
踏上科隆的飞机,你首先注意到的是扑面而来的热浪,紧接着映入眼帘的是黑色的石灰岩山峰从翡翠般的海水中耸立,四面八方皆是如此。这里并非一个精心修饰的度假胜地。科隆镇本身是一个紧凑、略显混乱的混凝土建筑带,充斥着三轮摩托车和潜水店,依偎在布桑加岛东海岸的水边。真正的魔力在于近海,散布在数十个岛屿、泻湖和珊瑚礁上,这些地方是东南亚最具上镜魅力的景点之一。
科隆在菲律宾旅游业中占据着独特的地位。它是该国无可争议的沉船潜水之都,有十多艘二战期间沉没的日本补给船位于浅水区,适合潜水。但你无需成为潜水员也能爱上这里。跳岛游是大多数游客的主要活动,穿梭于科隆岛的喀斯特悬崖、卡扬甘湖牛奶般的绿松石色海水以及生机勃勃的珊瑚花园之间。在这里,你每天都在船上度过,每晚都在廉价啤酒的陪伴下比较晒伤的程度。
科隆适合预算有限的背包客、寻求壮丽景色的新婚夫妇,以及任何愿意用奢华设施换取一生一次的自然体验的人。基础设施正在改善,但与长滩岛或爱妮岛相比仍显基础。这种原始感是其魅力的一部分,但也意味着你需要对住宿质量、道路状况和偶尔的停电有所心理准备。
方位与区域
科隆镇很小,大约20分钟就能走完。它位于布桑加岛的东南角,隔着一条狭窄的海峡与科隆岛相对。理解两者的区别很重要:科隆镇是你睡觉、吃饭和预订行程的地方。科隆岛就在水的对面,是著名的泻湖和湖泊所在的无人居住的石灰岩仙境。白天你所做的大部分事情都涉及乘船出行。
科隆镇中心
主干道平行于海滨延伸,遍布旅行社、纪念品商店、餐馆以及从经济型到中档的酒店。这里是大多数背包客和中档旅行者住宿的地方。步行即可到达,方便且嘈杂。公共市场位于南端,跳岛游船只出发的码头则在中心位置。
山顶区域(靠近塔普亚斯山)
从市中心向内陆和山坡走,你会发现一些更安静的旅馆以及科隆标志性日落观景点塔普亚斯山的山脚。住在这里意味着步行即可到达市中心,但晚上街道噪音较小。
马西拉和郊区
沿着海岸公路向北延伸,该区域有一些科隆较新的中档和精品酒店。这里更安静,与城镇的喧嚣略有距离,但你需要乘坐三轮摩托车才能到达餐馆和码头。这里的一些酒店享有海滨位置,可以欣赏到科隆岛的景色。
离岸度假村
一些高档度假村坐落在卡拉米安群岛的一些小岛上,例如靠近库利翁岛或私人岛屿物业。这些度假村迎合新婚夫妇和愿意支付高价以换取僻静、私人海滩和全包套餐的豪华旅行者。可通过私人船只接送。
对于首次访客来说,住在镇中心或其附近是最实用的选择。你将近在咫尺即可到达旅行社、餐馆和码头,这在早上6点的跳岛游接送到来时尤为重要。
精彩活动
最佳游览时间
科隆属于热带海洋性气候,分为旱季和雨季。大约从11月到次年5月的旱季是旅游旺季,海面平静,阳光充足,潜水和浮潜的水下能见度最佳。在此期间,12月至2月气温最舒适,在27至31摄氏度之间,湿度较低。
3月至5月气温逐渐升高,4月和5月酷热难耐。好处是与圣诞节和新年高峰相比,游客较少。6月至10月的雨季带来下午的倾盆大雨、汹涌的海面以及台风的可能性。恶劣天气期间,一些船只行程可能会被取消,尤其是前往更开阔的地点。然而,价格会下降20%至40%,并且在行程运行的日子里,你将与更少的游客共享泻湖。
| 月份范围 | 天气 | 游客量 | 价格 |
|---|---|---|---|
| 11月 - 2月 | 干燥,温暖,海面平静 | 高(12月-1月高峰) | 最高 |
| 3月 - 5月 | 干燥,非常炎热 | 中等 | 中等到高 |
