Se déplacer à Delhi - Guide des transports locaux

Delhi avance à deux vitesses à la fois. D'un côté, l'efficacité rutilante et climatisée du métro, qui glisse au-dessus et au-dessous d'une ville de plusieurs millions d'habitants. De l'autre, le théâtre chaotique des rues, où les autorickshaws verts et jaunes se faufilent entre les cyclo-pousses, les bus klaxonnants, les vaches et les marchands ambulants. Ce contraste peut donner le vertige dès le premier matin, mais il signifie aussi que tu as rarement faute de solutions pour aller d'un endroit à un autre.

C'est une capitale immense, pas une ville que l'on traverse à pied. Les distances entre les principaux sites sont grandes, la chaleur est éprouvante une bonne partie de l'année, et marcher longtemps le long de routes chaotiques est rarement agréable. La bonne nouvelle, c'est que Delhi dispose d'un vaste réseau de métro, auquel s'ajoutent les applications de VTC, les autorickshaws bon marché et les cyclo-pousses traditionnels pour les ruelles étroites du Vieux Delhi. Savoir quand utiliser chacun fait toute la différence.

Une fois le rythme compris, se déplacer devient étonnamment simple. Le métro assure les longs trajets, les autorickshaws et les deux-roues de VTC le dernier kilomètre, et une balade en cyclo-pousse dans Chandni Chowk est une expérience en soi. Tu peux comparer les options de transport pour ton trajet sur GoAsia.cc, mais les bases ci-dessous te permettront d'avancer en toute confiance.

Se déplacer dans Delhi en métro

Le métro de Delhi est l'épine dorsale des déplacements dans la ville et presque toujours le meilleur choix pour franchir de longues distances. Il est propre, climatisé, ponctuel et étonnamment bon marché. Le réseau couvre toute la région de la capitale nationale, jusqu'à Gurgaon, Noida et Faridabad, avec des lignes à code couleur (jaune, bleue, rouge, violette, rose, magenta et d'autres) qui se croisent dans les grandes stations de correspondance comme Rajiv Chowk, Kashmere Gate et Central Secretariat.

Les tarifs dépendent de la distance et vont de 11 à 64 ₹ du lundi au samedi, avec des prix plus bas le dimanche et les jours fériés.^[1] Tu peux payer avec un jeton sans contact acheté en gare pour un seul trajet, ou avec une carte Smart Card rechargeable qui offre une réduction et t'évite de faire la queue à chaque fois. Il existe aussi l'Airport Express (ligne orange) qui relie la gare de New Delhi à l'aéroport international Indira Gandhi.

Les contrôles de sécurité avec détecteurs de métaux à chaque entrée sont obligatoires. Prévois donc quelques minutes de plus et évite les grands couteaux ou tout objet suspect. Le premier wagon de chaque rame est réservé aux femmes, ce que beaucoup de voyageuses apprécient, surtout aux heures de pointe.

Heures de pointe et affluence

Évite si possible le métro pendant les heures de pointe du matin et du soir. L'affluence est particulièrement forte pendant ces créneaux, surtout sur les lignes jaune et bleue, et tu devras peut-être laisser passer plusieurs rames avant de pouvoir monter. Le milieu de journée et le début d'après-midi sont agréablement calmes.

Se déplacer dans Delhi en autorickshaw

Le tricycle vert et jaune, appelé simplement auto, est le cheval de trait classique de Delhi pour les trajets courts à moyens. On en trouve partout, ils sont bon marché et ils savent se glisser dans une circulation qui paralyse les voitures. La loi impose le compteur, avec un tarif qui augmente avec la distance, mais en pratique beaucoup de chauffeurs refusent le compteur et proposent aux touristes un forfait gonflé.

