ทุ่งสังหารพนมเปญ: เยี่ยมชมศูนย์สังหารหมู่เจืองเอก

ระหว่างปี 1975 ถึง 1979 ระบอบเขมรแดงได้สังหารชาวกัมพูชาไปประมาณสองล้านคน คิดเป็นสัดส่วนหนึ่งในสี่ของประชากรทั้งหมด เจืองเอก ซึ่งเคยเป็นสวนลองกอง ตั้งอยู่ห่างจากพนมเปญไปทางใต้ 15 กิโลเมตร เป็นแหล่งสังหารหมู่ที่ใหญ่ที่สุดจากกว่า 300 แห่งทั่วประเทศกัมพูชา ปัจจุบันที่นี่เป็นอนุสรณ์สถานและพิพิธภัณฑ์ สถานที่ที่ทำให้เราไม่อาจละสายตาจากความโหดร้ายที่เคยเกิดขึ้นได้

การเยี่ยมชมเจืองเอกไม่ใช่ประสบการณ์ที่สบายใจ และก็ไม่ควรจะเป็นเช่นนั้น เพราะที่นี่มีการขุดพบโครงกระดูกของมนุษย์ถึง 8,985 คนจากหลุมฝังศพหมู่ และกะโหลกศีรษะกว่า 8,000 ใบถูกจัดแสดงไว้หลังกระจกในเจดีย์อนุสรณ์สถานใจกลางสถานที่ บางครั้งหลังฝนตกหนัก เศษกระดูกและผ้ายังคงโผล่พ้นขึ้นมาจากผืนดิน ที่นี่เรียกร้องบางสิ่งจากผู้มาเยือน นั่นคือความอดทน ความเคารพ และความเต็มใจที่จะเผชิญหน้ากับบทที่มืดมนที่สุดบทหนึ่งในประวัติศาสตร์ยุคใหม่

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักจะไปเยือนเจืองเอกควบคู่ไปกับตวลสเลง (S-21) ซึ่งเป็นอดีตโรงเรียนมัธยมใจกลางกรุงพนมเปญที่เขมรแดงดัดแปลงเป็นคุกทรมาน การเยี่ยมชมทั้งสองแห่งนี้จะช่วยให้เข้าใจเรื่องราวอันน่าสะเทือนใจได้อย่างสมบูรณ์ การทำความเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่จึงไม่ใช่ทางเลือกสำหรับใครก็ตามที่ต้องการเข้าใจกัมพูชาอย่างแท้จริง ทั้งความเข้มแข็ง ความอบอุ่น และภาระที่ประเทศนี้ยังคงแบกรับอยู่

เกิดอะไรขึ้นที่เจืองเอก

ในช่วงปีของเขมรแดง นักโทษจากตวลสเลงและศูนย์กักกันอื่นๆ ทั่วประเทศจะถูกขนส่งมายังเจืองเอกด้วยรถบรรทุกที่ปิดทึบ โดยปกติจะมาในช่วงกลางคืน พวกเขาจะถูกหลอกว่าจะถูกย้ายที่อยู่ แต่แท้จริงแล้วพวกเขาจะถูกนำไปยังหลุมฝังศพหมู่ ปิดตา และถูกประหารชีวิต กระสุนถูกมองว่ามีราคาแพงเกินไป ดังนั้นเพชฌฆาตจึงใช้เครื่องมือเกษตรกรรม ไม้ไผ่เหลา และลำต้นของต้นปาล์ม

มีการประมาณการว่ามีผู้เสียชีวิตที่สถานที่แห่งนี้เพียงแห่งเดียวถึง 17,000 คน เหยื่อประกอบด้วยชาย หญิง เด็ก ทารก ปัญญาชน อดีตเจ้าหน้าที่รัฐ พระภิกษุ และชนกลุ่มน้อย หลายคนถูกทรมานจนต้องยอมรับสารภาพเท็จที่ S-21 ก่อนถูกส่งมาที่นี่ จากผู้ต้องขังประมาณ 20,000 คนที่ S-21 มีผู้รอดชีวิตเพียงเจ็ดคนเท่านั้น

