Храм Фусими Инари: Поход по тропе тысячи ворот тории в Киото

Тоннель из вермиллионовых ворот тории, вьющийся вверх по лесистому склону горы – этот образ стал одной из самых узнаваемых сцен Японии, и принадлежит он храму Фусими Инари Тайся на юге Киото. Храм посвящен Инари, синтоистскому божеству риса, процветания и успеха в бизнесе, а примерно 10 000 ворот тории, украшающих его тропы, были пожертвованы компаниями и частными лицами в поисках божественного благословения. На каждой паре ворот с одной стороны выгравировано имя дарителя черными кандзи, создавая поразительный контраст с оранжево-красным деревом.

Многие посетители не осознают, что Фусими Инари – это гораздо больше, чем просто знаменитый фототоннель у входа. Тропа длиной 4 километра поднимается на 230 метров вверх по горе Инари через густой лес, минуя небольшие святилища, статуи лис, атмосферные кладбища и смотровые площадки с видом на Киото. Храм открыт круглосуточно и вход в него бесплатный – посещение на рассвете или ночью станет одним из самых волшебных впечатлений в Японии.

Как добраться до Фусими Инари

Фусими Инари – одна из самых доступных достопримечательностей Киото, расположенная к югу от центра города.

• JR Nara Line: Станция JR Инари находится буквально у главных ворот храма. От станции Киото это вторая остановка по линии JR Nara (5 минут, 150 иен). Это самый быстрый и удобный вариант, а проезд покрывается Japan Rail Pass.
• Keihan Line: Станция Фусими-Инари на главной линии Keihan находится примерно в 5 минутах ходьбы от входа в храм. Удобно, если вы едете из восточного Киото (район Гион, Киёмидзу) или из Осаки, минуя станцию Киото.
• Автобус: Городские автобусы Киото обслуживают этот район, но учитывая легкость доступа на поезде, автобусы редко являются лучшим выбором именно для Фусими Инари.

Территория храма

Главный храмовый комплекс

Прежде чем отправиться в гору, стоит уделить внимание главному храмовому комплексу у подножия. Ворота Ромон (башенные ворота) на входе были пожертвованы Тоётоми Хидэёси, одним из великих объединителей Японии, и им более 400 лет. За ними находится хондэн (главный зал), где проводятся официальные молитвы и церемонии. Статуи лис встречаются повсюду – посланником Инари является лиса (кицунэ), и вы заметите, что они держат в пасти ключи, драгоценности, свитки или снопы риса.

Справа от главного зала вы найдете эма (молитвенные дощечки) в форме лисьих морд. Посетители рисуют свои собственные лисьи выражения на пустых деревянных дощечках – результаты варьируются от благоговейных до уморительных и являются одной из самых занимательных деталей храма.

Сэмбон Тории – Тысяча ворот

Тропа начинается за главным храмом, где ворота тории начинаются сразу. Самый фотографируемый участок – Сэмбон Тории («тысяча тории»), плотный двойной ряд ворот, образующих два параллельных тоннеля. Каждые ворота расположены так близко друг к другу, что создают почти непрерывный коридор вермиллиона, сквозь щели которого пробивается рассеянный свет.

Этот участок длиной около 200 метров является самой многолюдной частью храма. Чтобы сфотографировать его без людей в кадре, нужно посетить его на рассвете (до 7:00 утра) или после наступления темноты (после 20:00). В обычное время тоннель представляет собой постоянный поток посетителей, что имеет свое очарование, но делает снимок пустого тоннеля невозможным.

Поход к вершине

Тропа

Полный поход от входа в храм до вершины горы Инари и обратно составляет примерно 4 километра и занимает 2-3 часа при комфортном темпе с остановками для фотографий. Тропа полностью вымощена каменными ступенями и дорожками – походные ботинки не требуются, хотя удобная обувь с хорошим сцеплением рекомендуется, так как некоторые участки могут быть скользкими во влажную погоду.

Маршрут плавно поднимается вверх через следующие ключевые точки:

1. Сэмбон Тории (от основания до Окуша Хохайсё): 10-15 минут. Знаменитый двойной тоннель ведет к небольшому святилищу, где вы найдете омокару-иси – каменные фонари с подъемными верхушками. Согласно традиции, если камень кажется легче, чем ожидалось, когда вы его поднимаете, ваше желание исполнится.
2. От Окуша до перекрестка Ёцуцудзи: 20-30 минут. Ворота тории продолжаются, но становятся более редкими. Тропа сужается, и лес смыкается. Между воротами появляются небольшие второстепенные святилища и статуи лис.
3. Перекресток Ёцуцудзи: Середина пути и главная смотровая площадка похода. Открытое пространство здесь предлагает панорамный вид на южный Киото. Многие посетители поворачивают назад здесь, поэтому верхняя половина горы значительно тише.
4. От Ёцуцудзи до вершины (Итиномине): 30-40 минут. Тропа разветвляется на петлю. Ворота тории становятся реже, уступая место поросшим мхом каменным святилищам, атмосферным боковым тропам и густому лесу. Сама вершина скромна – небольшой алтарь без впечатляющего вида. Награда – само путешествие, а не пункт назначения.

