GoAsia
Se déplacer à Shenzhen - Guide des transports locaux

Se déplacer à Shenzhen - Guide des transports locaux

Dernière mise à jour: 16 octobre 2026
Sommaire

Shenzhen avance au rythme de l'industrie qui l'a bâtie. C'est une ville qui est passée en une seule génération d'un village de pêcheurs à une mégalopole de gratte-ciel, de marchés d'électronique et de campus technologiques, et son réseau de transport reflète cette ambition. Tout semble neuf, rapide et numérique.

Billets de train, bus, avion et ferry

La réservation et le paiement sont gérés par 12Go, et non par GoAsia. Nous pouvons recevoir une commission si vous réservez via nos liens.

La première chose que remarquent la plupart des visiteurs, c'est l'échelle. La distance entre des quartiers comme Luohu, Futian, Nanshan et Bao'an peut facilement prendre une heure. La marche fonctionne très bien à l'intérieur d'un même quartier, mais pour relier les secteurs vous dépendrez du métro et de votre téléphone, car presque tout se paie par mobile.

Une particularité à connaître avant d'arriver : Shenzhen est une ville de Chine continentale située juste à la frontière de Hong Kong. Il vous faudra donc un VPN fonctionnel pour les applications étrangères bloquées, une configuration de paiement mobile chinois et un peu de patience avec les applications qui supposent que l'on lit le chinois.

Se déplacer à Shenzhen en métro

Le métro de Shenzhen est l'épine dorsale des déplacements en ville et le moyen que vous utiliserez le plus. Ses lignes desservent presque tous les quartiers qui intéressent les voyageurs, dont Luohu (près de la frontière avec Hong Kong), Futian (le cœur administratif et économique), Nanshan (campus technologiques, OCT et parcs à thème) et Bao'an (l'aéroport).

Les tarifs dépendent de la distance : 2 yuans pour les 4 premiers km, puis 1 yuan par tranche de 4 km entre 4 et 12 km, 1 yuan par tranche de 6 km entre 12 et 24 km, et 1 yuan par tranche de 8 km au-delà.[1] Vous pouvez acheter un billet à usage unique à la borne de la station, ou enregistrer un code de trajet dans l'application Shenzhen Metro, dans le mini-programme WeChat de codes de trajet ou dans le mini-programme MTR (Shenzhen) live+, puis le scanner au portillon.[2]

La ligne 11 relie l'aéroport de Bao'an à la ville. Depuis la station Airport, elle circule vers Gangxia North en passant par Bao'an, Qianhai Bay, Nanshan, Houhai, Chegongmiao et Futian. Dans ce sens, le premier train part de la station Airport à 05:52 et le dernier à 00:02. Ce sont les horaires du jour publiés par l'exploitant qui font foi, vérifiez-les avant un vol tardif ou très matinal.[3]

Un quai de la ligne 11 du métro de Shenzhen
Un quai de la ligne 11 du métro de ShenzhenPhoto: ObbanautYT / Wikimedia Commons, CC0

Se déplacer à Shenzhen en bus

Le réseau de bus de Shenzhen est dense et dessert des endroits que le métro ne couvre pas, comme certains quartiers résidentiels, de petits marchés et les rives côtières autour de Dameisha et Xiaomeisha.

Les lignes climatisées jusqu'à 11 km coûtent 2 yuans, celles jusqu'à 18 km 2,5 yuans et celles jusqu'à 28 km 3 yuans. Les lignes plus longues sont facturées selon la distance, avec un plafond de 10 yuans, et les lignes de minibus jusqu'à 10 km coûtent 1 yuan. Les titulaires d'une carte Shenzhen Tong bénéficient d'une réduction de 20 % sur la partie du tarif jusqu'à 3 yuans. Pour les visiteurs, le piège est que les informations sur les itinéraires et les annonces d'arrêts sont surtout en chinois, une application cartographique qui affiche les lignes de bus en temps réel est donc utile.[4][5]

Les bus sont préférables pour les petits trajets où le métro imposerait une correspondance peu pratique, ou pour les itinéraires côtiers pittoresques à l'est de la ville. Aux heures de pointe, ils sont pris dans les mêmes embouteillages que tout le monde, donc le métro reste plus rapide sur les longues distances.