| 6月 - 8月 | 潮湿,偶有风暴 | 低 | 低 |
| 9月 - 10月 | 最潮湿,有台风风险 | 非常低 | 最低 |
没有主要的当地节日会显著影响旅行体验,尽管6月的卡拉米安节可能会有街头游行来庆祝当地文化,如果你恰好在附近的话。选择在11月或3月的平季出行,可以获得最佳的天气、适中的游客量和合理的价格平衡。
交通与出行
布桑加机场(Busuanga Airport,代码USU),通常称为科隆机场,是前往科隆的门户。这是一个小型地区性机场,只有一条跑道,接收来自马尼拉(约一小时)和偶尔来自宿务的航班。菲律宾航空、宿务太平洋航空和SkyJet航空公司运营此航线。请提前预订旱季的机票,因为航班很快会满员且价格会上涨。
从机场出发,共享面包车会迎接抵达的航班,并将乘客送往科隆镇,每人约3至4美元。车程约30至40分钟,沿着一条蜿蜒、部分铺砌的道路穿越布桑加岛的乡村腹地。私人接送费用约为15至20美元,可通过酒店安排。
另一种路线是从爱妮岛或马尼拉出发的渡轮。爱妮岛到科隆的快船大约需要三到四个小时,费用约为30至40美元。这是一段风景优美的航程,但在波涛汹涌的情况下可能会颠簸。从马尼拉出发的渡轮(如2GO公司)大约需要12至14个小时过夜。你可以在GoAsia.cc上查看渡轮时刻表并比较交通选项以获取最新详情。
镇内交通
科隆镇适合步行。三轮摩托车是超出步行距离的当地交通工具,短途车程约0.50至1美元,前往郊区约2至3美元。镇上没有计价出租车或Grab服务。前往布桑加岛的海滩或温泉,可以租用摩托车,每天约10至15美元,但镇外的道路崎岖,有时未铺砌。请小心驾驶。
所有跳岛游都乘坐传统的Bangka(支腿船),通过旅行社组织。除非你想包船,否则无需自行安排水上交通。
主要景点与体验
必看亮点
卡扬甘湖(Kayangan Lake):常被称为菲律宾最干净的湖泊,卡扬甘湖位于科隆岛内,需要爬过石灰岩山脊才能到达。山顶的观景点是该国最常被拍摄的地点之一,俯瞰着被喀斯特悬崖环绕的绿松石色海湾。湖水是淡水和咸水的混合体,异常清澈,水面可见水下岩石构造。请尽早到达以避开人群;上午晚些时候,小湖就会挤满旅行团。预计在此停留约45分钟,包括攀爬时间。
双子泻湖(Twin Lagoon):两个相连的泻湖,被一道石灰岩墙隔开,可通过游过一个小开口或爬过岩石上的短梯子进入。由于淡水和咸水的混合,水温在温暖和凉爽的层之间变化。在两个泻湖之间的通道中缓慢浮潜,是一种超凡脱俗而美丽的感觉。大多数跳岛游都包含此站。
巴拉库达湖(Barracuda Lake):一个被高耸石灰岩悬崖环绕的火山湖,以其温跃层而闻名,随着深度的增加,水温会急剧变化。潜水员喜欢它带来的诡异、超凡脱俗的体验。浮潜者仍然可以享受水晶般清澈的水面和壮丽的景色。门票约为3至5美元。
沉船潜水(Wreck Diving):科隆的日本沉船是认证潜水员的主要吸引力。大约有十多艘在1944年9月一次美国空袭中沉没的沉船位于10至40米深的水域。伊拉库号(Irako)、秋津岛号(Akitsushima)和冈川丸号(Okikawa Maru)是最受欢迎的沉船之一,它们覆盖着珊瑚,是鱼群的家园。通常,两次潜水的行程费用约为50至70美元,包括设备。如果你还没有获得认证,几家潜水店提供PADI开放水域课程,费用约为300至350美元,科隆温暖平静的水域是学习的绝佳地点。
