万隆的气味混合着炸红葱头和火山硫磺,有时甚至同时扑鼻而来。这座西爪哇首府海拔约 768 米,坐落在一片绿色山峦的盆地中,气温明显低于闷热的低地城市,这正是荷兰殖民者在此建造宏伟装饰艺术别墅的原因,也是雅加达人每周末涌入此地的原因。这座城市充满年轻、创意的脉搏,由数十所大学、蓬勃发展的独立时尚产业以及密度惊人的咖啡馆驱动。
对于国际旅行者来说,万隆提供了爪哇岛上难得的东西:真正的当地特色,而没有巴厘岛或日惹那种过于商业化的旅游设施。你在这里几乎可以花很少的钱吃到美味的食物,午餐前徒步穿越活火山,漫步在仿佛停留在 20 世纪 30 年代的殖民时期大道上。缺点是交通可能非常糟糕,城市布局也缺乏逻辑。做好准备,万隆会给你丰厚的回报。
本指南涵盖了您计划旅行所需的一切,从如何游览火山高地到如何在痴迷于面条的城市中找到最好的 mie kocok。
方位与街区 万隆横跨高原,没有一个明显的核心区域。可以将其视为从旧殖民中心向外辐射的粗略区域。
Braga 和殖民中心区 Jalan Braga 是这座城市最有氛围的街道,两旁林立着装饰艺术风格的建筑、画廊和咖啡馆。Alun-Alun(中央广场)及其附近的 Gedung Sate 政府大楼构成了历史中心。这里是希望步行探索历史建筑、街头美食摊位和夜生活的游客的最佳落脚点。
清晨的 Jalan Braga 街 图片: Mhatopzz / Wikimedia Commons , CC BY 4.0 Dago (Ir. H. Djuanda) Jalan Dago 从市中心向北延伸至山丘,是万隆的咖啡馆和餐厅聚集地。其上部延伸至 Dago Pakar 和森林覆盖的高地。住在这里可以方便地前往城市餐饮和自然小径,但周末主干道的交通可能会非常拥堵。
Riau 和 Ciumbuleuit Jalan Riau (RE Martadinata) 是工厂直销店购物走廊。更靠上的 Ciumbuleuit 是一个更安静的住宅区,靠近万隆理工学院 (ITB) 校区,有不错的经济型酒店。这两个区域都是家庭或希望寻找更宁静落脚点的旅客的可靠选择。
Setiabudi 和 Lembang 通往 Lembang 高原的北部走廊是许多火山景点、草莓农场和度假村式住宿的所在地。住在这里离大自然很近,但离市中心较远,适合有自己交通工具、优先考虑高地风光而非城市探索的旅客。
Pasteur 和西部地区 Jalan Pasteur 和高速公路入口附近的区域主要用于交通中转。几家连锁酒店为方便起见聚集在此,但没有太多理由在此停留。
最佳游览时间 万隆的海拔使其全年气温保持在 18 至 28 摄氏度之间,任何季节都比较舒适。不过,时机仍然很重要。
季节 月份 天气 人潮 备注 旱季 5月-9月 早晨阳光明媚,夜晚凉爽,降雨极少 适中 最适合火山徒步和户外活动 雨季 10月-4月 下午有大雨,绿意盎然 较低 早晨通常晴朗;请携带雨具 旺季周末 全年(周五至周日) 视情况而定 非常高 雅加达居民涌入导致道路拥堵;如果可能,请选择工作日前往
关于万隆最重要的时机建议:避开周末和印尼公共假期。从雅加达来的交通可能将 2.5 小时的车程变成 6 小时的折磨,热门景点也会变得异常拥挤。周二至周四的访问会让你体验到完全不同、更愉快的城市。
斋月值得注意:许多街头小吃摊在白天禁食时会关闭,但晚上的开斋场景充满活力和节日气氛。开斋节(Eid ul-Fitr)前后一周,随着居民返乡,城市会变得空荡荡,但进出城区的道路会非常拥堵。
交通方式 抵达万隆 2023年10月29日起,定期喷气式航班从市区的侯赛因·萨斯特拉内加拉机场(BDO)迁至位于马贾伦卡的克塔贾蒂机场(KJT)。Damri 巴士约 1.5 小时即可连接克塔贾蒂与万隆。侯赛因·萨斯特拉内加拉机场仍有螺旋桨飞机航班,例如飞往日惹的 Wings Air。预订接驳前,请先确认机票上写的是哪个机场。[1] [2]