Что ожидать на тропе

В нижних частях тропы есть небольшие магазины и чайные домики, где продаются закуски, напитки и Инари-дзуси (сладкие кармашки из жареного тофу, отсылка к предполагаемой любви лисьего божества к жареному тофу). Выше перекрестка Ёцуцудзи удобства почти отсутствуют. Торговые автоматы появляются в нескольких местах вдоль тропы – очень японская деталь на горной тропе храма.

Тропа проходит через участки с насыпными могилами и каменными мемориалами, посвященными духам усопших предприятий и их основателей. Эти участки, окутанные мхом и тенью, придают верхней части горы созерцательную, слегка жутковатую атмосферу, контрастирующую с оживленной туристической энергией внизу.

Лучшее время для посещения

Время суток

Фусими Инари открыт 24 часа в сутки, и это его секретное оружие. Впечатления сильно различаются в зависимости от времени посещения:

• Рассвет (5:00-7:00 утра): Лучшее время для фотографий и уединения. Тоннель Сэмбон Тории может быть почти пустым, а утренний свет, проникающий сквозь ворота, необычаен. Остальная часть горной тропы будет почти безлюдной.
• Утро (7:00-10:00 утра): Управляемые толпы. Вы все еще можете найти просветы в туннеле тории для фотографий, а подъем в гору приятен до наступления жары.
• Полдень (10:00-16:00): Пик толп. Нижний храм и Сэмбон Тории будут переполнены. Если вы посещаете в это время, решитесь подняться выше смотровой площадки Ёцуцудзи, где толпы резко уменьшаются.
• Вечер/Ночь (с 18:00): Совершенно другой опыт. Ворота тории мягко освещены каменными фонарями, создавая атмосферную, почти мистическую прогулку. Значительно меньше посетителей, хотя горная тропа наверху очень темная – возьмите фонарик или налобный фонарь, если планируете идти к вершине ночью.

Сезон

Фусими Инари привлекателен круглый год. Вермиллионовые ворота эффектно смотрятся на фоне цветущей сакуры весной (конец марта – начало апреля), пышной зелени летом, огненной осенней листвы в ноябре и редкого снега зимой. Лето – самое жаркое и влажное время для похода – лес обеспечивает тень, но воздух густой. Зимние посещения холодные, но вознаграждают вас наименьшим количеством посетителей за год.

Советы по посещению храма Фусими Инари

• Приходите рано или поздно: Это самый важный совет. Разница между посещением в 6:00 утра и 11:00 утра огромна. Если ваш график позволяет только дневное посещение, пройдите дальше смотровой площадки Ёцуцудзи, чтобы избежать большинства посетителей.
• Заложите достаточно времени: Многие посетители видят только тоннель Сэмбон Тории и уходят через 20 минут. Настоящее волшебство находится на горе выше. Заложите минимум 2 часа на полный поход или 3 часа, если хотите исследовать боковые тропы и задержаться у небольших святилищ.
• Наденьте подходящую обувь: Каменные ступени могут быть скользкими, особенно после дождя. Кроссовки с хорошим сцеплением подойдут – походные ботинки не нужны, но избегайте сандалий или каблуков.
• Возьмите воду: Подъем постепенный, но постоянный, а влажность Киото делает гидратацию важной. Торговые автоматы вдоль тропы удобны, но возьмите немного воды с собой с самого начала.
• Попробуйте Инари-дзуси: Сладкие кармашки из жареного тофу, начиненные приправленным рисом, – фирменная закуска храма, доступная в магазинах у подножия. Они портативны, вкусны и тематически уместны.
• Совместите с близлежащими достопримечательностями: Храм Тофукудзи (известный осенними листьями) находится в одной остановке к северу по линии JR Nara. Район сакэ Фусими с экскурсиями по пивоварням находится в нескольких минутах ходьбы к югу. Оба места естественно сочетаются с посещением Фусими Инари.
• Уважайте священное место: Несмотря на туристические толпы, это действующее место поклонения. Говорите тихо на верхних горных тропах, не залезайте на ворота тории и будьте внимательны к молящимся у небольших святилищ.

Для получения дополнительных путеводителей по Киото и Японии ознакомьтесь с другими статьями на GoAsia.cc.