Ta meilleure protection est de réserver via une application. Uber et Ola permettent tous deux de commander des autos avec compteur et un tarif fixe affiché d'avance, ce qui supprime toute négociation. Si tu en hèles un dans la rue, exige le compteur (« meter chalao ») ou négocie fermement avant de monter. Prépare de petites coupures, car les chauffeurs ont rarement de la monnaie pour les gros billets.

Les autos sont ouvertes sur les côtés. Attends-toi donc au bruit, à la poussière et à une vue très rapprochée du trafic de Delhi. Elles sont parfaites pour les petits trajets et pour les endroits que le métro ne dessert pas. Pour une longue course à travers la ville, une voiture climatisée sera plus confortable.

Se déplacer dans Delhi avec VTC (Uber et Ola)

Le VTC est la façon la plus simple et la moins stressante de se déplacer dans Delhi quand on est de passage, et la plupart des voyageurs s'y fient beaucoup. Uber et Ola couvrent toute la ville avec une bonne densité de véhicules et des prix compétitifs. Tu vois le tarif avant de réserver, il n'y a pas de marchandage, le trajet est suivi dans l'application, et tu évites la barrière de la langue quand il faut expliquer où tu veux aller.

Les options vont de petites citadines à des berlines haut de gamme, auxquelles s'ajoutent les autorickshaws réservés via l'application et les taxis-motos (Uber Moto et Ola Bike), le moyen le moins cher et le plus rapide pour se faufiler dans les embouteillages. Les prix augmentent avec la demande, surtout sous la pluie et aux heures de pointe.

Tu peux payer par carte liée au compte ou en espèces. Le liquide reste très répandu ici, prévois donc de petites coupures. Une particularité de Delhi : les chauffeurs appellent parfois pour confirmer ta position, ou te demandent d'annuler et de payer directement en espèces, ce qui peut être frustrant si tu ne parles pas hindi. Partager ton trajet en direct avec quelqu'un est une habitude de sécurité simple et judicieuse.

Se déplacer dans Delhi en taxi

Les taxis traditionnels noirs et jaunes existent encore, mais ils sont de plus en plus rares et rarement plus pratiques que les voitures de VTC. La présence de taxis passe désormais surtout par les guichets de taxis prépayés, installés à l'aéroport et dans les gares : on y paie un tarif fixe au comptoir et l'on remet le reçu au chauffeur. C'est un moyen sûr, sans arnaque, de quitter un pôle de transport si tu ne veux pas utiliser d'application.

Pour des excursions d'une journée ou pour louer une voiture avec chauffeur pendant plusieurs heures, les hôtels et les agences de voyage peuvent organiser cela, en location pour une demi-journée ou une journée complète. Convenez du prix et des horaires avant de partir. C'est une option confortable si tu veux enchaîner plusieurs sites éloignés sans réserver des trajets à répétition.

Se déplacer dans Delhi en cyclo-pousse

Dans les ruelles denses et anciennes du Vieux Delhi, là où les voitures et les autorickshaws ne peuvent pas aller, c'est le cyclo-pousse, mû par la force humaine, qui règne. Autour de Chandni Chowk, de la Jama Masjid et des marchés aux épices, monter dans un cyclo-pousse est à la fois pratique et l'une des expériences les plus pittoresques de la ville. Convient toujours du prix à l'avance.

Sois juste sur le prix, car ces chauffeurs travaillent très dur pour très peu d'argent. Les cyclo-pousses sont lents et ouverts à tous vents. Réserve-les donc aux courts trajets pour lesquels ils sont conçus, plutôt qu'aux longs parcours.

Se déplacer dans Delhi en bus

Le réseau de bus DTC et des bus de cluster est le moyen de transport le moins cher, avec des tarifs très bas, et comprend une flotte de bus verts et rouges climatisés. Mais les bus sont vraiment difficiles pour les visiteurs : les informations sur les lignes sont surtout en hindi, les arrêts ne sont pas signalés ou prêtent à confusion, et les bus sont extrêmement bondés. Sauf si tu as beaucoup de temps et l'esprit d'aventure, le métro et les VTC te serviront bien mieux.

