Sagano Romantic Train: Musim, Kursi, Pemesanan
Sagano Romantic Train melaju sekitar 25 menit melewati ngarai Hozu dari Torokko Saga ke Torokko Kameoka seharga 880 yen sekali jalan. Pesan kursi reservasi secara online, dan pilih Gerbong 5 untuk gerbong Rich yang terbuka.
Sagano Romantic Train adalah jalur kereta wisata sepanjang 7 km yang melewati ngarai Hozu, berjalan antara Torokko Saga (di samping JR Saga-Arashiyama di Kyoto) dan Torokko Kameoka. Perjalanan memakan waktu sekitar 25 menit.[1] Tiket dewasa sekali jalan harganya 880 yen untuk seksi mana pun, dan tiket anak (6 sampai 12 tahun) harganya 440 yen.[2]
Pesan kursi reservasi secara online jika bisa: penjualan dibuka pukul 0:00 waktu Jepang satu bulan sebelum tanggal perjalanan.[3] Tiket hari-H dijual di loket stasiun selama kursi masih tersedia, kecuali di Torokko Hozukyo.[3]
Peta: Natural Earth (domain publik) · Garis digambar melalui stasiun setiap layanan
Musim dan hari libur operasional
Kereta berjalan menurut kalender yang diumumkan, bukan setiap hari. Pada Oktober 2026, tanggal 14 dan 21 Oktober tidak beroperasi dan hari lainnya beroperasi.[4] Kalender tahunan 2026 menunjukkan Januari dan Februari tidak beroperasi, dan menyebut kereta tambahan (Sagano 81 dan 82, serta Sagano 91 dan 92) pada beberapa hari. Kalender itu juga menyatakan bahwa hari libur dan kereta tambahan dapat ditambah atau diubah.[5] Periksa tanggal Anda di kalender operator sebelum merencanakan satu hari penuh seputar perjalanan ini.
Naik kereta yang mana
Pada hari biasa ada delapan keberangkatan di setiap arah. Kereta dari Torokko Saga berangkat pada menit ke-02 setiap jam dari 09:02 sampai 16:02, berhenti di Torokko Arashiyama tiga menit kemudian dan di Torokko Hozukyo pada menit ke-13, lalu tiba di Torokko Kameoka pada menit ke-25. Kereta kembali berangkat dari Kameoka pada menit ke-30 setiap jam dari 09:30 sampai 16:30, dan yang terakhir tiba di Saga pukul 17:04.[4] Karena kereta berjalan kira-kira tiap jam, ketinggalan satu kereta berarti menunggu satu jam.
Kereta terdiri dari lima gerbong. Gerbong 5 adalah gerbong Rich, gerbong terbuka tanpa kaca jendela, sehingga bisa basah saat hujan. Payung tidak diperbolehkan di dalam kereta, dan tidak ada pengembalian dana, penggantian kursi atau penggantian kereta pada hari itu jika hujan.[3] Untuk naik di Gerbong 5, pilih "No. 5" pada formulir reservasi online.[6] Gerbong lainnya memiliki kursi kayu bergaya Art Deco.[1]
Kursinya berupa kursi boks untuk empat orang yang berlabel A sampai D, dengan A dan D sebagai kursi jendela. Pada kereta menuju Kameoka, kursi C dan D menghadap arah perjalanan; pada kereta menuju Saga, yaitu A dan B.[3]
Kelas dan tarif
Ada satu tarif untuk setiap kursi. Jika kursi reservasi habis, sejumlah terbatas tiket berdiri dijual pada hari itu di loket stasiun.[3] Tidak ada tiket pulang-pergi, jadi Anda membeli setiap arah secara terpisah.[3] JR Pass tidak dapat digunakan di kereta ini.[3]
Cara memesan
Situs reservasi resmi memerlukan akun, yang dibuat dengan alamat e-mail atau login media sosial. Pembayaran dengan kartu kredit (Visa, Mastercard, American Express, JCB atau Diners Club) dengan 3D Secure. Anda bisa membeli hingga delapan tiket per transaksi.[3] Pada hari keberangkatan, tunjukkan e-tiket kode QR di ponsel atau tablet di gerbang tiket; voucher cetak tidak cukup.[3]
Anda dapat membatalkan tanpa biaya sampai pukul 23:59 pada hari sebelum keberangkatan, dan mengganti kursi hingga tiga kali untuk kereta yang sama sampai waktu itu. Tanggal, kereta atau jumlah penumpang tidak dapat diubah, jadi batalkan lalu pesan lagi.[3]
Loket menjual tiket hari-H mulai sekitar pukul 08:35 di Torokko Saga, 08:50 di Torokko Arashiyama dan 09:10 di Torokko Kameoka. Loket menerima uang tunai, kartu kredit dan kartu IC seperti ICOCA dan Suica, tetapi tidak PiTaPa.[3]
Stasiun