从雅加达出发,Whoosh 高速列车需 36 至 44 分钟,每 20 至 30 分钟一班,发车站包括 Halim、Karawang、Padalarang 和 Tegalluar Summarecon。Padalarang 和 Tegalluar 位于万隆市中心之外,因此需预留接驳列车或出租车进城的时间。[3] Argo Wilis 列车连接万隆与泗水 Gubeng 站。[4]
市内交通 万隆的公共交通有限。Trans Metro Bandung 公交系统覆盖部分主要线路,但班次稀少,对游客来说很混乱。Commuter Line Bandung Raya 从 Padalarang 经 Kiaracondong 运行至 Cicalengka,票价为 Rp 4,000 至 5,000。[5] Angkot(色彩鲜艳的小型货车)运行固定路线,费用很低,但弄清路线需要当地知识或大量耐心。
Grab 和 Gojek 是你在万隆的最佳选择。网约车随处可见,价格便宜(通常 20 分钟的车程约 1.50-3 美元),应用程序处理支付和导航。Gojek 的摩托车出租车是穿梭于交通中最快的方式。在 Braga 和 Dago 地区步行很愉快,但对于覆盖分散的城市来说不切实际,因为人行道不一致且距离具有欺骗性。
租用带司机的汽车全天(通常 25-40 美元)适合进行火山一日游和参观市中心以外的多个景点。
主要景点与体验 必看景点 Tangkuban Perahu 火山: 万隆附近最容易到达的活火山,距离万隆以北仅 30 公里。你可以开车到火山口边缘,俯瞰冒着蒸汽、充满硫磺的 Kawah Ratu(女王火山口)。清晨抵达,在云层卷入之前欣赏清晰的景色。外国游客的门票比印尼人贵,周末价格更高。算上车程,预留约 2 小时。注意火山口附近咄咄逼人的纪念品销售商和自封的导游;礼貌但坚定地拒绝即可。
Tangkuban Perahu 火山的火山口 图片: Arabsalam / Wikimedia Commons , CC BY-SA 4.0 Kawah Putih(白火山): 位于城市以南约 50 公里的一个令人惊叹的绿松石色火山湖。乳白色的湖水与白色的硫磺悬崖形成鲜明对比,景色超凡脱俗。硫磺气味可能很浓烈,由于气体水平升高,该地点有时会关闭。外国游客的门票比印尼人贵。选择工作日早晨前往,以获得最佳晴朗天空和较少人群的组合。车程约 90 分钟。
Gedung Sate: 万隆最具标志性的建筑,一座宏伟的殖民时期政府办公楼,其中心尖塔上装饰着沙爹串状饰物。外观是主要看点,但里面的小型博物馆提供了对西爪哇历史的不错概述。免费入场。除非你对荷兰殖民建筑非常感兴趣,否则 15 分钟就足够了,如果是这样,可以将其与周边政府区的步行游览结合起来。
Jalan Braga 历史漫步: 漫步在这条充满氛围的街道上,街道两旁是 20 世纪 20 年代和 30 年代的装饰艺术建筑,许多现在是咖啡馆、画廊和精品店。以印尼标准衡量,这里的建筑确实令人印象深刻且保存完好。下午晚些时候游览 Braga 地区,此时阳光照射在建筑立面上,街头小吃摊也开始营业。
Saung Angklung Udjo: 一个文化工作坊和表演场所,致力于推广被联合国教科文组织认可的传统巽他竹乐器 angklung。互动式晚间表演让游客可以一起演奏,非常有趣而不是俗气。门票约 5-8 美元。预留约 2 小时。周末请提前预订。
隐藏的宝石 Tebing Keraton: 位于城市北部约 20 分钟车程的悬崖观景点,可欣赏高地森林树冠的全景,尤其是在晨雾弥漫山谷的日出时分,景色格外迷人。从停车场到观景点的短途小径约需 15 分钟。工作日早晨宁静祥和;周末则吸引大量拍照的游客。
Taman Hutan Raya Ir. H. Djuanda (Tahura): 一个森林公园,内有步行道、殖民时期的洞穴(日据和荷据时期的战时隧道)和一个瀑布,均在市区范围内。门票约 1 美元。这是一个极佳的早晨休闲去处,大多数国际游客都忽略了它。悠闲散步请预留 2-3 小时。