七子岛海洋公园(Siete Pecados Marine Park):位于科隆镇码头几分钟路程外的一组小型石灰岩小岛,提供绝佳的浅珊瑚花园浮潜。海洋公园是跳岛游的常见第一站。鱼类密度惊人,你可能会看到巨蛤和海龟。需要支付约1至2美元的小额环保费。
塔普亚斯山(Mt. Tapyas):一条700多级的混凝土楼梯通往山顶的十字架,俯瞰科隆镇及周边岛屿。攀登大约需要20至30分钟,最好在下午晚些时候进行,以欣赏日落景色。如果你待到天黑,请带上水和头灯以便下山。这里免费,是镇上最值得做的事情之一。
鲜为人知的瑰宝
卡拉维特野生动物园(Calauit Safari Park):位于布桑加岛的北端,这个野生动物保护区成立于20世纪70年代,旨在保护非洲动物和菲律宾本土物种。你可以看到长颈鹿、斑马和卡拉米安鹿半自由地漫步。从科隆镇出发的半日游单程约需两小时,这种体验非常独特。门票约为5至7美元。
马尔卡普亚岛和香蕉岛(Malcapuya and Banana Islands):这些位于科隆南部更远处的岛屿拥有粉状的白沙滩,游客比主要泻湖游少得多。代价是船程更长,但回报是一些卡拉米安群岛最原始的海滩风光。周围的珊瑚礁很健康,记得带上浮潜面镜。
玛奎尼特温泉(Maquinit Hot Spring):
距离城镇约30分钟三轮摩托车车程的天然咸水温泉,坐落在海边,周围环绕着红树林。水温在38至40摄氏度之间。最好在日落时分前往,此时气温更宜人。门票约为1至2美元。带上驱蚊剂。被高估的景点
CYC海滩(CYC Beach):包含在许多跳岛游行程中,CYC海滩是一个小沙洲,照片看起来很漂亮,但经常挤满了同时吃午餐的旅行团。与其它站点相比,这里的浮潜效果平平。如果你的行程包含此地,可以享受午餐时间,但不要期望它成为亮点。
巴诺尔海滩(Banol Beach):另一个常见的旅游景点,虽然不错但与马尔卡普亚岛或香蕉岛的海滩相比并不出众。沙子粗糙,海滩狭窄。可以作为短暂的游泳点,但不值得优先考虑。
珊瑚花园(Coral Garden,靠近七子岛):一些行程会宣传一个单独的“珊瑚花园”站点,其浮潜质量与七子岛基本相同。如果你的行程包含两者,那么参观第二个站点并不会带来太多额外收获。询问你的旅行社是否可以替换其他站点。
餐饮
科隆并非美食目的地。镇上的餐饮业更偏向实用而非令人兴奋,这与其偏远的位置以及大多数食材都是通过船只运抵的事实有关。尽管如此,海鲜新鲜且丰富,少数几家餐厅做得相当不错。
特色菜肴
| 菜肴 | 描述 | 在哪里品尝 | 典型价格 |
|---|---|---|---|
| Kinilaw | 菲律宾式生鱼片,用醋、卡拉曼西、姜和辣椒腌制的生鱼 | 市场附近的海鲜餐厅 | 约2 - 4美元 |
| 烤海鲜拼盘 | 新鲜的鱼、鱿鱼、虾和贝类在炭火上烤制 | 海滨餐厅 | 约5 - 12美元/拼盘 |
| Sinigang na Isda | 酸罗望子汤底的鱼汤,配蔬菜 | 当地餐馆(carinderias) | 约2 - 3美元 |
| Adobo | 国菜:肉类用醋、酱油、大蒜和月桂叶炖制 | 任何当地餐馆 | 约2 - 3美元 |
| Halo-Halo | 刨冰甜点,配甜豆、果冻、紫芋冰淇淋和烤布丁 | 甜品店和咖啡馆 | 约1 - 2美元 |
用餐地点