Torokko Saga berada di samping Stasiun JR Saga-Arashiyama di Jalur Sagano, sekitar 5 menit berjalan kaki.[7] Dari Stasiun Kyoto, naik Jalur JR Sagano ke Saga-Arashiyama. Torokko Saga juga memiliki loket tiket untuk perahu sungai Hozu.[7]
Torokko Arashiyama dekat dengan hutan bambu, sekitar 20 menit berjalan kaki dari Torokko Saga. Ada sekitar 60 anak tangga dan tidak ada lift. Anda dapat naik di sana dengan tiket yang berawal dari Saga.[3]
Torokko Hozukyo adalah stasiun tanpa petugas di dalam ngarai dan dicapai lewat tangga dan jembatan gantung. Tidak ada tiket yang dijual di sana.[8]
Torokko Kameoka memiliki lift dan tempat parkir berbayar di dekatnya. Stasiun JR terdekat adalah Umahori, sekitar 10 menit berjalan kaki.[9]
Perjalanan pulang: kereta atau perahu sungai
Cara pulang yang paling mudah adalah naik kereta dari Kameoka dengan tiket sekali jalan terpisah. Alternatifnya adalah perahu sungai Hozugawa, yang berlayar dari Kameoka turun ke Arashiyama, sekitar 16 km dalam waktu kira-kira 2 jam. Tiket dewasa harganya 6.000 yen.[10] Dari 10 Maret sampai 13 Desember 2026, perahu berangkat antara pukul 09:00 dan 15:00, dengan keberangkatan tetap setiap jam pada hari kerja dan keberangkatan saat penuh pada akhir pekan dan hari libur.[11]
Area naik perahu tidak berada di stasiun. Bus lokal berangkat dari Torokko Kameoka pada menit ke-35 setiap jam dan memakan waktu sekitar 10 menit, dengan tarif 500 yen per Maret 2026. Taksi sekitar 2.600 yen per mobil, dan kereta kuda memakan waktu sekitar 30 menit.[12] Perahu terakhir berangkat pukul 15:00, jadi kereta pukul 14:02 dari Saga adalah yang paling akhir yang tersambung dengan bus setiap jam.[12]
Pemandangan
Operator menggambarkan bunga sakura dari Maret sampai Mei, hutan hijau di musim panas dan warna musim gugur dari September sampai November. Pada paruh kedua Oktober, kereta menjalankan iluminasi malam, "Light Illusion Train".[13] Iluminasi musim dingin dinyalakan di Torokko Hozukyo dan titik lain di sepanjang jalur pada bulan Desember.[13]
Jadwal
Kyoto (Arashiyama) ke Kameoka
| Kereta | Berangkat | Tiba | Hari | Kelas |
|---|---|---|---|---|
| 1Sagano 1 | 09:02Torokko Saga | 09:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 3Sagano 3 | 10:02Torokko Saga | 10:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 5Sagano 5 | 11:02Torokko Saga | 11:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 7Sagano 7 | 12:02Torokko Saga | 12:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 9Sagano 9 | 13:02Torokko Saga | 13:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 11Sagano 11 | 14:02Torokko Saga | 14:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 13Sagano 13 | 15:02Torokko Saga | 15:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 15Sagano 15 | 16:02Torokko Saga | 16:25 Torokko Kameoka | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
Kameoka ke Kyoto (Arashiyama)
| Kereta | Berangkat | Tiba | Hari | Kelas |
|---|---|---|---|---|
| 2Sagano 2 | 09:30Torokko Kameoka | 09:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 4Sagano 4 | 10:30Torokko Kameoka | 10:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 6Sagano 6 | 11:30Torokko Kameoka | 11:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 8Sagano 8 | 12:30Torokko Kameoka | 12:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 10Sagano 10 | 13:30Torokko Kameoka | 13:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 12Sagano 12 | 14:30Torokko Kameoka | 14:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 14Sagano 14 | 15:30Torokko Kameoka | 15:56 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
| 16Sagano 16 | 16:30Torokko Kameoka | 17:04 Torokko Saga | on operating days (see calendar) | Standard reserved seat (Cars 1 to 4), Rich car (Car 5, open air) |
Sumber jadwal: Sagano Romantic Train, train schedule[4]. Waktu berubah seiring revisi jadwal. Periksa jadwal operator sebelum Anda bepergian.