Se déplacer à Shenzhen en taxi

Les taxis de Shenzhen roulent au compteur. Selon le tarif municipal en vigueur depuis août 2021, la course coûte 10 yuans pour les 2 premiers km, puis 2,7 yuans par km. Une majoration de 30 % s'applique entre 23:00 et 06:00, le temps d'attente coûte 0,8 yuan par minute lorsque le taxi roule à moins de 10 km/h, et un supplément forfaitaire de 15 yuans est appliqué aux taxis qui quittent la file de l'aéroport, 5 yuans à ceux qui quittent celle de la gare de Shenzhen North.[6]

Très peu de chauffeurs parlent anglais, il est donc indispensable d'avoir votre destination écrite en caractères chinois ou affichée sur une carte. Le paiement mobile est très répandu. Héler un taxi dans la rue fonctionne en dehors des heures de pointe, mais aux heures de pointe ou sous la pluie, les taxis libres sont difficiles à trouver et mieux vaut utiliser une application.

Se déplacer à Shenzhen en VTC (DiDi)

DiDi est un service de VTC très utilisé et un moyen pratique de se déplacer si vous ne lisez pas le chinois. Vous saisissez votre destination en la recherchant ou en plaçant un repère dans l'application, sans avoir à l'expliquer au chauffeur. Vérifiez le prix affiché dans l'application avant de confirmer la course.

C'est l'option à privilégier pour les trajets tardifs après la fermeture du métro, pour les trajets avec bagages, ou dès que la barrière de la langue semble difficile à franchir. Vous pouvez comparer le VTC, le métro et le taxi pour votre itinéraire précis sur GoAsia.cc.

Se déplacer à Shenzhen à vélo et en trottinette

Des vélos en libre-service sans station sont répartis dans toute la ville et se déverrouillent en scannant un QR code dans l'application correspondante. Ils conviennent parfaitement aux zones plates et verdoyantes autour d'OCT, à la promenade au bord de la baie de Shenzhen et aux campus universitaires.

La circulation du centre-ville est rapide et n'est pas toujours adaptée aux vélos. Restez sur les voies réservées et dans les quartiers plus calmes plutôt que de zigzaguer entre les grands axes de Futian.

Se déplacer à pied à Shenzhen

À l'intérieur d'un même quartier, Shenzhen se parcourt étonnamment bien à pied. Des zones comme le quartier artistique OCT-LOFT, le quartier commerçant de Dongmen à Luohu et le littoral de la baie de Shenzhen sont agréables à explorer à pied. Le revers, c'est le climat subtropical : les étés sont chauds et humides, avec des averses soudaines, alors prenez de l'eau et un parapluie.

Pour passer d'un quartier à l'autre, la marche est peu pratique vu les distances. Prenez le métro pour rejoindre un quartier, puis explorez-le à pied.

Comparer vos options

ModeCoût habituelIdéal pour
MétroÀ partir de 2 yuans, selon la distance[1]Traverser la ville vite et de façon fiable
Bus2 yuans sur les lignes climatisées jusqu'à 11 km[4]Petits trajets et itinéraires côtiers
Taxi10 yuans pour les 2 premiers km, puis 2,7 yuans par km[6]Trajets directs avec bagages
À piedGratuitDécouvrir les quartiers de près

Conseils pratiques pour se déplacer à Shenzhen

Préparer votre téléphone avant l'arrivée fait toute la différence entre frustration et voyage fluide. Quelques indispensables :

  • Le paiement mobile est incontournable. Configurez Alipay ou WeChat Pay et associez une carte internationale avant de partir. Un code de trajet dans l'application Shenzhen Metro ou dans l'application Shenzhen Tong vous permet de passer les portillons du métro avec votre téléphone.[2]
  • Téléchargez un VPN. De nombreuses applications et services étrangers sont bloqués en Chine continentale. Installez un VPN et testez-le avant de franchir la frontière.
  • Enregistrez vos destinations en chinois. Faites des captures d'écran des adresses et des noms de lieux en caractères chinois pour les montrer aux chauffeurs de taxi, car l'anglais est rarement parlé.