镇中心沿主干道集中了最多的餐馆,从提供1至2美元米饭配菜组合的经济型菲律宾餐馆(carinderias),到价格在4至10美元之间、提供西式和菲律宾式菜单的面向游客的餐馆。码头附近有几家专门提供“自己抓、自己做”服务的餐厅:你可以在公共市场购买海鲜(价格可议,但预计每公斤约3至8美元,取决于渔获),然后餐厅会收取约1至3美元的烹饪费来烤制和烹饪。
咖啡和早餐方面,镇上涌现了几家小型咖啡馆,提供不错的浓缩咖啡饮品和菲律宾早餐套餐(longsilog, tapsilog),价格在2至4美元。餐饮业倾向于早早关门,大多数厨房在晚上9点或10点前关闭。
与菲律宾大城市相比,街头食品有限,但晚上你会在市场区域附近找到售卖烤肉串、香蕉卷(焦糖香蕉串)和鱼丸的摊贩。一顿丰盛的街头食品餐花费远低于2美元。
跳岛游包含简单的午餐,通常是船员在海滩上准备的烤鱼、米饭和水果。质量参差不齐,但总体来说不错且有情调。素食者应提前告知旅行社,因为默认总是鱼或肉。
住宿
经济型(每晚低于20美元)
科隆镇中心聚集了大量旅馆、风扇房和基本旅馆。旅馆的床位每晚约6至10美元。带共享浴室的私人风扇房价格在12至18美元之间。这个档次,期望墙壁很薄,家具基本,热水供应不稳定。空调会多收几美元。镇中心的位置很理想,因为你离一切都很近。
中档(每晚20 - 60美元)
这是大多数旅行者的理想选择。你可以获得空调房、私人浴室,通常还有游泳池或屋顶露台。主干道和马西拉区域的一些新酒店属于此类。有时包含早餐。质量参差不齐,请查看近期评论。享有海滨景观的酒店会处于此价格范围的较高水平。
高档(每晚60 - 200美元以上)
科隆有几家精品度假村和高档酒店,一些在镇上,一些在可通过船只抵达的私人岛屿上。这些酒店提供精致的客房、无边泳池、内部餐厅和有组织的旅游项目。私人岛屿度假村是最独特的选择,全包套餐价格可能超过每晚200美元,但能提供令人惊叹的僻静和优质服务。
请在旺季(12月至次年2月)提前预订,此时热门的中档酒店会提前数周售罄。雨季时,你通常可以协商到现场折扣。
实用贴士
安全:科隆非常安全。小偷小摸很少见,但在船上和宿舍房间里要常识性地保管贵重物品。最大的实际危险是晒伤(热带阳光在开阔水面上非常强烈)、脱水和某些月份的蜇伤。使用对珊瑚礁安全的防晒霜,不断饮水,并佩戴防晒泳衣进行浮潜。
- 现金为王。许多餐馆、旅行社和小型酒店只接受现金。镇上有ATM机,但有时会缺钱或离线,尤其是在旺季。从马尼拉或大城市携带足够的菲律宾比索来支付你的住宿费用,并留有备用。少数高档餐厅接受信用卡。
- 小费:不强制,但会受到赞赏。将餐费四舍五入或在全天游览后给船员约1至2美元的小费是一种友善的表示,意义重大。
- SIM卡:在机场或镇上购买当地SIM卡(Globe或Smart),约2至3美元,然后购买数据套餐。镇上的手机信号尚可,但在大多数岛屿上会完全消失。不要指望在跳岛游期间有网络。
- 英语:广泛使用。菲律宾人通常英语水平很高,你在预订行程、点餐或问路时不会有沟通问题。
- 环保费:科隆在不同景点收取各种生态旅游费用。在一天的典型跳岛游中,预计总共支付约5至10美元的门票和环保费。这些通常与行程费用分开收取,所以请携带小额钞票。
- 停电:偶尔会发生停电,尤其是在用电高峰期。大多数酒店都有备用发电机,但经济型酒店可能没有。携带一个小型充电宝给手机充电是必不可少的。
- 文化尊重:科隆岛是塔格巴努瓦原住民的祖传领地。尊重在卡扬甘湖和巴拉库达湖等景点张贴的规定。不要触摸或踩踏珊瑚。不要带走贝壳或海洋生物。这些不仅是指导方针,而且是强制执行的,违规行为可能会导致罚款。