Kelas dan tarif
| Kelas | Jenis | Tarif |
|---|---|---|
| Standard reserved seat (Cars 1 to 4) Kursi boks empat orang A sampai D, direservasi untuk setiap tiket; tiket berdiri dijual pada hari itu jika habis. | Kursi | JPY 880[2] adult, one way, any section; child 440 yen |
| Rich car (Car 5, open air) Gerbong terbuka tanpa kaca jendela, bisa basah saat hujan; pilih Gerbong No. 5 saat memesan. | Kursi | JPY 880[2] adult, one way, same fare as the standard cars; choose car 5 when booking; child 440 yen |
Stasiun
Stasiun utama berurutan sesuai perjalanan. Jarak dihitung dari stasiun pertama, jika operator mempublikasikannya.
-
Torokko Saga 0 km
トロッコ嵯峨駅
Di samping Stasiun JR Saga-Arashiyama, sekitar 5 menit berjalan kaki.
-
Torokko Arashiyama
トロッコ嵐山駅
Dekat hutan bambu; sekitar 60 anak tangga ke peron dan tidak ada lift.
-
Torokko Hozukyo
トロッコ保津峡駅
Stasiun tanpa petugas di dalam ngarai, dicapai lewat tangga dan jembatan gantung; tidak ada tiket yang dijual.
-
Torokko Kameoka 7 km
トロッコ亀岡駅
Ada lift dan tempat parkir berbayar; Stasiun JR Umahori sekitar 10 menit berjalan kaki.
Cara memesan
Pesan langsung ke operator
Sagano Romantic Train online reservation[3] · Penjualan dibuka 30 hari sebelum keberangkatan.
Di stasiun
same-day tickets at Torokko Saga, Arashiyama and Kameoka counters while seats remain; none at Hozukyo[2]
Sumber dan latar belakang
Nomor dalam teks seperti [1] merujuk ke sumber-sumber ini.
- [1] Sagano Scenic Railway: About the Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
- [2] Sagano Scenic Railway: Fare and tickets, Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
- [3] Sagano Scenic Railway: FAQ, Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
- [4] Sagano Scenic Railway: Train schedule, Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
- [5] Sagano Scenic Railway: 2026 Sagano Romantic Train Schedule (yearly calendar, PDF). Diakses 19 Oktober 2026.
- [6] Sagano Scenic Railway: Seats, Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
- [7] Sagano Scenic Railway: Torokko Saga Station. Diakses 19 Oktober 2026.
- [8] Sagano Scenic Railway: Station information list, Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
- [9] Sagano Scenic Railway: Torokko Kameoka Station. Diakses 19 Oktober 2026.
- [10] Hozugawa Yusen (Hozugawa River Boat Ride): Reservations and fares (Hozugawa River Boat Ride). Diakses 19 Oktober 2026.
- [11] Hozugawa Yusen (Hozugawa River Boat Ride): Timetable (Hozugawa River Boat Ride). Diakses 19 Oktober 2026.
- [12] Hozugawa Yusen (Hozugawa River Boat Ride): Access from Torokko Kameoka Station to the Hozugawa River Boat Ride. Diakses 19 Oktober 2026.
- [13] Sagano Scenic Railway: How to enjoy each season, Sagano Romantic Train. Diakses 19 Oktober 2026.
Pertanyaan yang sering diajukan
Menurut kalender yang diumumkan. Pada Oktober 2026 kereta beroperasi setiap hari kecuali 14 dan 21 Oktober, dan kalender 2026 mencantumkan Januari dan Februari sebagai tidak beroperasi. Kereta pertama berangkat dari Torokko Saga pukul 09:02 dan kereta terakhir kembali tiba di Saga pukul 17:04.
Tiket dewasa 880 yen sekali jalan dan tiket anak (6 sampai 12 tahun) 440 yen, apa pun seksi yang Anda naiki. Tidak ada tiket pulang-pergi.
Pilih Gerbong No. 5 pada formulir reservasi online resmi. Gerbong ini tidak memiliki kaca jendela, payung tidak diperbolehkan, dan tidak ada pengembalian dana atau perubahan pada hari itu jika hujan.
Penjualan online dibuka pukul 0:00 waktu Jepang satu bulan sebelum tanggal perjalanan, hingga delapan tiket per transaksi. Tiket hari-H dijual di loket stasiun selama kursi masih tersedia, kecuali di Torokko Hozukyo.
Bisa. Perahu sungai Hozugawa berlayar dari Kameoka ke Arashiyama dalam sekitar 2 jam seharga 6.000 yen per dewasa. Bus, taksi atau kereta kuda membawa Anda dari Torokko Kameoka ke area naik perahu, dan perahu terakhir berangkat pukul 15:00.
Naik Jalur JR Sagano ke Stasiun Saga-Arashiyama. Torokko Saga berjarak sekitar 5 menit berjalan kaki dari sana.