 사서 열차로 돌아오는 것입니다. 다른 방법은 가메오카에서 아라시야마까지 내려가는 호즈강 유람선으로, 약 16 km를 약 2시간에 달립니다. 어른 요금은 6000엔입니다.[10] 2026년 3월 10일부터 12월 13일까지는 09:00에서 15:00 사이에 배가 출발하며, 평일에는 매시 정해진 시각에, 주말과 공휴일에는 정원이 차면 출발합니다.[11]
승선장은 역에 있지 않습니다. 도롯코 가메오카에서 매시 35분에 시내버스가 출발하며 약 10분 걸리고, 2026년 3월 기준 요금은 500엔입니다. 택시는 한 대에 약 2600엔, 마차는 약 30분 걸립니다.[12] 마지막 배가 15:00에 출발하므로, 매시 버스와 연결되는 사가발 열차는 14:02가 가장 늦은 편입니다.[12]
풍경
운영사는 3월부터 5월까지는 벚꽃, 여름에는 푸른 숲, 9월부터 11월까지는 단풍을 즐길 수 있다고 소개합니다. 10월 하순에는 저녁 일루미네이션 열차 「라이트 일루전 트레인」이 운행됩니다.[13] 12월에는 도롯코 호즈쿄를 비롯한 노선 곳곳에서 겨울 일루미네이션이 켜집니다.[13]
시간표
Kyoto (Arashiyama)발 Kameoka행
| 열차 | 출발 | 도착 | 운행 요일 | 등급 |
|---|---|---|---|---|
| 1Sagano 1 | 09:02Torokko Saga | 09:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 3Sagano 3 | 10:02Torokko Saga | 10:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 5Sagano 5 | 11:02Torokko Saga | 11:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 7Sagano 7 | 12:02Torokko Saga | 12:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 9Sagano 9 | 13:02Torokko Saga | 13:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 11Sagano 11 | 14:02Torokko Saga | 14:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 13Sagano 13 | 15:02Torokko Saga | 15:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 15Sagano 15 | 16:02Torokko Saga | 16:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
Kameoka발 Kyoto (Arashiyama)행
| 열차 | 출발 | 도착 | 운행 요일 | 등급 |
|---|---|---|---|---|
| 2Sagano 2 | 09:30Torokko Kameoka | 09:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 4Sagano 4 | 10:30Torokko Kameoka | 10:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 6Sagano 6 | 11:30Torokko Kameoka | 11:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 8Sagano 8 | 12:30Torokko Kameoka | 12:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 10Sagano 10 | 13:30Torokko Kameoka | 13:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 12Sagano 12 | 14:30Torokko Kameoka | 14:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 14Sagano 14 | 15:30Torokko Kameoka | 15:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 16Sagano 16 | 16:30Torokko Kameoka | 17:04 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
시간표 출처: Sagano Romantic Train, train schedule[4]. 시각은 시간표 개정에 따라 바뀝니다. 출발 전에 운영사의 시간표를 확인하세요.
등급과 요금
| 등급 | 종류 | 요금 |
|---|---|---|
| Standard reserved seat (Cars 1 to 4) A부터 D까지의 4인용 박스석. 모든 티켓이 지정석이며, 매진되면 당일 입석권이 나옵니다. | 좌석 | JPY 880[2] adult, one way, any section; child 440 yen |
| Rich car (Car 5, open air) 창유리가 없는 개방형 객차로 비가 오면 젖을 수 있습니다. 예약할 때 5호차를 선택하세요. | 좌석 | JPY 880[2] adult, one way, same fare as the standard cars; choose car 5 when booking; child 440 yen |
역
주요 역을 운행 순서대로 정리했습니다. 운영사가 공개한 경우 첫 번째 역에서부터의 거리를 표시합니다.
-
Torokko Saga 0km
トロッコ嵯峨駅
JR 사가아라시야마역 옆, 걸어서 약 5분.
-
Torokko Arashiyama
トロッコ嵐山駅
대나무숲 근처. 승강장까지 계단이 약 60개 있고 엘리베이터는 없습니다.
-
Torokko Hozukyo
トロッコ保津峡駅
협곡에 있는 무인역. 계단과 현수교로 갑니다. 승차권은 팔지 않습니다.
-
Torokko Kameoka 7km
トロッコ亀岡駅
엘리베이터와 유료 주차장이 있습니다. JR 우마호리역까지 걸어서 약 10분.
예약 방법
운영사에서 예약
Sagano Romantic Train online reservation[3] · 출발 30일 전부터 판매합니다.
역에서
same-day tickets at Torokko Saga, Arashiyama and Kameoka counters while seats remain; none at Hozukyo[2]
출처 및 배경 정보
본문의 [1] 같은 번호는 이 출처를 가리킵니다.
- [1] Sagano Scenic Railway: About the Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [2] Sagano Scenic Railway: Fare and tickets, Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [3] Sagano Scenic Railway: FAQ, Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [4] Sagano Scenic Railway: Train schedule, Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [5] Sagano Scenic Railway: 2026 Sagano Romantic Train Schedule (yearly calendar, PDF). 접속일: 2026년 10월 19일.
- [6] Sagano Scenic Railway: Seats, Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [7] Sagano Scenic Railway: Torokko Saga Station. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [8] Sagano Scenic Railway: Station information list, Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [9] Sagano Scenic Railway: Torokko Kameoka Station. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [10] Hozugawa Yusen (Hozugawa River Boat Ride): Reservations and fares (Hozugawa River Boat Ride). 접속일: 2026년 10월 19일.
- [11] Hozugawa Yusen (Hozugawa River Boat Ride): Timetable (Hozugawa River Boat Ride). 접속일: 2026년 10월 19일.
- [12] Hozugawa Yusen (Hozugawa River Boat Ride): Access from Torokko Kameoka Station to the Hozugawa River Boat Ride. 접속일: 2026년 10월 19일.
- [13] Sagano Scenic Railway: How to enjoy each season, Sagano Romantic Train. 접속일: 2026년 10월 19일.
자주 묻는 질문
공표된 달력에 따라 운행합니다. 2026년 10월에는 14일과 21일을 뺀 모든 날 운행하고, 2026년 달력에서는 1월과 2월이 운휴입니다. 도롯코 사가의 첫차는 09:02, 돌아오는 마지막 열차는 17:04에 사가에 도착합니다.
어느 구간을 타든 어른 편도 880엔, 어린이(6세에서 12세)는 440엔입니다. 왕복권은 없습니다.
공식 온라인 예약 양식에서 5호차를 선택하세요. 이 객차에는 창유리가 없고, 우산은 가지고 탈 수 없으며, 비가 와도 당일 환불이나 변경은 되지 않습니다.
온라인 판매는 탑승일 한 달 전 일본 시간 0:00에 시작되며, 한 번에 최대 8장까지 구입할 수 있습니다. 당일권은 자리가 남아 있는 동안 역 창구에서 판매하지만, 도롯코 호즈쿄에서는 판매하지 않습니다.
네. 호즈강 유람선은 가메오카에서 아라시야마까지 약 2시간 걸리며 어른 1인 6000엔입니다. 도롯코 가메오카에서 승선장까지는 버스, 택시, 마차로 갈 수 있고, 마지막 배는 15:00에 출발합니다.
JR 사가노선을 타고 사가아라시야마역으로 가세요. 거기서 도롯코 사가까지는 걸어서 약 5분입니다.