Pasar Baru Trade Center: 这不是一个旅游景点,而是一个巨大的纺织品和面料市场,万隆的时尚产业在此采购原材料。穿梭于狭窄的过道,可以以极低的价格购买蜡染布、蕾丝、牛仔布和定制服装。即使你不购买,这里的感官冲击也令人难忘。
被高估的景点 Farmhouse Lembang: 一个仿欧洲主题公园,有霍比特人的房子和荷兰风车。它专为寻求拍照机会的印尼国内游客设计,感觉像一个主题公园,而不是真正的景点。除非你带着喜欢新奇事物的年幼孩子旅行,否则可以跳过。
Floating Market Lembang: 尽管名字如此,这里基本上是一个池塘上的露天美食广场,有脚踏船。与万隆真正的街头美食相比,这里的食物平庸且价格过高。环境还算宜人,但不值得排队和长途跋涉。
Trans Studio Bandung: 一家位于购物中心内的室内主题公园。如果你需要在雨天招待孩子,这里很不错,但它与体验万隆无关,而且在世界任何地方都可以找到。
美食与饮品 万隆是东南亚最棒的美食城市之一,巽他美食应获得比现在更多的国际认可。这里的食物口味偏向新鲜、草本和微甜,与中爪哇和东爪哇的浓重口味不同。
特色菜肴 菜肴 描述 在哪里找到 典型价格 Nasi Timbel 用香蕉叶包裹的蒸米饭,配炸鸡、叁巴酱、天贝、豆腐和生蔬菜 (lalab) 市内各地的巽他餐厅;寻找展示香蕉叶包裹食物的简陋餐馆 1.50-3 美元 Mie Kocok 牛筋和面条汤,配豆芽,汤底浓郁辛辣 Pasar Kosambi 附近和 Jalan Astana Anyar 沿街的街头摊位 1-1.50 美元 Batagor 炸鱼饺配豆腐,淋上花生酱-万隆最受欢迎的小吃 随处可见的街头小贩;最著名的摊位聚集在 Jalan Burangrang 附近 0.50-1 美元 Surabi 巽他椰奶煎饼,可甜食(配巧克力、香蕉、菠萝蜜)或咸食(配发酵豆类 oncom) Jalan Setiabudi 沿街和 Alun-Alun 附近的夜市摊位 0.30-0.75 美元 Soto Bandung 清澈的牛肉汤,配萝卜、香茅和豆芽-比爪哇 soto 更清淡芳香 Jalan Braga 和中央市场区域周围的简陋餐馆 1-1.50 美元 Karedok 生蔬菜沙拉配辛辣花生酱-基本上是巽他风味的 gado-gado,但食材未煮熟 任何巽他简陋餐馆或餐馆 0.75-1.50 美元 Seblak 辛辣、有嚼劲的湿饼干,用鸡蛋、香肠和各种配料在火辣的汤中烹制,万隆街头美食的狂热追捧者 遍布居民区的街头餐车,尤其是在大学区附近 0.50-1 美元
饮食文化 街头美食是万隆餐饮的支柱。最好的摊位通常来自简单的餐车或带塑料椅的店面,品质非凡。Jalan Cibadak 以其华人印尼美食摊位而闻名。Alun-Alun 周边地区晚上热闹非凡,小贩们出售从烤玉米到羊肉炒饭 (nasi goreng kambing) 的各种食品。
对于坐下来享用巽他美食,可以寻找提供 lesehan 式用餐的餐厅,即坐在垫子上,从展示在玻璃柜中的各种菜肴中选择。一顿丰盛的晚餐,包括米饭、炸鸡、几道蔬菜配菜、叁巴酱和冰茶,每人很少超过 3 美元。
万隆的咖啡馆文化令人印象深刻。这座城市每平方公里的创意、设计精良的咖啡馆比印度尼西亚几乎任何地方都多。可以品尝到优质的西爪哇单品咖啡(来自附近的 Pangalengan 或 Malabar 种植园),每杯约 1.50-3 美元。许多咖啡馆兼作共享办公空间并营业至深夜。
提供国际美食或融合菜肴的中档餐厅聚集在 Jalan Dago 和 Jalan Riau 沿线,主菜通常在 3-8 美元之间。高档餐饮确实存在,但很少见;即使是最豪华的巽他餐厅,每人丰盛的餐点也很少超过 15 美元。