หลังจากการล่มสลายของเขมรแดง มีการค้นพบหลุมฝังศพหมู่ 129 แห่งที่เจืองเอก ซึ่ง 43 แห่งยังคงสภาพเดิม สถานที่แห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอนุสรณ์สถาน และเจดีย์พุทธที่บรรจุกะโหลกศีรษะถูกสร้างขึ้นในปี 1988 เพื่อเป็นเกียรติแก่เหยื่อ

สิ่งที่คุณจะได้เห็น

เจดีย์อนุสรณ์สถาน

จุดศูนย์กลางของเจืองเอกคือเจดีย์แก้วสูง 17 ชั้น ภายในมีกะโหลกศีรษะกว่า 8,000 ใบ จัดเรียงอยู่บนชั้นวางหลังแผ่นอะคริลิกใส โดยแบ่งตามอายุและเพศ หลายใบมีร่องรอยการแตกหักและรูที่เกิดจากเครื่องมือที่ใช้ในการสังหาร เจดีย์แห่งนี้เป็นทั้งศาลเจ้าพุทธและอนุสรณ์สถานแห่งความทรงจำ ผู้มาเยือนจะต้องถอดรองเท้าก่อนเข้า

หลุมฝังศพหมู่

เส้นทางเดินจะนำผู้มาเยือนชมหลุมฝังศพหมู่ที่ถูกขุดขึ้น ซึ่งปัจจุบันเป็นแอ่งสี่เหลี่ยมบุ๋มลงไปในดิน ล้อมรอบด้วยสนามหญ้า ป้ายที่หลุมฝังศพแต่ละแห่งจะอธิบายสิ่งที่พบ เช่น จำนวนศพ ศีรษะขาดหรือไม่ เหยื่อเป็นผู้หญิงหรือเด็ก หลุมหนึ่งมีศพถึง 450 ศพ พื้นดินรอบหลุมฝังศพไม่เรียบ และหลังฤดูฝน เศษกระดูก ฟัน และเศษผ้ายังคงโผล่ขึ้นมาสู่พื้นผิว เจ้าหน้าที่เก็บรวบรวมซากเหล่านี้เป็นประจำและนำไปเพิ่มในอนุสรณ์สถาน

ต้นสังหาร

หนึ่งในสถานที่ที่น่าสะเทือนใจที่สุดคือต้นไม้ใหญ่ใกล้หลุมฝังศพหมู่ของหญิงและเด็ก ที่นี่คือจุดที่เพชฌฆาตทุบตีทารกและเด็กเล็กกับต้นไม้ ปัจจุบันต้นไม้ถูกประดับด้วยสายรัดข้อมือที่ระลึกที่นักท่องเที่ยวทิ้งไว้ ไม่มีคำบรรยายใดเตรียมคุณให้พร้อมสำหรับการยืนอยู่หน้าต้นไม้นี้ได้

ต้นวิเศษ

ต้นไม้สูงใกล้ทางเข้าเคยใช้แขวนลำโพงที่เปิดเพลงปฏิวัติและโฆษณาชวนเชื่อเพื่อกลบเสียงกรีดร้องของผู้ที่กำลังถูกประหาร ต้นไม้ยังคงตั้งตระหง่าน มีป้ายบอกเล่าถึงวัตถุประสงค์อันน่าสยดสยองของมัน

ออดิโอไกด์

ออดิโอไกด์ที่รวมอยู่ในค่าเข้าชมเป็นหนึ่งในออดิโอทัวร์พิพิธภัณฑ์ที่ผลิตได้ดีที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีให้บริการใน 16 ภาษา นำทางผู้มาเยือนผ่านสถานที่ด้วยการบรรยายประวัติศาสตร์ คำบอกเล่าจากผู้รอดชีวิต และเรื่องราวจากอดีตเจ้าหน้าที่เขมรแดง ส่วนที่น่าขนลุกที่สุดคือการสัมภาษณ์ฮิม ฮุย อดีตเจ้าหน้าที่และเพชฌฆาตที่เจืองเอก ซึ่งบรรยายถึงวิธีการสังหารนักโทษ

การฟังออดิโอไกด์ใช้เวลาประมาณ 60 ถึง 90 นาทีตามจังหวะปกติ ถูกออกแบบมาให้ฟังตามลำดับ โดยมีจุดหมายเลขกำกับตามสถานที่ต่างๆ ทั่วบริเวณ การใช้งานจะเปลี่ยนการเยี่ยมชมจากการเดินชมทุ่งหญ้าให้กลายเป็นประสบการณ์ส่วนตัวและการเรียนรู้ที่ลึกซึ้ง อย่าพลาดเด็ดขาด