Itinéraires et destinations populaires

Pour l'aéroport international de Bao'an, à l'extrémité ouest, la ligne 11 relie l'aéroport à Futian et aux districts centraux, tandis qu'un DiDi ou un taxi offre une alternative de porte à porte si vous avez des bagages lourds.[3]

Pour le tourisme, le métro dessert le complexe de parcs à thème OCT, le Window of the World, le parc côtier de la baie de Shenzhen et les marchés de Dongmen à Luohu. Combinez un trajet en métro jusqu'au quartier avec un vélo en libre-service ou une marche pour explorer une fois sur place.

Questions fréquentes

Comment réserver des billets à Shenzhen ?

Utilisez ce guide pour comparer les transports locaux à Shenzhen. Lorsque des billets sont disponibles, l'outil de réservation affiche les options et prix actuels.

Quel est le meilleur moyen de se déplacer à Shenzhen ?

Le métro est la meilleure option dans l'ensemble, il dessert presque tous les quartiers rapidement et à petit prix. Pour les trajets de porte à porte, les soirées tardives ou lorsque la barrière de la langue paraît difficile, une application de VTC comme DiDi ou un taxi au compteur est plus pratique.

Combien coûtent les transports en commun à Shenzhen ?

Le métro coûte 2 yuans pour les 4 premiers km, puis le prix augmente avec la distance. Les bus climatisés coûtent 2 yuans sur les lignes jusqu'à 11 km. Les taxis facturent 10 yuans pour les 2 premiers km, puis 2,7 yuans par km, avec une majoration de 30 % entre 23:00 et 06:00.

Puis-je utiliser les applications de VTC à Shenzhen ?

DiDi est une application de VTC très répandue. Vérifiez le prix affiché dans l'application avant de confirmer la course et configurez votre moyen de paiement avant d'arriver. Elle est particulièrement utile pour les trajets tardifs, après la fermeture du métro.

Ai-je besoin d'une carte de transport à Shenzhen ?

Une carte physique n'est pas obligatoire. Vous pouvez enregistrer un code de trajet dans l'application Shenzhen Metro, dans le mini-programme WeChat de codes de trajet ou dans l'application Shenzhen Tong, puis le scanner aux portillons du métro. Le plus simple est de configurer l'une de ces solutions avant votre voyage.

Comment surmonter la barrière de la langue dans les transports de Shenzhen ?

Enregistrez vos destinations en caractères chinois ou montrez-les sur une application de carte, car peu de chauffeurs parlent anglais. Une application de VTC transmet la destination de façon numérique, ce qui contourne le problème.

Comment aller de l'aéroport de Bao'an au centre-ville ?

La ligne 11 du métro relie l'aéroport à Futian et aux districts centraux. Si vous avez des bagages lourds, un DiDi ou un taxi au compteur offre une alternative de porte à porte.

Sources et contexte

Les numéros dans le texte, comme [1], renvoient à ces sources.

  1. [1] Shenzhen Municipal People's Government: Urban rail transit: how Shenzhen metro fares are calculated. Consulté le 15 octobre 2026.
  2. [2] Shenzhen Municipal Transport Bureau (sz.gov.cn): Ticket purchase notice (ride codes, single-journey tickets). Consulté le 15 octobre 2026.
  3. [3] Shenzhen Municipal Transport Bureau (sz.gov.cn): Shenzhen airport metro connection (Line 11). Consulté le 15 octobre 2026.
  4. [4] Shenzhen Development and Reform Commission: Shenzhen public bus fare table. Consulté le 15 octobre 2026.
  5. [5] Shenzhen Municipal People's Government: Public bus travel: Shenzhen Tong card discount. Consulté le 15 octobre 2026.
  6. [6] Shenzhen Municipal Transport Bureau: Notice on adjusting the cruising taxi fares. Consulté le 15 octobre 2026.

Les prix et durées du guide sont indicatifs, pas des offres en temps réel. Un forfait peut inclure des transferts et des temps d’attente en plus du trajet principal. Vérifiez l’offre choisie, le point de prise en charge et les conditions actuelles avant de réserver.