Se déplacer dans Delhi à pied

Delhi n'est pas une ville à pied comme Kyoto ou Singapour. Les trottoirs sont inégaux, les traversées peuvent être terrifiantes, et les distances comme le climat jouent contre toi. Cela dit, certains quartiers méritent qu'on y marche : les avenues verdoyantes autour de l'India Gate, les boutiques et cafés de Khan Market et de Hauz Khas Village, les ruines des Lodhi Gardens et les bazars du Vieux Delhi (à explorer idéalement à pied une fois arrivé en métro ou en cyclo-pousse). Traverse avec prudence, et de préférence à côté de locaux, car la circulation ne s'arrête pas toujours pour les piétons.

Comparer tes options

Conseils pratiques pour se déplacer à Delhi

Un peu de préparation rend Delhi beaucoup plus facile. Télécharge les bonnes applications et prends du liquide, et la plupart des difficultés disparaissent.

• Applications à télécharger : Uber et Ola pour les voitures, autos et motos ; l'application DMRC Momentum ou Delhi Metro Rail pour les itinéraires et les tarifs ; Google Maps pour la navigation, qui gère bien Delhi, y compris les horaires du métro.
• Prends de petites coupures : garde des billets de 10, 20, 50 et 100 roupies. Les chauffeurs d'autos et de cyclo-pousses n'ont presque jamais de monnaie pour un billet de 500.
• Procure-toi une carte Smart Card du métro : si tu restes plus d'un ou deux jours, la carte rechargeable te fait gagner du temps et de l'argent par rapport à l'achat d'un jeton à chaque trajet.
• Heures de pointe : les routes se bouchent fortement le matin et le soir. Le métro reste rapide mais se remplit. Organise tes déplacements en dehors de ces créneaux.
• Fuis la chaleur : d'avril à juin, la chaleur de midi est écrasante. Aux températures les plus élevées, privilégie le métro climatisé et les voitures avec climatisation plutôt que les autos ouvertes.

Méfie-toi de quelques arnaques classiques à Delhi. Les chauffeurs peuvent affirmer que ton hôtel est « fermé » ou « complet » pour te détourner vers un endroit qui leur verse une commission : insiste pour aller là où tu as réservé. À la gare de New Delhi, ignore tous ceux qui veulent te conduire vers un « bureau d'information touristique » en dehors de celui, officiel. Et convenez toujours d'un prix, ou utilise le compteur ou l'application, avant de monter dans une auto ou un cyclo-pousse, pour éviter une dispute à l'arrivée.

Côté langue, la plupart des chauffeurs de VTC parlent peu anglais. Avoir ta destination enregistrée dans l'application ou écrite sur papier aide donc beaucoup. Quelques mots d'hindi comme « seedha » (tout droit), « baayen » (à gauche) et « daayen » (à droite) vont loin. Le plus fiable reste de montrer la destination sur un écran de carte.

Delhi est raisonnablement sûre pour se déplacer, mais les voyageuses seules doivent redoubler de prudence après la tombée de la nuit : privilégie les voitures de VTC aux autos de rue la nuit, assieds-toi à l'arrière, partage ton trajet et prends le wagon réservé aux femmes du métro aux heures d'affluence. Les petits vols à la tire sont fréquents sur les marchés bondés et dans les rames pleines. Garde donc tes objets de valeur fermés et devant toi.

Itinéraires et destinations populaires

Pour aller à l'aéroport international Indira Gandhi et en revenir, l'Airport Express est le choix économique le plus fluide, tandis qu'un taxi prépayé ou un Uber réservé à l'avance offre un confort porte à porte avec les bagages. Pour visiter la ville, combine le métro pour la longue distance avec un autorickshaw ou un cyclo-pousse pour la dernière étape : prends le métro jusqu'à Chandni Chowk, puis un cyclo-pousse jusqu'au cœur du Vieux Delhi.