พิพิธภัณฑ์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ตวลสเลง (S-21)

นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่มักจะไปเยือนเจืองเอกควบคู่กับตวลสเลง และนี่คือแนวทางที่แนะนำ การไปเยือน S-21 ก่อนจะให้บริบทที่ทำให้เจืองเอกทรงพลังยิ่งขึ้น

ตวลสเลงเคยเป็นโรงเรียนมัธยมที่เขมรแดงดัดแปลงเป็นเรือนจำรักษาความปลอดภัยหมายเลข 21 ซึ่งเป็นศูนย์สอบสวนและทรมานหลักของระบอบ ห้องเรียนถูกแบ่งเป็นห้องขังเล็กๆ หรือปล่อยไว้เป็นห้องโถงใหญ่ที่นักโทษถูกล่ามโซ่ไว้กับเตียงเหล็ก ภาพถ่ายติดบัตรนักโทษหลายพันใบเรียงรายอยู่บนผนัง ทั้งชาย หญิง และเด็ก จ้องมองกล้องด้วยสีหน้าตั้งแต่ความหวาดกลัวไปจนถึงความยอมจำนน

ค่าเข้าชมตวลสเลงราคา 5 ดอลลาร์สหรัฐฯ และมีค่าออดิโอไกด์เพิ่มเติมอีก 3 ดอลลาร์สหรัฐฯ (แนะนำอย่างยิ่ง) พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ใจกลางกรุงพนมเปญบนถนนสาย 113 สามารถเดินทางไปได้สะดวกด้วยรถตุ๊กตุ๊ก เปิดให้บริการทุกวันตั้งแต่เวลา 8:00 น. ถึง 17:00 น.

การเดินทาง

โดยรถตุ๊กตุ๊ก

วิธีที่นิยมที่สุดในการเยี่ยมชมทั้งสองแห่งคือการเช่ารถตุ๊กตุ๊กครึ่งวัน คนขับรถตุ๊กตุ๊กที่จะพาคุณไปยังตวลสเลงและเจืองเอก รออยู่ที่แต่ละแห่ง และพาคุณกลับโรงแรม โดยทั่วไปจะคิดค่าบริการระหว่าง 15 ถึง 25 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับการเดินทางทั้งหมด ควรต่อรองราคาก่อนออกเดินทางและยืนยันว่าคนขับเข้าใจว่าคุณต้องการไปทั้งสองแห่ง

โดยทัวร์

มีทัวร์จัดขึ้นให้บริการผ่านโรงแรม เกสต์เฮาส์ และแพลตฟอร์มจองส่วนใหญ่ ทัวร์ครึ่งวันพร้อมไกด์ทั่วไปมีค่าใช้จ่ายประมาณ 18 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อคน รวมค่าเดินทาง ไกด์ น้ำดื่ม และของว่าง โดยจ่ายค่าเข้าชมแยกต่างหาก บริการรถรับส่งของ Phnom Penh Hop On Hop Off มีรอบเช้าเวลา 8:00 น. และรอบบ่ายเวลา 13:30 น. พร้อมบริการรับส่งจากโรงแรม

โดยมอเตอร์ไซค์หรือแท็กซี่

แอปเรียกรถ เช่น Grab และ PassApp ให้บริการในพนมเปญ และสามารถพาคุณไปยังเจืองเอกได้ในราคาไม่กี่ดอลลาร์สหรัฐฯ ค่าโดยสาร Grab จากใจกลางเมืองไปยังเจืองเอกมีราคาประมาณ 4 ถึง 6 ดอลลาร์สหรัฐฯ ต่อเที่ยว การเดินทางกลับอาจจะยากกว่าเนื่องจากมีคนขับน้อยกว่าที่สถานที่นั้น ดังนั้นการจัดรถตุ๊กตุ๊กไปกลับมักจะเชื่อถือได้มากกว่า

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

เคล็ดลับสำหรับการเยี่ยมชมทุ่งสังหาร

ที่นี่เป็นสถานที่รำลึก ไม่ใช่แหล่งท่องเที่ยว การเตรียมตัวและการปฏิบัติตนของคุณมีความสำคัญ

