Muzium Genosid Tuol Sleng (S-21): Menyaksikan Sejarah di Phnom Penh

Tuol Sleng di Phnom Penh ialah S-21, pusat tahanan dan soal siasat Khmer Rouge yang ditubuhkan di bekas sekolah. Muzium menyatakan 15,000 hingga 20,000 orang dipenjarakan di sini, dan dua belas bekas tahanan, termasuk empat kanak-kanak, terselamat.^[1] Tapak ini menjadi muzium pada 1979.^[1] Pameran boleh sangat mengganggu emosi. Sediakan masa berehat yang cukup dan jangan menganggapnya sebagai persinggahan pelancongan yang singkat.

Sejarah S-21

Sekolah ini dibina pada 1962 dengan nama Preah Ponhea Yat High School dan kemudian dinamakan semula Tuol Svay Prey. In Lun, yang juga dikenali sebagai Nath, ialah ketua pertama S-21, diikuti Duch pada 1976.^[1]

Bekas bilik darjah dijadikan sel perseorangan atau bilik tahanan bersama. Orang yang ditahan di sini disoal siasat dan diseksa, dan muzium mempamerkan alat, belenggu dan rantai.^[1][2]

S-21 dan Choeung Ek tergolong dalam sistem tahanan dan hukuman bunuh yang sama. Tahanan yang terselamat daripada seksaan pada mulanya dibunuh berdekatan, kemudian dibawa ke ladang pembunuhan Choeung Ek di luar bandar.^[1] Melawat kedua-duanya membantu anda membezakan tempat tahanan daripada tapak hukuman bunuh.

Apa yang Akan Anda Lihat

Muzium menempati empat bangunan utama, dilabel A hingga D, serta kawasan di sekelilingnya.

Bangunan A: Bilik Tahanan

Di tingkat bawah Bangunan A, sebuah bilik darjah dibahagikan kepada dua bilik untuk menahan kader kanan Khmer Rouge yang dituduh khianat, yang dikurung dalam sel perseorangan dan dirantai pada katil besi.^[1] Lukisan Vann Nath, mangsa S-21 yang terselamat, tergantung di sini.^[2]

Bangunan B: Gambar Foto

Di Bangunan B, sel-sel telah dialihkan untuk memberi ruang kepada pameran muzium yang paling menghantui: foto beribu-ribu orang yang kehilangan nyawa di S-21.^[1] Foto-foto itu menunjukkan lelaki, wanita, warga emas, remaja dan kanak-kanak. Ada yang kelihatan ketakutan, ada yang keliru, ada yang merenung terus ke kamera dengan riak wajah yang mustahil dibaca.

Luangkan masa bersama foto-foto itu dan berhentilah apabila anda perlu. Ini ialah rekod tentang manusia sebenar. Pilih rentak yang memberi anda ruang untuk merenung, dan jangan rasa anda perlu melihat setiap gambar.

Bangunan C: Sel-sel

Bangunan C dipelihara tepat seperti pada zaman Khmer Rouge.^[2] Bilik darjah dibahagikan kepada sel kecil, tempat ahli keluarga dirantai.^[1] Sel itu berukuran 0.8 kali 2 meter, hampir tidak cukup untuk berbaring.^[1] Sel-sel itu memberi gambaran jelas tentang kurungan yang dialami para tahanan.

Bangunan D: Sejarah dan Konteks

Bangunan D mempamerkan alat seksaan yang digunakan oleh penyoal siasat S-21.^[1] Lukisan Vann Nath di Bangunan A, B dan D menggambarkan adegan seksaan dan keadaan hidup di penjara.^[2]

Untuk konteks undang-undang yang lebih luas, Dewan Luar Biasa di Mahkamah Kemboja (ECCC) menyatakan lebih sejuta orang dibunuh atau terkorban pada zaman Kampuchea Demokratik. Siasatan dan prosiding mahkamahnya berlangsung dari 2006 hingga 2022, dan sejak Januari 2023 ia menjalankan fungsi baki seperti perlindungan mangsa dan saksi, penyeliaan pelaksanaan hukuman, serta akses orang ramai kepada dokumen.^[3]

