Muzium Genosid Tuol Sleng (S-21): Menyaksikan Sejarah di Phnom Penh

Sebuah bekas sekolah menengah di kawasan kejiranan Phnom Penh yang tenang, empat bangunan tiga tingkat yang dicat putih disusun mengelilingi halaman dengan pokok palma dan rumput. Ia kelihatan biasa sahaja dari luar. Namun, antara tahun 1975 hingga 1979, tempat ini merupakan Penjara Keselamatan 21, pusat tahanan dan soal siasat rejim Khmer Rouge yang paling terkenal, di mana dianggarkan 20,000 lelaki, wanita, dan kanak-kanak dipenjarakan, diseksa, dan dihantar ke kematian mereka. Hanya dua belas orang sahaja yang diketahui terselamat.

Muzium Genosid Tuol Sleng memelihara tapak ini sebahagian besarnya seperti keadaannya semasa ditemui oleh tentera Vietnam yang membebaskan Phnom Penh pada Januari 1979. Melawatnya bukanlah satu pengalaman yang selesa, dan memang tidak sepatutnya begitu. Ia adalah salah satu tapak bersejarah terpenting di Asia Tenggara, sebuah tempat yang menuntut pengunjung untuk berhadapan dengan apa yang berlaku di sini dan membawa pemahaman itu ke hadapan. Jika anda berada di Phnom Penh, muzium ini berhak mendapat masa dan perhatian penuh anda.

Sejarah S-21

Bangunan-bangunan ini dibina pada tahun 1962 sebagai Sekolah Menengah Tuol Svay Prey, sebuah sekolah menengah yang melayani kawasan kediaman sekitarnya. Apabila Khmer Rouge, diketuai oleh Pol Pot, merampas kuasa pada April 1975 dan mengosongkan seluruh penduduk Phnom Penh, sekolah itu ditukar menjadi penjara keselamatan rahsia di bawah arahan seorang bekas guru bernama Kaing Guek Eav, yang dikenali sebagai Komrad Duch.

S-21 adalah yang terbesar daripada antara 150 hingga 196 penjara yang dikendalikan oleh Khmer Rouge di seluruh Kemboja. Tujuannya adalah soal siasat. Banduan dibawa ke sini atas tuduhan menjadi musuh revolusi - satu kategori yang begitu luas sehingga merangkumi bekas pegawai kerajaan, guru, doktor, sami, minoriti etnik, dan akhirnya ahli rejim Khmer Rouge sendiri apabila ketakutan rejim semakin mendalam.

Bilik darjah sekolah itu dibahagikan kepada sel-sel bata kecil atau diubah menjadi bilik tahanan besar di mana banduan dirantai pada palang besi secara berbaris. Bilik soal siasat di tingkat atas mengandungi katil yang digunakan sebagai alat penyeksaan. Rejim itu teliti dalam pendokumentasian: setiap banduan difotokan semasa ketibaan, dan pengakuan paksa diperolehi melalui penyeksaan, selalunya menghasilkan berpuluh-puluh muka surat mengenai hubungan palsu dengan agensi perisikan asing.

Selepas mendapatkan pengakuan, kebanyakan banduan diangkut ke 'Killing Fields' Choeung Ek, kira-kira 15 kilometer ke selatan bandar, di mana mereka dihukum mati dan dikebumikan dalam kubur besar. Keseluruhan proses - tangkapan, pemenjaraan, penyeksaan, pengakuan, hukuman mati - dijalankan dengan ketelitian birokrasi.

Apa yang Akan Anda Lihat

Muzium ini menduduki empat bangunan, dilabel A hingga D. Setiap satunya dipelihara atau disusun untuk menyampaikan aspek berbeza dari sejarah penjara.

Bangunan A: Bilik Tahanan

Bangunan A memelihara bilik-bilik besar di tingkat bawah tanah seperti keadaannya semasa ditemui oleh wartawan Vietnam pada Januari 1979. Setiap bilik mengandungi rangka katil besi dengan belenggu, alat-alat penyeksaan yang ditinggalkan di tempatnya. Gambar-gambar di dinding menunjukkan bilik-bilik seperti yang ditemui, dengan banduan terakhir yang meninggal dunia di sini masih dirantai pada katil. Bilik-bilik ini suram dan sangat mengganggu. Ia menetapkan nada untuk sisa lawatan.