一日游
库利翁岛(Culion Island)
从科隆乘船约一到两个小时,库利翁曾是世界上最大的麻风病隔离区,现在是一个宁静、历史悠久且引人入胜的岛屿城镇。库利翁博物馆以令人惊讶的深度和敏感性记录了隔离区的历史。岛上还有美丽的海滩和浮潜点。可以通过旅行社安排一日游,每人约25至35美元,或者乘坐公共船只(费用低得多)自行探索。
卡拉维特野生动物园(Calauit Safari Park)
位于布桑加岛北端的卡拉维特岛,距离科隆镇约两小时车程,然后需要短途乘船过海。非洲和菲律宾特有的野生动物在开阔的草原上漫步。这是一次超现实的体验,非常适合家庭。包括交通和门票的全日游每人约30至45美元。
黑岛(Black Island,Malajon Island)
一个更偏远的跳岛游目的地,以白色沙滩上的一个戏剧性洞穴入口为特色,附近有绝佳的浮潜点。更长的船程(通常在常规泻湖线路之外约45分钟至一小时)意味着游客较少。一些高端旅游套餐包含黑岛,或者你可以安排私人船只。值得为了探索的乐趣而去。
布桑加湾和北部海滩
租用摩托车,从科隆镇沿着海岸公路向北行驶,会发现布桑加岛更安静的一面:红树林环绕的海湾、空旷的海滩和小渔村。马西拉海滩和康塞普西翁镇附近的海滩是逃离旅游线路半日游的好去处。部分路段崎岖,请小心骑行。
帕斯岛(Pass Island)
一个微小的沙洲岛,四周环绕着迷人的绿松石色海水,帕斯岛包含在一些跳岛游行程中,但也可以作为单独的行程游览。它是卡拉米安群岛最具上镜魅力的地点之一,但没有遮蔽,所以请做好防晒措施。
三日行程示例
第一天:科隆岛泻湖与湖泊
上午:参加经典的科隆岛之旅(通常称为A线或终极之旅),大约早上8点从码头出发。第一站:卡扬甘湖,尽早到达以避开人群。在水晶般清澈的水中游泳,欣赏标志性的观景点。
中午:乘船前往双子泻湖。游过两个泻湖之间的岩石通道,在分层的冷热水混合中漂浮。午餐在船上或在海滩休息点享用。
下午:前往巴拉库达湖游泳(如果你已安排,也可以潜水)。在返回镇上的途中,在七子岛海洋公园进行浮潜。
晚上:攀登塔普亚斯山欣赏日落。在海滨餐厅享用海鲜晚餐犒劳自己。全天行程加费用预算约15至25美元,晚餐约5至10美元。
第二天:外岛与海滩
上午:预订前往外岛的行程(通常称为B线或C线),前往马尔卡普亚岛、香蕉岛或帕斯岛。这些行程大约在早上7至8点出发,船程较长,但会回报你原始的白沙滩和绝佳的浮潜点。
中午:享用船员准备的海滩午餐。花时间游泳、浮潜和欣赏风景。
下午:下午4至5点返回镇上。前往玛奎尼特温泉,在日落时分浸泡。温暖的咸水在海上的一天后令人惊讶地放松。
晚上:逛逛公共市场,购买新鲜海鲜,然后带到一家“自己抓、自己做”的餐厅。预计一顿丰盛的海鲜大餐花费约5至10美元。
第三天:潜水或探索
上午(潜水员):预订一个清晨出发的两次潜水沉船行程。参观该地区最令人印象深刻的伊拉库号或秋津岛号沉船。非潜水员可以替代参加浮潜行程,或前往库利翁岛体验其历史和海滩。
中午:返回镇上享用午餐。尝试当地的carinderia,品尝地道的菲律宾米饭、烤鱼和汤。
下午:在码头附近租一艘皮划艇,在海岸线附近划行,或者在酒店泳池放松。在主干道上购买纪念品(干海鲜、当地腰果和珍珠首饰很受欢迎)。