住宿 经济型(每晚 20 美元以下) Jalan Braga 和 Kebon Jati 区域附近的旅馆和宾馆提供干净、基本的房间,每晚 8-15 美元。有些包含早餐。该区域步行即可到达主要的遗产景点和街头美食区。房间通常配备空调和共用或私人浴室。
中档(每晚 20-60 美元) 精品酒店和维护良好的连锁酒店集中在 Jalan Dago、Jalan Riau 和 Ciumbuleuit 沿线。许多酒店坐落在经过翻新的殖民时期建筑中,具有真正的特色。这个档次的房间通常包括早餐、可靠的 Wi-Fi 和舒适的家具。这是大多数旅行者的理想选择。
高档(每晚 60-150 美元以上) 几家国际品牌酒店在 Dago 和 Setiabudi 地区运营,还有几家高地度假村位于 Lembang 走廊,享有山景、游泳池和水疗设施。想要独特的体验,可以寻找北部山区改建的种植园房屋或别墅式住宿,在那里你可以醒来看到茶园景色,气温凉爽到完全不需要空调。
实用贴士 安全: 万隆对游客来说通常是安全的。最主要的风险是扒窃(从摩托车上抢夺包),尤其是在拥挤的市场区域。将贵重物品放在前口袋或斜挎包中。独自旅行的女性表示在这里感觉舒适,但在旅游区以外的地方,穿着保守会更受欢迎。
货币: 街头小吃、angkot 和小商店仍然普遍使用现金。自动取款机随处可见,接受国际卡。中档餐厅和酒店接受信用卡。GoPay 和 OVO(与 Gojek 和 Grab 相关联的数字钱包)被广泛使用,如果你有印尼手机号码,值得设置一下。小费: 在街头摊位或休闲餐厅不强制。在餐厅,给 5-10% 的小费表示赞赏,但并非强制。酒店门童会乐意接受约 1 美元。SIM 卡: 在机场或任何手机店购买本地 SIM 卡。Telkomsel 在高地覆盖最好。包含大量流量的游客 SIM 卡约 3-5 美元。你需要出示护照。语言: 酒店、高档餐厅和面向游客的企业以外,英语普及率有限。大学生通常会讲一些英语,并且乐于助人。学习一些印尼语短语(terima kasih 表示谢谢,berapa 表示多少钱)会让你的互动大有改善。Google Translate 在菜单和标牌方面效果很好。着装要求: 西爪哇主要是穆斯林地区,相对保守。参观清真寺或政府大楼时,请遮盖肩膀和膝盖。在旅游区和咖啡馆,休闲装即可,但在 Dago 咖啡馆区以外,非常短的短裤和暴露的上衣会引人注目。交通: 这一点怎么强调都不为过。万隆的交通,尤其是在周末和节假日,是爪哇岛上最糟糕的之一。在涉及汽车的任何计划中都要预留额外的时间,或者使用摩托车出租车进行短途旅行。海拔: 海拔 768 米,万隆的高度不足以引起高原反应,但从沿海城市带来的温差会让人们措手不及。晚上带一件轻便夹克,尤其是前往 Lembang 或火山地区,那里的夜间气温可能降至 15 摄氏度以下。一日游 Ciwidey 和 Kawah Putih 万隆以南的 Ciwidey 地区拥有壮观的 Kawah Putih 火山口湖、Ranca Upas 鹿园和 Situ Patenggang 湖。结合这些景点的全天一日游是该市最好的郊游活动之一。距离约 50 公里;乘车单程约需 90 分钟。租用带司机的汽车,全天约 25-35 美元。
Ciwidey 地区的 Kawah Putih 火山口湖 图片: Iban.sakuragi / Wikimedia Commons , CC BY-SA 4.0 Pangalengan 茶园 向南约 40 公里,Pangalengan 高地被翠绿的茶园覆盖,海拔约 1400 米。参观一个仍在运作的茶厂,漫步在茶树行间,享受凉爽的山间空气。附近的 Situ Cileunca 湖提供皮划艇活动。这是一个真正美丽的地区,很少有国际游客到访。请预留一整天。