Bangunan B: Gambar Foto

Bangunan B mengandungi pameran muzium yang paling menghantui: ribuan gambar hitam putih banduan yang diambil semasa ketibaan mereka di S-21. Khmer Rouge mendokumentasikan setiap orang yang memasuki penjara, dan imej-imej ini kekal sebagai rekod utama siapa yang ditahan di sini. Gambar-gambar menunjukkan lelaki, wanita, orang tua, remaja, dan kanak-kanak. Sesetengahnya kelihatan ketakutan. Sesetengahnya kelihatan keliru. Sesetengahnya menatap terus ke kamera dengan ekspresi yang sukar dibaca. Setiap wajah mewakili kehidupan yang hampir pasti akan berakhir.

Gambar-gambar dipamerkan dari lantai ke siling di pelbagai bilik. Berjalan melaluinya dalam senyap, dikelilingi oleh ribuan wajah, adalah pengalaman yang mendefinisikan muzium ini.

Bangunan C: Sel-sel

Bangunan C menunjukkan bagaimana bilik darjah dibahagikan kepada sel-sel individu menggunakan dinding bata yang kasar. Sel-sel berukuran kira-kira 0.8 kali 2 meter, hampir tidak cukup besar untuk berbaring. Banduan dirantai di dalam sel-sel ini dan dilarang bercakap, bergerak tanpa kebenaran, atau membuat sebarang bunyi. Sel-sel kekal seperti asalnya, memberikan rasa yang mendalam tentang kurungan yang dialami oleh banduan.

Bangunan D: Sejarah dan Konteks

Bangunan D menyediakan konteks yang lebih luas tentang rejim Khmer Rouge, genosid, dan kesannya. Pameran merangkumi sejarah politik yang membawa kepada kebangkitan Khmer Rouge, ideologi di sebalik rejim, skop pembunuhan di seluruh Kemboja (dianggarkan 1.5 hingga 2 juta orang meninggal dunia akibat hukuman mati, kebuluran, penyakit, dan buruh paksa daripada populasi kira-kira 8 juta), dan perbicaraan pemimpin Khmer Rouge yang terselamat.

Bangunan ini juga mengandungi lukisan oleh Vann Nath, salah seorang daripada sedikit mangsa yang terselamat dari S-21, yang dibiarkan hidup kerana kemahiran seninya berguna kepada rejim. Lukisannya menggambarkan adegan penyeksaan dan pemenjaraan yang disaksikannya secara langsung, dipersembahkan dalam gaya yang terus terang dan tanpa belas kasihan yang menyampaikan apa yang tidak dapat disampaikan oleh gambar sahaja.

Sesi Bersama Mangsa yang Terselamat

Salah satu tawaran muzium yang paling kuat ialah peluang untuk bertemu dan berbual dengan mangsa yang terselamat dari rejim Khmer Rouge. Jika anda melawat pada hari bekerja sebelum jam 14:00, Bilik Mesyuarat muzium menjadi tuan rumah sesi di mana mangsa berkongsi pengalaman mereka, dengan terjemahan bahasa Inggeris disediakan. Sesi ini berlangsung kira-kira 30 minit dan menawarkan hubungan manusia secara langsung dengan sejarah yang dipamerkan di bangunan-bangunan.

Chum Mey, salah seorang banduan S-21 yang terakhir terselamat, telah kerap bercakap di muzium. Bertemu dengan seseorang yang pernah melalui apa yang baru sahaja anda lihat dalam pameran mewujudkan kedalaman emosi yang tidak dapat ditandingi oleh mana-mana pameran atau panel maklumat. Jika jadual anda membenarkan, aturkan lawatan anda untuk menghadiri salah satu sesi ini.

Melawat Tuol Sleng

Tiket dan Waktu Operasi

Tiket dijual hanya di kaunter masuk. Bayaran tunai diperlukan. Panduan audio tersedia dalam bahasa Khmer, Inggeris, Perancis, Jerman, Cina, Vietnam, Korea, Jepun, Sepanyol, Belanda, dan Itali, memberikan ulasan terperinci semasa anda berjalan melalui setiap bangunan.