Sesi Bersama Mangsa yang Terselamat

Muzium menjalankan program kesaksian bernama "Childhood without color" setiap Isnin, Rabu dan Jumaat, kecuali cuti umum, dari 14:30 hingga 15:00. Tanya di muzium pada hari lawatan.^[4]

Melawat Tuol Sleng

Tiket dan Waktu Operasi

Tiket hanya dijual di kaunter pintu masuk, secara tunai dalam riel Kemboja atau dolar AS. Pelawat asing dengan K-VISA masuk percuma dan mesti menunjukkan pengesahan K-VISA. Panduan audio tersedia dalam bahasa Khmer, Inggeris, Perancis, Jerman, Cina, Vietnam, Korea, Jepun, Sepanyol, Belanda dan Itali. Pemandu peribadi bertutur dalam bahasa Khmer dan Inggeris serta bekerja dengan sumbangan sukarela.^[4]

Tingkat bawah semua bangunan boleh diakses kerusi roda, manakala tingkat atas hanya boleh dicapai melalui tangga, jadi mintalah bantuan kakitangan. Kereta sorong bayi tidak dibenarkan masuk ke bangunan pameran.^[4] Tutup lengan dan kaki, seperti lazimnya di tempat peringatan dan tempat ibadat di Kemboja.^[4]

Cara ke Sana

Muzium terletak di Street 113 di Boeng Keng Kang III, Phnom Penh.^[4] Tunjukkan alamat kepada pemandu atau aplikasi pengangkutan, dan persetujui sebelum bertolak sama ada masa menunggu dan perjalanan pulang termasuk.

Berapa Lama untuk Dihabiskan

Sediakan beberapa jam, dengan masa tambahan untuk berehat, filem dokumentari atau program kesaksian. Semak waktu tersebut sebelum merancang perjalanan seterusnya.

Menggabungkan dengan 'Killing Fields'

Lawatan ke Choeung Ek melengkapkan Tuol Sleng: satu menceritakan tahanan S-21, satu lagi tapak hukuman bunuhnya. UNESCO menyenaraikan kedua-duanya antara Tapak Peringatan Kemboja.^[5] Semak waktu buka dan yuran masuk setiap tapak secara berasingan, dan persetujui laluan, masa menunggu dan perjalanan pulang dengan pemandu sebelum bertolak.

Melawat kedua-dua tapak dalam satu hari sangat berat dari segi emosi. Sesetengah pengembara membahagikannya kepada dua hari dengan aktiviti yang lebih ringan di antaranya. Tiada cara yang salah, tetapi bersedialah menghadapi kesan terkumpul.

Petua untuk Melawat Tuol Sleng

• Bersedia dari segi emosi. Ini bukan tarikan pelancong biasa. Kandungannya mengerikan dan sangat mengganggu. Baca tentang Khmer Rouge terlebih dahulu untuk memahami konteks, dan benarkan diri anda berehat di halaman.
• Gunakan panduan audio. Pameran ini sudah berkesan dengan sendirinya, dan panduan audio menambah konteks, kisah peribadi dan butiran sejarah.
• Tiba semasa muzium dibuka. Muzium dibuka pada 08:00, dan bermula awal memberi ruang untuk pameran dan untuk berehat.^[4]
• Hormati peraturan fotografi. Foto untuk kegunaan peribadi atau penyelidikan bukan komersial dibenarkan, dan kerja komersial memerlukan kebenaran. Menggunakan telefon bimbit di dalam bangunan pameran dan menerbangkan dron tanpa kebenaran adalah dilarang.^[4]
• Fikirkan tentang kanak-kanak. Muzium memberi amaran bahawa pamerannya mungkin tidak sesuai untuk pelawat berumur 14 tahun dan ke bawah.^[4]
• Sediakan masa selepas itu. Ramai pelawat memerlukan masa tenang untuk mencerna pengalaman ini. Rancang aktiviti santai sepanjang baki hari, sama ada berjalan di tepi sungai, ke kafe atau kembali ke hotel.

Tuol Sleng wujud supaya apa yang berlaku di sini tidak dilupakan. Melawat ialah satu tindakan menjadi saksi. Untuk maklumat lanjut tentang tapak bersejarah Phnom Penh dan merancang masa anda di Kemboja, GoAsia.cc mempunyai panduan yang lengkap.