Garut 和 Papandayan 火山 Garut 位于东南方向约 65 公里处,是 Gunung Papandayan 的门户,这是一座活火山,你可以在那里徒步穿越壮观的火山口地带,约需 3-4 小时。小径穿过冒烟的喷气孔、硫磺沉积物和枯死的森林。它比 Tangkuban Perahu 更具冒险性,而且人少得多。请早点出发并携带多层衣物。车程约 2 小时。
Maribaya 温泉和瀑布 位于 Dago Pakar 地区的城市中心以北约 20 分钟车程,Maribaya 在森林山谷中提供天然温泉池和一个宜人的瀑布。这是一个轻松的半日游,可以与 Tebing Keraton 观景点结合游览。门票约 2-3 美元。工作日会更宁静。
Kampung Naga 传统村落 位于东南方向约 90 公里处,靠近 Tasikmalaya,这个传统的巽他村落保留了其祖传的生活方式,拥有竹屋,主区域没有电力,并严格遵守 adat(习俗法)。下降到山谷的 300 级台阶和村落本身确实令人着迷。请预留一整天往返。对于对活态文化而非仅仅风景感兴趣的旅行者来说,这里值得一去。
三日行程示例 第一天:城市探索 上午: 漫步 Jalan Braga,欣赏装饰艺术风格的建筑。在一家历史建筑咖啡馆喝杯咖啡。继续前往 Gedung Sate 拍照,然后参观万隆规划画廊或附近的地质博物馆,该博物馆收藏了令人印象深刻的化石和火山岩样本(门票不到 1 美元)。
下午: 前往 Pasar Baru 浏览纺织品,然后乘坐 Grab 前往 Jalan Cibadak 享用迟来的华人印尼面条或 bakso 午餐。在 ITB 校区散步消化午餐,那里有有趣的公共艺术和宜人的林荫大道氛围。
晚上: 在巽他 lesehan 餐厅享用 nasi timbel 和炸鸡晚餐。之后,探索 Alun-Alun 周边的夜市小吃摊,品尝 surabi 煎饼和烤玉米。如果你想喝酒,Braga 地区有几家屋顶酒吧和现场音乐场所。
第二天:火山与高地 上午: 07:00前出发,乘租来的汽车前往 Tangkuban Perahu。早点到达,欣赏清晰的火山口景色,人也较少。在火山口边缘停留约一小时。
上午晚些时候: 开车前往 Maribaya 温泉泡澡,并短暂徒步至瀑布。在一家俯瞰山谷的简陋餐厅享用午餐。
下午: 参观 Taman Hutan Raya (Tahura) 进行森林徒步,穿过日据和荷据时期的战时洞穴。公园连接着通往 Dago 的小径。
晚上: 前往 Saung Angklung Udjo 观看下午晚些时候或晚上的竹乐表演。在 Jalan Dago 沿线的众多餐厅或咖啡馆享用晚餐。
第三天:南部高地 上午: 早出发前往 Kawah Putih 火山口湖(07:00出发以避开云层和人群)。在湖边停留约一小时,然后继续前往 Situ Patenggang 划船或湖边散步。
下午: 在返回途中,在 Ciwidey 地区停留采摘草莓或在高地餐厅享用午餐。如果时间允许,可以绕道前往 Pangalengan 茶园。
晚上: 回到城市,将最后一个晚上献给街头美食之旅。从 Pasar Kosambi 附近的 batagor 和 mie kocok 开始,然后去大学区摊位买点 seblak,最后以 surabi 作为甜点。在 Jalan Riau 沿线的众多面包店购买万隆著名的布朗尼蛋糕或香蕉糕点作为纪念品。
预算概览 类别 经济型 中档 舒适型 住宿 8-15 美元 25-50 美元 60-120 美元 餐饮 5-8 美元 10-18 美元 20-35 美元 交通 3-5 美元 8-15 美元 20-35 美元 活动 3-5 美元 8-12 美元 15-25 美元 每日总计 19-33 美元 51-95 美元 115-215 美元
即使以印尼标准衡量,万隆也异常实惠。以街头美食为主并使用 Grab 摩托车出租车的经济型旅行者,每天 25 美元即可过得很好。入住精品酒店并租车进行一日游的中档旅行者,每天 60-80 美元可以舒适地支付所有费用。即使是舒适型旅行,与巴厘岛或雅加达相比,万隆也从未显得昂贵。