Cara ke Sana

Muzium ini terletak di Jalan 113 (kawasan Boeng Keng Kang) di pusat Phnom Penh, kira-kira 2.5 kilometer selatan Istana Diraja. Tuk-tuk dari kawasan tepi sungai berharga $2-3. Muzium ini mudah digabungkan dengan tarikan pusat Phnom Penh yang lain dalam satu hari.

Berapa Lama untuk Dihabiskan

Peruntukkan dua hingga tiga jam untuk lawatan yang menyeluruh. Panduan audio sahaja mengambil masa kira-kira 90 minit. Tambahkan masa untuk tayangan dokumentari jika anda bercadang untuk menontonnya, dan masa tambahan jika anda menghadiri sesi bersama mangsa. Tergesa-gesa melalui muzium akan merosakkan tujuannya.

Menggabungkan dengan 'Killing Fields'

Kebanyakan pelawat menggabungkan Tuol Sleng dengan Choeung Ek, tapak 'Killing Fields' 15 kilometer selatan Phnom Penh. Choeung Ek adalah tempat banduan dari S-21 dibawa untuk dihukum mati. Tapak ini mengandungi kubur besar, stupa peringatan yang dipenuhi tengkorak, dan lawatan audio yang sangat baik yang menyediakan kesaksian peribadi dan konteks sejarah.

Pendekatan standard ialah melawat Tuol Sleng pada waktu pagi dan Choeung Ek pada waktu petang, atau sebaliknya. Tuk-tuk untuk perjalanan gabungan (termasuk masa menunggu di kedua-dua tapak) berharga $12-18 untuk sehari. Kemasukan Choeung Ek ialah $6 termasuk panduan audio.

Melawat kedua-dua tapak dalam satu hari adalah berat secara emosi. Sesetengah pelancong lebih suka membahagikannya kepada dua hari dengan aktiviti yang lebih ringan di antaranya. Tiada cara yang salah, tetapi bersedialah untuk kesan emosi kumulatif.

Petua untuk Melawat Tuol Sleng

• Bersedia secara emosi. Ini bukan tarikan pelancong biasa. Kandungannya grafik dan sangat menyedihkan. Baca tentang Khmer Rouge terlebih dahulu supaya anda mempunyai konteks, dan berikan diri anda kebenaran untuk berehat di halaman jika perlu.
• Berpakaian sopan. Tutup bahu dan lutut seperti anda di mana-mana tapak peringatan atau keagamaan Kemboja. Ini adalah tempat berkabung dan peringatan.
• Gunakan panduan audio. Pameran itu sendiri kuat, tetapi panduan audio menyediakan konteks penting, cerita peribadi, dan butiran sejarah yang mengubah lawatan. Ia sangat berbaloi dengan kos tambahan yang kecil.
• Lawati awal. Muzium dibuka pada jam 8:00 pagi dan paling sunyi dalam satu jam pertama. Lebih sedikit pengunjung bermakna lebih banyak ruang untuk refleksi, terutamanya di Bangunan B dengan gambar-gambar.
• Aturkan lawatan anda untuk sesi bersama mangsa. Jika melawat pada hari bekerja, tiba sebelum jam 14:00 dan tanya di kaunter masuk tentang jadual bilik mesyuarat. Sesi ini percuma dengan kemasukan dan sangat menyentuh.
• Penggambaran dibenarkan di seluruh muzium, tetapi berhati-hati dengan pengunjung lain dan kesungguhan tempat itu. Elakkan swafoto dan gambar santai yang meremehkan tapak itu.
• Tidak sesuai untuk kanak-kanak kecil. Muzium menasihatkan bahawa pameran mungkin tidak sesuai untuk pelawat di bawah umur 14 tahun. Gunakan pertimbangan anda, tetapi kandungannya termasuk gambar grafik dan penerangan tentang penyeksaan.
• Peruntukkan masa selepas itu. Ramai pelawat mendapati mereka memerlukan masa yang tenang untuk memproses pengalaman itu. Rancang aktiviti yang santai untuk sisa hari itu, sama ada berjalan di sepanjang tepi sungai, duduk di kafe, atau sekadar kembali ke hotel anda.

Tuol Sleng wujud supaya apa yang berlaku di sini tidak dilupakan. Melawat adalah satu tindakan kesaksian. Untuk maklumat lanjut tentang tapak bersejarah Phnom Penh dan merancang masa anda di Kemboja, GoAsia.cc mempunyai panduan komprehensif.