晚上:在码头区域欣赏最后的日落,手中拿着冰镇的San Miguel啤酒。在镇上较好的餐厅享用告别晚餐,花费约8至15美元享用一顿令人满意的餐点和饮品。
预算概览
| 类别 | 经济型 | 中档 | 舒适型 |
|---|---|---|---|
| 住宿 | 8 - 15美元 | 25 - 50美元 | 70 - 150美元以上 |
| 餐饮 | 8 - 12美元 | 15 - 25美元 | 30 - 50美元 |
| 交通(当地) | 2 - 3美元 | 3 - 5美元 | 10 - 20美元 |
| 活动(行程/潜水) | 15 - 25美元 | 25 - 50美元 | 60 - 100美元以上 |
| 每日总计 | 35 - 55美元 | 70 - 130美元 | 170 - 320美元以上 |
这些是以美元计的每日大致数字。入住宿舍、在carinderias用餐和参加团体旅游的预算旅行者将处于较低水平。中档包括舒适的私人房间、餐厅用餐和标准团体旅游。舒适型包括精品酒店或岛屿度假村、私人船只包租和每天多次潜水。无论预算如何,自然美景对每个人来说都是一样的,而这才是科隆真正的价值所在。
常见问题
绝对值得。科隆拥有菲律宾最壮丽的自然风光,从水晶般清澈的泻湖和石灰岩喀斯特地貌到世界级的沉船潜水。如果你喜欢跳岛游、浮潜或潜水,它是东南亚最佳目的地之一。只需对科隆镇本身保持现实的期望,它比较基础,并不特别迷人。
对于大多数游客来说,三天是最佳选择,可以安排两次跳岛游和一天的潜水或放松。如果你想潜水多个沉船,探索更远的岛屿如卡拉维特,或者只是悠闲地放松而不匆忙,那么四到五天是理想的。
科隆非常安全。针对游客的暴力犯罪几乎闻所未闻。主要的风险是晒伤、脱水和轻微的船只相关擦伤。对财物保持正常的警惕,在乘船游览期间始终佩戴救生衣,即使你是游泳健将。
旱季从11月到次年5月天气最好,海面最平静。12月至2月是旺季,气温最舒适。雨季从6月到10月带来更汹涌的海面,可能导致船只行程取消,但价格会大幅下降,而且风景郁郁葱葱。
科隆不是美食目的地,但新鲜海鲜是亮点。烤鱿鱼、kinilaw(菲律宾式生鱼片)和sinigang na isda(酸鱼汤)是当地主食。几家餐厅提供“自己抓、自己做”服务,你可以在市场购买海鲜,他们会收取少量费用进行烹饪。
按菲律宾标准来看,科隆价格适中。由于大多数物资都是运送过来的,住宿和食品价格略高于大陆城市。然而,跳岛游非常实惠,每人约15至25美元,包含午餐。预算有限的旅行者每天约40至50美元即可应付。
不可以。科隆的自来水不安全饮用。购买瓶装或补充装的纯净水,这些水非常便宜且随处可见。许多酒店提供免费瓶装水,镇上的补充站每升仅收费几美分。
完全不需要。大多数游客通过跳岛游和浮潜行程体验科隆,这些都不需要认证。泻湖、湖泊和珊瑚礁对任何会游泳的人都开放。话虽如此,如果你一直想尝试潜水,科隆是一个绝佳的考证地点,因为这里的沉船非常独特。
布桑加机场(Busuanga Airport)距离科隆镇约30至40分钟车程。共享面包车会迎接每趟航班,每人约3至4美元。私人面包车接送费用约为15至20美元。一些酒店会提前预订免费或折扣的机场接送服务。
它们提供不同的体验。科隆更适合沉船潜水,游客较少,感觉更原始、不那么发达。爱妮岛拥有更美丽的海滩、更活跃的夜生活场景和更多高档住宿选择。许多游客会同时游览这两个地方,它们之间有风景优美的渡轮连接,航程约三到四个小时。
指南与贴士