• เยี่ยมชมตวลสเลงก่อน พิพิธภัณฑ์ S-21 ให้บริบทที่จำเป็นเกี่ยวกับระบบการจับกุม การสอบสวน และการประหารชีวิตของเขมรแดง การได้เห็นคุกก่อนจะทำให้การเยี่ยมชมทุ่งสังหารมีความหมายมากขึ้น เริ่มต้นเช้าของคุณที่ตวลสเลง จากนั้นจึงเดินทางต่อไปยังเจืองเอก
• แต่งกายสุภาพ ปกปิดไหล่ หลัง และเข่า ไม่อนุญาตให้สวมเสื้อแขนกุด เสื้อครอป หรือกางเกงขาสั้น นี่เป็นทั้งสถานที่รำลึกและสถานที่ทางพุทธศาสนา และมีกฎการแต่งกายที่ต้องปฏิบัติตาม
• ใช้ออดิโอไกด์ รวมอยู่ในค่าเข้าชมเจืองเอกแล้วและยอดเยี่ยมมาก หากไม่มีออดิโอไกด์ สถานที่แห่งนี้ก็เป็นเพียงทุ่งหญ้าที่มีป้ายบอกเล่า แต่เมื่อมีออดิโอไกด์ ทุกจุดจะกลายเป็นเรื่องราวที่ติดตรึงใจคุณ
• เผื่อเวลาให้เพียงพอ จัดสรรเวลาอย่างน้อยสี่ชั่วโมงสำหรับทั้งสองแห่ง รวมเวลาเดินทาง การรีบร้อนผ่านสถานที่ใดที่หนึ่งจะลดทอนประสบการณ์และไม่ให้เกียรติแก่ความทรงจำของผู้เสียชีวิต
• ไปแต่เช้า สถานที่แห่งนี้คนไม่พลุกพล่านและอากาศไม่ร้อนจัดก่อนเที่ยง การเริ่มต้นที่ตวลสเลงเวลา 8:00 น. จะทำให้คุณเริ่มต้นอย่างสงบและครุ่นคิดก่อนที่กลุ่มทัวร์จะมาถึง
• เตรียมใจ เนื้อหาค่อนข้างรุนแรงและน่าสะเทือนใจอย่างยิ่ง กะโหลกศีรษะ ภาพถ่าย ต้นสังหาร และคำบอกเล่าผ่านออดิโอเป็นสิ่งที่ท้าทาย เป็นเรื่องปกติที่จะรู้สึกท่วมท้น พักผ่อนหากจำเป็น
• ห้ามสัมผัสหรือนำสิ่งใดออกไป ห้ามรบกวนเศษกระดูกและผ้าที่โผล่ขึ้นมาจากพื้นดิน จงเคารพสถานที่ราวกับสุสานหรือสถานที่ศักดิ์สิทธิ์
• พูดคุยกับชาวกัมพูชาเกี่ยวกับเรื่องนี้ ชาวกัมพูชาจำนวนมากที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันสูญเสียสมาชิกในครอบครัวไปในช่วงยุคเขมรแดง หากคนขับรถตุ๊กตุ๊กหรือเจ้าของเกสต์เฮาส์ของคุณต้องการแบ่งปันประสบการณ์ของครอบครัว จงรับฟัง การเชื่อมโยงส่วนตัวเหล่านี้จะเพิ่มมิติที่ไม่มีพิพิธภัณฑ์ใดสามารถให้ได้

ทุ่งสังหารไม่ใช่สถานที่ที่ไปเยือนได้ง่าย แต่เป็นสถานที่ที่จำเป็น การฟื้นตัวของกัมพูชาจากยุคเขมรแดงเป็นหนึ่งในเรื่องราวความเข้มแข็งที่น่าทึ่งที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ และการทำความเข้าใจสิ่งที่ประเทศนี้ได้ผ่านพ้นมา จะทำให้ประสบการณ์อื่นๆ ในกัมพูชาทั้งหมดมีความสมบูรณ์และมีความหมายมากขึ้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวที่ห้ามพลาดในกัมพูชา GoAsia.cc มีคู่มือครอบคลุมทั่วประเทศ ตั้งแต่อังกอร์ไปจนถึงชายฝั่งทะเล